ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
Przetłumacz "goles" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "goles" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z goles
hiszpański
język angielski
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| calcular | calculating |
| porcentaje | percentage |
| goles | goals |
| robert | robert |
| encontramos | we find |
| o | or |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
| son | are |
| ejemplo | example |
| y | find |
ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| comparar | comparing |
| xg | xg |
| goles | goals |
| reales | actual |
| indicar | indicate |
| tiro | shooting |
| consistentemente | consistently |
| acabado | finishing |
| media | average |
| o | or |
| jugador | player |
| probablemente | probably |
| puede | can |
| suerte | luck |
| un | a |
| total | total |
| de | scores |
| tiene | has |
| a | to |
| capacidad | ability |
| más | more |
| su | their |
ES El equipo perdió solidez defensiva, no reacciona, salió de zona de clasificación directa, el saldo de goles que tenía a favor se transformó en contra y se vienen dos partidos durísimos.
EN Edinson Cavani's Uruguay call-up has been cancelled due to quarantine rules while Luis Suarez will miss with a knee injury.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| y | has |
| de | due |
| a | to |
| el | been |
| no | rules |
ES Goles: Joaquín Larrivey (Univ Chile) - 19
EN Goals: Júnior Negrão (Changchun Yatai), Elkeson (Guangzhou Evg) - 11
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
ES Goles: Jonathan Bauman (Independiente) - 20
EN Goals: Júnior Brumado (Midtjylland), Pep Biel (FC Copenhagen), Mikael Uhre (Brøndby) - 7
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
ES Explicación del modelo de goles esperados, Cobertura de FBref, StatsBomb
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| modelo | model |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| cobertura | coverage |
| statsbomb | statsbomb |
| fbref | fbref |
ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| domingo | sunday |
| partido | match |
| gana | wins |
| brasil | brazil |
| goles | goals |
| campeón | champion |
| julio | july |
| mundial | world |
| en | de |
| final | final |
| france | france |
| a | to |
| vez | time |
| equipo | team |
| se convierte | becomes |
| de | first |
| contra | against |
| y | and |
ES Vista trasera de Zinedine Zidane (n ° 10), autor de dos goles, saltando de alegría frente al público en la grada
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| zidane | zidane |
| autor | author |
| goles | goals |
| saltando | jumping |
| público | audience |
| trasera | back |
| en | in |
| vista | view |
| la | the |
ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| campeonato | championship |
| supuesto | of course |
| legendario | legendary |
| rival | rival |
| river | river |
| plate | plate |
| goles | goals |
| victoria | victory |
| por supuesto | course |
| boca | boca |
| ganó | won |
| pero | but |
| sobre | to |
ES Durante esta temporada, marcó 28 goles en 40 juegos.
EN During this season, he scored 28 goals in 40 games.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| temporada | season |
| goles | goals |
| juegos | games |
| esta | this |
| en | in |
| durante | during |
ES Esa probabilidad es el total de goles esperados
EN That probability is the expected goal total
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| probabilidad | probability |
| goles | goal |
| esperados | expected |
| es | is |
| el | the |
| total | total |
ES De hecho, otros modelos de goles esperados atribuyen este tiro exacto entre 0,5 y 0,66 de xG
EN In fact, other expected goal models credit this exact shot anywhere from 0.5 to 0.66 xG
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| hecho | fact |
| otros | other |
| modelos | models |
| goles | goal |
| esperados | expected |
| tiro | shot |
| exacto | exact |
| xg | xg |
| de | from |
| este | this |
| entre | to |
ES Por ejemplo, un equipo que ha permitido más goles de tiros libres que su xGA de tiros libres está probablemente por debajo de la media en la defensa de estas jugadas a balón parado.
EN For example, a team that has allowed more goals from free kicks than their xGA from free kicks is probably below average at defending these set pieces.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| permitido | allowed |
| goles | goals |
| libres | free |
| media | average |
| defensa | defending |
| equipo | team |
| está | is |
| probablemente | probably |
| ha | has |
| un | a |
| más | more |
| ejemplo | example |
| de | than |
| su | their |
| en | at |
ES Comparar los goles de un jugador, desde los tiros penales hasta su xG de penalti, puede indicar la capacidad de un jugador para patear penaltis
EN Comparing a player's goals from penalty kicks to their penalty kick xG can indicate a player's penalty kicking ability
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| comparar | comparing |
| goles | goals |
| jugador | players |
| xg | xg |
| penalti | penalty |
| indicar | indicate |
| un | a |
| puede | can |
| capacidad | ability |
| desde | from |
| su | their |
ES De acuerdo con el modelo de goles esperados de StatsBomb:
EN According to StatsBomb's expected goals model:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| esperados | expected |
| modelo | model |
| de | according |
ES La suma de estos tres tiros es de 1,86 goles esperados, aunque es imposible marcar más de un gol en una sola jugada
EN The sum of these three shots is 1.86 expected goals, even though it is impossible to score more than one goal in a single move
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| suma | sum |
| tiros | shots |
| esperados | expected |
| imposible | impossible |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| gol | goal |
ES 1 - (1 - 0,76) * (1 - 0,72) = 0,9328 goles esperados
EN 1 - (1 - .76) * (1 - .72) = .9328 expected goals
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| esperados | expected |
ES Sin embargo, dado que el segundo tiro también se considera parte del tiro penal de xG, Sánchez obtiene 0 npxG (goles esperados sin penalidad) en este juego.
EN However, since the second shot is also considered to be a part of the penalty kick xG, Sanchez gets 0 npxG (non-penalty expected goals) on this play.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tiro | shot |
| considera | considered |
| xg | xg |
| sánchez | sanchez |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| juego | play |
| el | the |
| en | on |
| sin embargo | however |
| que | gets |
| también | also |
| se | is |
| este | this |
ES Actualización: El 31 de julio de 2020, StatsBomb StatsBomb mejoró su modelo de goles esperados (xG) con la inclusión de la altura de impacto del tiro, que es la altura de la pelota cuando se ejecuta un tiro
EN Update: On July 31, 2020, StatsBomb upgraded their xG model with the inclusion of shot impact height, which is the height of the ball when a shot is struck
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| actualización | update |
| julio | july |
| statsbomb | statsbomb |
| modelo | model |
| xg | xg |
| inclusión | inclusion |
| impacto | impact |
| tiro | shot |
| pelota | ball |
| altura | height |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
| cuando | when |
| de | of |
| su | their |
ES Para los tiros que están en el arco, su PSxG casi siempre será más alto que su valor de xG ya que es un tiro mejor que el promedio comparado con todos los tiros con características similares al de los goles previos al tiro.
EN For shots that are on target, their PSxG will almost always be higher than its xG value since it is a better than average shot compared to all shots with similar pre-shot characteristics.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tiros | shots |
| xg | xg |
| tiro | shot |
| promedio | average |
| características | characteristics |
| es | is |
| un | a |
| mejor | better |
| están | are |
| valor | value |
| ser | be |
| siempre | always |
| comparado | compared to |
| con | with |
| será | will |
| su | their |
| de | since |
| previos | pre |
ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| indica | indicates |
| jugador | players |
| oportunidades | chances |
| resultado | result |
| real | actual |
| tiro | shot |
| suerte | luck |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| depender | rely |
| capacidad | ability |
| sin | without |
| esto | this |
ES Los goles esperados también se pueden encontrar en varias páginas diferentes, como las estadísticas de los jugadores de la liga, los informes de los partidos, las páginas de los jugadores y los registros de los partidos de los jugadores.
EN Expected goals can also be found on a number of different pages such as league player stats, match reports, player pages and player match logs.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| esperados | expected |
| estadísticas | stats |
| jugadores | player |
| liga | league |
| en | on |
| páginas | pages |
| diferentes | different |
| informes | reports |
| como | as |
| también | also |
| encontrar | found |
| registros | logs |
| pueden | can |
ES Para obtener más información sobre el modelo de goles esperados y las competiciones que se disputarán, consulta nuestra explicación sobre los xG.
EN For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| información | information |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| competiciones | competitions |
| explicación | explainer |
| xg | xg |
| el | the |
| modelo | model |
| obtener | see |
| para | for |
| sobre | on |
ES Registros de partidos (Creación de goles y tiros)
EN Match Logs (Goal and Shot Creation)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| registros | logs |
| creación | creation |
| goles | goal |
ES Es posible que los totales no estén completos para todos los partidos de nivel superior, mira la nota de cobertura.Los goles esperados (xG explicado) y otros datos avanzados proporcionados por StatsBomb, están disponible para estas competiciones.
EN Totals may not be complete for all senior-level play, see coverage note.Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nivel | level |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| xg | xg |
| explicado | explained |
| avanzados | advanced |
| statsbomb | statsbomb |
| competiciones | competitions |
| es | is |
| otros | other |
| cobertura | coverage |
| datos | data |
| totales | totals |
| disponible | available |
| todos | all |
| de | provided |
| nota | note |
| y | and |
ES Los goles esperados (xG explicado) y otros datos avanzados proporcionados por StatsBomb, están disponible para estas competiciones.
EN Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| esperados | expected |
| xg | xg |
| explicado | explained |
| avanzados | advanced |
| statsbomb | statsbomb |
| competiciones | competitions |
| otros | other |
| y | and |
| datos | data |
| están | is |
| disponible | available |
| estas | these |
| para | for |
| por | provided |
ES La doble vida de los goles esperados
EN The Dual Life of Expected Goals
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| vida | life |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| la | the |
| de | dual |
ES Una nueva forma de medir la parada de tiros del arquero: Goles esperados después del tiro.
EN A New Way to Measure Keepers' Shot Stopping: Post-Shot Expected Goals
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nueva | new |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| tiro | shot |
| una | a |
| medir | measure |
| después | to |
| de | way |
ES Bundesliga Creación de goles y tiros | FBref.com
EN Bundesliga Goal and Shot Creation | FBref.com
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| bundesliga | bundesliga |
| fbref | fbref |
ES > Bundesliga Creación de goles y tiros
EN > Bundesliga Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gt | gt |
| creación | creation |
| goles | goal |
| bundesliga | bundesliga |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Bundesliga
EN 2021-2022 Bundesliga Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| bundesliga | bundesliga |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos) | FBref.com
EN 2021-2022 Big 5 European Leagues Goal and Shot Creation (squads) | FBref.com
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| grandes | big |
| ligas | leagues |
| europeas | european |
| equipos | squads |
| fbref | fbref |
ES > Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas (equipos)
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Goal and Shot Creation (squads)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gt | gt |
| creación | creation |
| goles | goal |
| grandes | big |
| ligas | leagues |
| europeas | european |
| equipos | squads |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Las 5 grandes ligas europeas
EN 2021-2022 Big 5 European Leagues Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| grandes | big |
| ligas | leagues |
| europeas | european |
ES Más Goles: Júnior Negrão, Elkeson -
EN Most Goals: Júnior Negrão, Elkeson -
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| más | most |
| goles | goals |
ES Más Goles: Júnior Brumado, Pep Biel... -
EN Most Goals: Júnior Brumado, Pep Biel... -
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| más | most |
| goles | goals |
| biel | biel |
ES Mumbai City ganó con goles de visitante, después de que el marcador global empatara y avanza a Final.
EN Mumbai City won on away goals, after aggregate score was tied and advance to Final.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| city | city |
| goles | goals |
| final | final |
| ganó | won |
| el | on |
| a | to |
ES Wolfsburg ganó con goles de visitante, después de que el marcador global empatara y avanza a Group stage.
EN Wolfsburg won on away goals, after aggregate score was tied and advance to Group stage.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| ganó | won |
| el | on |
| a | to |
ES La media de estos dos porcentajes es su porcentaje de goles.
EN The average of these two percentages is his Goals percentile.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| media | average |
| porcentajes | percentages |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| dos | two |
ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.
EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| estadísticas | statistics |
| considera | considered |
| goles | goals |
| permitidos | allowed |
| mejor | better |
| en | in |
| un | a |
| valor | value |
| el | the |
| y | and |
| se | is |
| como | as |
| casos | cases |
| viceversa | versa |
| alto | high |
| hay | there |
| para | for |
ES Premier League Creación de goles y tiros | FBref.com
EN Premier League Goal and Shot Creation | FBref.com
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| premier | premier |
| league | league |
| creación | creation |
| goles | goal |
| fbref | fbref |
ES > Premier League Creación de goles y tiros
EN > Premier League Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gt | gt |
| premier | premier |
| league | league |
| creación | creation |
| goles | goal |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Premier League
EN 2021-2022 Premier League Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| premier | premier |
| league | league |
ES Serie A Creación de goles y tiros | FBref.com
EN Serie A Goal and Shot Creation | FBref.com
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| serie | serie |
| fbref | fbref |
| a | a |
ES > Serie A Creación de goles y tiros
EN > Serie A Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gt | gt |
| creación | creation |
| goles | goal |
| serie | serie |
| a | a |
ES Creación de goles y tiros de 2021-2022 Serie A
EN 2021-2022 Serie A Goal and Shot Creation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creación | creation |
| goles | goal |
| serie | serie |
| a | a |
ES Goles: Jonathan Bauman (Independiente) - 23
EN Goals: Mikael Uhre (Brøndby), Júnior Brumado (Midtjylland), Pep Biel (FC Copenhagen) - 7
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
ES Explicación del modelo de goles esperados, Cobertura de FBref, StatsBomb, Data Usage Terms
EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb, Data Usage Terms
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| modelo | model |
| goles | goals |
| esperados | expected |
| cobertura | coverage |
| statsbomb | statsbomb |
| data | data |
| usage | usage |
| terms | terms |
| fbref | fbref |
ES El delantero egipcio suma 12 goles en este inicio de campaña, aunque no consigue ver puerta con Egipto
EN The Egyptian striker has scored 12 goals at the start of the season, although he has failed to find the net for Egypt
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| goles | goals |
| egipto | egypt |
| el | the |
| delantero | for |
| a | to |
| de | of |
| en | although |
ES El delantero egipcio está haciendo una gran temporada en el Liverpool con siete goles en ocho partidos
EN The Egyptian striker is having a great season at Liverpool with seven goals in eight games
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gran | great |
| temporada | season |
| liverpool | liverpool |
| goles | goals |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
| siete | seven |
| una | a |
| ocho | eight |
| está | is |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
goles goles esperados tomás alarcón goles goles en contra tres goles mohamed salah goles david beauguel goles modelo de goles acabó sin goles delanteros cuyos goles goles para robert permitido más goles goles son inferiores saldo de goles goles a goles reales marcados goles esperados después comparar los goles goles en tres goles de tiros
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski