ES PowerSPF es su aplanador de registros SPF automático y dinámico que mitiga el permerror SPF ayudándole a mantenerse por debajo del límite duro SPF
Przetłumacz "permerror" na język angielski
Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń wyrażenia "permerror" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z permerror
hiszpański
język angielski
EN PowerSPF is your automatic and dynamic SPF record flattener that mitigates SPF permerror by helping you stay under the SPF hard limit
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| powerspf | powerspf |
| spf | spf |
| automático | automatic |
| dinámico | dynamic |
| permerror | permerror |
| límite | limit |
| duro | hard |
| es | is |
| el | the |
| y | your |
| por | by |
ES Una vez que su registro SPF supera la limitación de 10 búsquedas DNS, recibe un resultado de "permerror". Esto significa que el receptor del correo electrónico considera que su registro SPF no es válido y lo bloquea automáticamente.
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| limitación | limitation |
| búsquedas | lookup |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| receptor | receiver |
| considera | considers |
| bloquea | blocks |
| resultado | result |
| significa | means |
| automáticamente | automatically |
| lo | it |
| un | a |
| una vez | once |
| esto | this |
| y | your |
| de | and |
ES El 'permerror' deja de ser un problema si nunca se supera el límite
EN ‘permerror’ stops being a problem if you never go over the limit
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| permerror | permerror |
| un | a |
| límite | limit |
| si | if |
| el | the |
| de | over |
| nunca | never |
| problema | problem |
ES PowerSPF permite que su registro SPF se mantenga por debajo del límite de 10 búsquedas de DNS erradicando el "permerror"
EN PowerSPF enables your SPF record to stay under the 10 DNS look-up limit by eradicating “permerror”
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| powerspf | powerspf |
| permite | enables |
| registro | record |
| spf | spf |
| límite | limit |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| su | your |
| el | the |
| debajo | under |
ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| limitación | limitation |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| permanent | permanent |
| error | error |
| resultado | result |
| la | the |
| búsquedas | lookups |
| un | a |
| su | your |
| una vez | once |
| too | too |
ES Así es como el SPF PermError puede ser perjudicial para su negocio
EN This is how SPF PermError can serve to be detrimental to your business
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| spf | spf |
| permerror | permerror |
| negocio | business |
| es | is |
| puede | can |
| ser | be |
| su | your |
ES resultará en la superación del límite SPF más rápido de lo que ha previsto y devolverá resultados SPF PermError.
EN will result in exceeding the SPF limit faster than you have anticipated and return SPF PermError results.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| límite | limit |
| spf | spf |
| previsto | anticipated |
| permerror | permerror |
| devolver | return |
| resultados | results |
| resultar | result |
| en | in |
| la | the |
| rápido | faster |
ES Optimizar su registro para SPF es crucial si quiere estar al día de cualquier posibilidad de que se devuelva el resultado 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| optimizar | optimizing |
| registro | record |
| spf | spf |
| crucial | crucial |
| posibilidad | possibility |
| permerror | permerror |
| permanent | permanent |
| error | error |
| dns | dns |
| si | if |
| es | is |
| quiere | want to |
| resultado | result |
| el | on |
| a | to |
| de | of |
| too | too |
| su | your |
| que | stay |
ES Cuando un registro SPF no puede ser verificado por el proveedor de buzones del destinatario, se devuelve un resultado de permerror SPF al remitente en caso de que el dominio remitente tenga activada la supervisión DMARC
EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| verificado | verified |
| proveedor | provider |
| buzones | mailbox |
| permerror | permerror |
| activada | enabled |
| supervisión | monitoring |
| dmarc | dmarc |
| destinatario | recipient |
| resultado | result |
| remitente | sender |
| un | an |
| en | in |
| dominio | domain |
| cuando | when |
| se | is |
| ser | be |
ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente
EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| genera | generates |
| dns | dns |
| límite | limit |
| inválido | invalid |
| resultado | result |
| permerror | permerror |
| dominio | domain |
| en | in |
| cuando | when |
| búsquedas | lookups |
| el | the |
| se | is |
| casos | cases |
| demasiadas | many |
| y | your |
| este | this |
ES PowerSPF le ayuda a mitigar el permerror SPF aplanando instantáneamente su registro SPF.
EN PowerSPF helps you mitigate SPF permerror by instantly flattening your SPF record.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| powerspf | powerspf |
| ayuda | helps |
| mitigar | mitigate |
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| instantáneamente | instantly |
| registro | record |
| su | your |
ES El 'permerror' deja de ser un problema si nunca se supera el límite
EN ‘permerror’ stops being a problem if you never go over the limit
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| permerror | permerror |
| un | a |
| límite | limit |
| si | if |
| el | the |
| de | over |
| nunca | never |
| problema | problem |
ES Para arreglar el permerror SPF (error permanente del SPF) de sus correos electrónicos, necesita implementar una solución de aplanamiento SPF. Al implementar una herramienta de aplanamiento SPF automático, experimentará los siguientes beneficios:
EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| error | error |
| permanente | permanent |
| aplanamiento | flattening |
| automático | automatic |
| beneficios | benefits |
| experimentar | experience |
| solución | solution |
| arreglar | fix |
| correos | emails |
| herramienta | tool |
| el | the |
| de | following |
| implementar | deploy |
ES Empiece a arreglar el permerror SPF hoy mismo, con PowerSPF - ¡Su herramienta para aplanar registros SPF con un solo clic!
EN Start fixing SPF Permerror today, with PowerSPF ? Your one-click SPF record flattening tool!
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| arreglar | fixing |
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| powerspf | powerspf |
| herramienta | tool |
| registros | record |
| clic | click |
| a | start |
| hoy | today |
| con | with |
| su | your |
| un | one |
ES PowerSPF permite que su registro SPF se mantenga por debajo del límite de 10 búsquedas de DNS erradicando el "permerror"
EN PowerSPF enables your SPF record to stay under the 10 DNS look-up limit by eradicating “permerror”
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| powerspf | powerspf |
| permite | enables |
| registro | record |
| spf | spf |
| límite | limit |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| su | your |
| el | the |
| debajo | under |
Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski