ES El software Widen DAM y PIM basado en la nube permite a las marcas administrar los flujos de trabajo de marketing y expandir rápidamente las huellas digitales
Przetłumacz "pim" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pim" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z pim
hiszpański
język angielski
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| basado | based |
| nube | cloud |
| permite | enables |
| marcas | brands |
| marketing | marketing |
| expandir | expanding |
| rápidamente | rapidly |
| huellas | footprints |
| basado en la nube | cloud-based |
| dam | dam |
| flujos de trabajo | workflows |
| software | software |
| a | to |
| digitales | digital |
| administrar | manage |
ES soluciones de gestión de activos digitales (DAM) y gestión de información de productos (PIM)
EN digital asset management (DAM) and product information management (PIM) solutions
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| activos | asset |
| digitales | digital |
| información | information |
| productos | product |
| pim | pim |
| dam | dam |
ES El PIM de Widen, construido sobre el DAM de Widen, es único en la industria y se convertirá en otro diferenciador estratégico para Acquia Open DXP
EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| construido | built |
| otro | another |
| diferenciador | differentiator |
| estratégico | strategic |
| acquia | acquia |
| dxp | dxp |
| dam | dam |
| es | is |
| en | in |
| industria | industry |
| para | for |
ES Seminario Web de Actualización de Productos: Widen se une a Acquia! Proporcionando un DAM y PIM totalmente integrados en la solución Acquia DXP
EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| actualización | update |
| acquia | acquia |
| proporcionando | providing |
| pim | pim |
| totalmente | fully |
| integrados | integrated |
| dxp | dxp |
| seminario web | webinar |
| dam | dam |
| la | the |
| en | in |
| solución | solution |
| un | a |
| productos | product |
ES Una solución PIM debe permitir el enriquecimiento de los datos del producto con copia de marketing y activos digitales para crear fácilmente contenido de producto de marca
EN A PIM solution should enable enrichment of product data with marketing copy and digital assets to easily create branded product content
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| solución | solution |
| pim | pim |
| debe | should |
| permitir | enable |
| enriquecimiento | enrichment |
| copia | copy |
| activos | assets |
| fácilmente | easily |
| marketing | marketing |
| contenido | content |
| datos | data |
| de | of |
| con | with |
| marca | to |
| producto | product |
| y | and |
| digitales | a |
| crear | create |
ES "Con Widen, continuamos diferenciando Acquia Open DXP al agregar capacidades DAM y PIM nativas de la nube de nivel empresarial", dijo Mike Sullivan, presidente y director ejecutivo de Acquia
EN "With Widen, we continue to differentiate Acquia Open DXP by adding enterprise-grade, cloud-native DAM and PIM capabilities," said Mike Sullivan, President and CEO of Acquia
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| acquia | acquia |
| dxp | dxp |
| capacidades | capabilities |
| pim | pim |
| nativas | native |
| nube | cloud |
| nivel | grade |
| empresarial | enterprise |
| dijo | said |
| mike | mike |
| sullivan | sullivan |
| dam | dam |
| continuamos | we continue |
| open | open |
| agregar | adding |
| presidente | president |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| director ejecutivo | ceo |
ES La solución Widen PIM, amigable con el marketing, trae datos de productos de los creadores a los clientes, centralizándolos para su distribución en sitios web, catálogos y canales de comercio electrónico.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| amigable | friendly |
| creadores | creators |
| catálogos | catalogs |
| canales | channels |
| comercio electrónico | ecommerce |
| marketing | marketing |
| datos | data |
| trae | brings |
| solución | solution |
| a | to |
| clientes | customers |
| productos | product |
ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| uml | uml |
| plataformas | platform |
| pim | pim |
| arquitectura | architecture |
| proyecto | project |
| software | software |
| es | is |
| independiente | independent |
| programación | programming |
| en | in |
| modelo | model |
| un | a |
| puede | can |
| de | of |
| completo | fully |
ES Traducción y localización de ecommerce y PIM - TextMaster
EN Our Network of Partners - TextMaster
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| de | of |
| y | our |
ES Por qué PIM es demasiado importante para ser independiente
EN Ibexa’s Partner of the Month for November is Versusmind
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| es | is |
| para | for |
ES La solución idónea fue desarrollar un conector para integrar esa base de datos con Sales layer, un PIM de nueva generación que organiza y conecta los productos.
EN The ideal solution was to develop a connector to integrate that database with Sales layer, a PIM of new generation that organizes and connects the products.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| conector | connector |
| layer | layer |
| pim | pim |
| nueva | new |
| organiza | organizes |
| conecta | connects |
| un | a |
| generación | generation |
| la | the |
| solución | solution |
| fue | was |
| desarrollar | develop |
| integrar | integrate |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| base de datos | database |
ES Sales Layer - El mejor Product Information Management (PIM) en la nube
EN Sales Layer Product Information Management in the cloud
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| layer | layer |
| information | information |
| management | management |
| en | in |
| nube | cloud |
| product | product |
ES Sales Layer nombrado Major Player en IDC MarketScape sobre PIM 2021
EN Sales Layer Named a Major Player in IDC MarketScape for PIM 2021
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| layer | layer |
| nombrado | named |
| major | major |
| player | player |
| idc | idc |
| pim | pim |
| marketscape | marketscape |
| en | in |
ES La experiencia PIM de nuestros clientes
EN Our clients experience with PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| clientes | clients |
| experiencia | experience |
| de | our |
ES La plataforma PIM más fácil de usar que te da acceso a inteligencia de producto para mejorar la experiencia de cliente.
EN The most user-friendly PIM platform that gives you access to product intelligence for greater customer experience.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| da | gives |
| acceso | access |
| inteligencia | intelligence |
| cliente | customer |
| fácil de usar | user-friendly |
| la | the |
| experiencia | experience |
| plataforma | platform |
| a | to |
| usar | user |
| de | most |
| que | greater |
| producto | product |
ES #1 PIM en satisfacción del cliente según + 2000 usuarios de 33 países
EN #1 PIM in Customer Satisfaction based on + 2000 users in 33 countries
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| satisfacción | satisfaction |
| países | countries |
| cliente | customer |
| usuarios | users |
| en | in |
| según | on |
ES El talento detrás del mejor PIM
EN The talent behind a revolutionary PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| talento | talent |
| detrás | behind |
| pim | pim |
| el | the |
ES El primer PIM diseñado con departamentos de marketing en mente.
EN The first PIM designed with marketing departments in mind.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| departamentos | departments |
| marketing | marketing |
| mente | mind |
| el | the |
| en | in |
| de | first |
| con | with |
| diseñado | designed |
ES Accede gratis durante 30 días y explora el PIM mejor equipado.
EN Try Sales Layer for yourself and get access to a powerful PIM, free for thirty days.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gratis | free |
| días | days |
| pim | pim |
| durante | for |
| y | and |
| el | get |
ES En Sales Layer apostamos por el valor humano. Únete a nosotros en el futuro de la tecnología PIM.
EN In Sales Layer we are committed to human value. Join our team and become a part of the future of PIM technology.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| layer | layer |
| humano | human |
| tecnología | technology |
| pim | pim |
| en | in |
| valor | value |
| futuro | future |
| a | to |
ES ¿Cuáles son las diferencias entre un sistema PIM y un sistema MDM?
EN Legal Aspects that You Must Not Overlook in Your Online Shop
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| sistema | online |
| y | your |
ES Sistemas PIM vs MDM: todos los usos, funciones y ventajas para tu empresa.
EN All legal requirements for ecommerce that you must include in your shop.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| empresa | shop |
| todos | all |
| tu | your |
| los | in |
ES Cómo preparar tus datos de producto antes de importarlos en un PIM (con plantilla GRATIS)
EN Ecommerce Conversion Rates: EVERYTHING You Need to Know
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | everything |
| producto | you |
ES Funciones y buenas prácticas para optimizar un DAM o PIM de gestión de datos en tu empresa.
EN Features and best practices for optimising a DAM or PIM for data management in your company.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| datos | data |
| dam | dam |
| funciones | features |
| prácticas | practices |
| un | a |
| o | or |
| gestión | management |
| en | in |
| empresa | company |
| para | best |
| tu | your |
ES Organiza tus catálogos con el PIM de Sales Layer
EN Organize your online catalog with Sales Layer PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| organiza | organize |
| catálogos | catalog |
| con | with |
| pim | pim |
| layer | layer |
| tus | your |
ES El PIM de Sales Layer no viene solo, sino con funcionalidades DAM: vuelca y gestiona tu librería de archivos.
EN Sales Layer PIM also works as a DAM where you can upload and manage your own file library.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| layer | layer |
| gestiona | manage |
| librería | library |
| archivos | file |
| dam | dam |
| a | a |
| sino | you |
| tu | your |
ES Experiencia omnicanal con el PIM de Sales Layer
EN Multichannel strategy with Sales Layer PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| con | with |
| pim | pim |
| layer | layer |
| de | strategy |
ES Tus clientes están presentes en más lugares que nunca, y PIM es la solución perfecta para una estrategia multicanal
EN It's the ideal fit for a multichannel world where your customers are in more places than ever before
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| perfecta | ideal |
| multicanal | multichannel |
| clientes | customers |
| en | in |
| la | the |
| están | are |
| lugares | places |
| y | your |
| es | its |
| una | a |
| para | for |
ES Reserva tu entrada para nuestro webinar gratuito en directo sobre experiencia de cliente con un PIM...
EN Book your ticket for our live webinar about customer experience and modern PIM.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| reserva | book |
| entrada | ticket |
| webinar | webinar |
| cliente | customer |
| pim | pim |
| tu | your |
| directo | live |
| experiencia | experience |
| sobre | about |
| para | for |
| nuestro | our |
| de | and |
ES Descubre por qué una plataforma PIM tiene un ROI positivo y aumenta tus ventas.
EN Find out why a PIM platform has a positive ROI and increases your sales.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| plataforma | platform |
| pim | pim |
| roi | roi |
| positivo | positive |
| aumenta | increases |
| ventas | sales |
| un | a |
| y | find |
ES Sales Layer lanza el nuevo PIM Experience Podcast
EN Challenges for eCommerce in 2022 - Exclusive Sales Layer Webinar
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| layer | layer |
ES Suscríbete a nuestro videopodcast PIM Experience Podcast con los mejores expertos en digitalización.
EN Book your free ticket for an exclusive webinar: Challenges for ecommerce in 2022.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | in |
| nuestro | your |
| mejores | for |
ES Un PIM para todos y para todos los presupuestos
EN The future of your products, with pricing tailored to you
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| un | products |
| y | your |
ES En Sales Layer queremos que cada negocio pueda acceder a la gestión de información de producto inteligente. Por eso nuestros precios son tan flexibles como nuestro PIM software.
EN At Sales Layer, we want every business to be able to get the advantage of smarter Product Information Management. That's why our pricing is just as flexible as Sales Layer itself.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| layer | layer |
| información | information |
| inteligente | smarter |
| precios | pricing |
| flexibles | flexible |
| negocio | business |
| gestión | management |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| queremos | we |
| pueda | be |
| producto | product |
| como | as |
ES PIM en la nube líder de mercado
EN Industry-leading PIM in the cloud
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| en | in |
| la | the |
| líder | leading |
| mercado | industry |
| nube | cloud |
ES Amplía un catálogo más rápido con PIM
EN Run a more organized catalog quickly with PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| pim | pim |
| más | more |
| rápido | quickly |
| con | with |
| un | a |
ES "El PIM que se convierte en tu aliado tecnológico y de negocio
EN The PIM that will become an integral part of your product team
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| el | the |
| tu | your |
| en | become |
ES Reduce tiempos de lanzamiento y mejora la imagen de marca con un PIM
EN Reduce time-to-market and make your brand more beautiful than ever
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| reduce | reduce |
| tiempos | time |
| un | ever |
| y | your |
| marca | brand |
ES PIM aporta orden al caos de información en una multinacional industrial
EN How a PIM can bring order to a multinational manufacturing company
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| orden | order |
| una | a |
| multinacional | multinational |
| industrial | manufacturing |
| de | bring |
| al | to |
ES Cómo un PIM reduce el tiempo de creación de catálogos de 2 meses a 10 días
EN How a PIM reduces catalog creation time from 2 months to 10 days
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| reduce | reduces |
| catálogos | catalog |
| meses | months |
| días | days |
| de | from |
| tiempo | time |
| un | a |
| creación | creation |
| a | to |
| cómo | how |
ES Descubre cómo un PIM puede ayudar a las agencias de marketing
EN Manage corporate websites, catalogs and brochures with PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| puede | manage |
| marketing | corporate |
| de | and |
ES Integrar un PIM con tu estructura de negocio es clave para crecer
EN Centralize product information for all your reps, distributors and retailers
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tu | your |
| de | and |
| para | for |
| es | product |
ES Refuerza tu red de ventas, haz destacar tus productos en Internet y llega a más clientes con el PIM de Sales Layer.
EN Boost your sales network, make your products stand out on the Internet and reach more customers with Sales Layer's PIM.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| ventas | sales |
| destacar | stand out |
| clientes | customers |
| pim | pim |
| internet | internet |
| red | network |
| el | the |
| en | on |
| con | with |
| tu | your |
| productos | products |
| a | reach |
ES Descubre si necesitas un PIM en 3 pasos
EN Discover if you need a PIM in 3 steps
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| descubre | discover |
| un | a |
| pim | pim |
| en | in |
| si | if |
| necesitas | you need |
| pasos | steps |
ES IDC Informe de analista: PIM en la nube
EN IDC Analyst Report: PIM System in the Cloud
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| idc | idc |
| informe | report |
| analista | analyst |
| pim | pim |
| la | the |
| nube | cloud |
| en | in |
ES Checklist para el onboarding de tu PIM
EN The ultimate PIM onboarding checklist
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| checklist | checklist |
| onboarding | onboarding |
| pim | pim |
| el | the |
ES Cómo crear una tienda en Shopify con PIM
EN How to create a Shopify store with PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| una | a |
| shopify | shopify |
| con | with |
| tienda | store |
| crear | create |
| cómo | how |
ES PIM: la respuesta para mejorar tu marca
EN Why brilliant branding starts with PIM
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pim | pim |
| marca | branding |
| la | why |
ES Descubre la magia del PIM con nuestros consultores de gestión de productos.
EN Discover the magic of PIM with our product management consultants
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| descubre | discover |
| magia | magic |
| pim | pim |
| consultores | consultants |
| gestión | management |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | our |
| productos | product |
ES Aprende cómo un PIM puede adaptarse a tu empresa a través de una visita guiada con los expertos de Sales Layer.
EN Learn how a PIM can fit your company with a guided tour from the team at Sales Layer.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| aprende | learn |
| pim | pim |
| puede | can |
| visita | tour |
| layer | layer |
| de | from |
| cómo | how |
| tu | your |
| un | a |
| empresa | company |
| guiada | guided |
| con | with |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski