ES color pantone, año 2018 :, ultra violeta, púrpura, colores, color, pantone, color del año, pantone 2018, Mesa Public Domain
Przetłumacz "pantone" na język angielski
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń wyrażenia "pantone" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z pantone
hiszpański
język angielski
EN workshop, shed, tools, wood, rope, string, coat, saw, hanging, large group of objects Public Domain
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| a | of |
ES pantone estético azul, aesthetic, pantone, azul, pastel, pálido
EN aesthetic, pantone, blue, pastel, pale
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| azul | blue |
| pastel | pastel |
| pálido | pale |
| aesthetic | aesthetic |
ES PANTONE® España | Acerca del Pantone Color Institute
EN PANTONE® APAC | About Pantone Color Institute
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| color | color |
| institute | institute |
| acerca | about |
ES Mac y macOS son marcas comerciales de Apple Inc. Pantone es una marca comercial de Pantone LLC.
EN Mac and macOS are trademarks of Apple Inc. Pantone is a trademark of Pantone LLC.
ES Apple, iPad, Mac y macOS son marcas comerciales de Apple Inc. Pantone es una marca comercial de Pantone LLC.
EN Apple, iPad, Mac, and macOS are trademarks of Apple Inc. Pantone is a trademark of Pantone LLC.
ES Convertimos automáticamente los colores Pantone a sus valores equivalentes CMYK para impresión. Los colores Pantone se crean con una mistura precisa de tinta a través de un sistema…
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
ES Trabaje en espacios de color RGB o LAB, incluso hasta 32 bits por canal. Además, si su diseño es compatible con Pantone para impresión, CMYK de extremo a extremo y la gestión del color ICC están incorporados de serie.
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| color | color |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| bits | bits |
| canal | channel |
| pantone | pantone |
| impresión | |
| cmyk | cmyk |
| gestión | management |
| icc | icc |
| o | or |
| si | if |
| extremo | end |
| están | are |
| diseño | designing |
| en | in |
| a | to |
| incluso | even |
| hasta | up |
| de | per |
| y | and |
ES La compatibilidad con Pantone y la gestión del color CMYK e ICC integral son solo una parte de ello
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| gestión | management |
| color | color |
| cmyk | cmyk |
| icc | icc |
| integral | end |
| son | are |
| solo | just |
ES Peli utiliza el código Pantone del color de tu empresa para que el color exterior de la linterna se asemeje lo máximo posible.
EN Peli can take your corporate Pantone color to best color match the exterior of the light.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| empresa | corporate |
| exterior | exterior |
| peli | peli |
| tu | your |
| de | of |
| para | best |
| color | color |
ES Impresiones nítidas y multicolores en Pantone con tinta sin ftalatos. Avalado por el ECO PASSPORT de OEKO-TEX®. También está disponible la tinta al agua con certificación GOTS.
EN Sharp, multi-colour prints in Pantone using phthalate-free ink. Backed by the ECO PASSPORT by OEKO-TEX®. GOTS certified water-based ink also available.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| impresiones | prints |
| nítidas | sharp |
| pantone | pantone |
| tinta | ink |
| eco | eco |
| agua | water |
| certificación | certified |
| gots | gots |
| disponible | available |
| en | in |
| también | also |
| por | by |
ES Colores vivos y tonalidades súper saturadas ya comenzaron a verse en 2018 y, lo que todo indica, continuarán siendo una gran apuesta a lo largo de 2019. La elección del Living Coral como el Color del Año de Pantone es un fuerte indicio de eso.
EN Vivid colors and supersaturated shades have already begun to be seen in 2018 and, it seems, will continue to be a big bet throughout 2019. The choice of Living Coral as Pantone?s Color of the Year is a strong indication of that.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| continuarán | will continue |
| gran | big |
| apuesta | bet |
| living | living |
| coral | coral |
| pantone | pantone |
| fuerte | strong |
| s | s |
| lo | it |
| elección | choice |
| es | is |
| continuar | continue |
| ya | already |
| en | in |
| año | year |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| colores | colors |
| a | to |
| como | as |
| color | color |
| eso | that |
ES Las soluciones integrales personalizables de X-Rite Pantone:
EN X-Rite Pantone end-to-end customizable solutions:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| las | to |
| soluciones | solutions |
| personalizables | customizable |
| de | end |
| pantone | pantone |
ES Un Libro de Color que incluya todos los colores Pantone o únicamente los específicos para un cliente le ayudará a controlar la calidad de color.
EN Sophisticated options are available for optimizing the ink application or for controlling the black build-up and the grey axis, which can be used for profile calculation.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| controlar | controlling |
| o | or |
| la | the |
| de | and |
| para | for |
| a | options |
ES Un Libro de Color que incluya todos los colores Pantone o únicamente los específicos para un cliente le ayudará a controlar la calidad de color.
EN Sophisticated options are available for optimizing the ink application or for controlling the black build-up and the grey axis, which can be used for profile calculation.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| controlar | controlling |
| o | or |
| la | the |
| de | and |
| para | for |
| a | options |
ES Aporta otras tonalidades con colores PANTONE y HKS.
EN Add colourful highlights with Pantone and HKS colours.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| colores | colours |
| pantone | pantone |
| y | and |
| con | with |
ES Colores Pantone: qué son y cómo utilizarlos
EN Pantone colours: what they are and how to use them
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| colores | colours |
| pantone | pantone |
| utilizarlos | use them |
| son | are |
| y | and |
| cómo | how |
ES Descubrimos los colores Pantone y a la empresa que creó un lenguaje universal para los colores
EN We take a closer look at the Pantone Color System and the firm behind this universal language for colours
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| universal | universal |
| la | the |
| empresa | firm |
| un | a |
| y | and |
ES La cinta metálica adhesiva también se adhiere a paredes rugosas y con desniveles. La cinta no es totalmente blanca: el color se corresponde aprox. con Pantone 427C y, más aún, con RAL 9018 (pero no exactamente).
EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| metálica | metal |
| paredes | walls |
| pantone | pantone |
| blanca | white |
| exactamente | exactly |
| es | is |
| cinta | tape |
| a | to |
| adhesiva | adhesive |
| también | also |
| adhiere | adheres |
| y | and |
| no | not |
| pero | but |
ES Así, se admiten aspectos como la cuatricromía, los colores Pantone, los perfiles cromáticos y los propósitos de conversión, lo que permite usar el HTML y el CSS para generar archivos PDF/X perfectos.
EN Aspects such as CMYK colours, Pantone colours, colour profiles and rendering intents are supported, making it possible to use HTML and CSS to generate perfect PDF/X files.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| pantone | pantone |
| perfiles | profiles |
| permite | possible |
| css | css |
| x | x |
| perfectos | perfect |
| html | html |
| archivos | files |
| lo | it |
| a | to |
| generar | generate |
| usar | use |
| el | colour |
ES Trabaje en espacios de color RGB o LAB, incluso hasta 32 bits por canal. Además, si su diseño es compatible con Pantone para impresión, CMYK de extremo a extremo y la gestión del color ICC están incorporados de serie.
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| espacios | spaces |
| color | color |
| rgb | rgb |
| lab | lab |
| bits | bits |
| canal | channel |
| pantone | pantone |
| impresión | |
| cmyk | cmyk |
| gestión | management |
| icc | icc |
| o | or |
| si | if |
| extremo | end |
| están | are |
| diseño | designing |
| en | in |
| a | to |
| incluso | even |
| hasta | up |
| de | per |
| y | and |
ES Peli utiliza el código Pantone del color de tu empresa para que el color exterior de la linterna se asemeje lo máximo posible.
EN Peli can take your corporate Pantone color to best color match the exterior of the light.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| empresa | corporate |
| exterior | exterior |
| peli | peli |
| tu | your |
| de | of |
| para | best |
| color | color |
ES La colección Primavera Verano 2022 presenta colores Pantone, ganchillo, vaqueros blanqueados a la pi...
EN The SS22 collection features pantone colours, crochet, stone-bleached jeans and the symbols of the C...
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| vaqueros | jeans |
| la | the |
| colección | collection |
| a | of |
ES La colección Primavera Verano 2022 presenta colores Pantone, ganchillo, vaqueros blanqueados a la piedra y los símbolos de la marca CF. E
EN The SS22 collection features pantone colours, crochet, stone-bleached jeans and the symbols of the CF brand.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| vaqueros | jeans |
| piedra | stone |
| símbolos | symbols |
| cf | cf |
| colección | collection |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
ES Antes de imprimir, los operarios ajustan las máquinas. Los colores se verifican utilizando distintos medios (densímetro, carta de colores Pantone o lector de código de barras).
EN Before launching printing, operators prepare and wedge the machines. Colouring is checked by different means (densitometer, pantone colour chart or bar code scanner).
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| imprimir | printing |
| operarios | operators |
| máquinas | machines |
| se | is |
| distintos | different |
| medios | means |
| pantone | pantone |
| barras | bar |
| o | or |
| código | code |
| colores | the |
| de | before |
| lector | and |
ES Impresiones nítidas y multicolores en Pantone con tinta sin ftalatos. Avalado por el ECO PASSPORT de OEKO-TEX®. También está disponible la tinta al agua con certificación GOTS.
EN Sharp, multi-colour prints in Pantone using phthalate-free ink. Backed by the ECO PASSPORT by OEKO-TEX®. GOTS certified water-based ink also available.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| impresiones | prints |
| nítidas | sharp |
| pantone | pantone |
| tinta | ink |
| eco | eco |
| agua | water |
| certificación | certified |
| gots | gots |
| disponible | available |
| en | in |
| también | also |
| por | by |
ES Impresiones nítidas y multicolores en Pantone con tinta sin ftalatos. Avalado por el ECO PASSPORT de OEKO-TEX®. También está disponible la tinta al agua con certificación GOTS.
EN Sharp, multi-colour prints in Pantone using phthalate-free ink. Backed by the ECO PASSPORT by OEKO-TEX®. GOTS certified water-based ink also available.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| impresiones | prints |
| nítidas | sharp |
| pantone | pantone |
| tinta | ink |
| eco | eco |
| agua | water |
| certificación | certified |
| gots | gots |
| disponible | available |
| en | in |
| también | also |
| por | by |
ES Aporta otras tonalidades con colores PANTONE y HKS.
EN Add colourful highlights with Pantone and HKS colours.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| colores | colours |
| pantone | pantone |
| y | and |
| con | with |
ES Aprende a agregar color a tus proyectos, seleccionando paletas Pantone® y modos de color
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| proyectos | projects |
| seleccionando | selecting |
| paletas | palettes |
| pantone | pantone |
| modos | modes |
| a | to |
| color | color |
| y | your |
| aprende | and |
ES Aquí puedes descargar todas las versiones de nuestro logotipo en los formatos PNG, JPG y vectorial para imprenta y web. También puedes encontrar los colores HEX, RGB y pantone oficiales.
EN Here you can download all versions of our logo in all formats: PNG, JPG, and vectorial, and for both print and web. You can also find the official HEX, RGB, and pantone colors.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| descargar | download |
| versiones | versions |
| imprenta | |
| web | web |
| rgb | rgb |
| pantone | pantone |
| oficiales | official |
| png | png |
| jpg | jpg |
| aquí | here |
| en | in |
| formatos | formats |
| puedes | you can |
| de | of |
| y | find |
| también | also |
| nuestro | our |
| colores | colors |
ES La función existente TileOrder se ha mejorado, y hay una nueva actualización de la biblioteca de colores planos Pantone para moda e interiores.
EN The existing TileOrder feature has been improved, and there’s a new update of the Pantone Fashion and Home Interior Spot Colors library.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| biblioteca | library |
| pantone | pantone |
| moda | fashion |
| interiores | interior |
| existente | existing |
| nueva | new |
| mejorado | improved |
| actualización | update |
| función | feature |
| de | of |
| colores | colors |
| la | the |
| una | a |
| y | and |
| ha | has |
ES La compatibilidad con Pantone y la gestión del color CMYK e ICC integral son solo una parte de ello
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| gestión | management |
| color | color |
| cmyk | cmyk |
| icc | icc |
| integral | end |
| son | are |
| solo | just |
ES PANTONE® + Metálicos, neones y pasteles
EN PANTONE®+ Metallic, Neon, and Pastels
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| pantone | pantone |
| y | and |
ES Mejore sus materiales utilizando las bibliotecas de colores estándar de Pantone y RAL, exclusivamente en KeyShot.
EN Enhance your materials by using industry standard color libraries from Pantone and RAL, exclusively in KeyShot.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mejore | enhance |
| materiales | materials |
| bibliotecas | libraries |
| estándar | standard |
| pantone | pantone |
| exclusivamente | exclusively |
| en | in |
| utilizando | using |
| colores | color |
| y | your |
| de | and |
ES Actualización de V5 PANTONE® Sólido, Recubierto por proceso y Sin recubrir
EN V5 PANTONE® Solid, Process Coated and Uncoated update
Pokazuję 34 z 34 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski