ES La clave de su trabajo tipográfico es la tipografía gráfica, pasar de escritura a imágenes y de imágenes a escritura; y la escritura basada más en estructuras orgánicas que lineales
Przetłumacz "escritura" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "escritura" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenia escritura
"escritura" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z escritura
hiszpański
Niemiecki
DE Und Schrift, die eher auf organischen Strukturen basiert als auf linearen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tipografía | schrift |
| basada | basiert |
| estructuras | strukturen |
| orgánicas | organischen |
| lineales | linearen |
| y | und |
ES Lapresión de los dedos sobre el teclado y el ritmo de escritura analizan la fuerza con la que se presionan las teclas, la rapidez con la que se escribe y las pausas en la escritura para establecer una cadencia.
DE Fingerdruck auf der Tastatur und Tipprhythmus analysieren, wie stark Sie auf die Tasten drücken, wie schnell Sie tippen und Pausen beim Tippen, um eine Kadenz festzulegen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| analizan | analysieren |
| fuerza | stark |
| rapidez | schnell |
| establecer | festzulegen |
| teclado | tastatur |
| teclas | tasten |
| y | und |
| para | um |
ES (escribir). Puedes monitorear el proceso de escritura en el cuadro de texto de la parte inferior de la ventana. El proceso de escritura tardará un poco.
DE . Du kannst den Schreibvorgang im Textfeld unten im Fenster überwachen. Der Schreibvorgang dauert eine Weile.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ventana | fenster |
| en el | im |
| puedes | kannst |
| monitorear | überwachen |
ES (escribir). Puedes monitorear el proceso de escritura en el cuadro de texto de la parte inferior de la ventana. El proceso de escritura no tardará mucho.
DE . Du kannst den Schreibvorgang im Textfeld unten im Fenster überwachen. Der Schreibvorgang sollte nicht zu lange dauern.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| texto | du |
| ventana | fenster |
| tardar | dauern |
| en el | im |
| puedes | kannst |
| no | nicht |
| monitorear | überwachen |
ES Asimismo, Nicole tiene una maestría en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Portland, y da clases de composición, escritura de ficción y creación de revistas en varias instituciones.
DE Nicole hat außerdem einen Master in kreativem Schreiben von der Portland State University und lehrt in verschiedenen Instituten Komposition, Belletristik und die Erstellung von Zeitschriften.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nicole | nicole |
| maestría | master |
| estatal | state |
| portland | portland |
| composición | komposition |
| revistas | zeitschriften |
| y | und |
| universidad | university |
| creación | erstellung |
| de | einen |
| la | der |
| a | in |
ES La escritura de los físicos cuánticos y los psicólogos junguianos con frecuencia rayan en lo místico (mientras más profunda sea la escritura)
DE Die Schriften von Quantenphysikern und Psychologen nach Jung grenzen oft ans Mystische, je tiefer sie gehen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| místico | mystische |
| profunda | tiefer |
| y | und |
| de | oft |
ES Boomessays y UKServicesReviews: Estas son herramientas de edición en línea, que puedes utilizar para asegurarte de que tu escritura es gramaticalmente correcta y profesional. Las personas no tomarán en serio tu página si tiene errores de escritura.
DE Boomessays and UKServicesReviews: Du kannst diese Online-Bearbeitungstools verwenden, um sicherzugehen, dass deine Texte grammatisch korrekt und professionell sind. Deine Seite wird nicht ernst genommen werden, wenn sie Schreibfehler enthält.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| correcta | korrekt |
| página | seite |
| tu | deine |
| de | professionell |
| y | und |
| puedes | kannst |
| utilizar | verwenden |
| no | nicht |
| son | sind |
| serio | ernst |
| estas | sie |
| si | wenn |
ES pdfCalligraph gestiona correctamente todos esos sistemas de escritura y, al hacer uso de las funciones OpenType, pone a su disposición toda la gama de funcionalidades PDF incorporadas en iText para su idioma y su sistema de escritura específicos
DE pdfCalligraph beherrscht all diese Schriftsysteme mit Leichtigkeit, und durch die Verwendung von OpenType-Funktionen eröffnet es Ihnen die gesamte Palette der iText PDF-Funktionalitäten in Ihrer Sprache und Ihrem Schriftsystem
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| gama | palette |
| y | und |
| en | in |
| uso | verwendung |
| idioma | sprache |
| funciones | funktionen |
ES PAPIERS FROISSés"LA INFELICIDAD DEL AMOR DEBE SER SUSTITUIDA POR LA FELICIDAD DE LA ESCRITURA".JEAN COCTEAU, LETTRES À PIERRE BOREL, 1951.QUERÍA UN PERFUME SOBRE LA ESCRITURA, SOBRE LAS PALABRAS FRÁGILES E INCIERTAS
DE PAPIERS FROISSés„DAS UNGLÜCK DER LIEBE MUSS DURCH DAS GLÜCK DES SCHREIBENS ERSETZT WERDEN.“JEAN COCTEAU, LETTRES À PIERRE BOREL, 1951.ICH WOLLTE EIN PARFUM ÜBER DAS SCHREIBEN, ÜBER ZERBRECHLICHE UND UNSICHERE WORTE
ES Tableta de escritura LCD, tableta de dibujo de escritura a mano de 8.5 pulgadas con botón de bloqueo de lápiz para niños pequeños, juguetes educativos de aprendizaje, regalos para niños y niñas
DE 79PCS Holzverbrennungs-Werkzeugsatz Professionelles Pyrographie-Stiftlötkolben-Set Einstellbare Temperatur von 200-450 ° C für Anfänger Erwachsene Holzverbrennung Schnitzprägung Löten
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| de | von |
ES Tableta de escritura LCD Xiaomi Mijia con bolígrafo Dibujo digital Almohadilla de escritura electrónica Tablero de gráficos de mensaje 13.5 pulgadas
DE Xiaomi Mijia LCD-Schreibtablett mit Stift Digitale Zeichnung Elektronische Handschrift Pad Message Graphics Board 13,5 Zoll
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lcd | lcd |
| xiaomi | xiaomi |
| mijia | mijia |
| bolígrafo | stift |
| dibujo | zeichnung |
| pulgadas | zoll |
| mensaje | message |
| gráficos | graphics |
| almohadilla | pad |
| digital | digitale |
| electrónica | elektronische |
| de | mit |
| tablero | board |
ES Tableta de escritura LCD Tableta de dibujo de escritura a mano de 9 pulgadas Pantalla colorida con botón de bloqueo de lápiz para niños pequeños Juguete educativo de aprendizaje Regalos para niños y niñas
DE LCD-Schreibtablett 9 Zoll Handschrift-Zeichnungstablett Bunter Bildschirm mit Stylus-Sperrknopf für Kleinkinder Kinder Lernspielzeug Geschenke für Jungen und Mädchen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lcd | lcd |
| pulgadas | zoll |
| pantalla | bildschirm |
| regalos | geschenke |
| niños | kinder |
| y | und |
| de | mit |
| pequeños | kleinkinder |
ES Vamos a echar un vistazo de cerca sobre protección contra escritura antes de explicar cuatro formas típicas a desactivar la protección contra escritura:
DE Lassen Sie uns einen Blick über den Schreibschutz haben, bevor vier typische Wege zu deaktivieren Schreibschutz zu erklären:
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| vistazo | blick |
| explicar | erklären |
| típicas | typische |
| desactivar | deaktivieren |
| a | zu |
ES Desde hace 80 años fabricamos instrumentos de escritura que satisfacen las mayores exigencias en cuanto a calidad, comodidad de escritura y durabilidad.
DE Seit 80 Jahren fertigen wir Schreibgeräte, die höchste Ansprüche an Qualität, Schreibkomfort und Langlebigkeit erfüllen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| satisfacen | erfüllen |
| mayores | höchste |
| exigencias | ansprüche |
| calidad | qualität |
| durabilidad | langlebigkeit |
| años | jahren |
| de | seit |
| y | und |
| cuanto | die |
| en | wir |
ES Especializada en instrumentos de escritura con técnica de mando y tinta aislada. Produce instrumentos de escritura de alta calidad para la oficina y el tiempo libre.
DE Spezialisiert auf Schreibgeräte mit Reglertechnik und freistehender Tinte. Produziert hochwertige Schreibgeräte für Büro und Freizeit.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| especializada | spezialisiert |
| tinta | tinte |
| produce | produziert |
| oficina | büro |
| tiempo libre | freizeit |
| y | und |
| de | mit |
| en | auf |
ES pdfCalligraph gestiona correctamente todos esos sistemas de escritura y, al hacer uso de las funciones OpenType, pone a su disposición toda la gama de funcionalidades PDF incorporadas en iText para su idioma y su sistema de escritura específicos
DE pdfCalligraph beherrscht all diese Schriftsysteme mit Leichtigkeit, und durch die Verwendung von OpenType-Funktionen eröffnet es Ihnen die gesamte Palette der iText PDF-Funktionalitäten in Ihrer Sprache und Ihrem Schriftsystem
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| gama | palette |
| y | und |
| en | in |
| uso | verwendung |
| idioma | sprache |
| funciones | funktionen |
ES La Momentum Cache es una característica de Storage Executive que le permite usar parte de la DRAM para almacenar en caché comandos de escritura para la SSD Crucial, aumentando el rendimiento de escritura.
DE Momentum Cache ist eine Funktion von Storage Executive, mit der Sie einen Teil Ihres DRAM verwenden können, um Schreibbefehle auf der Crucial SSD zwischenzuspeichern. So können Sie die Schreib-Burst-Leistung erhöhen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ssd | ssd |
| aumentando | erhöhen |
| crucial | crucial |
| storage | storage |
| usar | verwenden |
| rendimiento | leistung |
| característica | funktion |
| caché | cache |
| es | ist |
| para | um |
ES Las velocidades de lectura y escritura ya tienen en cuenta el cifrado, por que el proceso se realiza con cada ciclo de escritura y el descifrado tiene lugar con cada ciclo de lectura
DE Die Lese- und Schreibgeschwindigkeit berücksichtigt bereits die Verschlüsselung, da sie bereits bei jedem Schreibzyklus und die Entschlüsselung bei jedem Lesezyklus stattfindet
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| tiene lugar | stattfindet |
| y | und |
| cifrado | verschlüsselung |
| descifrado | entschlüsselung |
| ya | bereits |
ES (escribir). Puedes monitorear el proceso de escritura en el cuadro de texto de la parte inferior de la ventana. El proceso de escritura tardará un poco.
DE . Du kannst den Schreibvorgang im Textfeld unten im Fenster überwachen. Der Schreibvorgang dauert eine Weile.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ventana | fenster |
| en el | im |
| puedes | kannst |
| monitorear | überwachen |
ES (escribir). Puedes monitorear el proceso de escritura en el cuadro de texto de la parte inferior de la ventana. El proceso de escritura no tardará mucho.
DE . Du kannst den Schreibvorgang im Textfeld unten im Fenster überwachen. Der Schreibvorgang sollte nicht zu lange dauern.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| texto | du |
| ventana | fenster |
| tardar | dauern |
| en el | im |
| puedes | kannst |
| no | nicht |
| monitorear | überwachen |
ES Xiaomi Mijia LCD Tableta de escritura con Pen Drawing Digital Original Electrónico Padena de escritura de mensajes Graphics Board
DE Xiaomi Mijia LCD -Tablet mit Stift Digital Original Zeichnung Elektronische Handschrift Pad Message Grafikplatine
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| mijia | mijia |
| lcd | lcd |
| pen | stift |
| original | original |
| tableta | tablet |
| digital | digital |
| electrónico | elektronische |
| de | mit |
ES Técnicas Avanzadas de Blogs Para Crear Ingresos Pasivos en Línea: ¡Aprenda Cómo Construir un Blog Rentable, Siguiendo los Mejores Métodos de Escritura, Monetización y Tráfico Para Ganar Dinero
DE Internet of Crimes: Warum wir alle Angst vor Hackern haben sollten
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| en línea | internet |
| de | of |
| para | warum |
| todos | alle |
| en | vor |
ES El Libro de Jugadas Avanzado del Blog: ¡Siga la Mejor Guía Para Principiantes Para Obtener Ingresos Pasivos con Blogs hoy! ¡Aprenda Estrategias de Escritura Secreta, Marketing e Investigación Para
DE IT-Sicherheit: TOM's, Cybercrime, Awareness
ES jw, jw artes y oficios, diseño jw, citas de jw, ideas de jw, jw souvenir, ministerio de jw, jw, jw para el bautismo, jw, tienda de paperbee, jw escritura
DE jw, jw kunsthandwerk, jw design, zeugen jehovas, jw geschenkideen, zeugen souvenir, zeugen jehovas versorgung, zeugen jehovas für die taufe, jw art, paperbee geschenkeladen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| jw | jw |
| diseño | design |
| artes | kunsthandwerk |
| de | für |
ES Puedes usar cualquier interfaz de escritura, pero te recomendaría que te quedaras con una.
DE Sie können gerne eine der beiden Schreiboberflächen verwenden, aber ich würde empfehlen, bei einer zu bleiben.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| recomendar | empfehlen |
| usar | verwenden |
| a | zu |
| pero | aber |
| con | ich |
| puedes | sie können |
| de | bei |
| una | eine |
ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| mantenga | halten |
| párrafos | absätze |
| cortos | kurz |
| imágenes | bilder |
| vídeos | videos |
| mejorar | verbessern |
| trate | versuchen |
| web | web |
| medios | medien |
| a | zu |
| y | und |
| no | keine |
| utilizar | verwenden |
| cuando | wenn |
| o | oder |
| añada | fügen |
ES Los microservicios constituyen una arquitectura y un modo de abordar la escritura de software, en el que las aplicaciones se dividen en elementos más pequeños e independientes entre sí.
DE Microservices stehen für eine Architektur und ein Softwarekonzept, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten zerlegt werden, die voneinander unabhängig sind.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| microservicios | microservices |
| arquitectura | architektur |
| independientes | unabhängig |
| pequeños | kleinsten |
| en | in |
| aplicaciones | anwendungen |
| e | und |
| de | bei |
| una | eine |
ES stephen king, stephen cita rey, tipografía, máquina de escribir, máquina de escribir de la vendimia, en blanco y negro, escritor, escritor, para escritores, sobre la escritura, cita inspirada, inspiración, fan de stephen king
DE stephen king, stephen king zitat, typografie, schreibmaschine, vintage schreibmaschine, schwarz weiße, schriftsteller, schriftsteller, geschenke für autoren, über das schreiben, inspirierend zitat, inspiration, stephen king fan
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| cita | zitat |
| tipografía | typografie |
| vendimia | vintage |
| inspiración | inspiration |
| king | king |
| de | über |
| escritor | schriftsteller |
ES estate quieto, yo soy dios, salmo 46 10, quietud, sagrada escritura, biblia, cristiano, versículo de la biblia, frase, fe, tipografía, amor, floral, flor, mariposa, rosa, adorable, abstracto, lineal, dibujado a mano, florecer, botánico, pastel
DE sei ruhig, ich bin gott, psalm 46 10, stille, schrift, bibel, christian, bibel vers, zitat, vertrauen, typografie, liebe, geblümt, blume, schmetterling, rosa, süß, abstrakt, strichzeichnungen, handgemalt, blühen, botanisch, pastell
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| dios | gott |
| frase | zitat |
| floral | geblümt |
| flor | blume |
| mariposa | schmetterling |
| rosa | rosa |
| abstracto | abstrakt |
| botánico | botanisch |
| pastel | pastell |
| adorable | süß |
| tipografía | typografie |
| de | bin |
| la | liebe |
| soy | ich |
ES Brown y Cony Escritura a mano en la pared Puzzle
DE Brown und Cony Handschrift an der Wand Puzzle
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pared | wand |
| puzzle | puzzle |
| y | und |
| la | der |
ES «Fastly forma una parte esencial de nuestro kit de herramientas de escritura de aplicaciones web de alto rendimiento y gran escalabilidad».
DE „Fastly macht einen großen Teil unseres Toolkits für die Entwicklung leistungsstarker und umfangreicher Webanwendungen aus.“
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| parte | teil |
| y | und |
| gran | großen |
| de | die |
ES Ahora, además de ser compatible con los formatos XML, HTML y JSON, MobileTogether también admite la lectura de y escritura en archivos de texto
DE Zusätzlich zu Daten im XML-, HTML- und JSON-Format unterstützt MobileTogether nun auch das Lesen und Schreiben von reinen Textdateien
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ahora | nun |
| compatible | unterstützt |
| xml | xml |
| archivos de texto | textdateien |
| html | html |
| json | json |
| y | und |
| formatos | format |
| archivos | daten |
| de | von |
| también | auch |
| en | im |
ES Acciones de lectura/escritura en los calendarios de distintos dispositivos
DE Aus Gerätekalendern lesen/in Kalender schreiben
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| calendarios | kalender |
| en | in |
| escritura | lesen |
ES También permite acceder a distintos calendarios, así como realizar en ellos acciones de lectura y de escritura
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| calendarios | kalender |
| en | in |
| de | einen |
| a | zu |
| y | schreiben |
ES Escritura en calendario (abre un evento en la aplicación de calendario del usuario con información predefinida para que el usuario pueda editar la entrada y guardarla)
DE In Kalender schreiben (öffnet ein Ereignis in der Kalender-App des Benutzers, wobei Informationen vorab ausgefüllt werden; der Benutzer kann diesen Eintrag bearbeiten und speichern)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| evento | ereignis |
| información | informationen |
| editar | bearbeiten |
| abre | öffnet |
| calendario | kalender |
| aplicación | app |
| en | in |
| usuario | benutzer |
| y | und |
| que | wobei |
ES Carga/Escritura de archivos con nombre de archivo calculado con XPath
DE Laden/Speichern von Dateien mit einem mittels XPath berechneten Dateinamen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| carga | laden |
| xpath | xpath |
| archivos | dateien |
ES En comparación con un disco tradicional (HDD), un SSD es hasta 500 veces más rápido en lectura y 45 veces más rápido en escritura (número de entradas/salidas por segundo - IOPS)
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| disco | festplatte |
| tradicional | traditionellen |
| ssd | ssd |
| iops | iops |
| un | ein |
| comparación | vergleich |
| veces | mal |
| y | und |
| es | ist |
| por | sekunde |
| rápido | schneller |
| hasta | bis |
ES Estos discos están diseñados para procesar 2800 terabytes escritos (TBW), lo que equivale a una carga de trabajo de lectura/escritura de 800 GB diarios durante un período de 10 años.
DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| equivale | entspricht |
| lectura | lese |
| gb | gb |
| procesar | verarbeiten |
| años | jahre |
| a | zu |
| de | zehn |
| un | einem |
ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.
DE Diese Dinge sind klein, schnell und leicht, aber haltbar mit Lesegeschwindigkeiten von bis zu 540 MB/s und Schreibgeschwindigkeiten von bis zu 515 MB/s.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| pequeñas | klein |
| ligeras | leicht |
| pero | aber |
| cosas | dinge |
| y | und |
| velocidades | schnell |
| son | sind |
| hasta | bis |
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| utiliza | verwendet |
| conector | anschluss |
| gen | gen |
| tipo | typ |
| c | c |
| usb | usb |
| escritura | und |
| hasta | bis |
ES Las velocidades no son tan rápidas como las de algunos de los modelos más grandes de arriba (430MB/seg. de lectura, 400MB/seg. de escritura) pero se obtiene un disco del tamaño de la mitad de una tarjeta de crédito.
DE Die Geschwindigkeiten sind nicht ganz so schnell wie einige der größeren Modelle oben (430MB/sec Read, 400MB/sec Write), aber man erhält ein Laufwerk, das etwa halb so groß wie eine Kreditkarte ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| lectura | read |
| obtiene | erhält |
| mitad | halb |
| velocidades | geschwindigkeiten |
| modelos | modelle |
| rápidas | schnell |
| pero | aber |
| más grandes | größeren |
| no | nicht |
| tan | so |
| algunos | einige |
| tarjeta de crédito | kreditkarte |
| son | sind |
| tamaño | groß |
ES Si. Necesitas tener permisos de escritura en el archivo wp-config.php (habitualmente ubicado en el directorio raíz de tu instalación de WordPress).
DE Ja. Du benötigst Schreibzugriff auf die Datei wpconfig.php (gewöhnlich liegt diese im root-Verzeichnis Deiner WordPress-Installation).
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| php | php |
| habitualmente | gewöhnlich |
| raíz | root |
| instalación | installation |
| wordpress | wordpress |
| directorio | verzeichnis |
| en el | im |
| archivo | datei |
| tu | deiner |
| tener | benötigst |
| el | liegt |
ES Elritmo de pulsación de las teclas analiza la forma y la velocidad de su escritura para determinar patrones distintivos. La cantidad de presión de los dedos que se utiliza al teclear también se puede poner en un patrón reconocible.
DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| teclear | tippen |
| analiza | analysiert |
| forma | art |
| en | in |
| y | und |
| determinar | ermitteln |
| también | auch |
| velocidad | geschwindigkeit |
| de | beim |
| su | ihres |
| patrón | muster |
ES Jeannine tiene una licenciatura en escritura profesional de l'Université de Sherbrooke.
DE Jeannine hat einen BA in Professional Writing von der l'Université de Sherbrooke.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| en | in |
| de | einen |
| tiene | hat |
ES Escritura de ideas: el líder del equipo comparte un tema con los demás y los miembros del equipo escriben individualmente sus ideas. Esto crea un espacio seguro para que todos puedan presentar ideas individualmente antes de comenzar cualquier debate.
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ideas | ideen |
| crea | entwickeln |
| miembros del equipo | teammitglieder |
| y | und |
| tema | thema |
| que | schreiben |
| comenzar | zu |
ES Lo que facilita esta portabilidad son los microservicios, un enfoque de arquitectura sobre la escritura de software en el que las aplicaciones se dividen en sus componentes más pequeños e independientes entre sí
DE Diese Portierbarkeit wird durch Microservices ermöglicht, einem Architekturansatz zur Softwareprogrammierung, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten aufgeschlüsselt werden, die unabhängig voneinander sind
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| facilita | ermöglicht |
| microservicios | microservices |
| independientes | unabhängig |
| pequeños | kleinsten |
| componentes | komponenten |
| en | in |
| aplicaciones | anwendungen |
| son | sind |
ES Las características y los cambios premium realizados después de la escritura de tiempo, esta guía puede ser diferente y se le mostrará en su cuenta llorosa al editar su sitio a través de Weebly
DE Die Premium-Funktionen und Änderungen, die nach dem Zeitpunkt der Erstellung dieses Anleitung vorgenommen werden, sind möglicherweise unterschiedlich und werden Ihnen in Ihrem Weebly-Konto angezeigt, wenn Sie Ihre Site durch Weebly bearbeiten
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| características | funktionen |
| guía | anleitung |
| diferente | unterschiedlich |
| cuenta | konto |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| editar | bearbeiten |
| mostrará | angezeigt |
| y | und |
| en | in |
| puede | werden |
| su | ihrem |
| sitio | site |
ES Con 15 osciladores, más de 80 efectos y toda la modulación de sintetizadores y muestras, mezclas y todas las capacidades de escritura de secuencias que puedas imaginar, tus posibilidades sonoras son infinitas.
DE Mit 15 Oszillatoren, mehr als 80 Effekten sowie sämtlichen Funktionen für Sample- und Synthesizer-Modulationen, für Mischen und Skripting, die Sie sich nur wünschen können, stehen Ihnen unendliche Klangmöglichkeiten zur Verfügung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| efectos | effekten |
| capacidades | funktionen |
| infinitas | unendliche |
| y | und |
| son | stehen |
| más | mehr |
| de | mit |
| la | die |
ES Antes de la escritura, los cuentos de transmisión oral y la oratoria capturaron las historias de Aotearoa Nueva Zelanda
DE Vor dem gedruckten Wort wurden die Geschichten über Aotearoa, Neuseeland, in mündlichen Erzählungen und Reden überliefert
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| historias | geschichten |
| y | und |
| zelanda | neuseeland |
| de | über |
ES Descubre por qué GitHub considera a Fastly una parte esencial de su kit de herramientas de escritura de aplicaciones web de alto rendimiento y gran ampliabilidad.
DE Erfahren Sie, warum GitHub Fastly als einen großen Teil ihres Toolkits für die Entwicklung leistungsstarker und umfangreicher Webanwendungen betrachtet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| github | github |
| considera | betrachtet |
| herramientas | toolkits |
| aplicaciones web | webanwendungen |
| y | und |
| gran | großen |
| por | warum |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
escritura escritura incluye escritura con técnica sagrada escritura escritura comenzó escritura de software escritura accesorios escritura del guión crear escritura escritura a mano escritura lcd tableta herramientas de escritura escritura de derecha escritura creativa lectura escritura escritura de guiones jw escritura escritura de ficción velocidades de escritura velocidad de escritura escritura 0 grupos de escritura escritura de novelas escritura modelo bolígrafo proceso de escritura papeles de escritura escritura rápida veo una escritura fluido escritura precisa escritura m roller escritura sea impecable ciclo de escritura escritura tan hermosa escritura en calendario dirección de escritura escritura ya tienenPrzetłumacz escritura na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
holenderski 
indonezyjski 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
kataloński 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
tajski 
turecki 
wietnamski