Przetłumacz "fines" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "fines" z hiszpański na Niemiecki

Tłumaczenia fines

"fines" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

fines als auch auf auf der aus bei der bis damit dann das dass dem den des die diese dieser ein eine einer ende für ihr in keine mit nach sie und unter verwenden von vor was wenn während zu zum zweck zwecke zwecken

Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z fines

hiszpański
Niemiecki

ES Los datos personales se pueden almacenar por periodos más largos siempre y cuando los datos vayan a ser procesados únicamente para fines de archivo de interés público, para fines de investigación científica o histórica, o fines estadísticos.

DE Persönliche Daten dürfen dabei nur dann über einen längeren Zeitraum vorgehalten werden, wenn das im öffentlichen Interesse liegt oder zu Archivierungs-, Forschungs- oder Statistikzwecken geschieht.

hiszpański Niemiecki
personales persönliche
largos längeren
interés interesse
investigación forschungs
público öffentlichen
únicamente nur
datos daten
o oder
pueden werden
cuando wenn
de einen
y das

ES Solo pueden conservarse durante más tiempo con fines de archivo de interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos.

DE Eine längere Aufbewahrung darf nur für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke erfolgen.

hiszpański Niemiecki
fines zwecke
interés interesse
científica wissenschaftliche
histórica historische
pueden darf
público öffentlichen
solo nur
más längere
o oder

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

ES “Los fines comerciales cotidianos” abarcan los siguientes fines comerciales y los fines relacionados para los cuales podría utilizarse información personal:

DE „Tagesgeschäft“ umfasst die folgenden Geschäftszwecke sowie damit verbundenen Zwecke, die für die personenbezogene Daten verwendet werden können:

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń