Przetłumacz "impresiona" na Niemiecki

DE Ich schaue mir die Webseite an und bin sofort überzeugt. Also rufe ich an, um einen Termin zu vereinbaren.

• bin sofort überzeugt

DE Dynamic Yield als „Strong Performer“ benannt: Dynamic Yield überzeugt durch Self-Service

• Strong Performer
• benannt
• Dynamic Yield überzeugt
• Self-Service

DE Beeindrucken Sie Ihr Publikum mit Ihren Arbeiten und Projekten

• Beeindrucken Sie Ihr
• Ihren Arbeiten
• Projekten

DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Berichten, die dem Stil Ihres Unternehmens entsprechen.

• Beeindrucken Sie Ihre
• Berichten
• Stil Ihres Unternehmens

DE Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.

• ihren Burgen
• Mauern
• Türmen
• Zinnen
• Befestigungsanlage beim Betrachter

DE Bereits in der Römerzeit gab es in Olten am Standort der alten Brücke ein Kastell zum Schutz des Flussübergangs. Die alte Brücke wurde erstmals 1295 erwähnt.

• Standort der alten
• Kastell zum Schutz
• Flussübergangs

DE Setzten Sie Ihre Arbeiten perfekt in Szene, indem Sie ein professionelles Portfolio erstellen

• Setzten Sie Ihre
• perfekt in Szene
• Portfolio erstellen

DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren

• Beeindrucken Sie Ihre
• vollständigen
• umfassenden
• visuellen Berichten
• all Ihre Errungenschaften
• Ihren Gestaltungsaufwand dank
• SEO-Reporting-Tools minimieren

DE — Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Ihrer Professionalität und nutzen Sie eine Portfolio-Seite, um Ihre Arbeiten zu präsentieren, über Projekte zu berichten und mit Kollegen und Kunden in Kontakt zu bleiben.

• Beeindrucken Sie Ihre
• Ihrer Professionalität
• Arbeiten zu präsentieren
• Projekte zu berichten
• Kollegen
• Kunden in Kontakt

DE Beeindrucke Deine Zuschauer, indem Du Inhalte teilst, die Deine Botschaft vermittelst und beim Publikum bleibst. Erstelle qualitativ hochwertige, interessante Inhalte, um mehr Leads zu generieren.

• Beeindrucke Deine Zuschauer
• indem Du Inhalte
• Deine Botschaft vermittelst
• Publikum bleibst
• Erstelle qualitativ hochwertige
• interessante Inhalte

DE Beeindrucken Sie Kunden und bleiben Sie organisiert

• Beeindrucken Sie Kunden
• bleiben Sie organisiert

DE Ferien auf dem Bike. Die Schweiz ist perfekt für Ihren Fahrradurlaub.

• Schweiz ist perfekt
• Ihren

DE Darüber hinaus können Boni wie biometrische Sicherheit, Verarbeitungsqualität und Wasserdichtigkeit nur dazu beitragen, wie sehr uns ein Laufwerk beeindruckt, während der angehängte Preis ebenfalls eine wichtige Variable ist.

• biometrische Sicherheit
• Verarbeitungsqualität
• Wasserdichtigkeit nur dazu
• beeindruckt
• während der angehängte
• ebenfalls eine wichtige

DE Die Under-Display-Kameratechnologie der zweiten Generation beeindruckt, aber glänzt der Rest dieses Geräts mit solchem Erfolg?

• Under-Display-Kameratechnologie der zweiten
• beeindruckt
• glänzt der Rest
• Geräts mit solchem

DE Dies ist ein Display, das sofort beeindruckt und Teile des Charakters traditioneller Gaming-Displays mit denen von dünnen und leichten Laptops oder Tablets verbindet. Es ist der Modell-Allrounder.

• sofort beeindruckt
• Teile des Charakters
• Gaming-Displays mit denen
• dünnen
• leichten Laptops
• Tablets verbindet

DE Ein epischer Ego-Shooter aus dem Zweiten Weltkrieg, der durch sein Geschichtenerzählen beeindruckt, dem jedoch Teile des Spiels fehlen, die wir erst

• Zweiten Weltkrieg
• Geschichtenerzählen beeindruckt
• fehlen
• erst

DE Es hat auch HDR an Bord, was für eine Bildqualität sorgt, die wirklich beeindruckt.

• HDR an Bord
• Bildqualität sorgt
• wirklich

DE Was dieses besondere Spiel vielleicht am meisten beeindruckt, ist seine tiefgreifende, herzliche Geschichte, die lange nach dem Abfeuern der letzten Kugel bei Ihnen lebt

• dieses besondere Spiel
• meisten beeindruckt
• seine tiefgreifende
• herzliche Geschichte
• lebt

DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes, architektonisches Erbe

• Region Jura
• Vielfalt ihrer Landschaften
• intakte
• Geschichte
• ihr reiches
• verknüpftes
• architektonisches Erbe

DE Das Naturschutzgebiet mit seiner voralpinen Landschaft besticht nebst seiner besonderen Schönheit durch unzählige Schätze

• Naturschutzgebiet mit seiner
• Landschaft besticht nebst
• Schätze

DE Über 12 000 Kilometer ausgeschilderte Velowege: allein die Zahl beeindruckt

• Kilometer ausgeschilderte Velowege
• allein die Zahl

DE Die Grande Dame besticht nicht nur durch ihre über 150-jährige Geschichte, sondern auch durch ihren Wandel: Am Ufer des Genfersees in einem Privatpark gelegen mit 168 renovierten Zimmern und Suiten samt technischen Finessen

• Grande Dame besticht
• Geschichte
• Wandel
• Ufer des Genfersees
• Zimmern
• Suiten samt technischen

DE Atemberaubende Aussicht auf die Alpen und Luxus soweit das Auge reicht: Das kürzlich neu eröffnete 5-Sterne-Hotel trumpft mit Klasse und Komfort

• Alpen
• reicht
• kürzlich neu eröffnete
• Klasse
• Komfort

DE Das beschauliche Hochtal des Goms begeistert mit einer erstklassigen Langlauf-Infrastruktur und einem Loipennetz der Superlative von über 100km. Das Ausmass ist aber nicht der einzige Trumpf.

• Langlauf-Infrastruktur
• Loipennetz der Superlative
• einzige

DE Das zweite und jüngste Gotteshaus am Schamserberg beindruckt mit seiner Orgel, die mit Blumenmotiven bemalt ist

• zweite
• beindruckt mit seiner

DE Die von Bernardino Luini 1529 geschaffene "Leidensgeschichte und Kreuzigung Christi" zeichnet sich durch grosse Ausdruckskraft und Lebendigkeit der einzelnen Szenen aus.

• Bernardino Luini geschaffene
• Kreuzigung
• Ausdruckskraft
• Lebendigkeit der einzelnen

DE Gerne kann die Kathedrale als Wahrzeichen der Bischofsstadt Chur bezeichnet werden. Von aussen eher schlicht, besticht sie durch ihr prunkvolles Inneres.

• Wahrzeichen der Bischofsstadt
• aussen eher schlicht
• prunkvolles

DE Das neue, luftige, lichtdurchflutete und geschwungene Informationszentrum der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne besticht durch seine moderne Architektur.

• luftige
• lichtdurchflutete
• Technischen Hochschule Lausanne
• seine moderne

DE Es besticht durch eine markante Architektur genauso wie durch die Ausstellungsräume des Forum Würth Chur.

• Ausstellungsräume des Forum

DE Durch seinen selbstbewussten Auftritt und seine ambivalente Erscheinung vermag das Wohn- und Geschäftshaus Falken an einem in vielerlei Hinsicht neuralgischen Ort zu klären und zu vermitteln.

• seinen selbstbewussten Auftritt
• seine ambivalente Erscheinung
• Wohn-
• vielerlei Hinsicht neuralgischen
• klären

DE Der erste mehrgeschossige Hotel-Holzbau der Schweiz wurde nach neuen Brandschutznormen erbaut und überzeugt mit solarer Fernwärme, Photovoltaik und 100% erneuerbarem Strom.

• erste mehrgeschossige Hotel-Holzbau
• Brandschutznormen erbaut
• überzeugt mit solarer
• Photovoltaik
• erneuerbarem

DE Das entspricht ganz der familiären, unkomplizierten Atmosphäre des Hauses, das mit seiner rustikalen Gemütlichkeit besticht

• seiner rustikalen Gemütlichkeit

DE Moz Pro beginnt bei 99 $/Monat und beinhaltet Zugriff auf Moz Campaigns, Moz Research Tools, ein Frage-und-Antwort-Forum und mehr. 30-Tage kostenlos testen!

• Moz Pro beginnt
• Monat
• Campaigns
• Moz Research Tools
• Frage-und-Antwort-Forum
• kostenlos testen

DE Ein Moz Pro-Abonnement umfasst: Zugriff auf Website-Tracking mit Kampagnen, in deren Rahmen du erfährst, wie der Zustand deiner Website, der Linkaufbau und die Keyword-Leistung sich auf deinen... Mehr erfahren

• Moz Pro-Abonnement umfasst
• Zugriff auf Website-Tracking
• Kampagnen
• Zustand deiner Website
• Linkaufbau
• erfahren

DE Wenn Sie von einer Person besonders beeindruckt sind oder von der Qualität ihrer Arbeit, können Sie mit ihr zusammenarbeiten. Bitte informieren Sie uns so schnell wie möglich über den Abschluss des Vertrages.

• Person besonders beeindruckt
• Qualität ihrer Arbeit
• ihr zusammenarbeiten
• Bitte informieren Sie
• schnell wie möglich

DE Ignorieren Sie für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, das, wie gesagt, ein stabiles und flüssiges Video aufzeichnet, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie insgesamt zu diesem Preis abschneidet

• Moment das scheinbar
• Kamera-Setup
• gesagt
• stabiles
• flüssiges Video aufzeichnet
• Moto One Action
• gut sie insgesamt
• diesem Preis abschneidet

DE Ignorieren Sie jedoch für einen Moment das scheinbar knifflige Kamera-Setup, und die Moto One Action beeindruckt, wie gut sie zu diesem Preis insgesamt abschneidet

• Ignorieren Sie jedoch
• Moment das scheinbar
• Kamera-Setup
• Moto One Action
• Preis insgesamt abschneidet

DE Die Top-Ausstattung bedeutet einen super ruhigen Lauf, während die vielseitige Dreifachkamera beeindruckt

• ruhigen Lauf
• während die vielseitige
• beeindruckt

DE Überzeugen Sie Ihre Kunden mit einer Storefront, die zum Einkaufen einlädt

• Überzeugen Sie Ihre
• Storefront
• Einkaufen einlädt

DE Fotoebene, beeindruckt es auch mit einem dreifachen Sensor 40 + 20 + 8 Mpx, um einen weiten Winkel und eine perfekte Schärfentiefe und eine Tele-Hochleistung zu erhalten

• Fotoebene
• dreifachen Sensor
• Mpx
• weiten Winkel
• perfekte Schärfentiefe
• Tele-Hochleistung zu erhalten

DE 7. Besuchen Sie das einzigartige und wunderschöne Hundertwasserhaus, ein für seine eigenartige Architektur berühmtes Wohnhaus, das mit seinen ungewöhnlichen Formen, Farben und Fauna besticht.

• wunderschöne Hundertwasserhaus
• seine eigenartige Architektur
• Wohnhaus
• seinen ungewöhnlichen Formen
• Farben
• Fauna

DE Dieser großartige indicadominierte Hybride beeindruckt nicht nur mit einem unverwechselbaren Geschmack, sondern auch mit einer kurzen Blütezeit und einem guten Ertrag

• großartige indicadominierte Hybride
• unverwechselbaren Geschmack
• kurzen Blütezeit
• guten Ertrag

DE Bestial Skunk von Elite Seeds ist eine fantastische, sehr potente Skunk mit einem geilen erfrischenden Zitrusaroma

• sehr potente Skunk
• geilen erfrischenden Zitrusaroma

DE Einfach aufzuziehen und ein Vergnügen beim Rauchen, gelingt es ihr, in jedem einzelnen Bereich zu beeindrucken.

• Einfach aufzuziehen
• Vergnügen beim Rauchen
• gelingt es ihr
• jedem einzelnen Bereich

DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt

• zuverlässige
• einfach anzubauende
• indicadominierte Autoflower
• guten Aromen
• entspannter Wirkung
• sehr guten Erträgen

DE Einfach aufzuziehen (und noch einfacher zu rauchen), beeindruckt sie mit medizinischen Fähigkeiten und üppigem Geschmack

• Einfach aufzuziehen
• einfacher zu rauchen
• Fähigkeiten
• üppigem Geschmack

DE Dank ihrer Kush-Eltern beeindruckt sie mit wunderbar kushigen Aromen und einem ernstzunehmend potenten High.

• Dank ihrer Kush-Eltern
• wunderbar kushigen Aromen
• ernstzunehmend potenten

DE Absolut schön von Kopf bis Fuß, besticht Zombie Kush mit ihrem aufwendigen Aussehen, durchdringenden Geruch und satten Geschmack

• Fuß
• besticht Zombie Kush
• ihrem aufwendigen Aussehen
• durchdringenden Geruch
• satten Geschmack

DE Vision Cookies von Vision Seeds ist eine Indica-Kreuzung, die mit einer Palette hervorragender Eigenschaften beeindruckt

• Palette hervorragender Eigenschaften

DE Es ist jedoch ihre einzigartige und riesige Auswahl von Sorten, die dazu bestimmt ist, zu beeindrucken.

• jedoch ihre einzigartige