ES Es asombroso lo diferente que se ve un laberinto desde arriba. Esta vista aérea de un laberinto hecho por el hombre es una obra de arte impresionante, tanto en términos de la foto como de las líneas del laberinto en sí.
Przetłumacz "laberinto de bonitas" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "laberinto de bonitas" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z laberinto de bonitas
hiszpański
Niemiecki
DE Es ist erstaunlich, wie anders ein Labyrinth von oben aussieht. Diese Luftaufnahme eines künstlichen Labyrinths ist ein beeindruckendes Kunstwerk - sowohl in Bezug auf das Foto als auch auf die Linien des Labyrinths.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| asombroso | erstaunlich |
| diferente | anders |
| laberinto | labyrinth |
| impresionante | beeindruckendes |
| foto | foto |
| lo | es |
| ve | aussieht |
| obra | kunstwerk |
| líneas | linien |
| es | ist |
| de | von |
| tanto | sowohl |
| a | in |
| un | ein |
ES En realidad, el área del Laberinto en el parque del Palacio de Schönbrunn está formada por tres componentes: el dédalo, el laberinto y el parque infantil “Labyrinthikon”
DE Das Areal des Irrgartens im Schönbrunner Schlosspark umfasst eigentlich drei Bereiche: Irrgarten, Labyrinth und Labyrinthikon Spielplatz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| en realidad | eigentlich |
| laberinto | labyrinth |
| parque | spielplatz |
| en | im |
| por | bereiche |
ES Un laberinto de bonitas calles adoquinadas con casas históricas que rezuman encanto mallorquín, atraviesa el corazón del pueblo de Valldemossa
DE Ein Labyrinth aus hübschen Kopfsteinpflasterstra∫en mit historischen Stadthäusern, die mallorquinischen Charme verströmen, schlängelt sich durch das Herz der Stadt Valldemossa
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| bonitas | hübschen |
| encanto | charme |
| mallorquín | mallorquinischen |
| pueblo | stadt |
| un | ein |
| con | mit |
| de | die |
| calles | aus |
ES Un laberinto de bonitas calles adoquinadas con casas históricas que rezuman encanto mallorquín, atraviesa el corazón del pueblo de Valldemossa
DE Ein Labyrinth aus hübschen Kopfsteinpflasterstra∫en mit historischen Stadthäusern, die mallorquinischen Charme verströmen, schlängelt sich durch das Herz der Stadt Valldemossa
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| bonitas | hübschen |
| encanto | charme |
| mallorquín | mallorquinischen |
| pueblo | stadt |
| un | ein |
| con | mit |
| de | die |
| calles | aus |
ES Bonitas casas de piedra arenisca con las icónicas persianas verdes se asientan sobre los adoquines y sus fachadas están decoradas con bonitas flores rosas, amarillas y naranjas
DE Auf den Kopfsteinpflasterstra∫en stehen hübsche Häuser aus Sandstein mit den berühmten grünen Fensterläden, deren Fassaden mit rosa, gelben und orangefarbenen Blüten geschmückt sind
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| bonitas | hübsche |
| verdes | grünen |
| fachadas | fassaden |
| flores | blüten |
| amarillas | gelben |
| y | und |
| de | aus |
| casas | häuser |
| con | mit |
| sobre | auf |
| están | sind |
ES Bonitas casas de piedra arenisca con las icónicas persianas verdes se asientan sobre los adoquines y sus fachadas están decoradas con bonitas flores rosas, amarillas y naranjas
DE Auf den Kopfsteinpflasterstra∫en stehen hübsche Häuser aus Sandstein mit den berühmten grünen Fensterläden, deren Fassaden mit rosa, gelben und orangefarbenen Blüten geschmückt sind
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| bonitas | hübsche |
| verdes | grünen |
| fachadas | fassaden |
| flores | blüten |
| amarillas | gelben |
| y | und |
| de | aus |
| casas | häuser |
| con | mit |
| sobre | auf |
| están | sind |
ES coleccionables de, fino, impresión de, pagano, de fantasía, dibujo a lápiz, jareth, el rey duende, rey duende, el laberinto, artista de fantasía
DE kunstsammelstücke, gut, heidnisch, fantasiekunst, bleistiftzeichnung, jareth, der koboldkönig, koboldkönig, das labyrinth, fantasy künstler
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| fantasía | fantasy |
| laberinto | labyrinth |
| artista | künstler |
ES laberinto, sarah, hoggle, ludo, señor didymus, ambrosius, pantano, paisajes
DE labyrinth, sarah, hoggle, mensch ärgere dich nicht, sir didymus, ambrosius, sumpf, landschaft
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| sarah | sarah |
| paisajes | landschaft |
| se | dich |
ES Descansá en Timaru y disfrutá de las atracciones junto a las playas de la bahía Caroline. Encontrarás un laberinto, un minigolf, jardines, un aviario y caminatas maravillosas.
DE Mache Halt in Timaru und genieße das süße Strandleben an der Caroline Bay. Botanische Gärten, ein Vogelpark und Spaziergänge sind nur einige der Optionen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| bahía | bay |
| jardines | gärten |
| y | und |
| en | in |
| a | optionen |
ES Desde baños romanos, salas de ilusión, al laberinto Great Maze, Puzzling World en Wanaka seguramente confundirá, impresionará y entretendrá a toda la familia
DE Von römischen Toiletten über Illusionszimmer bis hin zum großen Labyrinth: Wanakas Puzzling World wird die ganze Familie verwirren, beeindrucken und unterhalten
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| baños | toiletten |
| laberinto | labyrinth |
| world | world |
| impresionar | beeindrucken |
| y | und |
| familia | familie |
ES Este número se inspiró en el logotipo del hotel, que rinde homenaje al laberinto que se ve en la catedral de San Martino en Lucca y en las antiguas raíces romanas del edificio
DE Diese Nummer wurde vom Logo des Hotels abgeleitet, das sich auf das Labyrinth an der Kathedrale San Martino in Lucca und die Ursprünge der römischen Antike dieses Gebäudes bezieht
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| logotipo | logo |
| hotel | hotels |
| laberinto | labyrinth |
| catedral | kathedrale |
| san | san |
| edificio | gebäudes |
| y | und |
| en | in |
| de | vom |
| se | sich |
ES El laberinto simboliza una experiencia en el tiempo, experiencia que los huéspedes pueden vivir a través del diseño clásico y a la vez contemporáneo del hotel.
DE Das Labyrinth symbolisiert eine Reise durch die Zeit und das Design des Hotels, das klassische und moderne Elemente vereint, lädt Hotelgäste auf eine solche Zeitreise ein.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| diseño | design |
| clásico | klassische |
| contemporáneo | moderne |
| hotel | hotels |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| una | vereint |
| los | elemente |
| en | auf |
ES Los detalles son sorprendentes, especialmente en los escenarios de exhibición donde puedes ver estrellas porno como Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, El laberinto de Jynx...y más!
DE Die Details sind erstaunlich, besonders in den Showcase-Szenarien, in denen man sich einfach Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth, und mehr!
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| detalles | details |
| escenarios | szenarien |
| reid | reid |
| black | schwarz |
| laberinto | labyrinth |
| estrellas porno | pornostars |
| marley | marley |
| y | und |
| más | mehr |
| en | in |
| especialmente | besonders |
| son | sind |
| como | wie |
ES Incluso un laberinto puede verse completamente diferente y de alguna manera incluso más impresionante cuando se dispara desde arriba. Este muestra algunas líneas abstractas brillantes que son agradables a la vista y también muy agradables.
DE Sogar ein Labyrinth kann ganz anders und irgendwie noch beeindruckender aussehen, wenn es von oben aufgenommen wird. Dieser zeigt einige brillante abstrakte Linien, die augenschonend und auch sehr ansprechend sind.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| abstractas | abstrakte |
| brillantes | brillante |
| de alguna manera | irgendwie |
| y | und |
| muestra | zeigt |
| puede | kann |
| también | auch |
| muy | sehr |
| algunas | einige |
| líneas | linien |
| diferente | anders |
| cuando | wenn |
| de | von |
| que | aussehen |
| son | sind |
| un | ein |
| incluso | sogar |
ES El mayor laberinto natural del mundo se encuentra en la comuna de Evionnaz, en el cantón del Valais
DE Das grösste Naturlabyrinth der Welt liegt in der Walliser Gemeinde Evionnaz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| valais | walliser |
| comuna | gemeinde |
| en | in |
| mundo | welt |
| mayor | grösste |
| el | liegt |
ES 18000 tuyas rodean los márgenes de los tres kilómetros de extensión del laberinto, en el que se esconden tesoros y juegos misteriosos y al final del cual hay una plaza de juegos excepcional.
DE 18'000 Thujen säumen den drei Kilometer langen Irrgarten, in dem geheimnisvolle Schätze und Spiele versteckt sind und an dessen Ziel ein Spielplatz der Superlative wartet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| kilómetros | kilometer |
| tesoros | schätze |
| final | ziel |
| y | und |
| en | in |
| juegos | spiele |
ES Hasta la fecha se ha podido descubrir que este laberinto de cuevas descubierto en 1875 se extiende más de 200 km bajo el paisaje kárstico del Silberen, en el término municipal de Muotathal.
DE Das 1875 entdeckte Höhlenlabyrinth des Hölllochs erstreckt sich nach aktuellem Forschungsstand über 200 Kilometer und befindet sich unter dem Karstgebiet der Silberen auf dem Gemeindegebiet von Muotathal.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| km | kilometer |
| este | und |
| extiende | erstreckt |
ES El único laberinto de cristal de Suiza
DE Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| cristal | glas |
| suiza | schweiz |
| de | einzige |
| el | der |
ES Más información sobre: El único laberinto de cristal de Suiza
DE Mehr erfahren über: Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| cristal | glas |
| suiza | schweiz |
| de | einzige |
| más | mehr |
| el | der |
| más información | erfahren |
ES Más información sobre: + El único laberinto de cristal de Suiza
DE Mehr erfahren über: + Das einzige Glas-Labyrinth der Schweiz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| cristal | glas |
| suiza | schweiz |
| de | einzige |
| más | mehr |
| el | der |
| más información | erfahren |
ES Cómo se convirtió Berna en el tema de Dürrenmatt y de qué va el laberinto. Por qué ofendió al Consejo Federal y qué le ayudaba cuando no podía verbalizar sus pensamientos.
DE In Solothurn hat die Zahl 11 eine ganz besondere Bedeutung und ist in der ganzen Stadt allgegenwärtig.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| y | und |
| a | in |
ES Wonderland: con actividades como pintar rosas rojas y navegar por un laberinto de setos inspirado en Alicia en el país de las maravillas, incluso los padres encontrarán este deslumbrante mundo de tamaño infantil atractivo.
DE Wunderland: Mit Aktivitäten, wie dem Ausmalen von Rosen in Rot und dem Durchqueren eines Heckenlabyrinths, inspiriert von Alice im Wunderland, finden selbst Eltern diese schillernde Welt in Kindergröße einladend.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| actividades | aktivitäten |
| rosas | rosen |
| inspirado | inspiriert |
| alicia | alice |
| padres | eltern |
| mundo | welt |
| país de las maravillas | wunderland |
| y | und |
| en el | im |
| en | in |
| encontrarán | finden |
| como | wie |
ES «Al cenar en The Quay, asegúrate de tener en cuenta el tiempo extra para ver los jardines que cuentan con un laberinto y arcos románticos».
DE ?Wenn Sie im The Quay zu Abend essen, sollten Sie auf jeden Fall zusätzliche Zeit einplanen, um das ganze Areal mit den Irrgärten und den romantischen Torbögen zu besichtigen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| ver | besichtigen |
| el | fall |
| para | zu |
ES Entrada al museo (Tormentas científicas, Números en la naturaleza: un laberinto de espejos, ¡TÚ! La experiencia, etc.), más una experiencia con entrada programada (película del Teatro Giant Dome, Motion Ride o Fab Lab).
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| motion | motion |
| lab | lab |
| película | film |
| teatro | theater |
| en | in |
| más | vieles |
| o | oder |
| naturaleza | natur |
| la experiencia | erlebnis |
ES Logotipo De Puerta Y Laberinto es excelente si trabaja en Juegos de computadora, Aprendizaje, educación, Puertas industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
DE Tür & Labyrinth Logo ist super, wenn Sie in der Gaming, Lernen, bildung, Türen-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| logotipo | logo |
| laberinto | labyrinth |
| utilice | nutzen |
| industrias | branche |
| equipo | team |
| juegos | gaming |
| educación | bildung |
| puertas | türen |
| plantilla | vorlage |
| puerta | tür |
| en | in |
| empresa | unternehmen |
| si | wenn |
| es | ist |
| o | oder |
| crear | erstellen |
ES Aprende a utilizar las sofisticadas herramientas de optimización de Unity para diagnosticar y solucionar problemas de rendimiento mediante una demostración con un simple juego de laberinto
DE Erfahren Sie mithilfe einer Demo auf einem einfachen Labyrinth-Spiel, wie Sie Unitys mächtige Optimierungswerkzeuge zur Diagnose und Behebung von Performance-Problemen nutzen können
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| diagnosticar | diagnose |
| solucionar | behebung |
| demostración | demo |
| juego | spiel |
| laberinto | labyrinth |
| rendimiento | performance |
| y | und |
| con | mithilfe |
| problemas | sie |
| de | einfachen |
| un | einem |
ES El laberinto es un lugar divertido y relajante para visitantes de cualquier edad
DE Das Labyrinth ist ein spielerischer Ort der Entspannung und ein Spaß für Besucher jeden Alters
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| visitantes | besucher |
| divertido | spaß |
| y | und |
| es | ist |
| lugar | ort |
ES La cuestión es que no nos perdamos en el laberinto de lo inmediato y no olvidemos nuestras prioridades
DE Der Punkt ist, dass wir uns nicht im Labyrinth des Unmittelbaren verlieren und unsere Prioritäten nicht vergessen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| inmediato | unmittelbaren |
| prioridades | prioritäten |
| y | und |
| en el | im |
| no | nicht |
| es | ist |
| nos | uns |
ES Ve a perderse en el colorido laberinto del Viejo San Juan
DE Verstecke dich im farbenfrohen Labyrinth von Old San Juan
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| colorido | farbenfrohen |
| laberinto | labyrinth |
| viejo | old |
| san | san |
| juan | juan |
| en el | im |
| el | von |
ES Entrada al museo (Tormentas científicas, Números en la naturaleza: un laberinto de espejos, ¡TÚ! La experiencia, etc.), más una experiencia con entrada programada (película del Teatro Giant Dome, Motion Ride o Fab Lab).
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| motion | motion |
| lab | lab |
| película | film |
| teatro | theater |
| en | in |
| más | vieles |
| o | oder |
| naturaleza | natur |
| la experiencia | erlebnis |
ES La configuración de movimiento está bien si trabaja con ellos, pero para algunas personas, podemos pensar que parecerán un laberinto completo
DE Die Bewegungseinstellungen sind in Ordnung, wenn Sie sie durcharbeiten, aber für einige Leute können wir uns vorstellen, dass sie wie ein komplettes Labyrinth erscheinen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| pensar | vorstellen |
| completo | komplettes |
| si | wenn |
| podemos | können wir |
| pero | aber |
| algunas | einige |
| que | erscheinen |
| personas | leute |
| bien | in |
ES «Al cenar en The Quay, asegúrate de tener en cuenta el tiempo extra para ver los jardines que cuentan con un laberinto y arcos románticos».
DE ?Wenn Sie im The Quay zu Abend essen, sollten Sie auf jeden Fall zusätzliche Zeit einplanen, um das ganze Areal mit den Irrgärten und den romantischen Torbögen zu besichtigen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| ver | besichtigen |
| el | fall |
| para | zu |
ES Ve a perderse en el colorido laberinto del Viejo San Juan
DE Verstecke dich im farbenfrohen Labyrinth von Old San Juan
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| colorido | farbenfrohen |
| laberinto | labyrinth |
| viejo | old |
| san | san |
| juan | juan |
| en el | im |
| el | von |
ES Si Inglaterra tiene un verdadero desierto, la vasta meseta expuesta de la cumbre de Kinder Scout, casi sin rasgos distintivos excepto por su cambiante laberinto de turba de groughs y … Leer más
DE Wenn England eine echte Wildnis hat, ist das weite, exponierte Gipfelplateau von Kinder Scout – bis auf das sich bewegende Torflabyrinth aus Groughs und Hags fast gesichtslos – ihr so … weiterlesen
ES Desde allí podía ver su ciudad desde las alturas: el laberinto de callejuelas, la mezquita y el casco antiguo con los mercados
DE Dort konnte er seine Stadt von oben genießen: das Gewirr, die Moscheen, den alten Teil mit den Märkten und engen Gassen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ciudad | stadt |
| antiguo | alten |
| mercados | märkten |
| y | und |
| allí | dort |
| de | teil |
| el | konnte |
ES Un viaje por el laberinto de la historia de Pistoia
DE Eine Reise in das unterirdische Pistoia
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pistoia | pistoia |
| viaje | reise |
| por | in |
| de | eine |
| el | das |
ES Dark Meta Knight (Kirby y el laberinto de los espejos)
DE Dark Meta-Knight (Kirby & die wundersame Spiegelwelt)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| de | die |
ES Este número se inspiró en el logotipo del hotel, que rinde homenaje al laberinto que se ve en la catedral de San Martino en Lucca y en las antiguas raíces romanas del edificio
DE Diese Nummer wurde vom Logo des Hotels abgeleitet, das sich auf das Labyrinth an der Kathedrale San Martino in Lucca und die Ursprünge der römischen Antike dieses Gebäudes bezieht
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| logotipo | logo |
| hotel | hotels |
| laberinto | labyrinth |
| catedral | kathedrale |
| san | san |
| edificio | gebäudes |
| y | und |
| en | in |
| de | vom |
| se | sich |
ES El laberinto simboliza una experiencia en el tiempo, experiencia que los huéspedes pueden vivir a través del diseño clásico y a la vez contemporáneo del hotel.
DE Das Labyrinth symbolisiert eine Reise durch die Zeit und das Design des Hotels, das klassische und moderne Elemente vereint, lädt Hotelgäste auf eine solche Zeitreise ein.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| laberinto | labyrinth |
| diseño | design |
| clásico | klassische |
| contemporáneo | moderne |
| hotel | hotels |
| y | und |
| tiempo | zeit |
| una | vereint |
| los | elemente |
| en | auf |
ES Cada bioma también se compone de habitaciones de diferentes tamaños que se mueven para presentar un laberinto diferente en cada ciclo de vida.
DE Jedes Biom besteht auch aus unterschiedlich großen Räumen, die sich verschieben, um in jedem Lebenszyklus ein anderes Labyrinth zu präsentieren.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tamaños | groß |
| presentar | präsentieren |
| laberinto | labyrinth |
| ciclo de vida | lebenszyklus |
| también | auch |
| en | in |
| de | jedem |
| se | sich |
| diferente | anderes |
| diferentes | unterschiedlich |
| para | zu |
| un | ein |
ES No solo para obtener pistas o formas de navegar por el laberinto, sino para sumergirse en la majestuosidad
DE Nicht nur nach Hinweisen oder Wegen, um durch das Labyrinth zu navigieren, sondern um die Majestät zu genießen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| navegar | navigieren |
| laberinto | labyrinth |
| no | nicht |
| o | oder |
| sino | sondern |
| solo | nur |
ES El mayor laberinto natural del mundo se encuentra en la comuna de Evionnaz, en el cantón del Valais
DE Das grösste Naturlabyrinth der Welt liegt in der Walliser Gemeinde Evionnaz
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| valais | walliser |
| comuna | gemeinde |
| en | in |
| mundo | welt |
| mayor | grösste |
| el | liegt |
ES 18000 tuyas rodean los márgenes de los tres kilómetros de extensión del laberinto, en el que se esconden tesoros y juegos misteriosos y al final del cual hay una plaza de juegos excepcional.
DE 18'000 Thujen säumen den drei Kilometer langen Irrgarten, in dem geheimnisvolle Schätze und Spiele versteckt sind und an dessen Ziel ein Spielplatz der Superlative wartet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| kilómetros | kilometer |
| tesoros | schätze |
| final | ziel |
| y | und |
| en | in |
| juegos | spiele |
ES Hasta la fecha se ha podido descubrir que este laberinto de cuevas descubierto en 1875 se extiende más de 200 km bajo el paisaje kárstico del Silberen, en el término municipal de Muotathal.
DE Das 1875 entdeckte Höhlenlabyrinth des Hölllochs erstreckt sich nach aktuellem Forschungsstand über 200 Kilometer und befindet sich unter dem Karstgebiet der Silberen auf dem Gemeindegebiet von Muotathal.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| km | kilometer |
| este | und |
| extiende | erstreckt |
ES Más información sobre: El único laberinto de cristal de Suiza
DE Mehr erfahren über: Der grüne Andeer Granit
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| más | mehr |
ES Más información sobre: + El único laberinto de cristal de Suiza
DE Mehr erfahren über: + Der grüne Andeer Granit
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| más | mehr |
ES Wonderland: con actividades como pintar rosas rojas y navegar por un laberinto de setos inspirado en Alicia en el país de las maravillas, incluso los padres encontrarán este deslumbrante mundo de tamaño infantil atractivo.
DE Wunderland: Mit Aktivitäten, wie dem Ausmalen von Rosen in Rot und dem Durchqueren eines Heckenlabyrinths, inspiriert von Alice im Wunderland, finden selbst Eltern diese schillernde Welt in Kindergröße einladend.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| actividades | aktivitäten |
| rosas | rosen |
| inspirado | inspiriert |
| alicia | alice |
| padres | eltern |
| mundo | welt |
| país de las maravillas | wunderland |
| y | und |
| en el | im |
| en | in |
| encontrarán | finden |
| como | wie |
ES ¿Tienes lo que hace falta para resolver puzzles desafiantes y escapar del laberinto virtual?
DE Schaffst du alle Rätsel und kannst dem virtuellen Labyrinth entkommen?
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| escapar | entkommen |
| laberinto | labyrinth |
| virtual | virtuellen |
| y | und |
| tienes | du |
| lo que | alle |
ES brillante y feliz "Flower Power"! ¡Con la ilustración original dibujada a mano por JJ de un hermoso jardín de flores de margaritas blancas y rosadas con amapolas rojas bonitas! ________________ © La tienda del amor
DE helle und fröhliche "Flower Power"! Mit der originalen handgezeichneten Illustration von JJ eines wunderschönen Blumengartens aus weißen und rosa Gänseblümchen mit hübschen roten Mohnblumen! ________________ © Der Liebesladen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| brillante | helle |
| power | power |
| ilustración | illustration |
| jj | jj |
| y | und |
| bonitas | hübschen |
| hermoso | wunderschönen |
| original | originalen |
| blancas | weiß |
ES Más duras que una bolsa de plástico. Y más bonitas.
DE Viel schöner als ein verknitterter Plastikbeutel.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| de | ein |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski