Przetłumacz "verizon" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "verizon" z hiszpański na Niemiecki

Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z verizon

hiszpański
Niemiecki

ES Verizon también ofrece los tres teléfonos: solicite el Galaxy S21 desde $ 33.33 al mes. Véalo en Verizon .

DE Verizon bietet auch alle drei Telefone an – bestellen Sie das Galaxy S21 ab 33,33 US-Dollar pro Monat. Sehen Sie es auf Verizon .

hiszpański Niemiecki
ofrece bietet
teléfonos telefone
galaxy galaxy
mes monat
también auch
el das
tres drei
en auf
los sie
desde ab

ES 835 empleados en Verizon han revisado Verizon en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

DE 835 Angestellte bei Verizon haben Verizon über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

hiszpański Niemiecki
empleados angestellte
última letzte
hoy heute
verizon verizon
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
el äußern
en hinweg
revisión bewertung
hasta bis
fue wobei

ES Empleados de Verizon están satisfechos con su remuneración total en Verizon, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Verizon sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Verizon

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
satisfechos glücklich
verizon verizon

ES La mayoría de empleados en Verizon creen que el ambiente en Verizon es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Verizon glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Verizon positiv ist

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
positivo positiv
verizon verizon
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES Las credenciales robadas son la principal causa de violaciones relacionadas con hackeos, según el informe 2019 Data Breach Investigations de Verizon.

DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.

hiszpański Niemiecki
credenciales anmeldedaten
robadas gestohlene
causa ursache
verizon verizon
son sind

ES Verizon usa Tableau para reducir las llamadas de soporte en un 43 % y así mejorar la experiencia del cliente

DE Red Hat vertieft dank Tableau Blueprint und Tableau Online seine Datenkultur – bereits über 4.500 Benutzer in weniger als einem Jahr

hiszpański Niemiecki
reducir weniger
en in
y und
soporte einem
así als
cliente benutzer

ES EE.UU .: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | La mejor compra

DE USA: Verizon | AT&T | T-Mobile | Walmart | Bester Kauf

hiszpański Niemiecki
compra kauf
ee.uu usa
verizon verizon
t t
walmart walmart
la mejor bester

ES Según el Informe de investigación de violaciones de datos de Verizon para el 2018, dos tercios de las violaciones que se detectaron eran de actores externos, mientras que el tercio restante involucró a actores internos

DE Nach dem Verizon Data Breach Investigation Report 2018 stammten zwei Drittel der festgestellten Verstöße von externen Angreifern, während das restliche Drittel aus dem Unternehmensnetzwerk kam

hiszpański Niemiecki
violaciones verstöße
datos data
tercio drittel
verizon verizon
externos externen
informe report
mientras während

ES Según el último informe de Verizon sobre investigaciones de fugas de datos, el 81% de las fugas de datos relacionadas con la piratería informática implican contraseñas débiles o robadas

DE Laut Verizons neuesten Untersuchungen zu Datenverletzungen Berichten zufolge betreffen 81 Prozent der Datenverletzungen im Zusammenhang mit Hacking schwache oder gestohlene Passwörter

hiszpański Niemiecki
investigaciones untersuchungen
contraseñas passwörter
robadas gestohlene
informe berichten
a zu
último neuesten
o oder

ES Verizon recomienda la autenticación de dos factores como una de las piedras angulares para protegerse de los ciberataques y limitar los daños derivados de la pérdida o el robo de credenciales.

DE Verizon empfiehlt die Zwei-Faktor-Authentifizierung als einen der Eckpfeiler zum Schutz vor Cyberangriffen und zur Begrenzung des Schadens, der durch verlorene oder gestohlene Anmeldeinformationen entsteht.

hiszpański Niemiecki
recomienda empfiehlt
factores faktor
ciberataques cyberangriffen
limitar begrenzung
verizon verizon
autenticación authentifizierung
y und
credenciales anmeldeinformationen
dos zwei
o oder
de einen

ES método para los atacantes cuando se trata de robar credenciales, según el informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020

DE methode für Angreifer, wenn es um den Diebstahl von Anmeldedaten geht, so der 2020 Data Breach Investigations Report von Verizon

hiszpański Niemiecki
atacantes angreifer
credenciales anmeldedaten
informe report
datos data
verizon verizon
método methode
cuando wenn

ES Verizon optimiza el análisis del centro de asistencia telefónica para reducir las llamadas de soporte en un 43 % y disminuir los costos operativos

DE Verizon optimiert mit Tableau Callcenter-Analytics und konnte so die Supportanrufe um 43 % reduzieren und die Betriebskosten senken

hiszpański Niemiecki
optimiza optimiert
análisis analytics
verizon verizon
y und
reducir reduzieren
de mit
el konnte
para um

ES Como resultado de la adquisición de Verizon, ya no brindamos servicios de BlueJeans en su país.

DE Aufgrund der Akquisition von Verizon bieten wir in Ihrem Land keine BlueJeans-Dienste mehr an.

hiszpański Niemiecki
adquisición akquisition
país land
verizon verizon
no keine
ya mehr
en in
servicios dienste
de aufgrund
su ihrem

ES Verizon usa Tableau para mejorar la experiencia del cliente

DE Siemens verschafft sich mit Tableau einen besseren Überblick

hiszpański Niemiecki
tableau tableau
mejorar besseren
la sich

ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas

DE Rob FinoraCROVollständiges Profil anzeigenBevor er zu ShareThis kam, leitete Rob als VP of Business Development & Partnerships die Datenstrategie für Werbung, Analytics und Attribution bei AOL/Verizon

hiszpański Niemiecki
perfil profil
aol aol
publicidad werbung
atribución attribution
desarrollo development
negocios business
verizon verizon
de of
y und
como kam
a zu
la die
para für
datos analytics

ES Sin embargo, hay quienes argumentan que ese crédito debería ir al HTC ThunderBolt de 2011, el primer teléfono LTE lanzado en Verizon y nuevamente una reelaboración del Desire HD

DE Es gibt jedoch diejenigen, die argumentieren werden, dass dieses Guthaben für das HTC ThunderBolt 2011 gelten sollte, das erste LTE-Mobilteil, das auf Verizon eingeführt wurde, und erneut eine Überarbeitung des Desire HD

hiszpański Niemiecki
crédito guthaben
htc htc
teléfono mobilteil
lte lte
nuevamente erneut
hd hd
verizon verizon
lanzado eingeführt
y und
debería sollte
sin embargo jedoch
hay es
del des
quienes die

ES La versión celular está disponible en AT&T, T-Mobile y Verizon en los EE. UU. Y EE, O2 y Vodafone en el Reino Unido.

DE Die Mobilfunkversion ist bei AT&T, T-Mobile und Verizon in den USA und EE, O2 und Vodafone in Großbritannien erhältlich.

hiszpański Niemiecki
celular mobile
ee ee
t t
verizon verizon
ee. uu usa
vodafone vodafone
reino unido großbritannien
disponible erhältlich
y und
está ist
at bei
la den
en at

ES EE, O2, Three y Vodafone incluyen el Pixel 4a en el Reino Unido. En EE. UU., Está disponible en Verizon, T-Mobile y AT&T. Vea las mejores ofertas de contratos aquí:

DE EE, O2, Three und Vodafone reichen alle das Pixel 4a in Großbritannien. In den USA ist es bei Verizon, T-Mobile und AT&T verfügbar. Sehen Sie sich hier die besten Vertragsangebote an:

hiszpański Niemiecki
ee ee
pixel pixel
vodafone vodafone
reino unido großbritannien
ee. uu usa
verizon verizon
y und
disponible verfügbar
vea sehen sie
aquí hier
t t
mejores besten
a die
está ist
en at

ES Verizon hizo una versión de audio espacial que promete soporte universal

DE Verizon hat eine Version von Spatial Audio entwickelt, die universelle Unterstützung verspricht

hiszpański Niemiecki
audio audio
promete verspricht
universal universelle
verizon verizon
versión version
soporte unterstützung
de von
una eine

ES En cuanto a las redes de EE. UU., Verizon lo llama Ultra Wideband, AT&T lo llama 5G + y T-Mobile solo se refiere a él como mmWave en la actualidad.

DE Was die US-Netze betrifft, so nennt Verizon es Ultra Wideband, AT&T nennt es 5G+ und T-Mobile bezeichnet es derzeit nur als mmWave.

hiszpański Niemiecki
ultra ultra
llama nennt
verizon verizon
t t
en la actualidad derzeit
en at
y und
lo es
solo nur

ES Verizon, AT&T y T-Mobile ofrecen servicios 5G de diferente cobertura y calidad.

DE Verizon, AT&T und T-Mobile bieten alle 5G-Dienste mit unterschiedlicher Abdeckung und Qualität an.

hiszpański Niemiecki
calidad qualität
verizon verizon
t t
y und
de mit
ofrecen bieten
cobertura abdeckung
servicios dienste

ES Verizon dice que los usuarios pueden esperar velocidades de descarga típicas de 450 Mbps, con velocidades máximas de casi 1 Gbps y una latencia de menos de 30 segundos.

DE Laut Verizon können Benutzer typische Download-Geschwindigkeiten von 450 Mbit/s erwarten, mit Spitzengeschwindigkeiten von fast 1 Gbit/s und einer Latenz von weniger als 30 Sekunden.

hiszpański Niemiecki
usuarios benutzer
esperar erwarten
velocidades geschwindigkeiten
descarga download
típicas typische
latencia latenz
verizon verizon
y und
menos weniger
pueden können
segundos sekunden
casi fast
dice als

ES Verizon ahora también está implementando espectro de banda baja y espera llegar a alrededor de 100 millones de personas durante el próximo año con 175 millones de personas como objetivo para 2024.

DE Verizon führt nun auch ein Low-Band-Spektrum ein und erwartet, im nächsten Jahr rund 100 Millionen Menschen zu erreichen, wobei bis 2024 175 Millionen Menschen anvisiert werden sollen.

hiszpański Niemiecki
espectro spektrum
banda band
baja low
espera erwartet
millones millionen
verizon verizon
ahora nun
y und
también auch
objetivo werden
año jahr
con wobei
personas menschen
para rund
el erreichen

ES Verizon ya ofrece un servicio de banda ancha residencial 5G

DE Verizon bietet bereits einen 5G-Heimbreitbanddienst an

hiszpański Niemiecki
verizon verizon
ofrece bietet
ya bereits

ES Los usuarios de Verizon 5G Home tienen velocidades de hasta 1Gbps: "corte todo lo que odia del cable", dice la corporación en su marketing

DE Verizon 5G Home-Benutzer haben Geschwindigkeiten von bis zu 1 Gbit / s - "schneiden Sie alles, was Sie an Kabeln hassen", sagt das Unternehmen in seinem Marketing

hiszpański Niemiecki
usuarios benutzer
home home
velocidades geschwindigkeiten
corte schneiden
corporación unternehmen
marketing marketing
verizon verizon
cable kabeln
en in
dice sagt
de von
todo alles
la seinem
hasta bis

ES En general, los 835 Verizon empleados dan su liderazgo una B-, o Top 40% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos

DE Insgesamt geben die 835 Verizon Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von B-, oder Top 40% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably

hiszpański Niemiecki
empleados angestellten
empresas unternehmen
tamaño größe
verizon verizon
similar ähnlicher
top top
en general insgesamt
o oder
unidos eine
dan die

ES En general, 835 Participantes califican su remuneración en Verizon con B+, o en el máximo Top 20% de compañías de tamaño similar en los Estados Unidos.

DE Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

hiszpański Niemiecki
remuneración gehalt
unidos eine
el aus

ES En general, empleados de Verizon están generalmente satisfechos con su equipo

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Verizon in der Regel mit ihrem Team zufrieden

hiszpański Niemiecki
satisfechos zufrieden
verizon verizon
empleados mitarbeiter
equipo team
en in
generalmente in der regel
en general insgesamt
su ihrem

ES La mayoría creen que las reuniones de Verizon son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Verizon effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

hiszpański Niemiecki
reuniones meetings
efectivas effektiv
interactuar interaktion
verizon verizon
y und
la mayoría mehrheit
compañeros mitarbeitern
son sind

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Verizon es confortablemente rápido

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Verizon schnell ist

hiszpański Niemiecki
participantes teilnehmer
creen glauben
rápido schnell
ritmo de trabajo arbeitstempo
verizon verizon
es ist
de bei
la meisten

ES Cerca 59% de los empleados en Verizon trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

DE Ungefähr 59% der Mitarbeiter bei Verizon arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

hiszpański Niemiecki
trabajan arbeiten
menos weniger
verizon verizon
empleados mitarbeiter
más prolongado länger
o oder
extremadamente extrem
en ungefähr
doce zwölf
horas stunden
día tag

ES Verizon los empleados generalmente trabajan 9.0 horas al día

DE Verizon Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.0 Stunden am Tag

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
trabajan arbeiten
verizon verizon
horas stunden
día tag

ES Empleados en Verizon reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido

DE Mitarbeiter bei Verizon berichten, das Arbeitstempo ist schnell

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
reportan berichten
verizon verizon
ritmo de trabajo arbeitstempo
cómodamente schnell
es ist
de bei
el das

ES En un día típico, los empleados de Verizon tienen 1 reunion

DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei Verizon haben 1 Sitzung

hiszpański Niemiecki
típico typischen
verizon verizon
empleados mitarbeiter
día tag
a an

ES 83% of Verizon Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.

DE 83% der Verizon Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

hiszpański Niemiecki
interactuar interagieren
días tag
verizon verizon
empleados mitarbeiter
equipo team
su ihrem
todos los jeden
los der
con darauf

ES Verizon los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.

DE Verizon Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
toman nehmen
vacaciones urlaubs
verizon verizon
amenudo üblicherweise
y und
año jahr

ES 56% of Verizon Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.

DE 56% of Verizon mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
informan berichten
contentos zufrieden
equilibrio balance
vida life
laboral work
verizon verizon
de of
con mit
su ihrer
el dass

ES Verizon los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal

DE Verizon Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich

hiszpański Niemiecki
normalmente in der regel
reciben erhalten
comentarios feedback
valiosos wertvolles
semanal wöchentlich
verizon verizon
gerentes vorgesetzten
empleados mitarbeiter

ES 68% of Verizon los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo

DE 68% der Verizon Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv

hiszpański Niemiecki
empleados mitarbeiter
positivo positiv
verizon verizon
ambiente de trabajo arbeitsumfeld

ES Según el último informe de Verizon sobre las fugas de datos, el 85 % de las fugas de datos implican la intervención humana y el 61 % la divulgación de credenciales.

DE Dem neuesten Verizon Data Breach Report zufolge gehen 85 % der Datenschutzverletzungen mit einer menschlichen Komponente einher – und bei 61 % dieser Vorfälle sind Anmeldedaten involviert.

hiszpański Niemiecki
último neuesten
informe report
datos data
humana menschlichen
credenciales anmeldedaten
y und
el der
según mit

ES Las personas juegan un papel fundamental en la estrategia de ciberseguridad de su organización (fuente: Informe de Verizon sobre las de fugas de datos de 2021)

DE Mitarbeiter spielen eine kritische Rolle bei der Cybersicherheitsstrategie Ihres Unternehmens (Quelle: Verizon Data Breach Report, 2021)

hiszpański Niemiecki
juegan spielen
papel rolle
informe report
personas mitarbeiter
verizon verizon
organización unternehmens
fuente quelle
datos data
de bei
su ihres
la der

ES Como proveedor de servicios de telecomunicaciones de alta calidad desde 1983, Verizon transforma la manera en que se conectan los individuos, las empresas y los objetos.

DE Verizon bietet seit 1983 erstklassige Telekommunikationsdienste an und verändert die Art und Weise, wie Menschen, Unternehmen und Dinge miteinander in Verbindung stehen.

hiszpański Niemiecki
servicios bietet
conectan verbindung
individuos menschen
verizon verizon
en in
empresas unternehmen
y und
objetos dinge
manera weise
calidad erstklassige
de seit
la die
como wie

ES Verizon dedicó recursos y esfuerzos a crear un Centro de excelencia de análisis (ACE)

DE Verizon hat für den Aufbau eines ACE qualifiziertes Personal und Ressourcen bereitgestellt

hiszpański Niemiecki
recursos ressourcen
crear aufbau
verizon verizon
y und

ES En Verizon Fios, muchos clientes necesitaban varias visitas de servicio a sus hogares para resolver los problemas

DE Bei Verizon Fios gab es bestimmte Haushalte, die mehrere Bereitstellungen für ihre Wohnungen zur Lösung von Problemen benötigt haben

hiszpański Niemiecki
resolver lösung
problemas problemen
verizon verizon
varias mehrere

ES Como resultado, Verizon redujo el tiempo de análisis de las visitas técnicas más de un 50 %. Además, descubrió que el mapeo geoespacial puede ser útil para satisfacer otras necesidades de la organización.

DE Entsprechend konnte Verizon die Analysezeit für technische Bereitstellungen um mehr als 50 % reduzieren. Außerdem wurde deutlich, wie georäumliche Zuordnungen auch andere Bereiche des Unternehmens unterstützen können.

hiszpański Niemiecki
técnicas technische
organización unternehmens
verizon verizon
otras andere
puede können
el konnte
más mehr
para entsprechend

ES Verizon Fios ofrece productos digitales con la intención de impulsar interacciones más sólidas con los clientes

DE Verizon Fios hat digitale Produkte entwickelt, die eine stärkere Kundenbeteiligung fördern sollen

hiszpański Niemiecki
digitales digitale
impulsar fördern
verizon verizon

ES Huawei quiere que Verizon pague 1.000 millones de dolares en licencias de patentes

DE Apple warnt: So solltet Ihr Euer iPhone nicht desinfizieren

hiszpański Niemiecki
de ihr
que nicht

ES Nuestros teléfonos aún no están aprobados en la red de Verizon.

DE Unsere Handys sind noch nicht auf der Liste der zugelassenen Handys für das Verizon-Netz.

hiszpański Niemiecki
aprobados zugelassenen
red netz
teléfonos handys
no nicht

ES Certificado para las redes AT&T y T-Mobile, y funciona con otros proveedores de servicios 4G LTE, excepto Verizon y Sprint Legacy Network††.

DE Funktioniert mit SIM-Karte jedes europäischen Mobilfunkanbieters (Telekom, O2, Vodafone, uvm)

hiszpański Niemiecki
funciona funktioniert
para jedes

ES Solo tiene que insertar una tarjeta Nano SIM de AT&T, T-Mobile u otro proveedor de servicios 4G LTE importante, excepto la red heredada de Verizon o Sprint

DE Legen Sie einfach eine Nano-SIM-Karte von Ihrem 4G LTE-Dienstanbieter ein

hiszpański Niemiecki
tarjeta karte
nano nano
lte lte
t sie
de von
una eine
la ihrem

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń