Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ciertamente" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ciertamente" z hiszpański na Niemiecki

Tłumaczenia ciertamente

"ciertamente" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

ciertamente alle alles als an auch auf auf dem auf der auf jeden fall aus bei bei der da das dass dem den der des die dies diese durchaus ein eine einer einfach einige etwas für ganz gut haben ihre in ist jeden keine mehr mit nach nur pro sehr sein sicher sicherheit sicherlich sie sind so um uns verwenden viel viele von war was wenn werden wie wirklich zu

Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z ciertamente

hiszpański
Niemiecki

ES Y, si no estuviera usando software para seguirle el ritmo a mi trabajo, me estaría ahogando. Nuestros clientes, ciertamente, están de acuerdo respecto al uso de Sprout para ayudarlos a administrar su trabajo.

DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.

hiszpański Niemiecki
estaría würde
administrar verwalten
software software
clientes kunden
y und
el darum
si wenn
ritmo schritt
no ohne
a zu
me ich
de mit
su ihre

ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.

DE Obwohl Business Web Hosting ideal für Unternehmen ist, ist es sicherlich nicht ausschließlich für Geschäftsinhaber.

hiszpański Niemiecki
web web
hosting hosting
ideal ideal
exclusivo ausschließlich
empresas unternehmen
business business
ciertamente sicherlich
no nicht
aunque obwohl
es ist
de für

ES Recordá, aunque Nueva Zelanda es un país relativamente pequeño y compacto, ciertamente hay mucho que ver. Mientras más tiempo te quedes, podrás de disfrutar de más atracciones.

DE Bedenke: Auch wenn Neuseeland relativ klein und kompakt ist, gibt es eine Menge zu entdecken. Je länger du bleibst, um so mehr wirst du es genießen.

hiszpański Niemiecki
relativamente relativ
pequeño klein
compacto kompakt
disfrutar genießen
y und
zelanda neuseeland
es ist
mucho zu
más mehr
o wenn
hay es
de eine

ES Podrán verse bien, pero su efecto en tus ingresos ciertamente no lo es.

DE Die Bilder sehen zwar toll aus, machen Deine Seite aber langsam. Das ist nicht so toll.

hiszpański Niemiecki
bien toll
pero aber
verse sehen
tus deine
no nicht
es ist
en aus

ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden que él. Además, caminar con él en público genera tweets hilarantes.

DE Henry the Hoover ist sicherlich einfacher zu pflegen als ein Hund und räumt sogar mehr Unordnung auf, als er macht. Wenn man ihn in der Öffentlichkeit spazieren geht, entstehen lustige Tweets.

hiszpański Niemiecki
perro hund
henry henry
desorden unordnung
tweets tweets
además und
en in
ciertamente sicherlich
más mehr

ES La actriz Anna Kendrick tiene algunas ideas interesantes sobre por qué funcionan las dietas bajas en carbohidratos y ciertamente no se puede negar su lógica.

DE Die Schauspielerin Anna Kendrick hat einige interessante Gedanken darüber, warum kohlenhydratarme Diäten funktionieren, und ihre Logik lässt sich mit Sicherheit nicht leugnen.

hiszpański Niemiecki
actriz schauspielerin
anna anna
ideas gedanken
interesantes interessante
ciertamente sicherheit
lógica logik
funcionan funktionieren
y und
algunas einige
sobre über
en darüber
por warum
no leugnen
negar nicht
se sich
la die
su ihre

ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.

DE Dieser Tweet scheint ein teurer Streich mit sehr geringen Ergebnissen gewesen zu sein. Wir sind uns nicht einmal sicher, ob wir den Witz dahinter haben, aber 60.000 andere Leute haben es auf jeden Fall genossen.

hiszpański Niemiecki
parece scheint
tweet tweet
broma witz
costosa teurer
otras andere
a zu
muy sehr
pero aber
resultados ergebnissen
lo es
personas leute
una fall
ciertamente auf jeden fall

ES Ciertamente, los elementos visuales son atractivos. Los CTA son claros y concisos. Y los siguientes pasos no podrían ser definidos de una manera más clara. Para mí, las necesidades de su audiencia están claramente cubiertas.

DE Das Design ist überzeugend und die CTAs fallen dem Besucher sofort auf. Man weiß sofort, was man als nächstes machen muss. Die Webseite von Uber spricht die Bedürfnisse seiner Zielgruppe gezielt an.

hiszpański Niemiecki
audiencia zielgruppe
y und
una spricht
para machen
necesidades bedürfnisse
su sofort

ES Este es ciertamente el caso cuando el mundo exterior culpa a la víctima por la pornovenganza en lugar de ayudarla.

DE Dies ist vor allem dann der Fall, wenn die Außenwelt dem Opfer die Schuld für den Rache-Porno gibt, anstatt es zu unterstützen.

hiszpański Niemiecki
culpa schuld
víctima opfer
en lugar de anstatt
es ist
el fall

ES Por lo tanto, la velocidad y efectividad del servicio de atención al cliente de Kaspersky fue ciertamente correcto

DE Die Geschwindigkeit und Effektivität des Kundendienstes von Kaspersky war also durchaus in Ordnung

hiszpański Niemiecki
efectividad effektivität
kaspersky kaspersky
y und
fue war
ciertamente durchaus
velocidad geschwindigkeit
de von

ES Ya que algunos de los términos y opciones en la interfaz de Bitdefender son bastante complejos, esto es ciertamente un plus.

DE Da einige der Begriffe und Optionen in der Bitdefender-Oberfläche recht komplex sind, ist das sicherlich ein Pluspunkt.

hiszpański Niemiecki
términos begriffe
interfaz oberfläche
bitdefender bitdefender
bastante recht
complejos komplex
y und
opciones optionen
algunos einige
en in
ciertamente sicherlich
es ist
son sind

ES Bitdefender analizó más de un millón de elementos en ese tiempo, por lo que es ciertamente es un logro excelente.

DE Bitdefender hat in dieser Zeit über eine Million Objekte gescannt, was sicherlich eine hervorragende Leistung ist.

hiszpański Niemiecki
bitdefender bitdefender
logro leistung
millón million
en in
ciertamente sicherlich
tiempo zeit
es ist
de über
excelente hervorragende

ES En otras palabras, podemos ciertamente recomendar este proveedor a la mayoría de usuarios

DE Mit anderen Worten: Wir können diesen Anbieter für die meisten Anwender durchaus empfehlen

hiszpański Niemiecki
otras anderen
ciertamente durchaus
recomendar empfehlen
proveedor anbieter
usuarios anwender
palabras worten
podemos wir können

ES Un mensaje que no se pueda validad no significa necesariamente que haya un problema, pero ciertamente debería hacer saltar una alarma.

DE Eine Nachricht, die nicht validiert werden kann, bedeutet nicht unbedingt gleich Probleme. Sie sollte allerdings die Alarmglocken schrillen lassen.

hiszpański Niemiecki
necesariamente unbedingt
mensaje nachricht
significa bedeutet
no nicht
debería sollte
haya sie
problema die
pero allerdings
hacer kann
una eine

ES Sin embargo, mover datos personales de un dispositivo a otro ciertamente puede multiplicar los riesgos involucrados en mantener la seguridad de los datos

DE Das Verschieben persönlicher Daten von einem Gerät auf ein anderes kann jedoch die Risiken für die Datensicherheit vervielfachen

hiszpański Niemiecki
mover verschieben
dispositivo gerät
otro anderes
riesgos risiken
puede kann
seguridad de los datos datensicherheit
datos daten
sin embargo jedoch

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

hiszpański Niemiecki
seguridad backup
itunes itunes
regular regulären
enfoque ansatz
iphone iphone
extractor extractor
y und
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-backup
utilizar verwendet
ciertamente sicherlich
puedes sie können
guía anleitung
el mismo gleiche

ES Otras aplicaciones, incluyendo IoT y Big Data, están ciertamente dentro del alcance de lo que Reincubate puede hacer, ya que la API se construye con el propósito de integraciones escalables y fáciles de usar .

DE Andere Anwendungen, einschließlich IoT und Big Data, liegen durchaus im Rahmen der Möglichkeiten von Reincubate, da die API mit dem Zweck der benutzerfreundlichen und skalierbaren Integration erstellt wird .

hiszpański Niemiecki
otras andere
big big
data data
alcance rahmen
reincubate reincubate
api api
propósito zweck
escalables skalierbaren
y und
está da
ciertamente durchaus
aplicaciones anwendungen
iot iot
integraciones integration

ES ¿Apple Music llegará a la PS5? Una filtración de Reddit ciertamente lo sugiere

DE Kommt Apple Music auf die PS5? Ein Reddit-Leak legt das sicherlich nahe

hiszpański Niemiecki
apple apple
music music
filtración leak
reddit reddit
ciertamente sicherlich

ES Con una carrocería más compacta y un peso ligero de 5 g por cogollo, son ciertamente compactos

DE Mit einer kompakteren Karosserie und einem leichten Gewicht von 5 g pro Knospe sind sie auf jeden Fall kompakt

hiszpański Niemiecki
carrocería karosserie
peso gewicht
ligero leichten
g g
ciertamente auf jeden fall
y und
compacta kompakt
son sind
a fall

ES Se siente algo humilde en ese sentido, porque, ciertamente, desde el lente principal, los resultados son impresionantes

DE In dieser Hinsicht fühlt es sich bescheiden an - denn die Ergebnisse sind sicherlich beeindruckend

hiszpański Niemiecki
siente fühlt
humilde bescheiden
impresionantes beeindruckend
en in
ciertamente sicherlich
son sind
se sich
resultados ergebnisse
porque es

ES La promesa de una aventura en un mundo abierto en un paisaje vibrante y en constante evolución ciertamente suena atractiva

DE Das Versprechen eines Open-World-Abenteuers in einer lebendigen und sich ständig weiterentwickelnden Landschaft klingt sicherlich verlockend

hiszpański Niemiecki
promesa versprechen
mundo world
abierto open
paisaje landschaft
constante ständig
suena klingt
y und
en in
ciertamente sicherlich

ES El nuevo tráiler ciertamente tiene una fuerte vibra de Dark Souls, por lo que esperamos un combate duro pero satisfactorio y una historia gloriosa también.

DE Der neue Trailer hat sicherlich eine starke Dark Souls-Atmosphäre, also erwarten wir einige harte, aber zufriedenstellende Kämpfe und auch eine glorreiche Geschichte.

hiszpański Niemiecki
tráiler trailer
fuerte starke
combate kämpfe
y und
historia geschichte
también auch
nuevo neue
ciertamente sicherlich
pero aber

ES El tráiler ciertamente muestra algunas imágenes horribles y una atmósfera escalofriante que encantará a los fanáticos del género.

DE Der Trailer zeigt sicherlich einige schreckliche Visuals und eine gruselige Atmosphäre, die Fans des Genres lieben werden.

hiszpański Niemiecki
tráiler trailer
muestra zeigt
atmósfera atmosphäre
fanáticos fans
imágenes visuals
y und
ciertamente sicherlich
algunas einige
una eine
que lieben
el der

ES El nuevo tráiler no muestra mucho, pero ciertamente parece que habrá algo de la misma hilaridad y buenos momentos

DE Der neue Trailer zeigt nicht viel, aber es sieht definitiv so aus, als ob es einige der gleichen Heiterkeit und guten Zeiten geben wird

hiszpański Niemiecki
tráiler trailer
muestra zeigt
buenos guten
momentos zeiten
habrá wird
mucho viel
y und
nuevo neue
pero aber
no nicht
que gleichen
parece sieht

ES Todavía no sabemos mucho más sobre este juego, pero ciertamente parece intrigante.

DE Wir wissen noch nicht viel über dieses Spiel, aber es sieht auf jeden Fall faszinierend aus.

hiszpański Niemiecki
juego spiel
ciertamente auf jeden fall
parece sieht
sabemos wir wissen
pero aber
no nicht
mucho viel
este dieses
a fall

ES Hogar de más de 2000 arcos, el Landscape Arch (arco Landscape) es la segunda arcada más grande del mundo y, ciertamente, es algo que no puedes perderte

DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt

hiszpański Niemiecki
y und
es ist
mundo welt

ES Hogar de más de 2000 arcos, el Landscape Arch (arco Landscape) es la segunda arcada más grande del mundo y, ciertamente, es algo que no puedes perderte

DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt

hiszpański Niemiecki
y und
es ist
mundo welt

ES En la mayoría de los casos, es casi imposible reparar copias de seguridad cifradas y corruptas, y ciertamente no sin una comprensión completa de lo que falta y cómo solucionarlo

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

hiszpański Niemiecki
imposible unmöglich
reparar reparieren
cifradas verschlüsselte
comprensión verständnis
completa umfassendes
y und
casos fällen
lo es
a zu
en in
es ist
falta fehlt
no ohne

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

hiszpański Niemiecki
itunes itunes
iphone iphone
extractor extractor
regular normalen
enfoque vorgehensweise
y und
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-backup
puedes kannst
copia de seguridad backup
guía anleitung

ES Aún así, el timbre que funciona con batería ciertamente se ve y actúa, al tiempo que ofrece más funciones sin suscripción de las que encontrará en su principal competencia de Amazon.Leer veredicto completo

DE Dennoch sieht die batteriebetriebene Türklingel auf jeden Fall aus und spielt eine Rolle, während sie mehr abonnementfreie Funktionen bietet, als Sie von ihrer wichtigsten Amazon-Konkurrenz finden.Lesen Sie fazit

hiszpański Niemiecki
timbre türklingel
ciertamente auf jeden fall
competencia konkurrenz
amazon amazon
y und
ofrece bietet
funciones funktionen
encontrará finden
el fall
más wichtigsten

ES Por ejemplo, el tipo de dispositivo utilizado por el buscador y su CPU, el navegador o la conexión a Internet ciertamente afectan al tiempo de carga

DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit

hiszpański Niemiecki
dispositivo geräts
utilizado verwendeten
cpu cpu
afectan beeinflussen
tiempo de carga ladezeit
y und
navegador browser
ciertamente sicherlich
ejemplo beispiel
tipo art
o oder
de vom

ES Si se pretende escalar para enfrentar el rápido aumento de los volúmenes de casos, ciertamente el camino no es la incorporación de más trabajo manual.

DE Das schnell ansteigende Arbeitspensum lässt sich nicht durch zusätzliche manuelle Prozesse bewältigen.

hiszpański Niemiecki
rápido schnell
manual manuelle
más zusätzliche
no nicht
de durch
se sich

ES Sus bares son en su mayoría de tapas, sin ninguno dedicado exclusivamente a fiesta nocturna y ciertamente tampoco hay discotecas

DE Die meist Bars bieten Tapas, aber keine der Bars ist ausschlie∫liche dem nächtlichen Ausgehen gewidmet und sicherlich auch kein Nachtclub

hiszpański Niemiecki
bares bars
ciertamente sicherlich
y und
tampoco auch

ES La funcionalidad del malware utilizado para realizar el ataque es muy avanzada, y ciertamente mucho más avanzada que la funcionalidad del malware que OneSpan observa "en la naturaleza" en la actualidad

DE Die Funktionalität der Malware, die zur Durchführung des Angriffs verwendet wird, ist sehr weit fortgeschritten und sicherlich viel weiter fortgeschritten als die Funktionalität der Malware, die OneSpan heute „in the wild“ beobachtet

hiszpański Niemiecki
funcionalidad funktionalität
malware malware
ataque angriffs
actualidad heute
utilizado verwendet
ciertamente sicherlich
en in
muy sehr
y und
mucho viel
es ist
la die

ES Ciertamente, hay algunas personas divertidas en Twitter. Hemos recopilado algunos de los tweets más divertidos sobre tecnología de los últimos

DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.

hiszpański Niemiecki
personas leute
recopilado gesammelt
tecnología technik
twitter twitter
tweets tweets
últimos letzten
ciertamente sicherlich
hemos wir haben
hay es

ES Ciertamente, los padres no deben retrasar la búsqueda de atención para un niño que esté gravemente herido o enfermo.

DE Die Eltern sollten die Inanspruchnahme der Versorgung eines Kindes, das ernsthaft verletzt oder krank ist, sicherlich nicht verzögern.

hiszpański Niemiecki
padres eltern
atención versorgung
niño kindes
enfermo krank
ciertamente sicherlich
no nicht
deben sollten
esté ist
o oder

ES “El cargo de $7.99 por cada transferencia es un poco alto. Ciertamente podría bajar la tasa de transferencia [...]” ~ Lois en ConsumerAffairs

DE „Die Gebühr von 7,99 USD für jede Überweisung ist etwas hoch. Sie könnten sicherlich die Ablösesumme senken [...] “ ~Lois auf ConsumerAffairs

ES Sí, ciertamente puedes. Puedes hacer mucho de dinero como revendedor de Hostwinds!

DE Ja, du kannst am sichersten. Du kannst das schaffen viel Geld als Hostwinds Reseller!

hiszpański Niemiecki
mucho viel
dinero geld
revendedor reseller
hostwinds hostwinds
de das
puedes kannst
como als
hacer schaffen

ES Supongamos que necesita ayuda para mantener un seguimiento de las tareas de administración de los servidores, incluidos, pero ciertamente no se limita a copias de seguridad, bases de datos y firewalls

DE Angenommen, Sie benötigen Hilfe beim Nachverfolgen Ihrer Server-Verwaltungsaufgaben, einschließlich, jedoch nicht auf Sicherungen, Datenbanken und Firewalls nicht beschränkt

hiszpański Niemiecki
ayuda hilfe
seguimiento nachverfolgen
servidores server
incluidos einschließlich
firewalls firewalls
bases de datos datenbanken
y und
no nicht
copias de seguridad sicherungen
que jedoch
necesita sie
de beim

ES Los factores de forma no son tan elegantes como un Amazon Fire TV Stick o Roku Streaming Stick + , ya que ciertamente es más grueso que cualquiera de los dos, pero el concepto es el mismo

DE Die Formfaktoren sind nicht ganz so elegant wie bei einem Amazon Fire TV Stick oder Roku Streaming Stick + , da sie sicherlich klobiger sind als beide, aber das Konzept ist das gleiche

hiszpański Niemiecki
elegantes elegant
amazon amazon
stick stick
roku roku
streaming streaming
ciertamente sicherlich
concepto konzept
el mismo gleiche
pero aber
no nicht
tan so
o oder
es ist
son sind
como wie

ES Android TV ciertamente ha mejorado en sus ofertas de medios a lo largo de los años.

DE Android TV hat sein Medienangebot im Laufe der Jahre sicherlich verbessert.

hiszpański Niemiecki
android android
mejorado verbessert
ciertamente sicherlich
años jahre
de der
ha hat

ES Muchos bloggers, escritores y creadores de contenido se acaba de encontrar una imagen, tomarlo y utilizarlo como es, pero esto no es ciertamente un buen enfoque

DE Viele Blogger, Autoren und Content-Ersteller wird nur ein Bild finden, nehmen Sie es und verwenden Sie es, wie es ist, aber das ist sicherlich kein guter Ansatz

hiszpański Niemiecki
bloggers blogger
contenido content
encontrar finden
imagen bild
utilizarlo verwenden
buen guter
enfoque ansatz
y und
ciertamente sicherlich
escritores autoren
pero aber
creadores ersteller
es ist
muchos viele
como wie

ES La razón de esto es que el uso excesivo de palabras clave se marcarán como spam, y que ciertamente no es lo que usted quiere que su sitio web para obtener marcado para

DE Der Grund dafür ist, dass übermäßige Einsatz von Keywords als Spam markiert wird erhalten, und das ist sicherlich nicht das, was Sie Ihre Website für markiert werden wollen

hiszpański Niemiecki
uso einsatz
spam spam
marcado markiert
y und
razón grund
ciertamente sicherlich
no nicht
es ist
palabras clave keywords
quiere werden

ES Ciertamente, no es lo que quiere para su sitio web.

DE Es ist sicherlich nicht das, was Sie für Ihre Website möchten.

hiszpański Niemiecki
quiere möchten
lo es
ciertamente sicherlich
no nicht
es ist
su ihre
para für

ES Ciertamente tiene muchos plug-ins y extensiones, y estas extensiones no son las fuentes de obtención de su clasificación

DE Es hat sicherlich viele Plug-Ins und Erweiterungen, und diese Erweiterungen sind nicht die Quellen ihrer Rangliste zu gewinnen

hiszpański Niemiecki
fuentes quellen
clasificación rangliste
y und
extensiones erweiterungen
ciertamente sicherlich
no nicht
muchos viele
son sind

ES Finalmente, deberá considerar cómo comercializará sus diseños. Printful es ciertamente superior en este sentido, ya que se integran automáticamente con más sitios de comercio electrónico.

DE Schließlich müssen Sie überlegen, wie Sie Ihre Designs vermarkten. Printful ist in diesem Sinne sicherlich überlegen, da sie sich automatisch in mehr E-Commerce-Sites integrieren.

hiszpański Niemiecki
finalmente schließlich
diseños designs
integran integrieren
sitios sites
comercio commerce
comercializar vermarkten
automáticamente automatisch
electrónico e
deberá müssen
en in
ciertamente sicherlich
es ist
de diesem
cómo wie
sus ihre
se sich
sentido sinne
más mehr

ES Printful es una opción perfecta para quienes quieran imprimir carteles, camisetas o cualquier otro tipo de producto con la mejor calidad a precios reducidos. Printify puede ser más económico, pero ciertamente no es de tan alta calidad.

DE Printful ist die perfekte Option für alle, die Poster, T-Shirts oder andere Arten von Produkten in bester Qualität zu niedrigen Preisen drucken möchten. Printify ist zwar billiger, aber sicher nicht so hochwertig.

hiszpański Niemiecki
imprimir drucken
carteles poster
producto produkten
precios preisen
más económico billiger
alta calidad hochwertig
perfecta perfekte
calidad qualität
la mejor bester
opción option
pero aber
es ist
camisetas shirts
o oder
a zu
no nicht
tan so
más zwar
quienes die
quieran möchten
tipo arten

ES Si los sitios generan conversación, ciertamente son valiosos y útiles para la futura construcción de enlaces.

DE Wenn die Websites Konversation bringen, sind sie sicherlich wertvoll und nützlich für den zukünftigen Linkaufbau.

hiszpański Niemiecki
sitios websites
valiosos wertvoll
útiles nützlich
futura zukünftigen
y und
si wenn
ciertamente sicherlich
son sind

ES Ciertamente, podría ver su experiencia en el trabajo que escribir. La arena espera que haya escritores más apasionados como usted que no tengan miedo de decir cómo creen. Siempre sigue a tu corazón.

DE Sie könnten sicherlich Ihr Fachwissen in der Arbeit sehen, die Sie schreiben. Die Arena hofft auf leidenschaftlichere Schriftsteller wie Sie, die keine Angst haben zu sagen, wie sie glauben. Folge immer deinem Herzen.

hiszpański Niemiecki
podría könnten
experiencia fachwissen
escritores schriftsteller
miedo angst
creen glauben
arena arena
trabajo arbeit
en in
no keine
tu deinem
ciertamente sicherlich
tengan haben
a zu

ES En cualquier caso, ciertamente es bueno intentar responder tantas encuestas como sea posible, independientemente del umbral de pago.

DE Es ist jedoch auf jeden Fall zu empfehlen, unabhängig von der Auszahlungswert so viele Umfragen wie möglich durchzuführen.

hiszpański Niemiecki
ciertamente auf jeden fall
encuestas umfragen
independientemente unabhängig
caso fall
tantas so
posible möglich
es ist
como wie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń