ES Mini inclinómetro digital Transportador / Inclinómetro / Nivel 3 en 1 Buscador de ángulos Medidor de ángulo / Medidor de bisel Medidor de 90 ° Caja de nivel digital para un rango de medición de 4 x 90 grados
ES Mini inclinómetro digital Transportador / Inclinómetro / Nivel 3 en 1 Buscador de ángulos Medidor de ángulo / Medidor de bisel Medidor de 90 ° Caja de nivel digital para un rango de medición de 4 x 90 grados
EN Mini Digital Inclinometer Protractor/Inclinometer/Level 3 IN 1 Angle Finder Angle Meter/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box for 4 x 90 Degree Measuring Range
hiszpański | język angielski |
---|---|
mini | mini |
inclinómetro | inclinometer |
digital | digital |
buscador | finder |
caja | box |
rango | range |
medición | measuring |
x | x |
nivel | level |
en | in |
grados | degree |
medidor | meter |
para | for |
ES Medidor de energía trifásico de 4 cables 220 / 380V 5-80A Consumo de energía Medidor de kWh Instalación en carril DIN Medidor de energía eléctrica digital con pantalla LCD con retroiluminación
EN 3 Phase 4 Wire Energy Meter 220/380V 5-80A Energy Consumption kWh Meter DIN Rail Installation Digital Electric Power Meter with LCD Backlight Display
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
cables | wire |
consumo | consumption |
kwh | kwh |
instalación | installation |
carril | rail |
eléctrica | electric |
con | with |
pantalla | display |
retroiluminación | backlight |
din | din |
energía | energy |
digital | digital |
lcd | lcd |
a | a |
ES Medidor de dedo digital Oxímetro de pulso Pantalla OLED Medidor de medición del sensor de oxígeno en sangre para el amante de los deportes domésticos
EN New protective spot hand sanitizer silicone watch disposable hand sanitizer bracelet gel bracelet portable disinfectant bracelet lack
hiszpański | język angielski |
---|---|
dedo | hand |
ES Monitor de calidad del aire Detector de CO2 3 en 1 Probador preciso para CO2 Temperatura Humedad Sensor NDIR Medidor de dióxido de carbono Medidor de concentración Probador con alarma
EN Air Quality Monitor CO2 Detector 3 in 1 Accurate Tester for CO2 Temperature Humidity NDIR Sensor Carbon Dioxide Meter Concentration Tester with Alarm
hiszpański | język angielski |
---|---|
calidad | quality |
aire | air |
detector | detector |
probador | tester |
preciso | accurate |
temperatura | temperature |
humedad | humidity |
medidor | meter |
carbono | carbon |
concentración | concentration |
alarma | alarm |
sensor | sensor |
monitor | monitor |
en | in |
dióxido | dioxide |
con | with |
para | for |
ES Probador de capacitores MESR-100 ESR Medidor de ohmios Medición profesional de la resistencia interna del capacitor Probador de circuitos de capacitancia Medidor de capacitores con clip de prueba SMD
EN MESR-100 ESR Capacitor Tester Ohm Meter Professional Measuring Internal Resistance of Capacitor Capacitance Circuit Tester Capacitor Meter with SMD Test Clip
hiszpański | język angielski |
---|---|
probador | tester |
medidor | meter |
resistencia | resistance |
circuitos | circuit |
clip | clip |
prueba | test |
profesional | professional |
de | of |
ES Probador de medidor de potencia USB Tipo C Medidor de voltaje y probador de corriente USB Multímetro Versión BT Pantalla TFT en color digital de 1.3 pulgadas 0-6.5A 4-24V Medidores de corriente Probadores
EN USB Power Meter Tester Type C USB Voltage Meter and Current Tester Multimeter BT Version 1.3 Inch Digital Color TFT Display 0-6.5A 4-24V Current Meters Testers
hiszpański | język angielski |
---|---|
probador | tester |
usb | usb |
tipo | type |
c | c |
voltaje | voltage |
multímetro | multimeter |
versión | version |
bt | bt |
pantalla | display |
color | color |
digital | digital |
pulgadas | inch |
probadores | testers |
potencia | power |
medidor | meter |
corriente | current |
medidores | meters |
ES Pruebas del medidor y ajustes de facturación por errores en el medidor
EN Meter tests and adjustment of bills for meter error
hiszpański | język angielski |
---|---|
pruebas | tests |
medidor | meter |
errores | error |
ajustes | adjustment |
de | of |
y | and |
ES Ver el estado de los nuevos tickets, tickets abiertos, tickets abiertos/cerrados en una cola correspondiente y KPI's por sus siglas en Ingles (Clave de Desempeño o Medidor de Desempeño) individuales.
EN Service agents can view all customer user assets, enabling them to access relevant CI assets faster.
hiszpański | język angielski |
---|---|
correspondiente | relevant |
desempeño | can |
estado | to |
en | all |
ES Desbloquea Last.month y los informes históricos de reproducción, medidor de popularidad y mucho más...
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
hiszpański | język angielski |
---|---|
desbloquea | unlock |
informes | reports |
históricos | historical |
medidor | meter |
last | last |
más | more |
y | your |
de | and |
ES Accede a la Cronología de tags, el Medidor de popularidad, las Consonancias y descubre mucho más.
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
hiszpański | język angielski |
---|---|
cronología | timeline |
medidor | meter |
más | more |
el | get |
a | tag |
ES La actualización incluirá una biblioteca de iconos, correcciones de errores y un medidor de ciclo de facturación.
EN We start today's post with great news for Business customers of Studio: As of this update, the Cost Center is available when creating entries.
hiszpański | język angielski |
---|---|
actualización | update |
la | the |
de | of |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está enchufada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está enchufada
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | gauge |
carga | charge |
led | led |
indica | shows |
o | or |
completa | full |
cuando | when |
no | not |
baja | low |
ES Los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, desde el indicador del espectro de frecuencia al medidor de volumen.
EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.
hiszpański | język angielski |
---|---|
visualizaciones | visualization |
salida | output |
medidor | meter |
colorfx | colorfx |
de | input |
profesionales | professional |
desde | from |
ES Además, los nuevos colorFX disponen de visualizaciones profesionales para la entrada y la salida, a través, por ejemplo, del medidor VU o del indicador de fomas de onda.
EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as VU meter or as a waveform display.
hiszpański | język angielski |
---|---|
visualizaciones | visualization |
medidor | meter |
colorfx | colorfx |
salida | output |
o | or |
ejemplo | such as |
profesionales | professional |
a | a |
de | input |
ES Cuando Washington, D.C. impuso que los 8,000 taxis de la ciudad se conviertan a la plataforma de medidor digital, ezMetr fue la elegida.
EN When Washington, D.C., mandated all 8,000 city taxis to transition to a digital meter platform, ezMetr was the chosen platform.
hiszpański | język angielski |
---|---|
washington | washington |
taxis | taxis |
ciudad | city |
medidor | meter |
elegida | chosen |
d | d |
fue | was |
la | the |
cuando | when |
c | c |
plataforma | platform |
digital | digital |
a | to |
de | all |
ES Estos últimos se registran en una compañía de flota local aprobada y eligen su plataforma de medidor digital.
EN Drivers register with an approved local fleet company and select their digital meter platform.
hiszpański | język angielski |
---|---|
registran | register |
compañía | company |
flota | fleet |
local | local |
aprobada | approved |
medidor | meter |
plataforma | platform |
digital | digital |
a | an |
su | their |
ES La solución ezMetr + Square es un medidor digital moderno de avanzada
EN The ezMetr + Square solution is a modern advanced digital meter
hiszpański | język angielski |
---|---|
la | the |
square | square |
es | is |
medidor | meter |
moderno | modern |
avanzada | advanced |
solución | solution |
digital | digital |
un | a |
ES La aplicación del medidor para el conductor ezMetr, que utiliza el Square Reader SDK y está diseñada para iOS y Android, hoy en día es la plataforma predominante
EN The ezMetr driver meter app, which utilizes the Square Reader SDK and is built for iOS and Android, is currently the predominant platform
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
conductor | driver |
square | square |
sdk | sdk |
diseñada | built |
ios | ios |
android | android |
predominante | predominant |
utiliza | utilizes |
es | is |
reader | reader |
plataforma | platform |
aplicación | app |
para | for |
ES El sistema valida a los conductores con licencia para iniciar sesión en la aplicación del medidor digital
EN The system validates licensed drivers logging on to a pure digital meter app
hiszpański | język angielski |
---|---|
valida | validates |
conductores | drivers |
medidor | meter |
sistema | system |
aplicación | app |
digital | digital |
a | to |
iniciar sesión | logging |
en | on |
ES Para un buen rendimiento y menor desgaste, la presión de los neumáticos debe verificarse regularmente con un medidor, no confíes únicamente en el sistema del monitor
EN Warranty coverage is subject to other terms and conditions
hiszpański | język angielski |
---|---|
es | is |
no | terms |
ES Un poderoso medidor de ancho de banda, monitor, controlador de tráfico y firewall
EN A powerful bandwidth meter, monitor, traffic controller and firewall!
hiszpański | język angielski |
---|---|
poderoso | powerful |
medidor | meter |
monitor | monitor |
controlador | controller |
tráfico | traffic |
firewall | firewall |
ancho de banda | bandwidth |
un | a |
ES Suministros para personas con diabetes y un medidor de glucosa gratis incluido.
EN Discounted diabetic testing supplies and a free fully-audible blood glucose meter.
hiszpański | język angielski |
---|---|
suministros | supplies |
medidor | meter |
glucosa | glucose |
gratis | free |
un | a |
ES Cada mes un personal técnico de Enel Distribución Perú lee tu medidor de luz
EN Each month Enel Distribución Perú ’s technicians register the reading of your power meter
hiszpański | język angielski |
---|---|
mes | month |
técnico | technicians |
medidor | meter |
enel | enel |
de | of |
tu | your |
cada | each |
personal | the |
ES ¿Si me roban el medidor, quién lo asume?
EN If someone steals my smart meter, who will pay for it?
hiszpański | język angielski |
---|---|
si | if |
medidor | meter |
lo | it |
quién | who |
ES El pliego o los pliegos tarifarios vigentes en el periodo de lectura del medidor.
EN The tariff list in force for the meter reading period
hiszpański | język angielski |
---|---|
vigentes | in force |
periodo | period |
lectura | reading |
medidor | meter |
el | the |
en | in |
ES El medidor de inclinación in situ MEMS proporciona una solución de monitorización permanente para la deformación vertical y rotacional en estructuras sobre el suelo como edificios, muros de contención y presas de hormigón
EN The MEMS In-Place Tilt Meter provides a permanent monitoring solution for vertical and rotational deformation in above-ground structures such as buildings, retaining walls, and concrete dams
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
inclinación | tilt |
proporciona | provides |
solución | solution |
monitorización | monitoring |
permanente | permanent |
vertical | vertical |
muros | walls |
presas | dams |
hormigón | concrete |
in | in |
estructuras | structures |
edificios | buildings |
suelo | ground |
situ | place |
como | as |
una | a |
para | for |
ES Para la monitorización a largo plazo de estructuras sumergidas, como pilotes de puentes y estructuras en alta mar, el medidor de inclinación sumergible de RST ofrece un rendimiento robusto a 200 metros de profundidad y más.
EN For long-term monitoring of submerged structures such as bridge piles and offshore structures, RST’s Submersible Tilt Meter provides rugged performance at 200 metres depth and beyond.
hiszpański | język angielski |
---|---|
monitorización | monitoring |
largo | long |
plazo | term |
estructuras | structures |
puentes | bridge |
inclinación | tilt |
ofrece | provides |
rendimiento | performance |
robusto | rugged |
profundidad | depth |
a largo plazo | long-term |
en alta mar | offshore |
como | as |
medidor | meter |
de | of |
y | and |
metros | metres |
para | for |
ES El medidor de tensión de barras de refuerzo de alambre vibratorio de RST, también llamado barra hermana, está diseñado para medir la tensión en las barras de refuerzo incrustadas en el hormigón y se fija en la propia jaula de barras de refuerzo
EN RST’s Vibrating Wire Rebar Strain Meter, also called sister bar, is designed to measure strain on rebar embedded in concrete and is affixed to the rebar cage itself
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
tensión | strain |
alambre | wire |
llamado | called |
hermana | sister |
hormigón | concrete |
jaula | cage |
barra | bar |
en | in |
también | also |
medir | measure |
se | is |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando están enchufados y si está completa, baja o agotada cuando no están enchufados.
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | gauge |
carga | charge |
led | led |
indica | shows |
o | or |
completa | full |
cuando | when |
no | not |
baja | low |
ES Vigila los picos durante la mezcla y masterización importantes con este medidor con sobremuestreo
EN Keep an eye on peaks during critical mixing and mastering with this oversampling meter
hiszpański | język angielski |
---|---|
picos | peaks |
mezcla | mixing |
masterización | mastering |
importantes | critical |
medidor | meter |
este | this |
durante | during |
y | and |
con | with |
ES Worldsensing lanza el nodo medidor de distancia por láser
EN Worldsensing launches the Laser Distance Meter Node
hiszpański | język angielski |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
lanza | launches |
nodo | node |
medidor | meter |
distancia | distance |
láser | laser |
el | the |
ES El líder mundial de IoT, Worldsensing, lanza el nodo medidor de distancia láser Loadsensing en Intergeo 2019, en Stuttgart, Alemania. Barcelona, septiembre de 2019 Worldsensing lanzó [...]
EN IoT global leader Worldsensing launches the Loadsensing Laser Distance Meter Node at Intergeo 2019, in Stuttgart, Germany. Barcelona, September 2019 Worldsensing launched [...]
hiszpański | język angielski |
---|---|
líder | leader |
mundial | global |
worldsensing | worldsensing |
lanza | launches |
nodo | node |
medidor | meter |
distancia | distance |
láser | laser |
stuttgart | stuttgart |
barcelona | barcelona |
septiembre | september |
lanzó | launched |
el | the |
iot | iot |
en | in |
alemania | germany |
ES planos de construccion, medidor, taladro, otro, cosas, instrumento de medición, interiores, regla, industria de la construcción, estudio de tiro Public Domain
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
hiszpański | język angielski |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES 1 medidor de 10 segmentos, con opciones de medición anterior y posterior al fader
EN 1 10-segment meter with pre- and post-fade metering options
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
segmentos | segment |
opciones | options |
ES Tu ordenador combina un profundímetro, un medidor de tiempo y, a veces un manómetro sumergible (SPG) en un único y útil instrumento
EN Your computer combines a depth gauge, timer and sometimes a submersible pressure gauge (SPG) into a single, useful instrument
hiszpański | język angielski |
---|---|
ordenador | computer |
combina | combines |
medidor | gauge |
útil | useful |
instrumento | instrument |
un | a |
tu | your |
a veces | sometimes |
de | single |
ES Medidor de brillo en línea GlossFlash 6060: Se monta en la línea al costado del ERX145 para verificar que los valores de brillo permanezcan consistentes con las especificaciones del cliente durante toda la producción.
EN GlossFlash 6060 Inline Gloss Meter: Mounted alongside the ERX145 on the line to verify gloss values remain consistent with customer specifications throughout production.
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
brillo | gloss |
valores | values |
consistentes | consistent |
especificaciones | specifications |
cliente | customer |
producción | production |
en línea | inline |
verificar | verify |
la | the |
línea | line |
de | alongside |
que | remain |
ES Tado agrega la función Energy IQ a la aplicación, evaluará su uso en tiempo real y las lecturas del medidor
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
hiszpański | język angielski |
---|---|
la | home |
y | your |
uso | systems |
ES Tado ha lanzado una función para su aplicación para teléfonos inteligentes que incorpora las lecturas de su medidor de energía y le brinda
EN You can have the fastest internet in the world, but you'll still need a decent router. Find the best for all budgets in this guide.
hiszpański | język angielski |
---|---|
energía | can |
y | find |
para | best |
a | a |
de | all |
que | still |
ES La medida es una de las acciones adoptadas por la compañía para contribuir a la prevención del coronavirus, ya que evita la presencia física de nuestros técnicos en hogares y negocios que tienen el medidor en el interior.
EN The measure is one of the actions taken by the company to help prevent coronavirus, since it avoids the physical presence of our technicians in homes and businesses that have their meter inside.
hiszpański | język angielski |
---|---|
medida | measure |
adoptadas | taken |
coronavirus | coronavirus |
presencia | presence |
física | physical |
técnicos | technicians |
hogares | homes |
medidor | meter |
es | is |
acciones | actions |
compañía | company |
negocios | businesses |
de | of |
a | to |
evita | avoids |
en | in |
y | and |
ES Medidor de tenaza IGM? con registro de datos (inalámbrico)
EN IGM? Clamp Meter with Datalogging (Wireless)
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
con | with |
inalámbrico | wireless |
ES El medidor de pinzas FLIR CM275 combina imágenes térmicas con medidas eléctricas en potentes herramientas de inspección, resolución de problemas y diagnóstico
EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
combina | combines |
imágenes | imaging |
térmicas | thermal |
eléctricas | electrical |
potentes | powerful |
herramientas | tools |
inspección | inspection |
diagnóstico | diagnostic |
medidas | measurement |
resolución de problemas | troubleshooting |
el | the |
con | with |
ES Este resistente medidor sujeta con firmeza conductores más grandes con una tenaza de gran tamaño para que pueda realizar lecturas de CA y CC de hasta 2000 A
EN This rugged meter securely clamps larger conductors with an oversized jaw so you can take readings up to 2000 A AC & DC
hiszpański | język angielski |
---|---|
resistente | rugged |
medidor | meter |
lecturas | readings |
ca | ac |
cc | dc |
de gran tamaño | oversized |
pueda | you can |
este | this |
realizar | can |
más grandes | larger |
a | to |
una | a |
hasta | up |
de | take |
y | you |
con | with |
ES El completo medidor de tenaza para servicios públicos CM94 de FLIR ofrece resultados precisos para electricistas industriales y de servicios públicos.
EN The full-featured FLIR CM94 utility clamp meter delivers results for utility and industrial electricians.
hiszpański | język angielski |
---|---|
completo | full |
medidor | meter |
ofrece | delivers |
electricistas | electricians |
industriales | industrial |
el | the |
resultados | results |
servicios | utility |
para | for |
ES El CM82 de FLIR es un medidor de pinza de potencia de grado industrial diseñado con análisis avanzados de potencia, mediciones de armónicos y funciones de filtrado de variador de frecuencia (VFD) para satisfacer las necesidades de los electricistas
EN The FLIR CM82 is an industrial-grade power clamp meter engineered with advanced power analysis, harmonics measurements, and variable frequency drive (VFD) filtering functions to meet the needs of electrical troubleshooters
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
potencia | power |
grado | grade |
industrial | industrial |
análisis | analysis |
mediciones | measurements |
funciones | functions |
filtrado | filtering |
frecuencia | frequency |
el | the |
es | is |
un | an |
avanzados | advanced |
necesidades | needs |
con | with |
diseñado | engineered |
satisfacer | to meet |
de | of |
y | and |
ES El medidor cuenta con una pantalla retroiluminada con dígitos grandes y fáciles de leer, una barra gráfica analógica y potentes luces de trabajo lo suficientemente brillantes como para servir como luz de trabajo primaria
EN The meter features a backlit display screen with large, easy-to-read digits, an analog bargraph, and powerful work lights bright enough to serve as a primary work light
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
grandes | large |
fáciles | easy |
analógica | analog |
potentes | powerful |
suficientemente | enough |
luces | lights |
luz | light |
el | the |
pantalla | screen |
brillantes | bright |
con | with |
leer | read |
trabajo | work |
una | a |
primaria | primary |
dígitos | digits |
como | as |
ES El medidor de pinzas FLIR CM74 le brinda un mejor acceso al cableado en lugares difíciles de alcanzar
EN The FLIR CM74 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
brinda | gives |
acceso | access |
cableado | wiring |
en | in |
difíciles | hard |
mejor | better |
lugares | places |
el | the |
de | you |
alcanzar | to |
ES Fabricado con una tenaza estrecha y faros de trabajo LED de alta potencia, el medidor hace que sea más fácil tomar medidas en paneles y armarios oscuros y abarrotados
EN Made with a narrow jaw and high-powered LED worklights, the meter makes it easier to take measurements in dark, crowded panels and cabinets
hiszpański | język angielski |
---|---|
estrecha | narrow |
led | led |
medidor | meter |
medidas | measurements |
paneles | panels |
armarios | cabinets |
oscuros | dark |
fabricado | made |
el | the |
en | in |
alta | high |
con | with |
tomar | to take |
más fácil | easier |
una | a |
ES El medidor de pinzas FLIR CM72 le brinda un mejor acceso al cableado en lugares difíciles de alcanzar
EN The FLIR CM72 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
brinda | gives |
acceso | access |
cableado | wiring |
en | in |
difíciles | hard |
mejor | better |
lugares | places |
el | the |
de | you |
alcanzar | to |
ES Cada medidor está equipado con una brillante pantalla retroiluminada para facilitar el uso dentro de los paneles eléctricos
EN Each meter is equipped with a bright backlit display for ease of use inside electrical panels
hiszpański | język angielski |
---|---|
medidor | meter |
equipado | equipped |
brillante | bright |
pantalla | display |
facilitar | ease |
paneles | panels |
eléctricos | electrical |
está | is |
de | of |
una | a |
uso | use |
cada | each |
con | with |
para | for |
dentro de | inside |
ES Las mujeres con medidor yodeling yodeling
EN Women yodeling with yodeling meter
hiszpański | język angielski |
---|---|
mujeres | women |
medidor | meter |
con | with |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń