ES Investigador en la Universidad de Girona y miembro del Espacio Antirracista Salt-Girona
Przetłumacz "girona" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "girona" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z girona
hiszpański
język angielski
EN Researcher at the UdG and member of the Espai Antiracista Salt-Girona
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| investigador | researcher |
| girona | girona |
| espacio | espai |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| miembro | member |
| y | and |
ES Director de XATRAC. Participa en el “Programa de Vigilancia del Mosquito Tigre de Girona” y coordina las cartografías de puntos de cría en municipios de Tarragona y Girona.
EN Director of XATRAC. Participates in the Tiger Mosquito Surveillance Programme of Girona and coordinates breeding sites cartography in Tarragona and Girona.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| director | director |
| participa | participates |
| en | in |
| tigre | tiger |
| mosquito | mosquito |
| vigilancia | surveillance |
| programa | programme |
| girona | girona |
| coordina | coordinates |
| cría | breeding |
| tarragona | tarragona |
| de | of |
| y | and |
ES La Agencia Catalana de Turismo, junto con el Patronato de Turismo Costa Brava Girona, colaborarán en la organización de la gala de entrega de Estrellas Michelin, que se celebrará en Mas Marroch de Vilablareix (Girona) el 23 de noviembre
EN The Catalan Tourist Board will collaborate with the Costa Brava & Girona Tourist Board on the organization of the Michelin Stars’ gala, which will be held in Mas Marroch de Vilablareix (Girona) on November 23
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| brava | brava |
| girona | girona |
| gala | gala |
| estrellas | stars |
| michelin | michelin |
| noviembre | november |
| colaborar | collaborate |
| mas | mas |
| costa | costa |
| en | de |
| organización | organization |
| con | with |
ES Investigador en la Universidad de Girona y miembro del Espacio Antirracista Salt-Girona
EN Researcher at the UdG and member of the Espai Antiracista Salt-Girona
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| investigador | researcher |
| girona | girona |
| espacio | espai |
| la | the |
| en | at |
| de | of |
| miembro | member |
| y | and |
ES Director de XATRAC. Participa en el “Programa de Vigilancia del Mosquito Tigre de Girona” y coordina las cartografías de puntos de cría en municipios de Tarragona y Girona.
EN Director of XATRAC. Participates in the Tiger Mosquito Surveillance Programme of Girona and coordinates breeding sites cartography in Tarragona and Girona.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| director | director |
| participa | participates |
| en | in |
| tigre | tiger |
| mosquito | mosquito |
| vigilancia | surveillance |
| programa | programme |
| girona | girona |
| coordina | coordinates |
| cría | breeding |
| tarragona | tarragona |
| de | of |
| y | and |
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Girona >
EN Espai ”la Caixa” Foundation Girona >
ES Centros culturales en Barcelona, Madrid, Palma, Zaragoza, Sevilla, Girona, Tarragona y Lleida.
EN Cultural centres in Barcelona, Madrid, Palma, Zaragoza, Seville, Girona, Tarragona and Lleida.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| centros | centres |
| culturales | cultural |
| en | in |
| sevilla | seville |
| girona | girona |
| y | and |
| palma | palma |
| tarragona | tarragona |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Girona
EN Espai ”la Caixa” Foundation Girona
ES El programa Siempre Acompañados se desarrolla de la mano de los ayuntamientos y entidades de Palma, Jerez, Logroño, Tàrrega, Tortosa, Lleida, Santa Coloma de Gramenet y Girona.
EN The Always Supported programme is implemented by town councils and organisations in Palma, Jerez, Logroño, Tàrrega, Tortosa, Lleida, Santa Coloma de Gramenet and Girona.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| siempre | always |
| girona | girona |
| palma | palma |
| santa | santa |
| el programa | programme |
| se | is |
| o | town |
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Girona - Fundación ”la Caixa”
EN Espai ”la Caixa” Foundation Girona - ”la Caixa” Foundation
ES Girona ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 16.
EN Girona won match in normal time and advance to Round of 16.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| partido | match |
| normal | normal |
| round | round |
| ganó | won |
| en | in |
| of | of |
| tiempo | time |
| y | and |
| a | to |
ES Girona ganó el partido después de la prórroga y avanza a Round of 32.
EN Girona won match following extra time and advance to Round of 32.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| partido | match |
| round | round |
| ganó | won |
| of | of |
| a | to |
ES Girona ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.
EN Girona won match in normal time and advance to Second round.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| partido | match |
| normal | normal |
| round | round |
| ganó | won |
| en | in |
| second | second |
| tiempo | time |
| y | and |
| a | to |
ES "Tercera vez en este lugar y no deja de sorprenderme!!!! Los puntos altos de esta noche: empanadas de costillar, girona de salmon y uno que no puedes dejar de probar...el duo de chocolate... Osom!!!"
EN "Excellent food! The tuna is a dream, as well as starters and desserts. Service is super friendly and you can drink wine from the region"
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| lugar | region |
| el | the |
| puedes | you can |
ES La estación de Vallter se encuentra a la zona más oriental del Pirineo (Girona), en la comarca del Ripollés. Sus coordenadas son:
EN Vallter 2000 ski resort is located in the eastern Pyrenees (Girona), in Ripollès. Their coordinates are:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| estación | resort |
| vallter | vallter |
| pirineo | pyrenees |
| girona | girona |
| coordenadas | coordinates |
| la | the |
| en | in |
| oriental | eastern |
| son | are |
| de | their |
ES A Vallter se puede acceder por carretera desde las cuatro capitales de comarca: Barcelona, Girona, Lleida y Tarragona, por el Túnel del Cadí y la Collada de Toses. Se puede decargar "cómo llegar" con los códigos QR.
EN Vallter is accessible by road. You can download information about "how to get there" with the QR codes below.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| vallter | vallter |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| se | is |
| puede | can |
| a | to |
| de | road |
| con | with |
| cómo | how |
ES ¿No tienes coche? ¡Aprovecha el servicio de autobús TEISA para ir desde Girona hasta las pistas de Vallter!
EN Don't have a car? Take advantage of the TEISA bus service to go from Girona to Vallter resort!
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| vallter | vallter |
| no | dont |
| el | the |
| autobús | bus |
| servicio | service |
| de | of |
| aprovecha | take advantage |
| coche | car |
| ir | to go |
| desde | from |
ES Billete de autobús de ida y vuelta (con salidas desde Girona, Banyoles, Besalú, Olot, Sant Pau Seguries, Camprodon, Llanars, Vilallonga de Ter, Tregurà y Setcases) hasta la estación de esquí de Vallter y viceversa.
EN - Round trip bus ticket (with departures from Girona, Banyoles, Besalú, Olot, Sant Pau Segúries, Camprodon, Llanars, Vilallonga del Ter, Tregurà and Setcases) to the Vallter2000 ski resort and vice versa .
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| billete | ticket |
| salidas | departures |
| girona | girona |
| sant | sant |
| pau | pau |
| ter | ter |
| estación | resort |
| esquí | ski |
| vallter | vallter |
| autobús | bus |
| la | the |
| vuelta | round |
| con | with |
| viceversa | versa |
| de | del |
| y | and |
| desde | from |
ES Por el contrario, Huesca, Cáceres, Badajoz, Illes Balears, Girona y la Rioja registraron descensos superiores al -20%.
EN On the contrary, Huesca, Caceres, Badajoz, Illes Balears, Girona and La Rioja registered decreases of more than -20%.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| rioja | rioja |
| registraron | registered |
| badajoz | badajoz |
| la | la |
| y | and |
| el | the |
ES El decaimiento de las restricciones impulsó los desplazamientos, en particular desde las grandes áreas urbanas, lo que benefició a provincias limítrofes o destinos tradicionales de segunda residencia, como Ávila, Teruel, Segovia, Zamora y Girona.
EN The decline in restrictions drove travel, particularly from large urban areas, which benefited neighboring provinces or traditional second-home destinations, such as Ávila, Teruel, Segovia, Zamora and Girona.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| restricciones | restrictions |
| grandes | large |
| urbanas | urban |
| provincias | provinces |
| tradicionales | traditional |
| segovia | segovia |
| girona | girona |
| áreas | areas |
| o | or |
| destinos | destinations |
| segunda | second |
| el | the |
| que | travel |
| como | as |
| en | in |
| desde | from |
ES Estudió cocina en la Escuela de Hostelería de Sant Narcís de Girona
EN He studied cooking at the Sant Narcís School of Hotel and Catering in Girona
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| estudió | studied |
| escuela | school |
| sant | sant |
| girona | girona |
| la | the |
| en | in |
| cocina | cooking |
ES 2º tiempo más rápido en Monjuic Girona untill the top (6:29) 3 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Monjuic Girona untill the top (6:29) 3 October 2021
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | on |
| girona | girona |
| más | the |
| más rápido | fastest |
| top | top |
| octubre | october |
| tiempo | time |
ES Desde el 2012, el apoyo de las Diputaciones de Barcelona, Lleida, Girona y Tarragona ha hecho beneficiarios del programa de Inclusión Social más de 112.000 niños y niñas de 75 municipios.
EN Since 2012, support from Councils in Barcelona, Lleida, Gerona and Tarragona has benefited more than 112,000 children from 75 areas beneficiaries of the social inclusion programme.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| beneficiarios | beneficiaries |
| programa | programme |
| inclusión | inclusion |
| social | social |
| tarragona | tarragona |
| niños | children |
| el | the |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
| ha | has |
ES Girona ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 32.
EN Girona won match in normal time and advance to Round of 32.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| partido | match |
| normal | normal |
| round | round |
| ganó | won |
| en | in |
| of | of |
| tiempo | time |
| y | and |
| a | to |
ES Copa del Rey: Jugando contra Girona en Round of 32
EN Copa del Rey: Facing Girona in Round of 32
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| round | round |
| rey | rey |
| of | of |
| en | in |
ES SEMIC dispone de oficinas en Madrid, Lleida, Barcelona, Girona, Sevilla, Zaragoza y Andorra.
EN SEMIC has offices in Madrid, Lleida, Barcelona, Girona, Sevilla, Zaragoza and Andorra.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| oficinas | offices |
| en | in |
| girona | girona |
| sevilla | sevilla |
| andorra | andorra |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
ES El Padre Claret y la política ? por Sebastián Riera Coromina; n. 13.10.1913 en Ribas de Freser (Girona); + 22 años; acabado 4º de Teología.
EN FATHER CLARET AND POLITICS ? By Sebastián Riera Coromina; b. 13.10.1913 in Ribas de Freser (Girona); + 22 years old; finished 4th year of Theology
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| padre | father |
| política | politics |
| girona | girona |
| acabado | finished |
| teología | theology |
| sebastián | sebastián |
| en | de |
ES El Padre Claret y la política ? por Sebastián Riera Coromina; n. 13.10.1913 en Ribas de Freser (Girona); + 22 años; acabado 4º de Teología. | CMF Postulación
EN FATHER CLARET AND POLITICS ? By Sebastián Riera Coromina; b. 13.10.1913 in Ribas de Freser (Girona); + 22 years old; finished 4th year of Theology | CMF Postulation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| padre | father |
| política | politics |
| girona | girona |
| acabado | finished |
| teología | theology |
| postulación | postulation |
| sebastián | sebastián |
| en | de |
ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.
EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| comité | committee |
| sociales | social |
| universidad | universitat |
| es | is |
| servicios | services |
| otros | other |
| la | the |
| investigación | research |
| también | also |
| a | a |
ES Profesor asociado del Departamento de Pedagogía de la Universidad de Girona (UdG). Graduado en Filosofía, máster en Investigación en Ciencias Humanas y postgraduado en Mediación Comunitaria en el mismo centro.
EN Adjunct lecturer at the Department of Pedagogy at the Universitat de Girona. He has a UdG Bachelor’s Degree in Philosophy, Master's Degree in Research in Human Sciences and Postgraduate Diploma in Community Mediation.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| profesor | lecturer |
| pedagogía | pedagogy |
| girona | girona |
| filosofía | philosophy |
| máster | masters |
| humanas | human |
| mediación | mediation |
| comunitaria | community |
| universidad | universitat |
| ciencias | sciences |
| investigación | research |
| en | de |
| departamento | department |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Lleida es una de las cuatro provincias catalanas, la más occidental de Cataluña. Limita con Girona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza y Huesca, y con Francia y Andorra.
EN Lleida is one of the four Catalan provinces, the most western one. It is bounded by Girona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza and Huesca, and with France and Andorra.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| provincias | provinces |
| catalanas | catalan |
| occidental | western |
| girona | girona |
| barcelona | barcelona |
| francia | france |
| tarragona | tarragona |
| andorra | andorra |
| es | is |
| la | the |
| con | with |
ES Rutas guiadas con vehículo de apoyo y avituallamiento, por el Pirineo, Girona ? Costa Brava, Mallorca, Andalucía, Toscana.
EN Ride with us in the Pyrenees. Guided bike tours with assistance vehicle
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| rutas | tours |
| guiadas | guided |
| apoyo | assistance |
| pirineo | pyrenees |
| a | ride |
| con | with |
| vehículo | vehicle |
| el | the |
ES Son 11 km con una pendiente media de un asequible 2% (este era uno de los tramos favoritos de Hincapie y Armstrong cuando entrenaban en Girona)
EN It is 11 km with an average slope of an achievable 2% (this was one of the favorite sections of Hincapie and Armstrong when they trained in Girona)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| km | km |
| pendiente | slope |
| media | average |
| favoritos | favorite |
| girona | girona |
| armstrong | armstrong |
| en | in |
| un | an |
| cuando | when |
| con | with |
| de | of |
| era | was |
| y | and |
| este | this |
ES A continuación, un descenso de 6 km hasta Cassà de la Selva y 40 km rodadores hasta nuestro hotel en Girona.
EN Then, a 6 km descent to Cassà de la Selva and a 40 km easy-ride to our hotel in Girona.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| descenso | descent |
| km | km |
| hotel | hotel |
| girona | girona |
| la | la |
| en | de |
| un | a |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Por la tarde nos desplazamos a Figueres, la capital del Alt Empordà, a 45 km de Girona, para visitar el Museo Dalí, uno de los máximos exponentes del surrealismo. Cena en el hotel.
EN In the afternoon we go to Figueres, the capital of Alt Empordà, 45 km from Girona, to visit the Dalí Museum, one of the greatest exponents of surrealism. Dinner at the hotel.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tarde | afternoon |
| capital | capital |
| alt | alt |
| km | km |
| girona | girona |
| museo | museum |
| surrealismo | surrealism |
| hotel | hotel |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| cena | dinner |
| nos | we |
ES El primer objetivo del día es la subida a Rocacorba, un puerto mítico donde suelen entrenar los grandes del ciclismo que residen en Girona
EN The first objective of the day is the ascent to Rocacorba, a mythical pass where the greatest cyclers residing in Girona usually train
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| objetivo | objective |
| subida | ascent |
| mítico | mythical |
| grandes | greatest |
| girona | girona |
| es | is |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| día | day |
| donde | where |
| suelen | of |
ES Después de bajar por la misma carretera (es la única posibilidad) bordeamos el lago y tomamos una carretera interior que nos lleva de vuelta a Girona pasando por pueblos con gran encanto, como Galliners, Bàscara, Vilamur.
EN After going down the same road (it is the only possibility) we arrive at the lake and take an internal road that takes us back to Girona through charming villages, such as Galliners, Bàscara, Vilamur.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| posibilidad | possibility |
| lago | lake |
| girona | girona |
| pueblos | villages |
| es | is |
| lleva | takes |
| a | to |
| que | same |
| con | down |
| como | as |
ES La vuelta a Girona pasa por la Bisbal d’Empordà, Cruïlles, y continúa con un falso llano hasta Sant Sadurní de l’Heura. Desde allí nos dirigimos hacia Monells (que ja visitamos el segundo día) y volvemos por Madremanya y Celrà.
EN The return to Girona passes through the Bisbal d?Empordà, Cruïlles, and continues on a slightly uphill road to Sant Sadurní de l’Heura. From there we go to Monells (which we visited on the second day) and return to Madremanya and Celrà.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| continúa | continues |
| sant | sant |
| d | d |
| un | a |
| a | to |
| nos | we |
| día | day |
| pasa | passes |
| desde | from |
ES Su proyecto de investigación doctoral ha sido dirigido por Oriol Nel.lo, de la UAB, y Joan Vicente, de la Universitat de Girona (UdG)
EN Her doctoral research project has been directed by Oriol Nel·lo, from the UAB, and Joan Vicente, from the University of Girona (UdG)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| investigación | research |
| dirigido | directed |
| uab | uab |
| joan | joan |
| girona | girona |
| doctoral | doctoral |
| vicente | vicente |
| proyecto | project |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Doctor en Filosofía por la Universidad de Barcelona (UB) y actualmente profesor emérito y síndico de la Universidad de Girona (UdG)
EN PhD in Philosophy by the University of Barcelona (UB) and currently professor emeritus and trustee of the University of Girona (UdG)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| filosofía | philosophy |
| barcelona | barcelona |
| ub | ub |
| actualmente | currently |
| profesor | professor |
| emérito | emeritus |
| girona | girona |
| en | in |
| la | the |
| doctor | phd |
| universidad | university |
ES Asimismo, ha sido teniente de alcalde del Ayuntamiento de Girona y consejero de Educación y Universidades en el último gobierno de Pasqual Maragall.
EN He has also been deputy mayor of Girona City Council and Minister of Education and Universities in the last government of Pasqual Maragall.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| alcalde | mayor |
| ayuntamiento | council |
| girona | girona |
| educación | education |
| universidades | universities |
| el | the |
| gobierno | government |
| en | in |
| último | last |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Profesor en el Máster de Neuroeducación de la Universitat de Vic (UVic) y en el Máster de Filosofía Aplicada de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i la Universitat de Girona (UdG)
EN Professor in the Master of Neuroeducation at the University of Vic (UVic) and in the Master of Applied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and the University of Girona (UdG)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| profesor | professor |
| máster | master |
| vic | vic |
| filosofía | philosophy |
| aplicada | applied |
| barcelona | barcelona |
| uab | uab |
| girona | girona |
| en | in |
ES También colabora con la Cátedra de Agroecología de la Universidad de Vic (UVic) y con la Universidad de Girona (UdG) para documentar gráficamente la mujer y el mundo rural del Alto Pirineo.
EN He also collaborates with the Chair of Agroecology at the University of Vic (UVic) and the University of Girona (UdG) to graphically document women and the rural world of the High Pyrenees.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| vic | vic |
| girona | girona |
| documentar | document |
| gráficamente | graphically |
| mujer | women |
| mundo | world |
| rural | rural |
| pirineo | pyrenees |
| también | also |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| universidad | university |
| y | and |
ES La colaboración entre la Fundación Barça y las diputaciones de Barcelona, Girona, Lleida y Tarragona permite la realización cada año del programa de inclusión social con la metodología propia de la Fundación
EN The collaboration between the Barça Foundation and councils in Barcelona, Gerona, Lleida and Tarragona allows for a social inclusion programme to be carried out each year with the Foundation’s own methodology
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| fundación | foundation |
| barcelona | barcelona |
| permite | allows |
| inclusión | inclusion |
| social | social |
| metodología | methodology |
| tarragona | tarragona |
| año | year |
| la | the |
| programa | programme |
| con | with |
| a | to |
| de | carried |
| cada | each |
| y | and |
ES Los golfistas que quieran escapar del ajetreo de Barcelona, pero que aún así quieran una ciudad con el típico ambiente catalán, definitivamente deberían considerar Girona
EN Golfers who want to escape the hustle of Barcelona, but still want a city with the typical Spanish vibe, should definitely consider Girona
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| golfistas | golfers |
| escapar | escape |
| ajetreo | hustle |
| barcelona | barcelona |
| ciudad | city |
| típico | typical |
| ambiente | vibe |
| considerar | consider |
| girona | girona |
| quieran | want to |
| el | the |
| pero | but |
| con | with |
| definitivamente | definitely |
| a | to |
| de | of |
ES Se puede llegar fácilmente en avión a través de los aeropuertos de Girona y Barcelona.
EN Catalonia can be reached easily by plane via Girona Airport and Barcelona Airport.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| avión | plane |
| aeropuertos | airport |
| girona | girona |
| barcelona | barcelona |
| puede | can |
| de | via |
| y | and |
ES La acción se complementará con un viaje de prensa para las demarcaciones de Barcelona y Girona
EN The action will be complemented by a press trip for the Barcelona and Girona demarcations
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| acción | action |
| prensa | press |
| barcelona | barcelona |
| girona | girona |
| un | a |
| la | the |
| viaje | trip |
| para | for |
ES En el acto, se distinguió la Bodega de Can Roca (Girona) con el galardón Gourmet Catalán del Año, que reconoce el compromiso, la dedicación y el aprecio por los productos de nuestra tierra
EN At the event, the Celler de Can Roca (Girona) was distinguished with the Catalan Gourmet of the Year Award, which recognizes the commitment, dedication and appreciation for the products of our land
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| girona | girona |
| galardón | award |
| gourmet | gourmet |
| catalán | catalan |
| reconoce | recognizes |
| aprecio | appreciation |
| en | de |
| can | can |
| compromiso | commitment |
| dedicación | dedication |
| año | year |
| tierra | land |
| con | with |
| productos | products |
ES El Padre Claret y la política ? por Sebastián Riera Coromina; n. 13.10.1913 en Ribas de Freser (Girona); + 22 años; acabado 4º de Teología.
EN FATHER CLARET AND POLITICS ? By Sebastián Riera Coromina; b. 13.10.1913 in Ribas de Freser (Girona); + 22 years old; finished 4th year of Theology
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| padre | father |
| política | politics |
| girona | girona |
| acabado | finished |
| teología | theology |
| sebastián | sebastián |
| en | de |
ES El Padre Claret y la política ? por Sebastián Riera Coromina; n. 13.10.1913 en Ribas de Freser (Girona); + 22 años; acabado 4º de Teología. | CMF Postulación
EN FATHER CLARET AND POLITICS ? By Sebastián Riera Coromina; b. 13.10.1913 in Ribas de Freser (Girona); + 22 years old; finished 4th year of Theology | CMF Postulation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| padre | father |
| política | politics |
| girona | girona |
| acabado | finished |
| teología | theology |
| postulación | postulation |
| sebastián | sebastián |
| en | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski