ES La pantalla más grande que ofrece la Tab S8+ AMOLED de 12,4 pulgadas será ciertamente atractiva para algunos, y la Tab S8 Ultra de 14,6 pulgadas es otro segmento de usuarios, pero creemos que la Tab S8 estándar es la mejor del grupo.
Przetłumacz "tab pro obtiene" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tab pro obtiene" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenia tab pro obtiene
"tab pro obtiene" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z tab pro obtiene
hiszpański
Niemiecki
DE Das größere Display des 12,4-Zoll-AMOLED-Tab S8+ wird sicherlich für einige interessant sein, und das 14,6-Zoll-Tab S8 Ultra ist eine ganz andere Zielgruppe, aber wir denken, dass das Standard-Tab S8 das Beste aus der Reihe ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pantalla | display |
| tab | tab |
| pulgadas | zoll |
| ultra | ultra |
| estándar | standard |
| s | s |
| y | und |
| otro | andere |
| ciertamente | sicherlich |
| pero | aber |
| algunos | einige |
| es | ist |
| la mejor | beste |
| que | reihe |
| más grande | größere |
| será | wird |
| ser | sein |
ES La Lenovo Tab P12 Pro es una alternativa más asequible a un iPad Pro 12.9 o a una Samsung Galaxy Tab S8+, pero ¿se mantiene su rendimiento?
DE Das Lenovo Tab P12 Pro ist eine erschwinglichere Alternative zu einem iPad Pro 12.9 oder Samsung Galaxy Tab S8+, aber kann es mit seiner Leistung
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| tab | tab |
| s | s |
| ipad | ipad |
| rendimiento | leistung |
| alternativa | alternative |
| o | oder |
| pro | pro |
| es | ist |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pero | aber |
| un | einem |
| una | eine |
| a | zu |
ES Apple actualizó muchas de sus aplicaciones en iOS 13. Apple Mail, por ejemplo, obtiene formato de escritorio, mientras que Safari obtiene preferencias por sitio web, y Notes obtiene una nueva vista de la galería.
DE Apple hat viele seiner Apps in iOS 13 aktualisiert. Apple Mail erhält beispielsweise die Desktop-Formatierung, während Safari die Einstellungen pro Website erhält und Notes eine neue Galerieansicht erhält.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| apple | apple |
| aplicaciones | apps |
| ios | ios |
| obtiene | erhält |
| formato | formatierung |
| escritorio | desktop |
| safari | safari |
| notes | notes |
| y | und |
| nueva | neue |
| preferencias | einstellungen |
| ejemplo | beispielsweise |
| de | pro |
| una | eine |
| la | die |
| a | in |
| muchas | viele |
ES Así que todo es un caso de lo que está buscando: la Tab P11 Pro obtiene un pulgar hacia arriba como una pizarra recta, pero un pulgar hacia abajo como reemplazo de una computadora portátil.Leer veredicto completo
DE Es ist also alles ein Fall, wonach Sie suchen: Das Tab P11 Pro bekommt einen Daumen hoch als geradliniger Schiefer, aber einen Daumen runter als Laptop-Ersatz.Lesen Sie fazit
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tab | tab |
| pulgar | daumen |
| pizarra | schiefer |
| reemplazo | ersatz |
| que | wonach |
| buscando | suchen |
| pero | aber |
| abajo | runter |
| portátil | laptop |
| lo | es |
| leer | lesen |
| caso | fall |
| todo | alles |
| la | sie |
| obtiene | bekommt |
ES Así que todo es un caso de lo que está buscando: la Lenovo Tab P11 Pro obtiene un pulgar hacia arriba como una pizarra recta con algunas campanas y silbidos de pantalla, pero un pulgar hacia abajo como reemplazo de una computadora portátil.
DE Es ist also alles dabei, wonach Sie suchen: Das Lenovo Tab P11 Pro bekommt als geradliniger Schiefer mit einigen Display-Schnickschnack einen Daumen hoch, aber als Laptop-Ersatz einen Daumen runter.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| tab | tab |
| pulgar | daumen |
| pantalla | display |
| reemplazo | ersatz |
| que | wonach |
| lo | es |
| pero | aber |
| abajo | runter |
| portátil | laptop |
| buscando | suchen |
| todo | alles |
| la | sie |
| obtiene | bekommt |
ES Así que todo es un caso de lo que está buscando: la Tab P11 Pro obtiene un pulgar hacia arriba como una pizarra recta, pero un pulgar hacia abajo como reemplazo de una computadora portátil.Leer veredicto completo
DE Es ist also alles ein Fall, wonach Sie suchen: Das Tab P11 Pro bekommt einen Daumen hoch als geradliniger Schiefer, aber einen Daumen runter als Laptop-Ersatz.Lesen Sie fazit
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tab | tab |
| pulgar | daumen |
| pizarra | schiefer |
| reemplazo | ersatz |
| que | wonach |
| buscando | suchen |
| pero | aber |
| abajo | runter |
| portátil | laptop |
| lo | es |
| leer | lesen |
| caso | fall |
| todo | alles |
| la | sie |
| obtiene | bekommt |
ES Así que todo es un caso de lo que está buscando: la Lenovo Tab P11 Pro obtiene un pulgar hacia arriba como una pizarra recta con algunas campanas y silbidos de pantalla, pero un pulgar hacia abajo como reemplazo de una computadora portátil.
DE Es ist also alles dabei, wonach Sie suchen: Das Lenovo Tab P11 Pro bekommt als geradliniger Schiefer mit einigen Display-Schnickschnack einen Daumen hoch, aber als Laptop-Ersatz einen Daumen runter.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| tab | tab |
| pulgar | daumen |
| pantalla | display |
| reemplazo | ersatz |
| que | wonach |
| lo | es |
| pero | aber |
| abajo | runter |
| portátil | laptop |
| buscando | suchen |
| todo | alles |
| la | sie |
| obtiene | bekommt |
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| mini | mini |
| y | und |
| el | vom |
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| touch | touch |
| y | und |
| pro | pro |
| con | mit |
ES • Bajo el Monitor de Actividades, encuentre la entada para Chill Tab o Chill-Tab, selecciónela y de clic en Muestrear Proceso
DE • Suchen Sie unter Aktivitätsanzeige (Activity Monitor) den Eintrag für Chill Tab, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf Prozess beenden (Quit Process)
ES • Samsung Galaxy Tab S7 + Wi-Fi, ahorre $ 133, ahora $ 797.99 (antes $ 929): Esto es para el modelo solo con Wi-Fi del gran Galaxy Tab S7 + de Samsung
DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+
ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento
DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher
ES Se supone que la Tab S4 ofrece "movilidad de tableta y potencia de PC". Pero así es como se compara con el Galaxy Tab S3.
DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bieten |
| movilidad | mobilität |
| potencia | leistung |
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tableta | tablet |
| y | und |
| supone | soll |
| pero | aber |
| que | vergleich |
| es | ist |
| de | zum |
| así | so |
| el | das |
ES El Samsung Galaxy Tab S5e presenta la mayoría de los fundamentos del Galaxy Tab S7 + de gama alta de Samsung, pero por mucho menos dinero.
DE Das Samsung Galaxy Tab S5e bietet die meisten Grundlagen von Samsungs Top-End-Galaxy Tab S7+, aber für viel weniger Geld.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tab | tab |
| fundamentos | grundlagen |
| alta | top |
| menos | weniger |
| e | die |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| presenta | bietet |
| pero | aber |
| dinero | geld |
| mucho | viel |
ES Reparación Galaxy tab s2 8 : 11 tutoriales para reparar tu Galaxy tab s2 8 - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy-Tab s2 8 : 11 Tutorials, um Galaxy-Tab s2 8 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES Reparación Galaxy Tab S 8.4 : 12 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab S 8.4 - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy Tab S 8.4 : 12 Tutorials, um Galaxy Tab S 8.4 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| s | s |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES El Galaxy Tab A 9.7 " es una tableta diseñada y producida por el fabricante coreano Samsung Electronics, que forma parte de la colección" A "del Galaxy Tab
DE Das Galaxy Tab A 9.7 " ist ein Tablet, das vom koreanischen Hersteller Samsung Electronics entwickelt und hergestellt wurde und Teil der" A "-Kollektion des Galaxy Tab ist
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| producida | hergestellt |
| fabricante | hersteller |
| colección | kollektion |
| tab | tab |
| tableta | tablet |
| y | und |
| a | a |
| diseñada | entwickelt |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| es | ist |
| de | teil |
ES La tableta Samsung Galaxy Tab A 10.1 "2016 es una tableta diseñada y producida por el fabricante coreano Samsung Electronics, que forma parte de la colección" A "Galaxy Tab. Se comercializó en mayo de 2016.
DE Das Tablet Samsung Galaxy Tab A 10.1 "2016 ist ein vom koreanischen Hersteller Samsung Electronics entwickeltes und hergestelltes Tablet. Es ist Teil der Kollektion" A "Galaxy Tab. Es wurde im Mai 2016 vermarktet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| fabricante | hersteller |
| colección | kollektion |
| tableta | tablet |
| tab | tab |
| y | und |
| a | a |
| mayo | mai |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| es | ist |
| de | teil |
| en | im |
ES La reparación Galaxy Tab A 10.1 se acerca a sus hermanas, como la Galaxy Tab 9.7 "Por ejemplo, es necesario desenganchar la carcasa trasera para acceder al resto de la tableta
DE Die Reparatur des Galaxy Tab A 10.1 ist näher an den Schwestern wie das Galaxy Tab 9.7 "
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| reparación | reparatur |
| galaxy | galaxy |
| hermanas | schwestern |
| tab | tab |
| a | a |
| acerca | an |
| es | ist |
| de | den |
ES Pero antes de comenzar la reparación de su Galaxy Tab E 9.6, es esencial identificar el modelo de su tableta. Para hacer esto, vaya a Configuración y Acerca de, donde puede encontrar el número de modelo del Galaxy Tab E 9.6 :
DE Bevor Sie jedoch mit der Reparatur Ihres Galaxy Tab E 9.6 beginnen, müssen Sie unbedingt Ihr Tablet-Modell identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen und Info, wo Sie die Modellnummer des Galaxy Tab E 9.6 finden :
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| reparación | reparatur |
| galaxy | galaxy |
| modelo | modell |
| configuración | einstellungen |
| tab | tab |
| identificar | identifizieren |
| tableta | tablet |
| donde | wo |
| encontrar | finden |
| e | und |
ES Reparación Galaxy Tab S3 9.7 : 20 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy Tab S3 9.7 : 20 Tutorials, um Galaxy Tab S3 9.7 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES El Galaxy Tab se renueva y ve las cosas más grandes al ofrecer su nuevo modelo: Galaxy Tab A 10.5 (2018)
DE Das Galaxy Tab wird überarbeitet und sieht mit seinem neuen Modell Galaxy Tab A 10.5 (2018) größer aus
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| ve | sieht |
| nuevo | neuen |
| modelo | modell |
| y | und |
| a | a |
| su | wird |
ES Reparación Galaxy Tab 4 10.1 : 15 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 4 10.1 - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy Tab 4 10.1 : 10 Tutorials, um Galaxy Tab 4 10.1 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES Reparación Galaxy Tab 3 7" : 16 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 3 7" - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy Tab 3 7" : 5 Tutorials, um Galaxy Tab 3 7" - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES La forma más sencilla de identificar un WiFi Galaxy Tab 3 de 7 pulgadas es ir al menú de configuración y luego a la información general. El número de modelo (Galaxy Tab 3 7 pulgadas) es visible.
DE Der einfachste Weg, ein Galaxy Tab 3 7-Zoll-WLAN zu identifizieren, ist das Aufrufen des Einstellungsmenüs und der allgemeinen Informationen. Die Modellnummer (Galaxy Tab 3 7 Zoll) ist dann sichtbar.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| sencilla | einfachste |
| wifi | wlan |
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| pulgadas | zoll |
| general | allgemeinen |
| visible | sichtbar |
| y | und |
| identificar | identifizieren |
| información | informationen |
| es | ist |
| de | weg |
| un | ein |
ES Reparación Samsung Galaxy Tab 2 10.1 : 18 tutoriales para reparar tu Samsung Galaxy Tab 2 10.1 - SOSav
DE Reparieren Sie Samsung Galaxy Tab 2 10.1 : 18 Tutorials, um Samsung Galaxy Tab 2 10.1 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES Reparación Galaxy Tab 3 10.1 : 18 tutoriales para reparar tu Galaxy Tab 3 10.1 - SOSav
DE Reparieren Sie Galaxy Tab 3 10.1 : 18 Tutorials, um Galaxy Tab 3 10.1 - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES La forma más fácil de identificar un Galaxy Tab 3 10.1 es ir a Configuración y luego a Información general. El número de modelo (Galaxy Tab 3 10.1) es visible.
DE Der einfachste Weg, ein Galaxy Tab 3 10.1 zu identifizieren, ist, zu Einstellungen und dann zu Allgemeine Informationen zu wechseln. Die Modellnummer (Galaxy Tab 3 10.1) ist dann sichtbar.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| configuración | einstellungen |
| información | informationen |
| general | allgemeine |
| visible | sichtbar |
| y | und |
| más fácil | einfachste |
| identificar | identifizieren |
| es | ist |
| de | weg |
| un | ein |
ES Reparación Samsung Galaxy Tab 2 7" : 15 tutoriales para reparar tu Samsung Galaxy Tab 2 7" - SOSav
DE Reparieren Sie Samsung Galaxy Tab 2 7" : 7 Tutorials, um Samsung Galaxy Tab 2 7" - SOSav zu reparieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tab | tab |
| tutoriales | tutorials |
| sosav | sosav |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| reparar | reparieren |
| para | zu |
| tu | sie |
ES Samsung aparentemente ha incluido el Galaxy Tab S8 Ultra y el Galaxy Tab S8+ en Amazon en Francia.
DE Samsung hat anscheinend das Galaxy Tab S8 Ultra und das Galaxy Tab S8+ bei Amazon in Frankreich gelistet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| aparentemente | anscheinend |
| tab | tab |
| ultra | ultra |
| amazon | amazon |
| francia | frankreich |
| y | und |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| el | das |
| ha | hat |
ES • Bajo el Monitor de Actividades, encuentre la entada para Chill Tab o Chill-Tab, selecciónela y de clic en Muestrear Proceso
DE • Suchen Sie unter Aktivitätsanzeige (Activity Monitor) den Eintrag für Chill Tab, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf Prozess beenden (Quit Process)
ES Se supone que la Tab S4 ofrece "movilidad de tableta y potencia de PC". Pero así es como se compara con el Galaxy Tab S3.
DE Das Tab S4 soll "Tablet-Mobilität und PC-Leistung" bieten. Aber so ist es im Vergleich zum Galaxy Tab S3.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bieten |
| movilidad | mobilität |
| potencia | leistung |
| galaxy | galaxy |
| tab | tab |
| tableta | tablet |
| y | und |
| supone | soll |
| pero | aber |
| que | vergleich |
| es | ist |
| de | zum |
| así | so |
| el | das |
ES No obtiene la misma calidad de video o imágenes fijas que obtendría del impresionante sensor Phantom 4 Pro de 1 pulgada , pero de todos modos obtiene resultados atractivos. Sin embargo, hay algunas deficiencias al disparar en modo automático.
DE Sie erhalten nicht die gleiche Qualität von Videos oder Standbildern wie mit dem beeindruckenden 1-Zoll-Phantom 4 Pro-Sensor , aber Sie erhalten trotzdem attraktive Ergebnisse. Es gibt jedoch einige Mängel beim Aufnehmen im Automatikmodus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| calidad | qualität |
| video | videos |
| impresionante | beeindruckenden |
| sensor | sensor |
| pulgada | zoll |
| atractivos | attraktive |
| pro | pro |
| pero | aber |
| no | nicht |
| o | oder |
| resultados | ergebnisse |
| algunas | einige |
| sin embargo | jedoch |
| hay | es |
| en | im |
| la misma | gleiche |
ES No obtiene la misma calidad de video o imágenes fijas que obtendría del impresionante sensor Phantom 4 Pro de 1 pulgada , pero de todos modos obtiene resultados atractivos. Sin embargo, hay algunas deficiencias al disparar en modo automático.
DE Sie erhalten nicht die gleiche Qualität von Videos oder Standbildern wie mit dem beeindruckenden 1-Zoll-Phantom 4 Pro-Sensor , aber Sie erhalten trotzdem attraktive Ergebnisse. Es gibt jedoch einige Mängel beim Aufnehmen im Automatikmodus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| calidad | qualität |
| video | videos |
| impresionante | beeindruckenden |
| sensor | sensor |
| pulgada | zoll |
| atractivos | attraktive |
| pro | pro |
| pero | aber |
| no | nicht |
| o | oder |
| resultados | ergebnisse |
| algunas | einige |
| sin embargo | jedoch |
| hay | es |
| en | im |
| la misma | gleiche |
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| hd | hd |
| requiere | erforderlich |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| y | und |
| hardware | hardware |
| software | software |
| pro | pro |
| no | nicht |
| anteriormente | früher |
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| podcast | podcast |
| obtiene | erhält |
| búsquedas | suchanfragen |
| mes | monat |
| y | und |
| ejemplo | beispiel |
| el mejor | beste |
ES También obtiene un emparejamiento rápido y fácil en el iPhone, simplemente no obtiene el beneficio de tenerlos emparejados automáticamente en todos sus dispositivos Apple
DE Sie können auch auf dem iPhone immer noch schnell und einfach koppeln, Sie haben nur nicht den Vorteil, dass sie automatisch auf allen Ihren Apple-Geräten gekoppelt werden
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| obtiene | sie können |
| iphone | iphone |
| beneficio | vorteil |
| automáticamente | automatisch |
| dispositivos | geräten |
| apple | apple |
| también | auch |
| y | und |
| rápido | schnell |
| fácil | einfach |
| no | nicht |
| en | allen |
| un | nur |
ES Obtiene el $member->email->unique_id; (función API). Si la usas en una campaña por correo electrónico, la etiqueta obtiene el identificador único de tu suscriptor. También se puede utilizar para crear vínculos únicos para los suscriptores.
DE Ruft $member->email->unique_id; (API-Funktion) ab. Bei Verwendung in einer E-Mail-Kampagne wird mit diesem Tag die eindeutige ID deines Abonnenten abgerufen. Mit diesem Tag kannst du auch eindeutige Links für Abonnenten erstellen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| gt | gt |
| función | funktion |
| api | api |
| campaña | kampagne |
| suscriptores | abonnenten |
| también | auch |
| crear | erstellen |
| electrónico | e |
| etiqueta | tag |
| utilizar | verwendung |
| correo | |
| a | in |
ES Sin embargo, el nivel de supervisión deja mucho que desear aquí, ya que solo obtiene información sobre el tiempo de actividad y cualquier error de nivel de red, y no obtiene un desglose detallado elemento por elemento como lo hace con Dotcom-Monitor.
DE Der Grad der Überwachung lässt hier jedoch zu wünschen übrig, da Sie nur Informationen über Diebetriebszeit und Fehler auf Netzwerkebene erhalten und keine detaillierte Aufschlüsselung elementweiser erhalten, wie Sie es mit Dotcom-Monitor tun.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nivel | grad |
| supervisión | monitor |
| deja | lässt |
| error | fehler |
| desglose | aufschlüsselung |
| información | informationen |
| y | und |
| aquí | hier |
| detallado | detaillierte |
| lo | es |
| desear | wünschen |
| no | keine |
| sin embargo | jedoch |
| solo | nur |
| sobre | zu |
| como | wie |
ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihr Markendesign und Ihren Tonfall und profitieren von unserer langen Geschichte, die es der Hotelbranche und den Unternehmen der Reisebranche ermöglicht, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ventaja | profitieren |
| larga | langen |
| historia | geschichte |
| potencial | potenzial |
| y | und |
| control | kontrolle |
| empresas | unternehmen |
ES Además, usted obtiene más que ciencia y tecnología antimicrobiana de avanzada con Microban; usted obtiene un socio estratégico
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit Microban mehr als nur eine hochwissenschaftliche und innovative antimikrobielle Technologie – Sie gewinnen einen strategischen Partner
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| socio | partner |
| estratégico | strategischen |
| obtiene | erhalten |
| usted | sie |
| y | und |
| tecnología | technologie |
| con | mit |
| más | mehr |
| un | eine |
ES Más que eso, si usted obtiene una suscripción en -> BaDoinkVR, se obtiene un -> Google Cardboard GRATIS! Tómelo si es un ciudadano de los EE.UU.
DE Mehr als das, wenn Sie ein Abonnement erhalten unter -> BaDoinkVR, Sie erhalten eine -> Google Cardboard KOSTENLOS! Nehmen Sie es, wenn Sie US-Bürger sind.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| gt | gt |
| gratis | kostenlos |
| ciudadano | bürger |
| badoinkvr | badoinkvr |
| más | mehr |
| de | unter |
| si | wenn |
| una | eine |
| un | ein |
ES Por ejemplo, "el mejor podcast de hockey" obtiene 880 búsquedas por mes y el más general "podcast de hockey" obtiene 3.600/mes.
DE Zum Beispiel erhält der "beste Hockey-Podcast" 880 Suchanfragen pro Monat und der allgemeinere "Hockey-Podcast" 3.600 pro Monat.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| podcast | podcast |
| obtiene | erhält |
| búsquedas | suchanfragen |
| mes | monat |
| y | und |
| ejemplo | beispiel |
| el mejor | beste |
ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es einen Unterschied in den akzeptierten Ladegeschwindigkeiten gibt. Der 50 wird mit 200 kW aufgeladen, während der 40 mit 150 kW aufgeladen wird.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| diferencia | unterschied |
| carga | aufgeladen |
| también | auch |
| en | in |
| obtiene | wird |
| hay | es |
| de | einen |
| mientras | während |
ES Usted obtiene un control total sobre los diseños de su marca y el tono de voz mientras obtiene la ventaja de nuestra larga historia de ayudar a la industria hotelera y a las empresas del sector de viajes a alcanzar su máximo potencial.
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihr Markendesign und Ihren Tonfall und profitieren von unserer langen Geschichte, die es der Hotelbranche und den Unternehmen der Reisebranche ermöglicht, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ventaja | profitieren |
| larga | langen |
| historia | geschichte |
| potencial | potenzial |
| y | und |
| control | kontrolle |
| empresas | unternehmen |
ES ...) que no obtiene con ningún plan de negocios compartido o compartido.Por supuesto, por supuesto, obtiene un mejor rendimiento, y puede manejar más tráfico y más procesos que se ejecutan a la vez.
DE ...), mit denen Sie keine gemeinsamen oder gemeinsamen Geschäftspläne erhalten.Natürlich erhalten Sie eine bessere Leistung, und es kann mehr Verkehr und mehr Prozesse umgehen, die gleichzeitig läuft.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| compartido | gemeinsamen |
| tráfico | verkehr |
| procesos | prozesse |
| y | und |
| no | keine |
| rendimiento | leistung |
| o | oder |
| puede | kann |
| más | mehr |
| mejor | bessere |
| de | mit |
| la | die |
ES Con Korn Ferry obtiene más que adquisición de talento, obtiene un socio de talento.
DE Mit Korn Ferry bekommen Sie mehr als Talentakquise, Sie bekommen einen Partner.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| socio | partner |
| ferry | ferry |
| obtiene | bekommen |
| más | mehr |
| que | als |
ES Limite la forma en que se comparten los datos: cuando diversos usuarios envían datos a varias personas, puede ser difícil saber quién obtiene qué y cómo lo obtiene
DE Datenweitergabe einschränken: Wenn mehrere Benutzer Daten an verschiedene Personen senden, kann es schwierig sein, genau zu bestimmen, wer was und wie erhält
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| difícil | schwierig |
| y | und |
| datos | daten |
| lo | es |
| puede | kann |
| obtiene | erhält |
| en | wenn |
| ser | sein |
ES Lamentablemente, no hay nada gratis aquí. El paquete de nivel de entrada le costará $ 30 por mes. Pero, al menos usted obtiene un período de garantía de devolución de dinero de 30-day. Si no le gusta lo que obtiene, puede solicitar un reembolso.
DE Leider ist hier nichts frei. Das Einstiegspaket kostet Sie $ 30 pro Monat. Zumindest erhalten Sie eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie. Wenn Ihnen das, was Sie bekommen, nicht gefällt, können Sie eine Erstattung beantragen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lamentablemente | leider |
| garantía | garantie |
| dinero | geld |
| mes | monat |
| aquí | hier |
| al menos | zumindest |
| si | wenn |
| puede | können |
| gusta | gefällt |
| gratis | frei |
| obtiene | was |
| costar | kostet |
| devolución | zurück |
| de | pro |
| le | ihnen |
| no | nicht |
ES Si toma el paquete del iPhone 12 Pro, lo agranda y actualiza las cámaras, obtiene el iPhone 12 Pro Max.
DE Nimmt man das Paket des iPhone 12 Pro, überdimensioniert es und rüstet die Kameras auf, erhält man das iPhone 12 Pro Max.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| iphone | iphone |
| cámaras | kameras |
| obtiene | erhält |
| max | max |
| paquete | paket |
| lo | es |
| el | nimmt |
| pro | pro |
| y | und |
| si | man |
| del | des |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
tab pro obtiene tab pro lenovo tab pro usted obtiene obtiene obtiene acceso completo ahora obtiene obtiene acceso obtiene exactamente que obtiene equipo obtiene luego obtiene obtiene gracias pega obtiene obtiene utilizando obtiene nada obtiene determinados productos marketing obtiene resultados obtiene como resultado obtiene la aplicación obtiene los conocimientos obtiene mejores resultados incluso obtiene beneficios que obtiene majestic obtiene usuario obtiene acceso obtiene botones obtiene una carga navegador obtiene obtiene mediante obtiene autenticación sólo se obtiene edificio obtiene obtiene eso obtiene toda obtiene con ti obtiene mientras obtiene exactamente que obtiene usuario obtiene sitio obtiene obtiene respuesta si obtiene protección que obtiene cliente obtiene fitbit obtiene amazon obtiene obtiene un descuento obtiene los derechos obtiene una solución
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski