Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "gases" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gases" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia gases

"gases" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

gases air gas gases smoke

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z gases

hiszpański
język angielski

ES Nuestra amplia experiencia en gases industriales, conversión de energía y purificación de gases, permite a nuestros clientes optimizar los recursos naturales.

EN Our core expertise in industrial gas, energy conversion and gas purification, enables customers to optimize natural resources.

hiszpański język angielski
experiencia expertise
gases gas
industriales industrial
conversión conversion
purificación purification
permite enables
clientes customers
optimizar optimize
naturales natural
energía energy
recursos resources
en in
a to

ES Tanto si la aplicación incluye gases inertes limpios como gases explosivos que requieren certificación ATEX, disponemos de la solución óptima con garantía de fiabilidad y eficiencia

EN Whether the application includes clean inert gases or explosive gases requiring ATEX certification, we have an optimal solution for reliable and efficient operation

hiszpański język angielski
gases gases
limpios clean
certificación certification
atex atex
óptima optimal
eficiencia efficient
la the
incluye includes
solución solution
a an
aplicación application
si whether
disponemos we
requieren requiring
con for

ES Los objetivos son ahora más ambiciosos que antes: hasta 2030, las emisiones de gases de efecto invernadero deberán reducirse en un 65% respecto a 1990, y la neutralidad de los gases de efecto invernadero deberá alcanzarse ya en 2045

EN Its targets are now more ambitious than before: by 2030 greenhouse gas emissions are to be reduced by 65% compared to their 1990 levels and greenhouse gas neutrality is to be achieved by 2045

hiszpański język angielski
objetivos targets
ambiciosos ambitious
gases gas
neutralidad neutrality
emisiones emissions
ahora now
son are
que compared
invernadero greenhouse
a to
más more
de before
la its
y and

ES Esta iniciativa, alineada con el Acuerdo de París, tiene como objetivo ayudar a fijar estrategias contra el cambio climático basadas en la ciencia para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero

EN This initiative, aligned with the Paris Agreement, aims to help set science-based climate change strategies to reduce greenhouse gas emissions

hiszpański język angielski
iniciativa initiative
parís paris
objetivo aims
estrategias strategies
cambio change
climático climate
basadas based
ciencia science
gases gas
emisiones emissions
acuerdo agreement
a to
reducir reduce
con with
invernadero greenhouse
ayudar to help
fijar set
esta this

ES Reducir las emisiones de alcance 1 y 2 de Gases Efecto Invernadero (GEI), así como alcance 3 de las fuentes de energía procedentes de combustibles fósiles en un 70% en 2030 tomando 2020 como año base.

EN Reduce absolute Scope 1 and 2 Greenhouse Gas (GHG) emissions and Scope 3 GHG emissions from fuel and energy-related activities 70% by 2030 from a 2020 base year.

hiszpański język angielski
reducir reduce
emisiones emissions
alcance scope
gases gas
año year
base base
energía energy
procedentes from
y absolute
invernadero greenhouse
de and
un a

ES Se estableció el propósito de lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero (GHG) para 2050.

EN Set an ambition to achieve net-zero greenhouse gas (GHG) emissions by 2050.

hiszpański język angielski
cero zero
emisiones emissions
netas net
gases gas
para to
de by
invernadero greenhouse
el achieve

ES El laboratorio de química está equipado con campana de gases, nevera, congelador, encendedores, bidón de agua destillada, ducha, lava-ojos, trompas de vació y productos químicos diversos.

EN The chemistry laboratory is equipped with a gas hood, fridge, freezer, gas taps, distilled water tank, shower, eye wash, vacuum tubes and various chemicals.

hiszpański język angielski
laboratorio laboratory
equipado equipped
gases gas
nevera fridge
congelador freezer
agua water
ducha shower
ojos eye
químicos chemicals
el the
química chemistry
con with
diversos a
está is

ES Lo utilizan los alumnos de Primaria y de la ESO para realizar prácticas relativas a estas áreas: disecciones, experimentos con gases, análisis de minerales, combinaciones de elementos químicos, estudios del cuerpo humano, etc.

EN They are used by primary and secondary school students in practical sessions related to the following areas: dissections, experiments with gases, analysis of minerals, combinations of chemical elements, studies of the human body, etc.

hiszpański język angielski
alumnos students
primaria primary
prácticas practical
relativas related
áreas areas
experimentos experiments
gases gases
minerales minerals
combinaciones combinations
químicos chemical
etc etc
análisis analysis
estudios studies
cuerpo body
la the
a to
de of
con with
y and
lo they
elementos elements
humano human
utilizan used

ES No camine ni toque ningún líquido derramado, bruma transportada por el viento ni depósitos químicos sólidos condensados. Trate de no inhalar gases ni humo. De ser posible, cúbrase la boca con un paño mientras se retira del área.

EN Do not walk into or touch any spilled liquids, airborne mists or condensed solid chemical deposits. Try not to inhale gases, fumes and smoke. If possible, cover mouth with a cloth or mask while leaving the area.

hiszpański język angielski
toque touch
depósitos deposits
químicos chemical
trate try
boca mouth
paño cloth
gases gases
humo smoke
posible possible
área area
o or
un a
no not
con with
ningún if

ES A diferencia de la quema de carbón, la energía solar no produce los gases de efecto invernadero que causan el calentamiento global.

EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.

hiszpański język angielski
diferencia unlike
quema burning
carbón coal
energía power
produce produce
gases gases
calentamiento warming
global global
solar solar
no not
que cause
invernadero greenhouse

ES Apoyamos a California en su misión de duplicar la eficiencia energética y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40 %, por debajo de los niveles de 1990, antes de 2030

EN We support California in its quest to double energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions by 40%, below 1990 levels, before 2030

hiszpański język angielski
apoyamos we support
california california
energética energy
reducir reduce
gases gas
niveles levels
emisiones emissions
en in
a to
eficiencia efficiency
invernadero greenhouse
de double
la its
y and

ES Esa actividad (nuestro consumo de combustibles fósiles) ha dado como resultado un aumento drástico en los niveles de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero en la atmósfera.

EN That activity (our use of fossil fuels) has resulted in dramatically increased levels of carbon dioxide and other greenhouse gases in the atmosphere.

hiszpański język angielski
fósiles fossil
resultado resulted
niveles levels
carbono carbon
gases gases
atmósfera atmosphere
actividad activity
consumo use
en in
otros other
la the
de of
combustibles fuels
dióxido dioxide
invernadero greenhouse
nuestro our
y and
ha has

ES Cuando se queman combustibles fósiles, se libera al aire dióxido de carbono, metano y otros gases de efecto invernadero

EN When fossil fuels are burned, carbon dioxide, methane and other greenhouse gases are released into the air

hiszpański język angielski
fósiles fossil
aire air
carbono carbon
metano methane
gases gases
al the
otros other
cuando when
combustibles fuels
dióxido dioxide
invernadero greenhouse

ES Estos gases de efecto invernadero, como el metano, también se liberan durante la extracción y el transporte del combustible fósil

EN These greenhouse gases, such as methane, are also released during fossil fuel extraction and transportation

hiszpański język angielski
gases gases
metano methane
extracción extraction
transporte transportation
combustible fuel
fósil fossil
como as
invernadero greenhouse
también also
estos these

ES La atmósfera actúa como un invernadero, razón por la que estas emisiones se denominan gases de efecto invernadero.

EN The atmosphere acts like a greenhouse, which is why these emissions are called greenhouse gases.

hiszpański język angielski
atmósfera atmosphere
emisiones emissions
gases gases
la the
invernadero greenhouse
se is
un a

ES Para todos los envíos de DHL, también se proporciona la compensación de CO2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero, a través de proyectos reconocidos y certificados que contribuyen a mejorar las condiciones ambientales

EN For all DHL shipments, the compensation of CO2 and other greenhouse gas emissions is also provided, through recognized and certified projects that contribute to improving environmental conditions

hiszpański język angielski
dhl dhl
compensación compensation
gases gas
proyectos projects
reconocidos recognized
certificados certified
mejorar improving
ambientales environmental
envíos shipments
otras other
emisiones emissions
condiciones conditions
se is
la the
también also
invernadero greenhouse
a to
todos all
de of
y and

ES El físico y matemático alemán es autor del método denominado ‘fingerprinting’ (“huellas climáticas”), que permite distinguir entre la variabilidad natural del clima y la perturbación por el aumento de los gases de efecto invernadero.

EN The German physicist and mathematician is author of a method known as “fingerprinting,” able to discriminate between natural contributions to climate change and the perturbations caused by the accumulation of atmospheric greenhouse gases.

ES A la agricultura se le atribuye más de un cuarto de las emisiones de gases de efecto invernadero y en algunos países incluso más

EN Agriculture accounts for over a quarter of greenhouse gas emissions, in some countries even more

hiszpański język angielski
agricultura agriculture
cuarto quarter
gases gas
países countries
emisiones emissions
en in
más more
un a
invernadero greenhouse
incluso even
de of

ES Esta entrada de blog analiza cómo podemos supervisar de manera eficiente la combustión de gases mediante el análisis digital del comportamiento de la llama a través del espectro térmico y visual de la tecnología de cámara basada en IP.

EN This blog post considers how we can efficiently monitor the burning of gas flaring by digitally analyzing the behavior of the flare through thermal and visual spectrum of IP-based camera technology.

hiszpański język angielski
supervisar monitor
eficiente efficiently
gases gas
comportamiento behavior
espectro spectrum
térmico thermal
visual visual
cámara camera
ip ip
blog blog
podemos we can
digital digitally
tecnología technology
basada based
cómo how
analiza analyzing
esta this
de of
y and

ES Exigiremos a las empresas públicas que revelen los riesgos climáticos y las emisiones de gases de efecto invernadero en sus operaciones y cadenas de suministro

EN We will require public companies to disclose climate risks and greenhouse gas emissions in their operations and supply chains

hiszpański język angielski
empresas companies
públicas public
riesgos risks
gases gas
operaciones operations
cadenas chains
suministro supply
emisiones emissions
en in
a to
que require
invernadero greenhouse

ES México | Emisiones de Gases de Efecto Invernadero y acciones de mitigación y adaptación

EN Mexico | Greenhouse Gas Emissions and mitigation and adaptation actions

hiszpański język angielski
méxico mexico
gases gas
acciones actions
mitigación mitigation
adaptación adaptation
emisiones emissions
invernadero greenhouse

ES Como signatario del Acuerdo de París, México se compromete a reducir en un 22% para 2030 sus Gases de Efecto Invernadero, en el caso no condicionado.

EN As a signatory to the Paris Agreement, Mexico commits to reduce its Greenhouse Gases by 22% by 2030, in the unconditional case.

hiszpański język angielski
signatario signatory
parís paris
méxico mexico
compromete commits
gases gases
acuerdo agreement
en in
el the
reducir reduce
de its
un a
invernadero greenhouse
a to
como as

ES España | Emisiones de Gases de Efecto Invernadero en España; una aproximación por CC. AA.

EN Spain | Greenhouse Gas Emissions in Spain: an approach by Autonomous Communities

hiszpański język angielski
gases gas
aproximación approach
españa spain
emisiones emissions
en in
a an
invernadero greenhouse

ES Cambiar la protección forestal por las continuas emisiones de gases de efecto invernadero presenta una "solución" falsa y peligrosa a la crisis climática

EN Trading forest protection for continued greenhouse gas emissions presents a false and dangerous "solution" to the climate crisis

hiszpański język angielski
protección protection
forestal forest
gases gas
presenta presents
solución solution
falsa false
peligrosa dangerous
climática climate
emisiones emissions
la the
invernadero greenhouse
a to
crisis crisis
una a

ES Esta práctica causa serios problemas de salud a los niños y residentes del vecindario que inhalan los gases tóxicos.

EN This practice causes serious health issues for children and residents in the neighborhood who inhale the toxic fumes.

hiszpański język angielski
práctica practice
serios serious
salud health
niños children
residentes residents
vecindario neighborhood
causa causes
problemas issues
a for
esta this

ES Nuestros colegas adoptan prácticas sostenibles diseñadas para reducir el impacto de las emisiones de GEI (gases de efecto invernadero) a escala local y global

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

hiszpański język angielski
prácticas practices
sostenibles sustainable
emisiones emissions
gases gas
escala scale
local local
global global
el the
impacto impact
colegas colleagues
reducir reduce
de of
invernadero greenhouse
a to
para designed
y and

ES En 2020, las actividades de UNOPS emitieron 9.316 toneladas de dióxido de carbono equivalente, la unidad común para describir las emisiones de gases de efecto invernadero

EN In 2020, UNOPS operations emitted 9,316 tonnes of carbon dioxide equivalent, the common unit for describing greenhouse gas emissions

hiszpański język angielski
unops unops
toneladas tonnes
carbono carbon
equivalente equivalent
común common
gases gas
actividades operations
describir describing
en in
emisiones emissions
de of
la the
dióxido dioxide
invernadero greenhouse
para for

ES En un nuevo informe, se concluye que la infraestructura es responsable del 79% de las emisiones totales de gases de efecto invernadero, así como del 88% de los costos totales de adaptación.

EN In a landmark finding, new research reveals that infrastructure is responsible for 79% of all greenhouse gas emissions – and 88% of all adaptation costs.

hiszpański język angielski
informe research
infraestructura infrastructure
responsable responsible
emisiones emissions
gases gas
invernadero greenhouse
costos costs
adaptación adaptation
un a
en in
nuevo new
totales all
es is

ES Ello compensará alrededor de 2.250 toneladas anuales de emisiones de gases de efecto invernadero, en comparación con las emisiones que se generarían si la escuela estuviera conectada a una red eléctrica más tradicional.

EN This will offset around 2,250 tonnes of greenhouse gas emissions each year, compared to if the schools had been connected to a more traditional electricity grid.

hiszpański język angielski
toneladas tonnes
anuales year
gases gas
escuela schools
eléctrica electricity
tradicional traditional
compensar offset
emisiones emissions
si if
la the
de of
invernadero greenhouse
comparación compared
conectada connected
a to
en around
el been
una a

ES La contribución a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) que generamos durante el desarrollo de nuestra actividad, constituye un elemento clave de nuestra actuación en materia de responsabilidad ambiental.

EN Contributing to decreasing the greenhouse gas emissions that we generate when conducting our business is a key element of our actions concerning environmental responsibility.

hiszpański język angielski
gases gas
generamos we generate
actividad business
clave key
responsabilidad responsibility
ambiental environmental
emisiones emissions
de of
invernadero greenhouse
un a
a to
nuestra our
elemento element

ES Por medio de un experimento de investigación de llamas frías con gases (en inglés) los científicos observan las reacciones químicas de las llamas con difusión fría para comprender mejor a la combustión y los incendios en la Tierra

EN Through the Cool Flames Investigation with Gases experiment, scientists monitor the chemical reactions of cool diffusion flames to better understand combustion and fires on Earth

hiszpański język angielski
experimento experiment
investigación investigation
llamas flames
gases gases
científicos scientists
reacciones reactions
químicas chemical
difusión diffusion
fría cool
combustión combustion
incendios fires
tierra earth
mejor better
la the
con with
en on
a to
de of
y and

ES Presentar una Ley Europea del Clima que incluya un objetivo de obligado cumplimiento para lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero en 2050, como tarde; con un objetivo intermedio de, al menos, el 55% para 2030.

EN Present a European Climate Law with a legally binding goal for reaching net-zero greenhouse gas emissions by 2050 at the latest, with an intermediate target of at least 55% for 2030;

hiszpański język angielski
europea european
clima climate
emisiones emissions
netas net
gases gas
ley law
intermedio intermediate
un a
de of
cero zero
invernadero greenhouse
en at
con with
el the
objetivo goal

ES Su repentina fiebre por asumir compromisos para lograr cero emisiones netas depende excesivamente de vastas extensiones de tierra para plantar árboles que absorban los gases de efecto invernadero de la atmósfera. 

EN Their sudden rush of ‘net zero’ promises are over-relying on vast swathes of land to plant trees in order to remove greenhouse gases from the atmosphere. 

hiszpański język angielski
repentina sudden
netas net
gases gases
atmósfera atmosphere
árboles trees
la the
de of
tierra land
su their
cero zero
invernadero greenhouse
plantar plant

ES Según se acerca la COP de Glasgow de este año, más de 120 países (incluidos Estados Unidos, China y la Unión Europea, que son los principales emisores de gases) han ido prometiendo lograr cero emisiones netas de cara a 2050

EN In the run-up to the Glasgow COP this year, more than 120 countries, including the world’s top three emitters ―the US, China and the EU― have pledged to reach ‘net-zero’ by mid-century

hiszpański język angielski
cop cop
glasgow glasgow
europea eu
principales three
netas net
año year
países countries
incluidos including
y and
a to
estados us
china china
han have
cero zero
la the
este this

ES Reduce el uso del coche y opta por desplazarte a pie, en bicicleta u otro medio de transporte no contaminante que nos libere de una innecesaria emisión de gases. |

EN Reduce the use of the car. Opt for walking, cycling or other non-polluting means of transport that will free us from unnecessary emissions.

hiszpański język angielski
reduce reduce
opta opt
bicicleta cycling
otro other
no non
innecesaria unnecessary
emisión emissions
coche car
u or
transporte transport
el the
uso use
nos us
medio for
de of

ES Los procesos de producción conllevan con frecuencia el uso de gases tóxicos, corrosivos e inestables

EN Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process

hiszpański język angielski
gases gases
inestables unstable
producción production
frecuencia often
procesos process
el the

ES La lista de gases y mezclas que tratamos siempre está creciendo: desgasificación de oleoductos, tanques, barcos, URV, VPS, paradas de unidades.

EN Every customer requirement is different. We incinerate almost all gases, gas mixtures, and vapours, whether in tanks, pipelines and on ships or as replacement of VRUs or VPS.

hiszpański język angielski
tanques tanks
barcos ships
vps vps
está is
lista as
de of
y and
que whether
gases gases
siempre every

ES Air Liquide Engineering and Construction forma parte de Air Liquide, líder mundial en gases, tecnología y servicios para la industria y la Salud.

EN Air Liquide Engineering & Construction is part of Air Liquide, the world leader in gases, technologies and services for Industry and Health.

hiszpański język angielski
air air
liquide liquide
líder leader
mundial world
gases gases
en in
servicios services
construction construction
la the
salud health
and and
industria industry
tecnología technologies
para for

ES Con la construcción de la Unidad de Separación de Aire (ASU) más grande hasta la fecha, Air Liquide Engineering & Construction marca la historia de la producción de gases industriales

EN By constructing the largest Air Separation Unit (ASU) to date, Air Liquide Engineering & Construction is marking the history of industrial gas production

hiszpański język angielski
separación separation
liquide liquide
amp amp
producción production
industriales industrial
gases gas
la the
de of
aire air
historia history
fecha date
marca to
construction construction

ES Con una tecnología fiable y sólida, la materia prima constituida por una gran variedad e incluso de hidrocarburos de baja calidad se puede transformar en gases de síntesis de valor superior

EN Using reliable and robust technology, a wide range and even low-quality hydrocarbon feedstocks such as viscous oil can be transformed into higher-value syngas

hiszpański język angielski
tecnología technology
variedad range
sólida robust
baja low
calidad quality
superior higher
puede can
valor value
incluso even
a a
fiable reliable

ES La separación de gases con criogenia se aplica a moléculas con un punto de ebullición de -40 °C a -270 °C

EN Separation of gases using Cryogenics applies to a range of molecules with a boiling point from -40°C to -270°C

hiszpański język angielski
separación separation
gases gases
punto point
c c
de of
con with
un a
a to

ES Líder mundial en gases, tecnologías y servicios para los sectores industrial y sanitario, Air Liquide cuenta con 65.000 empleados en 80 países, y ofrece sus servicios a más de 3,5 millones de clientes y pacientes.

EN The world leader in gases, technologies and services for Industry and Health, Air Liquide is present in 80 countries with 65,000 employees and serves more than 3.5 million customers and patients.

hiszpański język angielski
líder leader
mundial world
gases gases
sanitario health
air air
liquide liquide
empleados employees
países countries
millones million
clientes customers
pacientes patients
en in
industrial industry
servicios services
con with
tecnologías and
para for

ES WAGABOX® ayuda a combatir el calentamiento global sustituyendo el gas natural por biometano, y también capturando una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero.

EN WAGABOX® units have a double impact to help fight climate change: they capture landfills gas — a major source of greenhouse gas emissions — and produce a renewable substitute for fossil-based natural gas.

hiszpański język angielski
combatir fight
natural natural
importante major
emisiones emissions
efecto impact
invernadero greenhouse
ayuda help
y and
fuente source
gas gas
a to
una a

ES SCHOTT PYRAN® es uno de los líderes del mercado en acristalamientos resistentes al fuego gracias a su combinación de alta resistencia al fuego, gases calientes y humo, y aspecto elegante

EN SCHOTT PYRAN® is one of the market leaders in fire-resistant glazing thanks to its combination of high resistance to fire, hot gases and smoke, and stylish appearance

hiszpański język angielski
schott schott
líderes leaders
resistentes resistant
resistencia resistance
elegante stylish
es is
fuego fire
gases gases
humo smoke
calientes hot
en in
a to
combinación combination
al the
mercado market
gracias a thanks
alta high
de of
y and

ES La clasificación EW de resistencia al fuego garantiza la integridad del vidrio cuando se encuentra bajo una presión extrema contra el fuego, los gases calientes y el humo, así como una protección que salva vidas contra la radiación térmica

EN The EW classification of fire resistance guarantees the integrity of the glass when under extreme pressure from fire, hot gases and smoke, as well as life-saving protection against heat radiation

hiszpański język angielski
clasificación classification
resistencia resistance
integridad integrity
vidrio glass
presión pressure
extrema extreme
vidas life
radiación radiation
fuego fire
gases gases
humo smoke
protección protection
garantiza guarantees
calientes hot
cuando when
de of
bajo under
contra against
y and

ES El vidrio resistente al fuego con la clasificación EI proporciona aislamiento térmico adicional junto con protección contra el fuego, los gases calientes y el humo

EN Fire-resistant glass with the EI classification provides additional thermal insulation alongside protection from fire, hot gases and smoke

hiszpański język angielski
vidrio glass
resistente resistant
clasificación classification
aislamiento insulation
térmico thermal
adicional additional
fuego fire
proporciona provides
protección protection
gases gases
humo smoke
calientes hot
y and

ES Además de ofrecer protección contra el fuego, los gases calientes y el humo, el vidrio resistente al fuego desempeña otro papel vital como vidrio de seguridad, protegiendo a las personas y la propiedad de los ataques

EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack

hiszpański język angielski
ofrecer offering
vidrio glass
resistente resistant
desempeña performs
otro another
papel role
vital vital
ataques attack
protección protection
fuego fire
gases gases
humo smoke
como as
personas people
propiedad property
calientes hot
seguridad security
protegiendo protecting
además as well
a well

ES Los sensores necesarios para los sistemas de gestión de motores y las tecnologías de tratamiento de gases de escape son cada vez más sofisticados, a la vez que tienen que funcionar de forma fiable en entornos extremadamente calientes y corrosivos

EN Sensors required for engine management systems and exhaust treatment technologies are becoming increasingly sophisticated while having to perform reliably in extremely hot and corrosive environments

hiszpański język angielski
sensores sensors
motores engine
tratamiento treatment
escape exhaust
sofisticados sophisticated
entornos environments
calientes hot
sistemas systems
gestión management
necesarios required
extremadamente extremely
a to
son are
en in
que becoming
fiable reliably
cada vez más increasingly
tecnologías and

ES También permite la integración de dispositivos totalmente inalámbricos, así como la integración de vidrios herméticos a gases a través de sustratos para la transmisión de señales.

EN It further enables fully wireless devices, as well as the integration of gas-tight through-glass via substrates for signal transmission.

hiszpański język angielski
permite enables
integración integration
dispositivos devices
totalmente fully
inalámbricos wireless
gases gas
sustratos substrates
transmisión transmission
señales signal
la the
través through
de of
para for

ES El aislamiento, el sellado contra la filtración del aire y la simple reconfiguración del termostato pueden reducir tus costos energéticos aproximadamente un 30 % a la vez que reducen las emisiones de gases de efecto invernadero.

EN Insulation, air sealing and simple thermostat resetting could lower your energy costs by as much as 30% while reducing greenhouse gas emissions.

hiszpański język angielski
aislamiento insulation
sellado sealing
simple simple
termostato thermostat
costos costs
aire air
emisiones emissions
pueden could
gases gas
reducir reducing
invernadero greenhouse
y your
reducen lower
de and
aproximadamente by

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń