ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos
"intelectual" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
intelectual | geistige geistigen |
ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos
DE RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM Splashtop oder seine Lizenzgeber bleiben Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte an oder in Verbindung mit den Diensten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
splashtop | splashtop |
servicios | diensten |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
derechos | rechte |
o | oder |
propiedad | eigentümer |
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
DE Jegliche Verbesserungen des bestehenden geistigen Eigentums werden weiterhin der Partei gehören, die bereits über ein solches geistiges Eigentum verfügt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mejora | verbesserungen |
intelectual | geistigen |
existente | bestehenden |
parte | partei |
siendo | werden |
propiedad | eigentum |
ya | bereits |
ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros
DE Lyst ist um die umfassende Einhaltung aller geistigen Eigentumsgesetze bemüht, sowie um die Gewährleistung, dass gelistete Waren keine Eigentumsrechte Dritter verletzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
garantizar | gewährleistung |
cumplimiento | einhaltung |
intelectual | geistigen |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
no | keine |
terceros | die |
en | aller |
los | waren |
ES Sí, BIRAC realiza roadshows y talleres de Propiedad Intelectual para sensibilizar al público objetivo sobre el apoyo de BIRAC a los emprendedores y la relevancia de la propiedad intelectual
DE Ja, BIRAC führt Roadshows und Workshops zu geistigem Eigentum durch, um die Zielgruppen für die Unterstützung von BIRAC für Unternehmer und die Relevanz von geistigem Eigentum zu sensibilisieren
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
talleres | workshops |
apoyo | unterstützung |
emprendedores | unternehmer |
relevancia | relevanz |
y | und |
a | zu |
propiedad | eigentum |
ES Este sitio web y todos los derechos de propiedad intelectual incluidos, entre otros, cualquier contenido, son propiedad de Invest India. Invest India se reserva todos sus derechos sobre cualquier propiedad intelectual en relación con estos Términos.
DE Diese Website und alle geistigen Eigentumsrechte daran, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Inhalte, sind Eigentum von Invest India. Invest India behält sich alle Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit diesen Bedingungen vor.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
india | india |
relación | zusammenhang |
y | und |
incluidos | einschließlich |
contenido | inhalte |
términos | bedingungen |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
derechos | rechte |
todos | alle |
son | sind |
ES La Semana de la Propiedad Intelectual en SG es el principal acontecimiento mundial de la Propiedad Intelectual (PI) que reúne ...CONTINÚA LEYENDO...
DE Die IP Week @ SG ist die weltweit wichtigste Veranstaltung zum Thema geistiges Eigentum (IP), bei der sich ...LESEN SIE WEITER...
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
principal | wichtigste |
acontecimiento | veranstaltung |
mundial | weltweit |
es | ist |
semana | week |
de | bei |
que | lesen |
ES Descubra cómo el contenido de los sitios web de Webfleet Solutions está protegido por las leyes derechos de autor. Para obtener información más detallada sobre la propiedad intelectual, consulte la sección Propiedad intelectual.
DE Erfahren Sie, wie die Inhalte der Webfleet Solutions-Webseiten durch Copyright geschützt sind. Weitere Informationen zum geistigen Eigentum finden Sie im Abschnitt „Geistiges Eigentum“.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
descubra | finden |
contenido | inhalte |
solutions | solutions |
protegido | geschützt |
intelectual | geistigen |
sección | abschnitt |
webfleet | webfleet |
cómo | wie |
la | die |
ES DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Splashtop o sus licenciantes conservan la propiedad de todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios o asociados a ellos
DE RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM Splashtop oder seine Lizenzgeber bleiben Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte an oder in Verbindung mit den Diensten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
splashtop | splashtop |
servicios | diensten |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
derechos | rechte |
o | oder |
propiedad | eigentümer |
ES Como tal y de acuerdo con las disposiciones del Código de la propiedad intelectual francés, únicamente se autoriza su uso privado, sujeto a disposiciones diferentes o incluso más restrictivas del Código de la propiedad intelectual de Francia.
DE Somit und gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist ausschließlich die private Nutzung (vorbehaltlich anderer oder restriktiverer Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum) erlaubt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
disposiciones | bestimmungen |
y | und |
como | somit |
o | oder |
más | anderer |
uso | nutzung |
sujeto a | vorbehaltlich |
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
DE Jegliche Verbesserungen des bestehenden geistigen Eigentums werden weiterhin der Partei gehören, die bereits über ein solches geistiges Eigentum verfügt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mejora | verbesserungen |
intelectual | geistigen |
existente | bestehenden |
parte | partei |
siendo | werden |
propiedad | eigentum |
ya | bereits |
ES Cualquier mejora a la propiedad intelectual existente seguirá siendo propiedad de la Parte que ya posee dicha propiedad intelectual.
DE Jegliche Verbesserungen des bestehenden geistigen Eigentums werden weiterhin der Partei gehören, die bereits über ein solches geistiges Eigentum verfügt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mejora | verbesserungen |
intelectual | geistigen |
existente | bestehenden |
parte | partei |
siendo | werden |
propiedad | eigentum |
ya | bereits |
ES Lyst se esfuerza por garantizar el total cumplimiento de las leyes en materia de propiedad intelectual y por garantizar que los elementos que figuran en su plataforma no infringen los derechos de propiedad intelectual de terceros
DE Lyst ist um die umfassende Einhaltung aller geistigen Eigentumsgesetze bemüht, sowie um die Gewährleistung, dass gelistete Waren keine Eigentumsrechte Dritter verletzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
garantizar | gewährleistung |
cumplimiento | einhaltung |
intelectual | geistigen |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
no | keine |
terceros | die |
en | aller |
los | waren |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Puede encontrarlas buscando en registros como el USPTO ( Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos), EUIPO (Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea) o IPO (Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido)
DE Diese sind in Registern, wie dem USPTO in den USA, dem EUIPO in der EU, und dem IPO im UK zu finden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reino unido | uk |
y | und |
en | in |
estados | usa |
ES Las Marcas de Keeper están protegidas contra la copia y la divulgación no autorizadas por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos, las leyes de marcas comerciales, las convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual
DE Die Keeper Marks sind durch Urheberrechtsgesetze, Markenschutzgesetze der USA, internationale Abkommen und andere Urheberrechtsgesetze gegen nicht genehmigte Vervielfältigung und Verbreitung geschützt
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
protegidas | geschützt |
internacionales | internationale |
y | und |
no | nicht |
otras | andere |
estados | usa |
de | gegen |
la | der |
ES En SlideShare respetamos los derechos de propiedad intelectual ajenos y deseamos ofrecer un sitio web que no infrinja dichos derechos
DE SlideShare respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter und möchte eine Plattform mit Inhalten anbieten, die solche Rechte nicht verletzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
slideshare | slideshare |
intelectual | geistigen |
ofrecer | anbieten |
y | und |
derechos | rechte |
no | nicht |
propiedad | eigentum |
de | mit |
ES Los clientes quieren saber que están trabajando con expertos. Mantente en contacto a través de contenido de liderazgo intelectual, para poder retener a tus clientes y generar más negocios con ellos.
DE Kunden möchten wissen, dass sie mit Experten zusammenarbeiten. Bleiben Sie mit den Inhalten der Vordenker in Verbindung, damit Sie Ihre Kunden binden und mehr Geschäft mit ihnen machen können.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
quieren | möchten |
expertos | experten |
contacto | verbindung |
negocios | geschäft |
y | und |
en | in |
clientes | kunden |
para | machen |
más | mehr |
ES La mayoría de los países intentan proteger la propiedad intelectual prohibiendo la descarga (y por tanto el streaming) de contenido con derechos de autor
DE Die meisten Länder verbieten das Herunterladen (also auch Streaming) von geschützten Inhalten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
descarga | herunterladen |
streaming | streaming |
países | länder |
ES El Servicio, el Contenido de TuneIn y las Marcas comerciales, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, son propiedad única y exclusiva de TuneIn y sus licenciantes
DE Die Dienstleistungen, die TuneIn-Inhalte und alle Warenzeichen, einschließlich aller Rechte an geistigem Eigentum sind das alleinige und exklusive Eigentum von TuneIn und dessen Lizenzgebern
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
marcas | warenzeichen |
exclusiva | exklusive |
licenciantes | lizenzgebern |
contenido | inhalte |
y | und |
incluidos | einschließlich |
derechos | rechte |
todos | alle |
de | von |
son | sind |
ES Derechos de autor y propiedad intelectual
DE Urheberreicht und Eigentum an den Inhalten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
de | den |
ES Por otro lado, dado que el entorno de desarrollo se gestiona de forma centralizada, ningún código reside en la computadora de un desarrollador en particular, lo cual elimina los problemas relacionados con la seguridad y la propiedad intelectual.
DE Und da die Entwicklungsumgebung dazu zentral verwaltet wird, wird auf den Rechnern der individuellen Entwickler kein Code gespeichert, was die Sicherheit erhöht und geistiges Eigentum schützt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
gestiona | verwaltet |
centralizada | zentral |
código | code |
y | und |
propiedad | eigentum |
desarrollador | entwickler |
seguridad | schützt |
un | individuellen |
ES Liderazgo intelectual: en muchas industrias, es importante que personas destacadas compartan sus conocimientos únicos en una plataforma pública
DE Webseiten bekannter Meinungsführer und Vordenker ? Die meisten Experten profitieren davon, ihre Meinung öffentlich auf ihrer eigenen Plattform zu teilen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
compartan | teilen |
plataforma | plattform |
pública | öffentlich |
en | auf |
conocimientos | und |
sus | ihre |
es | davon |
que | meisten |
ES Para guardar tu propiedad intelectual y recibir soporte profesional, se requiere una licencia comercial.
DE Um Ihr geistiges Eigentum zu schützen und professionellen Support zu erhalten ist eine kommerzielle Lizenz erforderlich.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
requiere | erforderlich |
licencia | lizenz |
comercial | kommerzielle |
y | und |
soporte | support |
una | eine |
para | professionellen |
tu | ihr |
profesional | zu |
propiedad | ist |
ES Cuenta con más de 20 años de experiencia como líder intelectual de marketing, durante los cuales analizó la intersección entre marca, experiencia del cliente y análisis de datos
DE Sie bringt mehr als 20 Jahre Erfahrung als Marketing-Vordenkerin mit, die sich mit der Schnittstelle von Marken-, Kundenerlebnis- und Datenanalyse befasst
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
análisis | datenanalyse |
experiencia | erfahrung |
marketing | marketing |
y | und |
marca | marken |
años | jahre |
más | mehr |
ES Cuando usas el trabajo de otra persona sin acreditarla, se considera que estás robando su propiedad intelectual
DE Wenn Sie die Arbeit einer anderen Person verwenden, ohne sie anzurechnen, wird dies als ihr geistiges Eigentum stehlen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
persona | person |
usas | verwenden |
trabajo | arbeit |
otra | anderen |
cuando | wenn |
sin | ohne |
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Intelección se caracterizan por su actividad intelectual. Son introspectivos y aprecian los debates intelectuales.
DE Menschen mit einem außergewöhnlichen stark entwickelten Intellekt sind geistig aktiv. Sie beobachten sich gerne selbst und schätzen Diskussionen mit intellektuellem Anspruch.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
personas | menschen |
actividad | aktiv |
aprecian | schätzen |
debates | diskussionen |
y | und |
son | sind |
tema | mit |
se | sich |
el | sie |
ES No se le otorga ningún derecho sobre la Información confidencial o la propiedad intelectual de Zscaler al participar en ninguna prueba o participar en el Programa de divulgación de vulnerabilidad de Zscaler.
DE Durch Ihre Teilnahme an Tests oder am Programm zur Offenlegung von Schwachstellen von Zscaler erhalten Sie keine Rechte an vertraulichen Informationen oder geistigem Eigentum von Zscaler.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
zscaler | zscaler |
participar | teilnahme |
prueba | tests |
divulgación | offenlegung |
vulnerabilidad | schwachstellen |
derecho | rechte |
en el | am |
no | keine |
información | informationen |
programa | programm |
o | oder |
confidencial | vertraulichen |
ES Proteja la propiedad intelectual con permisos granulares, realice los controles de seguridad del contenido y benefíciese de nuestras API robustas
DE Schützen Sie geistiges Eigentum durch präzise Freigabeberechtigungen, Inhaltssicherheitskontrollen und robuste APIs.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
api | apis |
robustas | robuste |
y | und |
proteja | schützen |
de | durch |
ES Opinamos que cuando se trata de propiedad intelectual, siempre es conveniente obtener asesoramiento legal.
DE Wir sind der Meinung, dass Sie sich immer juristisch beraten lassen sollten, wenn Sie geistiges Eigentum in Ihrem Produkt nutzen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
asesoramiento | beraten |
cuando | wenn |
que | immer |
de | der |
se | sich |
ES Usar nuestros Servicios no te da la titularidad de ningún derecho de propiedad intelectual de nuestros Servicios o del contenido al que accedas.
DE Die Nutzung unserer Services verleiht Ihnen keine geistigen Eigentumsrechte an unseren Services oder den Inhalten, auf die Sie zugreifen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
da | verleiht |
intelectual | geistigen |
servicios | services |
no | keine |
o | oder |
ES Coursera respeta los derechos de propiedad intelectual de nuestros usuarios, proveedores de contenido y otras terceras partes y espera que nuestros usuarios hagan lo mismo cuando usen los Servicios
DE Coursera respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Nutzer, Content Provider und sonstiger Dritter und erwartet, dass unsere Nutzer dasselbe tun, wenn sie die Services nutzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
proveedores | provider |
contenido | content |
espera | erwartet |
otras | sonstiger |
usuarios | nutzer |
y | und |
servicios | services |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
usen | nutzen |
cuando | wenn |
de | unserer |
que | dasselbe |
ES Coursera respeta los derechos de propiedad intelectual de nuestros proveedores de contenido, instructores y otros terceros, y espera que nuestros usuarios hagan lo mismo cuando usen nuestros Servicios
DE Coursera respektiert die geistigen Eigentumsrechte unserer Content Provider, Kursleiter und sonstiger Dritter und erwartet, dass unsere Nutzer dasselbe tun, wenn sie die Services nutzen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
proveedores | provider |
contenido | content |
espera | erwartet |
otros | sonstiger |
y | und |
usuarios | nutzer |
servicios | services |
derechos de propiedad | eigentumsrechte |
usen | nutzen |
cuando | wenn |
terceros | die |
de | unserer |
que | dasselbe |
ES Los derechos de autor son derechos de propiedad intelectual en un trabajo original de un autor
DE Ein Urheberrecht ist ein Recht auf geistiges Eigentum an einer originären Arbeit des Autors
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
trabajo | arbeit |
autor | des |
derechos de autor | urheberrecht |
de | einer |
propiedad | ist |
en | auf |
un | ein |
ES detectar, prevenir y brindar respuestas ante el fraude, infracción de propiedad intelectual, infracciones a nuestros Términos de uso, violaciones de la ley u otro uso indebido de un Servicio.
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von Betrug sowie der Verletzung geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
detectar | erkennung |
prevenir | verhinderung |
fraude | betrug |
infracción | verletzung |
propiedad | eigentums |
intelectual | geistigen |
uso indebido | missbrauch |
y | und |
ley | gesetze |
términos | nutzungsbedingungen |
uso | dienstes |
ES Un blog que destaca el liderazgo intelectual, conocimientos tecnológicos y noticias sobre innovación
DE Der Thought Leadership Blog mit Einblicken in neueste Technologien und Innovationen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
liderazgo | leadership |
blog | blog |
y | und |
innovación | innovationen |
el | der |
sobre | in |
tecnológicos | technologien |
noticias | neueste |
ES Además de lo antedicho, y sin perjuicio de la cláusula 21.3.1, monday.com podrá interponer una demanda contra usted en un juzgado para abordar reclamos de violación de propiedad intelectual.
DE Zusätzlich zu den oben genannten Punkten kann monday.com ungeachtet der Klausel 21.3.1 vor einem Gericht eine Klage gegen Sie einreichen, um Ansprüche wegen Verletzung des geistigen Eigentums geltend zu machen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
además | zusätzlich |
cláusula | klausel |
podrá | kann |
juzgado | gericht |
violación | verletzung |
intelectual | geistigen |
para | wegen |
de | gegen |
contra | zu |
en | oben |
la | der |
una | eine |
un | einem |
ES Para mayor claridad, todos los Productos de Trabajo se consideran como Materiales de monday.com y se basan en la propiedad intelectual preexistente de monday.com
DE Zur Klarstellung: Alle Arbeitsprodukte gelten als monday.com-Materialien und basieren auf dem bereits bestehenden geistigen Eigentum von monday.com
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
materiales | materialien |
y | und |
propiedad | eigentum |
todos | alle |
ES Proteja su propiedad intelectual y su personal frente a las amenazas internas en toda la empresa
DE Schützen Sie Ihre wertvollen Informationen und Ihre Mitarbeiter vor Insider-Bedrohungen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
proteja | schützen |
amenazas | bedrohungen |
y | und |
la | sie |
su | ihre |
ES En consecuencia, una aplicación que es más difícil de leer debería ser más difícil de atacar, y de robar su propiedad intelectual.
DE Folglich sollte eine Anwendung, die schwieriger zu lesen ist, auch schwieriger anzugreifen sein, um ihr geistiges Eigentum zu stehlen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
aplicación | anwendung |
robar | stehlen |
a | zu |
es | ist |
debería | sollte |
ser | sein |
más | lesen |
de | ihr |
más difícil | schwieriger |
una | eine |
ES Lorna Brazell, abogada de propiedad intelectual en la firma internacional de abogados Osborne Clarke
DE Lorna Brazell, IP-Anwältin bei der internationalen Anwaltskanzlei Osborne Clarke
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
internacional | internationalen |
de | bei |
la | der |
ES Hay tres razones principales para el endurecimiento de las aplicaciones: asegurar la propiedad intelectual, proteger la integridad de la aplicación y salvaguardar los datos sensibles de la misma.
DE Es gibt drei Hauptgründe für die App-Härtung: Schutz des geistigen Eigentums, Schutz der App-Integrität und Schutz sensibler Daten in der App.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
intelectual | geistigen |
integridad | integrität |
y | und |
propiedad | eigentums |
datos | daten |
proteger | schutz |
aplicación | app |
hay | es |
ES Procedimiento para presentar reclamaciones por infracción: Profoto respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros
DE Verfahren bei Forderungen aufgrund Rechtsverletzungen: Profoto respektiert die Rechte anderer am geistigen Eigentum
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
procedimiento | verfahren |
reclamaciones | forderungen |
intelectual | geistigen |
profoto | profoto |
derechos | rechte |
propiedad | eigentum |
terceros | die |
de | aufgrund |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń