ES Cuadro y póster El hombre sentado frente al Loira - Compra y venta
ES Cuadro y póster El hombre sentado frente al Loira - Compra y venta
DE Mann sitzt mit Blick auf die Loire Bild - Kaufen / Verkaufen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
cuadro | bild |
sentado | sitzt |
loira | loire |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
hombre | mann |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Nantes | Fotografía El hombre sentado frente al Loira
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Nantes | Bild Mann sitzt mit Blick auf die Loire
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francesas | franzoesische |
sentado | sitzt |
loira | loire |
hombre | mann |
urbana | urbane |
fotografía | fotografie |
el | die |
a | mit |
ES El hombre sentado frente al Loira
DE Mann sitzt mit Blick auf die Loire
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
sentado | sitzt |
loira | loire |
hombre | mann |
el | die |
ES Un hombre con traje de época se sienta frente al río Loira en el puerto de Nantes.
DE Im Hafen von Nantes sitzt ein Mann in historischer Tracht mit Blick auf die Loire.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
hombre | mann |
loira | loire |
puerto | hafen |
se sienta | sitzt |
en el | im |
en | in |
ES La góndola del puente del transbordador usada por los trabajadores para cruzar el Loira en el 1900.
DE Die Gondel der Fährbrücke, die in den 1900er Jahren von Arbeitern zur Überquerung der Loire benutzt wurde.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
góndola | gondel |
loira | loire |
en | in |
ES Estuario del Loira desde La Baulepor Oliver Dralamdesde
DE Das Dorf Bonifacio vom Meer aus gesehenvon Oliver Dralamab
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
oliver | oliver |
la | vom |
ES Francia - Auvernia - Alto Loira - Sainte-Sigolène
DE Frankreich - Auvergne - Haute-Loire - Sainte-Sigolène
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francia | frankreich |
loira | loire |
ES Francia - Borgoña - Saona y Loira - Tournus
DE Frankreich - Burgund - Saône-et-Loire - Tournus
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francia | frankreich |
borgoña | burgund |
loira | loire |
ES Francia - Ródano-Alpes - Loira - Cordelle
DE Frankreich - Rhône-Alpes - Loire - Cordelle
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francia | frankreich |
loira | loire |
ES Campings Valle del Loira | Francia | ¡Busque y reserve en ACSI
DE Campingplätze Loiretal | Frankreich | Suchen und buchen über ACSI
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
campings | campingplätze |
francia | frankreich |
busque | suchen |
reserve | buchen |
y | und |
en | über |
ES SeedingUp GmbH Puerta de las Naciones, Ribera del Loira 46, Campo de las Naciones Madrid 28048 Tel: +34 910 606 998
DE SeedingUp GmbH Daimlerstraße 73 70372 Stuttgart Tel: +49 (0)711 90 11 57 0 Fax: +49 (0)711 90 11 57 9
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
gmbh | gmbh |
ES Entre el Marais Poitevin y los primeros Castillos del Loira, te damos la bienvenida al norte de la región de...
DE Zwischen dem Marais Poitevin und den ersten Loire-Schlössern heißen wir Sie im Norden der Region Nouvelle-Aquitanien...
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
primeros | ersten |
loira | loire |
norte | norden |
región | region |
y | und |
damos | wir |
de | zwischen |
ES Francia - Auvernia - Alto Loira - Brioude
DE Frankreich - Auvergne - Haute-Loire - Brioude
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francia | frankreich |
loira | loire |
ES Francia - Borgoña - Saona y Loira - Digoin
DE Frankreich - Burgund - Saône-et-Loire - Digoin
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francia | frankreich |
borgoña | burgund |
loira | loire |
ES ¿Qué territorio del planeta Francia deseas explorar hoy? Desde los Alpes - Mont Blanc a Normandía, de la Provenza al Valle del Loira, pasando por París y Tahití, hay más de treinta destinos para descubrir.
DE Welche Region der Reisewelt Frankreich werden Sie heute entdecken? Von den Alpen und dem Mont Blanc bis zur Normandie, von der Provence über Paris und Tahiti bis zum Loiretal gibt es über 30 Reiseziele zu entdecken.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
territorio | region |
hoy | heute |
alpes | alpen |
normandía | normandie |
tahití | tahiti |
destinos | reiseziele |
francia | frankreich |
provenza | provence |
parís | paris |
deseas | sie |
descubrir | entdecken |
y | und |
a | zu |
hay | es |
ES Le Puy-en-Velay (en occitano Lo Puèi de Velai) es un municipio francés, situado en el departamento de Alto Loira y en la región de Auvernia-Ródano-Alpes
DE Die französische Stadt Le Puy-en-Velay liegt im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes und ist mit Einwohnern (Stand: ) die größte Stadt des Départements
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
loira | loire |
municipio | stadt |
región | region |
en el | im |
le | le |
en | in |
y | und |
el | liegt |
ES Arlempdes es una población y comuna francesa, situada en la región de Auvernia, departamento de Alto Loira, en el distrito de Le Puy-en-Velay y cantón de Pradelles.
DE Arlempdes ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist als eines der Plus beaux villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
loira | loire |
comuna | gemeinde |
región | region |
en el | im |
es | de |
en | in |
y | stand |
ES La abadía de La Ferté es una abadía cisterciense, situada en Saint-Ambreuil, en el departamento de Saona y Loira, Francia.
DE Das Schloss Germolles steht in der französischen Gemeinde Mellecey im burgundischen Département Saône-et-Loire.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
loira | loire |
en el | im |
es | steht |
a | in |
ES Chalon-sur-Saône es una ciudad y comuna francesa del departamento de Saona y Loira, del cual es una subprefectura, en la región de Borgoña-Franco Condado.
DE Chalon-sur-Saône [ ] ist eine französische Stadt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
francesa | französische |
ciudad | stadt |
es | ist |
ES Mâcon es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Saona y Loira, de la región de Borgoña-Franco Condado.
DE Mâcon [ ] ist eine französische Stadt mit Einwohnern (Stand: ) an der Saône, etwa 60 Kilometer nördlich von Lyon. Sie ist Präfektur des Départements Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
loira | loire |
ciudad | stadt |
región | region |
es | ist |
con | an |
y | stand |
ES ¿Qué territorio del planeta Francia deseas explorar hoy? Desde los Alpes - Mont Blanc a Normandía, de la Provenza al Valle del Loira, pasando por París y Tahití, hay más de treinta destinos para descubrir.
DE Welche Region der Reisewelt Frankreich werden Sie heute entdecken? Von den Alpen und dem Mont Blanc bis zur Normandie, von der Provence über Paris und Tahiti bis zum Loiretal gibt es über 30 Reiseziele zu entdecken.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
territorio | region |
hoy | heute |
alpes | alpen |
normandía | normandie |
tahití | tahiti |
destinos | reiseziele |
francia | frankreich |
provenza | provence |
parís | paris |
deseas | sie |
descubrir | entdecken |
y | und |
a | zu |
hay | es |
ES Fumiko y Anthony Maubert : a orillas del Loira
DE Fumiko und Anthony Maubert: entlang der Loire
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
loira | loire |
y | und |
del | der |
a | entlang |
ES Dúo en la cocina como en la vida, Fumiko y Anthony Maubert reinterpretan cada mañana los productos locales ("asa" en japonés significa mañana) en su restaurante Assa de Blois, a orillas del Loira
DE In der Küche und im Leben ein Paar, konzentrieren sich Fumiko und Anthony Maubert jeden Morgen ("asa" auf Japanisch) in der Küche ihres Restaurants Assa in Blois auf regionale Produkte
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mañana | morgen |
y | und |
en | in |
cocina | küche |
vida | leben |
japonés | japanisch |
locales | regionale |
de | paar |
productos | produkte |
su | ihres |
Pokazuję 23 z 23 tłumaczeń