Przetłumacz "mauritania" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "mauritania" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia mauritania

"mauritania" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

mauritania mauritania

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z mauritania

hiszpański
język angielski

ES All map types that you can enable here: Mauritania Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Mauritania Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Mauritania Lluvia, Viento, Temperatura, Mauritania Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Mauritania Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Mauritania Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Mauritania Precipitation, Wind, Temperature, Mauritania Cloud Cover.

hiszpański język angielski
types types
enable enable
here here
mauritania mauritania
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Adquiera un cuadro o póster de Mauritania en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Mauritania viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Mauritania prints in limited edition

hiszpański język angielski
adquiera buy
mauritania mauritania
o edition
en in

ES "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes

EN "Jobs that change lives": In Mauritania, prospects for a better life are now within reach for many young people

hiszpański język angielski
trabajos jobs
cambian change
mauritania mauritania
perspectivas prospects
mejor better
en in
vidas lives
están are
de within
vida life
ahora now
una a
muchos many
jóvenes young

ES "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes

EN "Jobs that change lives": In Mauritania, prospects for a better life are now within reach for many young people

hiszpański język angielski
trabajos jobs
cambian change
mauritania mauritania
perspectivas prospects
mejor better
en in
vidas lives
están are
de within
vida life
ahora now
una a
muchos many
jóvenes young

ES En el año 2000, cuando regresaba a Mauritania de un viaje a Canadá, fui detenido en Senegal por sospechas infundadas y a instancias del gobierno de Estados Unidos

EN In 2000 on my way home to Mauritania from a trip to Canada, I was arrested in Senegal for baseless suspicions at the request of the US government

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
detenido arrested
senegal senegal
canadá canada
gobierno government
el the
en in
estados us
viaje trip
fui was
a to
un a

ES Mohamedou Slahi estuvo detenido en Guantánamo. En la actualidad es activista de los derechos humanos, residente Mauritania y autor del best seller “Diario de Guantánamo”.

EN Mohamedou Slahi is a former Guantánamodetainee. He is currently a human rights activist living in Mauritania and the author of the best-selling book “Guantánamo Diary”.

ES Dispone de 17 oficinas en España, cuatro en Cabo Verde, dos en Mauritania y tres en Portugal

EN It has 17 offices in Spain, four in Cape Verde, two in Mauritania and three in Portugal

hiszpański język angielski
oficinas offices
cabo cape
mauritania mauritania
en in
españa spain
portugal portugal
dispone it has
de three
cuatro four
dos two
verde verde
y and

ES GNUDS | "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes

EN UNSDG | "Jobs that change lives": In Mauritania, prospects for a better life are now within reach for many young people

hiszpański język angielski
gnuds unsdg
trabajos jobs
cambian change
mauritania mauritania
perspectivas prospects
mejor better
en in
vidas lives
están are
de within
vida life
ahora now
una a
muchos many
jóvenes young

ES Leyenda: Curso de formación "Chantier Ecole" para la construcción de una pista de aterrizaje en el marco del Programa PECOBAT, en Monguel, Mauritania.

EN Caption: A “Chantier Ecole” training course for the construction of a runway under the PECOBAT Programme, in Monguel, Mauritania.

hiszpański język angielski
leyenda caption
construcción construction
mauritania mauritania
curso course
formación training
programa programme
en in
de of
una a
para for

ES Cuando uno piensa en Mauritania, lo primero que le viene a la mente son sus suntuosas dunas de arena, sus emblemáticas tribus nómadas de criadores de camellos y su hermosa costa atlántica.  

EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline.  

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
emblemáticas emblematic
tribus tribes
hermosa beautiful
mente mind
arena sand
costa coastline
piensa thinks
la the
dunas dunes
cuando when
a to
que comes
primero the first
de of
y and

ES Pero Mauritania es mucho más que eso... 

EN But Mauritania is much more than that… 

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
pero but
es is
eso that
más more

ES En los años 70 y 80, el 90% de la población de Mauritania era nómada. Pero el país ha cambiado desde entonces.  Hoy en día, obtiene su riqueza principalmente de las actividades pesqueras y mineras e invierte mucho en energías renovables. 

EN In the 1970s and 1980s, 90% of Mauritania's population was nomadic. But the country has changed since then.  Today, it mainly draws its wealth from fishing and mining activities and heavily invests in renewable energy. 

hiszpański język angielski
población population
país country
cambiado changed
riqueza wealth
principalmente mainly
actividades activities
mineras mining
invierte invests
renovables renewable
s s
hoy today
en in
era was
pero but
energías energy
desde from

ES Leyenda: Barcos de pesca familiar a pequeña escala en el puerto, Nouadhibou, Mauritania.

EN Caption: Small scale family fishing boats in the port, Nouadhibou, Mauritania.

hiszpański język angielski
leyenda caption
barcos boats
pesca fishing
familiar family
pequeña small
escala scale
en in
el the
puerto port
mauritania mauritania

ES Una forma de ayudar a Mauritania a avanzar en la senda del crecimiento sostenible y la prosperidad compartida es ayudar a los más rezagados a acceder a empleos decentes

EN One way to help Mauritania move forward on the path to sustainable growth and shared prosperity is to help those furthest left behind access decent jobs

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
crecimiento growth
sostenible sustainable
prosperidad prosperity
compartida shared
empleos jobs
es is
la the
ayudar to help
a to
acceder access
de way
en on
y and

ES En Mauritania, los jóvenes desfavorecidos y los migrantes construyen sus trayectorias vitales con un valor y una resiliencia notables

EN In Mauritania, underprivileged youth and migrants build their life paths with remarkable courage and resilience

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
jóvenes youth
migrantes migrants
construyen build
trayectorias paths
resiliencia resilience
notables remarkable
en in
y and
con with
sus their

ES Para conocer las historias de más beneficiarios, visite este artículo (en inglés) publicado por la ONU Mauritania

EN To find out about the stories of more beneficiaries, please visit this article posted by the UN in Mauritania

hiszpański język angielski
historias stories
beneficiarios beneficiaries
publicado posted
mauritania mauritania
en in
visite visit
la the
conocer find
onu un
de of
este this

ES Mauritania - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

EN Mauritania - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
datos data
y and
mensual monthly
medio average
atlas atlas
clima climate

ES Mauritania - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Mauritania - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
y and
datos data
detalladas detailed

ES Mauritania - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1421982]

EN Mauritania - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Mauritania

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Mauritania

hiszpański język angielski
surf surf
reportes reports
playas beach
mauritania mauritania
en in
mejores best
las the

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Mauritania cada día basado en el pronóstico local.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Mauritania each day based on the local surf forecasts.

hiszpański język angielski
agrupados grouped
mauritania mauritania
encuentra finder
spots spots
están are
en in
regiones regions
basado based on
el the
local local
y and
mejores best
cada each
día day
surf surf
surfear surfing

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Mauritania para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

EN Mauritania wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

hiszpański język angielski
mapas map
mauritania mauritania
surfistas surfers
marineros sailors
abierto open
período period
energía energy
para for
tamaño size
oleaje swell
mar abierto ocean

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Mauritania.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Mauritania region.

hiszpański język angielski
opciones options
observaciones observations
barcos ships
estaciones stations
mapa maps
olas wave
región region
mauritania mauritania
en in
vivo live
viento wind
hay there

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Mauritania para ver las previsiones individuales.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Mauritania where each view becomes a separate image.

hiszpański język angielski
importante important
javascript javascript
habilitado turned on
mapas maps
oleaje swell
mauritania mauritania
que becomes
de of
estar be
usar use
nuestras our
individuales a

ES GNUDS | "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes

EN UNSDG | "Jobs that change lives": In Mauritania, prospects for a better life are now within reach for many young people

hiszpański język angielski
gnuds unsdg
trabajos jobs
cambian change
mauritania mauritania
perspectivas prospects
mejor better
en in
vidas lives
están are
de within
vida life
ahora now
una a
muchos many
jóvenes young

ES "Trabajos que cambian vidas": En Mauritania, las perspectivas de una vida mejor están ahora al alcance de muchos jóvenes

EN "Jobs that change lives": In Mauritania, prospects for a better life are now within reach for many young people

hiszpański język angielski
trabajos jobs
cambian change
mauritania mauritania
perspectivas prospects
mejor better
en in
vidas lives
están are
de within
vida life
ahora now
una a
muchos many
jóvenes young

ES Leyenda: Curso de formación "Chantier Ecole" para la construcción de una pista de aterrizaje en el marco del Programa PECOBAT, en Monguel, Mauritania.

EN Caption: A “Chantier Ecole” training course for the construction of a runway under the PECOBAT Programme, in Monguel, Mauritania.

hiszpański język angielski
leyenda caption
construcción construction
mauritania mauritania
curso course
formación training
programa programme
en in
de of
una a
para for

ES Cuando uno piensa en Mauritania, lo primero que le viene a la mente son sus suntuosas dunas de arena, sus emblemáticas tribus nómadas de criadores de camellos y su hermosa costa atlántica.  

EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline.  

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
emblemáticas emblematic
tribus tribes
hermosa beautiful
mente mind
arena sand
costa coastline
piensa thinks
la the
dunas dunes
cuando when
a to
que comes
primero the first
de of
y and

ES Pero Mauritania es mucho más que eso... 

EN But Mauritania is much more than that… 

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
pero but
es is
eso that
más more

ES En los años 70 y 80, el 90% de la población de Mauritania era nómada. Pero el país ha cambiado desde entonces.  Hoy en día, obtiene su riqueza principalmente de las actividades pesqueras y mineras e invierte mucho en energías renovables. 

EN In the 1970s and 1980s, 90% of Mauritania's population was nomadic. But the country has changed since then.  Today, it mainly draws its wealth from fishing and mining activities and heavily invests in renewable energy. 

hiszpański język angielski
población population
país country
cambiado changed
riqueza wealth
principalmente mainly
actividades activities
mineras mining
invierte invests
renovables renewable
s s
hoy today
en in
era was
pero but
energías energy
desde from

ES Leyenda: Barcos de pesca familiar a pequeña escala en el puerto, Nouadhibou, Mauritania.

EN Caption: Small scale family fishing boats in the port, Nouadhibou, Mauritania.

hiszpański język angielski
leyenda caption
barcos boats
pesca fishing
familiar family
pequeña small
escala scale
en in
el the
puerto port
mauritania mauritania

ES Una forma de ayudar a Mauritania a avanzar en la senda del crecimiento sostenible y la prosperidad compartida es ayudar a los más rezagados a acceder a empleos decentes

EN One way to help Mauritania move forward on the path to sustainable growth and shared prosperity is to help those furthest left behind access decent jobs

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
crecimiento growth
sostenible sustainable
prosperidad prosperity
compartida shared
empleos jobs
es is
la the
ayudar to help
a to
acceder access
de way
en on
y and

ES En Mauritania, los jóvenes desfavorecidos y los migrantes construyen sus trayectorias vitales con un valor y una resiliencia notables

EN In Mauritania, underprivileged youth and migrants build their life paths with remarkable courage and resilience

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
jóvenes youth
migrantes migrants
construyen build
trayectorias paths
resiliencia resilience
notables remarkable
en in
y and
con with
sus their

ES Para conocer las historias de más beneficiarios, visite este artículo (en inglés) publicado por la ONU Mauritania

EN To find out about the stories of more beneficiaries, please visit this article posted by the UN in Mauritania

hiszpański język angielski
historias stories
beneficiarios beneficiaries
publicado posted
mauritania mauritania
en in
visite visit
la the
conocer find
onu un
de of
este this

ES Este hecho está representado por lo que anunció la Presidencia argelina sobre el asesinato de tres conductores argelinos en una zona entre el Sáhara marroquí y la frontera con Mauritania.

EN This event is represented by the Algerian presidency's announcement of the killing of three Algerian drivers in an area between the Moroccan Sahara and the Mauritanian border.

hiszpański język angielski
representado represented
asesinato killing
conductores drivers
marroquí moroccan
frontera border
zona area
en in
este this
está is

ES En Oceanía, 4 asesinatos han sido registrados desde 2008 (Australia: 1, Fidji: 1, Nueva Caledonia: 1, y Nueva Zelanda: 1), y en África también 4 (Algeria: 1, Mauritania: 1, Uganda: 1, y África del Sur: 1).

EN In Oceania, 4killings have been reported since 2008 (Australia: 1, Fiji: 1, New Caledonia: 1, and New Zealand: 1) and in Africa also 4 (Algeria: 1, Mauritius: 1, Uganda: 1, and South Africa: 1).

hiszpański język angielski
oceanía oceania
australia australia
nueva new
uganda uganda
en in
sur south
sido been
y and
también also

ES Mauritania - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Mauritania - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
y and
datos data
detalladas detailed

ES Mauritania - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1421982]

EN Mauritania - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Mauritania - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

EN Mauritania - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
datos data
y and
mensual monthly
medio average
atlas atlas
clima climate

ES Mauritania - Datos climáticos - Información climática y temperatura media mensual, humedad, precipitación, nevadas, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar para todas las ciudades. [1421982]

EN Mauritania - Climate data - Climate information and average monthly temperature, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature for all cities and towns. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
mensual monthly
nevadas snowfall
uv uv
índice index
luz diurna daylight
media average
datos data
información information
y and
temperatura temperature
luz sunshine
climática climate
humedad humidity
mar sea
para for
todas all
ciudades cities
las ciudades towns

ES Mauritania - Febrero promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - February weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
febrero february
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Enero promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - January weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
enero january
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Marzo promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - March weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
marzo march
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Abril promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - April weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
abril april
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Mayo promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - May weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
mayo may
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Junio promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - June weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
junio june
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Agosto promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - August weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
agosto august
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Julio promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - July weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
julio july
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Septiembre promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - September weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
septiembre september
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

ES Mauritania - Octubre promedios meteorológicos incluyendo temperaturas altas y bajas, humedad, precipitaciones, nevada, luz diurna, sol, índice UV y temperatura del mar. [1421982]

EN Mauritania - October weather averages including high and low temperatures, humidity, rainfall, snowfall, daylight, sunshine, UV index, and sea temperature. [1421982]

hiszpański język angielski
mauritania mauritania
octubre october
promedios averages
incluyendo including
altas high
precipitaciones rainfall
nevada snowfall
índice index
uv uv
temperaturas temperatures
y and
temperatura temperature
luz diurna daylight
luz sunshine
bajas low
humedad humidity
mar sea

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń