ES Bill Gates: Bill Gates sobre la energía: ¡Innovando hacia cero! | TED Talk
ES Bill Gates: Bill Gates sobre la energía: ¡Innovando hacia cero! | TED Talk
EN Bill Gates: Innovating to zero! | TED Talk
hiszpański | język angielski |
---|---|
bill | bill |
gates | gates |
innovando | innovating |
cero | zero |
ted | ted |
talk | talk |
a | to |
ES Leer What You Do Is Who You Are de Ben Horowitz y Henry Louis Gates, Jr. | Libros
EN Read What You Do Is Who You Are by Ben Horowitz and Henry Louis Gates, Jr. | Books
hiszpański | język angielski |
---|---|
do | do |
ben | ben |
henry | henry |
louis | louis |
gates | gates |
jr | jr |
you | you |
libros | books |
ES El programa también cuenta con el apoyo económico de la Fundación Bill y Melinda Gates.
EN This programme has also been awarded a grant by the Bill and Melinda Gates Foundation.
hiszpański | język angielski |
---|---|
fundación | foundation |
gates | gates |
melinda | melinda |
bill | bill |
el programa | programme |
también | also |
ES Donantes: Fundación Bill y Melinda Gates
EN Donors: Bill & Melinda Gates Foundation
hiszpański | język angielski |
---|---|
donantes | donors |
fundación | foundation |
bill | bill |
gates | gates |
melinda | melinda |
ES Este resumen de 2 páginas destaca los impactos del programa Pathways financiado por la Fundación Gates, que fue promulgado en 6 países.
EN This 2 page brief highlights impacts of the Pathways program funded by the Gates Foundation, which was enacted in 6 countries.
hiszpański | język angielski |
---|---|
resumen | brief |
impactos | impacts |
financiado | funded |
fundación | foundation |
gates | gates |
países | countries |
programa | program |
fue | was |
la | the |
en | in |
de | of |
este | this |
ES Bill Gates y su problema con las tortitas
EN Once Upon a Time, a Sofa in a Hallway...
ES La subiniciativa cuenta con el apoyo de la Fundación Bill y Melinda Gates y se centra en cómo las mujeres y las niñas de las VSLA en Burundi, Etiopía, Malí, Níger, Nigeria y Uganda se ven afectadas y responden a la pandemia
EN The sub-initiative is supported by the Bill & Melinda Gates Foundation and focuses on how women and girls in VSLAs in Burundi, Ethiopia, Mali, Niger, Nigeria, and Uganda are affected by and responding to the pandemic
hiszpański | język angielski |
---|---|
apoyo | supported |
fundación | foundation |
gates | gates |
se | is |
burundi | burundi |
etiopía | ethiopia |
malí | mali |
níger | niger |
nigeria | nigeria |
uganda | uganda |
afectadas | affected |
pandemia | pandemic |
melinda | melinda |
bill | bill |
mujeres | women |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
cómo | how |
ES Cofundador y socio de Rice, Hadley, Gates & Manuel LLC
EN Co-Founder and Partner, Rice, Hadley, Gates & Manuel LLC
hiszpański | język angielski |
---|---|
cofundador | co-founder |
gates | gates |
amp | amp |
manuel | manuel |
llc | llc |
socio | partner |
ES Obtenga más información sobre el Programa de asistencia técnica de Bihar, que cuenta con el generoso apoyo de la Fundación Bill y Melinda Gates.
EN Learn more about the Bihar Technical Support Program, generously supported by the Bill & Melinda Gates Foundation.
hiszpański | język angielski |
---|---|
técnica | technical |
fundación | foundation |
gates | gates |
melinda | melinda |
bill | bill |
programa | program |
asistencia | support |
de | by |
sobre | about |
y | learn |
ES Se requiere un Northwest Forest Pass para estacionar y se puede comprar en Stayton o Gates
EN A Northwest Forest Pass is required for parking and can be purchased in Stayton or Gates
hiszpański | język angielski |
---|---|
northwest | northwest |
forest | forest |
pass | pass |
estacionar | parking |
gates | gates |
un | a |
en | in |
o | or |
requiere | required |
y | and |
se | is |
puede | can |
para | for |
ES La idea de casas inteligentes y domótica puede hacerte pensar en gente como Bill Gates o Los Supersónicos
EN The idea of smart homes might make you think of people like Bill Gates or the Jetsons
hiszpański | język angielski |
---|---|
idea | idea |
inteligentes | smart |
hacerte | make you |
pensar | think |
bill | bill |
gates | gates |
o | or |
gente | people |
la | the |
de | of |
en | make |
ES RP en between the dam gates (4:48) 27 de octubre de 2021
EN PR on between the dam gates (4:48) 27 October 2021
hiszpański | język angielski |
---|---|
gates | gates |
octubre | october |
dam | dam |
en | on |
between | between |
ES Como dijo Bill Gates, el contenido es el rey, y por lo tanto, el núcleo de cualquier estrategia de SEO en la página.No hay duda de por qué la mayoría de las empresas más exitosas invierten tanto en generar contenido único
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
hiszpański | język angielski |
---|---|
bill | bill |
gates | gates |
rey | king |
seo | seo |
duda | doubt |
empresas | companies |
exitosas | successful |
generar | generating |
dijo | said |
contenido | content |
página | page |
es | is |
en | in |
la mayoría | majority |
como | as |
tanto | so |
no | no |
estrategia | strategy |
hay | there |
ES The Challenge Initiative (TCI) es una iniciativa del Instituto Bill y Melinda Gates para la salud reproductiva y la población de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins.
EN The Challenge Initiative (TCI) is led by the Bill and Melinda Gates Institute for Population and Reproductive Health at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
hiszpański | język angielski |
---|---|
challenge | challenge |
bill | bill |
gates | gates |
reproductiva | reproductive |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
melinda | melinda |
bloomberg | bloomberg |
es | is |
población | population |
pública | public |
instituto | institute |
la | the |
escuela | school |
salud | health |
de | of |
y | and |
para | for |
ES El FIDA y la Fundación Bill y Melinda Gates colaboran para aumentar la productividad ganadera en la India
EN IFAD and Gates Foundation partner to increase livestock productivity in India
hiszpański | język angielski |
---|---|
fida | ifad |
fundación | foundation |
gates | gates |
productividad | productivity |
en | in |
india | india |
y | and |
para | to |
aumentar | increase |
ES La Fundación Gates y el FIDA estrechan su alianza y aumentan el apoyo a los pequeños agricultores
EN Increasing Gates Foundation and IFAD partnership means more support for smallholder farmers
hiszpański | język angielski |
---|---|
fundación | foundation |
gates | gates |
fida | ifad |
alianza | partnership |
apoyo | support |
agricultores | farmers |
y | and |
aumentan | increasing |
ES La firma de una carta de intenciones para estrechar la alianza entre la Fundación Bill y Melinda Gates y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) significa un mayor apoyo para los pequeños agricultores del mundo.
EN A statement of intent to build a stronger partnership between the Bill & Melinda Gates Foundation and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) means improved support for the world's smallholder farmers.
hiszpański | język angielski |
---|---|
alianza | partnership |
bill | bill |
gates | gates |
agrícola | agricultural |
fida | ifad |
agricultores | farmers |
melinda | melinda |
fondo | fund |
internacional | international |
desarrollo | development |
mundo | worlds |
fundación | foundation |
un | a |
de | of |
significa | to |
y | and |
ES Fundada en 1997 por el gurú de las negociaciones, empresario y escritor Steve Gates, The Gap Partnership es actualmente la consultora de gestión especializada en negociación más importante del mundo.
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
hiszpański | język angielski |
---|---|
fundada | founded |
gurú | guru |
empresario | entrepreneur |
escritor | author |
steve | steve |
gates | gates |
gap | gap |
partnership | partnership |
gestión | management |
negociación | negotiation |
mundo | worlds |
es | is |
en | in |
por | by |
ES ¿Habéis escuchado alguna vez esta frase de Bill Gates: "tus clientes más insatisfechos son tu mayor fuente de aprendizaje"? Porque a mi me parece que gestionar las reclamaciones es un... read more ?
EN The Control Plan is a methodology documented in the APQP manual to minimize variation in product manufacturing. There are three types of plans: the prototype plan, the pre-series plan and... read more ?
hiszpański | język angielski |
---|---|
gestionar | control |
es | is |
more | more |
read | read |
son | are |
un | a |
a | to |
ES ¿Habéis escuchado alguna vez esta frase de Bill Gates: "tus clientes más insatisfechos son tu mayor fuente de aprendizaje"? Porque a mi me parece que gestionar las reclamaciones es un... read more ?
EN The Control Plan is a methodology documented in the APQP manual to minimize variation in product manufacturing. There are three types of plans: the prototype plan, the pre-series plan and... read more ?
hiszpański | język angielski |
---|---|
gestionar | control |
es | is |
more | more |
read | read |
son | are |
un | a |
a | to |
ES Gates tenía que ser fijos de una semana después de Comencé mi contrato de arrendamiento, sin embargo, todavía estoy esperando
EN Gates were supposed to be fixed a week after I started my lease, however I am still waiting
hiszpański | język angielski |
---|---|
gates | gates |
fijos | fixed |
semana | week |
comencé | started |
esperando | waiting |
mi | my |
sin embargo | however |
ser | be |
estoy | i |
a | to |
arrendamiento | lease |
de | after |
ES La Alzheimer’s Drug Discovery Foundation financia la investigación, gracias a la aportación de donantes como Bill Gates y Jeff Bezos a un fondo para acelerar el diagnóstico de la enfermedad.
EN The Alzheimer’s Drug Discovery Foundation funds the research, thanks to donations from Bill Gates, Jeff Bezos and several other philanthropists.
hiszpański | język angielski |
---|---|
discovery | discovery |
foundation | foundation |
bill | bill |
gates | gates |
jeff | jeff |
bezos | bezos |
fondo | funds |
investigación | research |
a | to |
un | several |
gracias a | thanks |
ES La subiniciativa está financiada por la Fundación Bill y Melinda Gates y se centra en cómo las mujeres y las niñas en las VSLA en Burundi, Etiopía, Malí, Níger, Nigeria y Uganda se ven afectadas por la pandemia y cómo responden a ella
EN The sub-initiative is funded by the Bill & Melinda Gates Foundation and focuses on how women and girls in VSLAs in Burundi, Ethiopia, Mali, Niger, Nigeria, and Uganda are affected by and responding to the pandemic
hiszpański | język angielski |
---|---|
financiada | funded |
fundación | foundation |
bill | bill |
gates | gates |
burundi | burundi |
etiopía | ethiopia |
malí | mali |
níger | niger |
nigeria | nigeria |
uganda | uganda |
afectadas | affected |
pandemia | pandemic |
melinda | melinda |
mujeres | women |
la | the |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
se | is |
cómo | how |
ES Donantes: Fundación Bill y Melinda Gates
EN Donors: Bill & Melinda Gates Foundation
hiszpański | język angielski |
---|---|
donantes | donors |
fundación | foundation |
bill | bill |
gates | gates |
melinda | melinda |
ES Este resumen de 2 páginas destaca los impactos del programa Pathways financiado por la Fundación Gates, que fue promulgado en 6 países.
EN This 2 page brief highlights impacts of the Pathways program funded by the Gates Foundation, which was enacted in 6 countries.
hiszpański | język angielski |
---|---|
resumen | brief |
impactos | impacts |
financiado | funded |
fundación | foundation |
gates | gates |
países | countries |
programa | program |
fue | was |
la | the |
en | in |
de | of |
este | this |
ES El trabajo anterior incluye la Fundación Bill & Melinda Gates, Delta Sigma Theta Sorority, Inc., The Commonwealth of Virginia y la Universidad Estatal de Norfolk.
EN Previous work includes the Bill & Melinda Gates Foundation, Delta Sigma Theta Sorority, Inc., The Commonwealth of Virginia and Norfolk State University.
hiszpański | język angielski |
---|---|
anterior | previous |
incluye | includes |
fundación | foundation |
bill | bill |
amp | amp |
gates | gates |
delta | delta |
sigma | sigma |
inc | inc |
commonwealth | commonwealth |
virginia | virginia |
estatal | state |
norfolk | norfolk |
melinda | melinda |
of | of |
universidad | university |
trabajo | work |
ES La subiniciativa cuenta con el apoyo de la Fundación Bill y Melinda Gates y se centra en cómo las mujeres y las niñas de las VSLA en Burundi, Etiopía, Malí, Níger, Nigeria y Uganda se ven afectadas y responden a la pandemia
EN The sub-initiative is supported by the Bill & Melinda Gates Foundation and focuses on how women and girls in VSLAs in Burundi, Ethiopia, Mali, Niger, Nigeria, and Uganda are affected by and responding to the pandemic
hiszpański | język angielski |
---|---|
apoyo | supported |
fundación | foundation |
gates | gates |
se | is |
burundi | burundi |
etiopía | ethiopia |
malí | mali |
níger | niger |
nigeria | nigeria |
uganda | uganda |
afectadas | affected |
pandemia | pandemic |
melinda | melinda |
bill | bill |
mujeres | women |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
cómo | how |
ES Obtenga más información sobre el Programa de asistencia técnica de Bihar, que cuenta con el generoso apoyo de la Fundación Bill y Melinda Gates.
EN Learn more about the Bihar Technical Support Program, generously supported by the Bill & Melinda Gates Foundation.
hiszpański | język angielski |
---|---|
técnica | technical |
fundación | foundation |
gates | gates |
melinda | melinda |
bill | bill |
programa | program |
asistencia | support |
de | by |
sobre | about |
y | learn |
ES Solicitud de medidas cautelares de BonSens.org contra Bill Gates: La audiencia tendrá lugar el 22 de septiembre, Francia
EN How a false hydroxychloroquine narrative was created, and much more
hiszpański | język angielski |
---|---|
de | and |
solicitud | how |
ES Bitcoin es poderoso y una pieza maestra de la ingeniería (o como Bill Gates dice de él: ?una hazaña tecnológica?)
EN Bitcoin is powerful and a masterpiece of engineering (or as Bill Gates says of him: "a technological feat")
hiszpański | język angielski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
poderoso | powerful |
bill | bill |
gates | gates |
hazaña | feat |
es | is |
ingeniería | engineering |
o | or |
tecnológica | technological |
dice | says |
como | as |
la | him |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Como dijo Bill Gates, el contenido es el rey, y por lo tanto, el núcleo de cualquier estrategia de SEO en la página.No hay duda de por qué la mayoría de las empresas más exitosas invierten tanto en generar contenido único
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
hiszpański | język angielski |
---|---|
bill | bill |
gates | gates |
rey | king |
seo | seo |
duda | doubt |
empresas | companies |
exitosas | successful |
generar | generating |
dijo | said |
contenido | content |
página | page |
es | is |
en | in |
la mayoría | majority |
como | as |
tanto | so |
no | no |
estrategia | strategy |
hay | there |
ES Bitcoin es poderoso y una pieza maestra de la ingeniería (o como Bill Gates dice de él: «una hazaña tecnológica»)
EN Bitcoin is powerful and a masterpiece of engineering (or as Bill Gates says of him: "a technological feat")
hiszpański | język angielski |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
poderoso | powerful |
bill | bill |
gates | gates |
hazaña | feat |
es | is |
ingeniería | engineering |
o | or |
tecnológica | technological |
dice | says |
como | as |
la | him |
a | a |
de | of |
y | and |
ES En TED2010, Bill Gates presenta su visión para el futuro mundial de la energía, describiendo la necesidad de 'milagros' para evitar la catastrofe planetaria y explicando porque está respaldando un tipo de reactor nuclear dramáticamente distinto
EN At TED2010, Bill Gates unveils his vision for the world's energy future, describing the need for "miracles" to avoid planetary catastrophe and explaining why he's backing a dramatically different type of nuclear reactor
hiszpański | język angielski |
---|---|
bill | bill |
gates | gates |
energía | energy |
milagros | miracles |
explicando | explaining |
tipo | type |
nuclear | nuclear |
dramáticamente | dramatically |
mundial | worlds |
describiendo | describing |
en | at |
necesidad | need |
visión | vision |
futuro | future |
evitar | avoid |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
Pokazuję 33 z 33 tłumaczeń