Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "arcilla" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "arcilla" z hiszpański na Niemiecki

Tłumaczenia arcilla

"arcilla" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

arcilla clay ton

Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z arcilla

hiszpański
Niemiecki

ES rol critico, caduceo arcilla, torre, árbol, firbolg, calabozos y dragones, dnd, fantasía, luces de hadas, cr2, critrol, arcilla, caduceo, jardín

DE kritische rolle, caduceus ton, turm, baum, firbolg, verliese und drachen, dnd, fantasie, lichterketten, cr2, kritrol, lehm, caduceus, garten

hiszpański Niemiecki
rol rolle
arcilla ton
torre turm
árbol baum
y und
fantasía fantasie
jardín garten

ES Estira la arcilla con el rodillo. Amasa la arcilla hasta formar una bola y luego colócala sobre una superficie limpia y seca. Utiliza el rodillo para extenderla hasta tener 2,5 cm (1 pulgada) de grosor.[13]

DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]

hiszpański Niemiecki
arcilla ton
bola kugel
limpia saubere
seca trockene
cm cm
grosor dicke
y und
superficie oberfläche
para etwa
hasta zu

ES Corta la arcilla en forma de cuadrado. Corta la arcilla con una forma de cuadrado de 15 x 15 cm (6 x 6 pulgadas) y luego céntrala en la parte superior de la base de cartón.[14]

DE Schneid ein Quadrat aus dem Ton aus. Schneid ein 15 mal 15 cm großes Quadrat aus dem Lehm und leg es mittig auf das Pappquadrat.[14]

hiszpański Niemiecki
arcilla ton
cuadrado quadrat
cm cm
y und
de dem
en auf

ES Deja que la arcilla se seque. Déjala secar por varias horas o incluso durante toda la noche para hacer que se endurezca. Si no sabes cuánto tiempo le tomará secarse a la arcilla, revisa las instrucciones que vienen en el paquete.[17]

DE Lass den Ton fest werden. Lass die Pyramide mehrere Stunden oder am besten über Nacht stehen, damit sie trocknen und aushärten kann. Schau in die Anleitung auf der Packung des Tons, um zu sehen, wie lange er braucht, um vollständig zu trocknen.[17]

hiszpański Niemiecki
deja lass
instrucciones anleitung
horas stunden
en el am
secar trocknen
o oder
paquete packung
en in
vienen werden
noche nacht
las und
a zu

ES Molde de silicono para arcilla polimérica, resina y arcilla de metal- Floral x1

DE Flexible Form aus Silikonfür Modellierung und Polymermasse- Blumen x1

hiszpański Niemiecki
molde form
floral blumen
y und
de aus

ES Molde de silicono para arcilla polimérica, resina y arcilla de metal- Tropical x1

DE Flexible Form aus Silikonfür Modellierung und Polymermasse- Tropisch x1

hiszpański Niemiecki
molde form
tropical tropisch
y und
de aus

ES Molde de silicono para arcilla polimérica, resina y arcilla de metal- Licorne x1

DE Flexible Form aus Silikon für Modellierung und Polymermasse- Einhorn x1

hiszpański Niemiecki
molde form
y und
de für

ES Molde de silicono para arcilla polimérica, resina y arcilla de metal Junk Food x1

DE Flexible Form aus Silikon für Modellierung und Polymermasse - Junk Food x

hiszpański Niemiecki
molde form
food food
x x
y und
de für

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Leopardo

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Leopard

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
leopardo leopard

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Flores

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Blumen

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
flores blumen

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Gotas / Hojas

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Tropfen/ Blätter

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
gotas tropfen
hojas blätter

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Rosa

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Rose

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
rosa rose

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Diamantes

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Jewel

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Bolso de mano

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Handtasche

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
bolso handtasche

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Pajaritos

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Vogel

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Rosetón

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Blume

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Mariposas

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Rahmen

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Collar de cuentas

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Perlen Kette

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
collar kette
cuentas perlen

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Candelabro de flores

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Blumen Chandeliers

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
flores blumen

ES Molde de silicona para arcilla polimérica y arcilla de metal - Gota/Corazón/Estrella

DE Flexible Forme aus Silikon für Polymer oder Silber Clay - Tropfen/Herzen/Sterne

hiszpański Niemiecki
silicona silikon
arcilla clay
gota tropfen
corazón herzen
estrella sterne

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: boxeo, boxeador, arcilla cassius, flotar como una mariposa picar como una abeja, entrenamiento, mohamed ali, lucha, contador, oscar bonavena, 1970, año 1970, blanco y negro

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, cassius lehm, schweben wie ein schmetterling stechen wie eine biene, training, mohamed ali, kampf, konter, oscar bonavena, 1970, jahr 1970, schwarz-weiß

hiszpański Niemiecki
describir beschreibung
boxeador boxer
flotar schweben
mariposa schmetterling
abeja biene
entrenamiento training
oscar oscar
fotografía bildes
mohamed mohamed
ali ali
boxeo boxen
lucha kampf
negro schwarz-weiß
blanco schwarz
palabras clave keywords
año jahr
una eine

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: boxeo, boxeador, arcilla de casio, muhammad ali, mohamed ali, entrenamiento, lucha, contra, oscar bonavena, blanco y negro, sala, espectador, espectadores, hombre, niño, año 1970

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, kampf, konter, oscar bonavena, schwarz-weiß, halle, zuschauer, zuschauer, mann, kind, jahr 1970

hiszpański Niemiecki
describir beschreibung
boxeador boxer
arcilla clay
entrenamiento training
oscar oscar
fotografía bildes
ali ali
mohamed mohamed
sala halle
boxeo boxen
lucha kampf
hombre mann
niño kind
negro schwarz-weiß
espectadores zuschauer
blanco schwarz
palabras clave keywords
año jahr

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: boxeo, boxeador, arcilla de casio, retrato, captura de la cabeza, expresión, cara, blanco y negro, entrenamiento, 1970, año 1970, lucha, contra, oscar bonavena, mohamed ali

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, cassius clay, porträt, kopffang, ausdruck, gesicht, schwarz-weiß, training, 1970, jahr 1970, kampf, gegen, oscar bonavena, mohamed ali

hiszpański Niemiecki
describir beschreibung
boxeador boxer
arcilla clay
entrenamiento training
oscar oscar
mohamed mohamed
ali ali
boxeo boxen
expresión ausdruck
cara gesicht
lucha kampf
retrato porträt
negro schwarz-weiß
fotografía bildes
blanco schwarz
de gegen
palabras clave keywords
año jahr

ES Mezcla de anacardos y almendras en placa de arcilla

DE Mischung aus Cashews und Mandeln in Tonplatte

hiszpański Niemiecki
mezcla mischung
y und
en in
de aus

ES Olvídate de los modelos de arcilla: Las herramientas modernas del diseño de autos

DE Keine Tonmodelle mehr: die modernen Tools fürs Autodesign

hiszpański Niemiecki
modernas modernen
herramientas tools

ES Ghassoul es una arcilla natural. Viene de Marruecos y es conocido por su astringente, calmante y absorbente. es ideal para la piel como con el cuidado del cabel

DE Der Verschleiß, Wandern, wodurch die Bildung einer Schicht dicke Haut an der Ferse und unter dem Vorfuß. Härten, dass der Schutz schließlich dazu führen können

hiszpański Niemiecki
piel haut
y und
de unter

ES La particularidad de la Casbah es su arquitectura, su estructura de arcilla y sus muros defensivos.

DE Die Besonderheit der Kasbah ist ihre Architektur, ihre Tonstruktur und ihre Verteidigungsmauern.

hiszpański Niemiecki
arquitectura architektur
y und
es ist

ES hacer un sustituto de arcilla polimérica

DE Einen Vulkanausbruch überleben

ES La putrefacción de la raíz es especialmente común en los suelos con drenaje pobre, como el suelo que contiene arcilla.

DE Wurzelfäulnis tritt besonders häufig in Böden mit schlechtem Wasserabfluss auf, wie Böden, die viel Ton enthalten.

hiszpański Niemiecki
común häufig
suelos böden
contiene enthalten
arcilla ton
en in
especialmente besonders
de mit
la die
como wie

ES Con una pirámide de arcilla, podrás dejar libre tu creatividad al hacer marcas y muescas realistas en las paredes a fin de que se asemeje a una antigua pirámide egipcia

DE Wen du deine Pyramide aus Ton bastelst, kannst du extrem kreativ werden und realistische Einkerbungen in die Wände machen, um eine ägyptische Pyramide nachzuahmen

hiszpański Niemiecki
pirámide pyramide
realistas realistische
paredes wände
y und
en in
tu deine
arcilla ton
podrás werden
dejar die

ES una bola grande de arcilla para modelar (la del tipo que se seca al aire)

DE Einen großen Klumpen lufttrocknenden Modellierton.

hiszpański Niemiecki
de einen
grande groß

ES Corta cuadrados adicionales con la arcilla

DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm

hiszpański Niemiecki
cuadrados quadrate
adicionales weitere

ES En el evento de escopeta, los competidores tiran a unos blancos de arcilla que se lanzan en diferentes direcciones y ángulos.

DE Bei den Flinte-Wettbewerben schießen die Teilnehmer auf Wurfscheiben, die in verschiedene Richtungen und Winkel geschossen werden.

hiszpański Niemiecki
direcciones richtungen
ángulos winkel
y und
en in
diferentes verschiedene

ES Las vasijas de arcilla y piedra de 6000 años de antigüedad sorprenden por sus formas de apariencia moderna y abstracta.

DE 6000 Jahre alte Gefässe aus Ton und Stein verblüffen wegen ihrer modern und abstrakt anmutenden Formen.

hiszpański Niemiecki
piedra stein
moderna modern
y und
por wegen
arcilla ton
de ihrer
formas formen
años jahre

ES Todos llevamos dentro un pequeño buscador de fósiles. En la mina de arcilla de Gruhalde, los niños pueden buscar huellas de dinosaurio con ayuda de un martillo y un cincel. El yacimiento está muy cerca del museo de los dinosaurios de Frick.

DE Diese Naturbrücke gehört zu den spektakulärsten geologischen Aufschlüssen der Hauptüberschiebung.

ES Lámparas De Arcilla De Colores Diya (linterna) Encendidas Durante La Celebración De Diwali

DE Bunte Diya (Laterne) Lampen Aus Ton Leuchteten Während Der Diwali-Feier

hiszpański Niemiecki
lámparas lampen
arcilla ton
linterna laterne
celebración feier
durante während

ES Foto de archivo — Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.

DE Standard-Bild — Bunte Diya (Laterne) Lampen aus Ton leuchteten während der Diwali-Feier. Gruß-Karten-Design Indian Hindu Light Festival namens Diwali.

ES Lámparas de arcilla de colores Diya (linterna) encendidas durante la celebración de Diwali. Diseño de tarjeta de saludos Festival de la luz hindú hindú llamado Diwali.

DE Bunte Diya (Laterne) Lampen aus Ton leuchteten während der Diwali-Feier. Gruß-Karten-Design Indian Hindu Light Festival namens Diwali.

hiszpański Niemiecki
lámparas lampen
arcilla ton
linterna laterne
celebración feier
diseño design
tarjeta karten
festival festival
luz light
llamado namens
durante während

ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

hiszpański Niemiecki
fitbit fitbit
arcilla clay
aluminio aluminium
dorado gold
medianoche midnight
suave soft
y und
en in
tres drei
colores farben
rosa pink

ES Ingredientes botánicos como corteza de abedul, arcilla marina glacial orgánica y extracto de eucalipto se encuentran en toda la línea de productos

DE Das Logo wurde 1992 aus dem Verkehr gezogen und schmückt diesen Hut mit einem aufgestickten Aufbügelbild in Gold

hiszpański Niemiecki
y und
en in

ES Los objetos que filma pueden ser de papel, arcilla, objetos cotidianos, etc

DE Die Objekte, die er filmt, können aus Papier, Ton, Alltagsgegenständen usw

hiszpański Niemiecki
objetos objekte
papel papier
arcilla ton
etc usw
pueden können
de die

ES Lista de los productos más visitados en Arcilla

DE Lehm Produkte die am häufigsten recherchiert wurden

hiszpański Niemiecki
lista die

ES La relación entre la impresión y las partituras es muy curiosa. Este viaje comienza con tablillas de arcilla y acaba con los software actuales. ¡Subid a bordo!

DE Das Verfahren zum Drucken von Halbtönen und Farben einfach erklärt

hiszpański Niemiecki
impresión drucken
y und

ES Meghalaya tiene un potencial de energía hidroeléctrica de aproximadamente 3.000 MW. El estado tiene abundantes depósitos de carbón, piedra caliza, granito, cuarzo, caolín, feldespato, arcilla industrial y uranio.

DE Meghalaya hat ein Wasserkraftpotential von ca. 3.000 MW. Der Staat verfügt über reichlich Vorkommen an Kohle, Kalkstein, Granit, Quarz, Kaolinfeldspat, Industrieton und Uran.

hiszpański Niemiecki
abundantes reichlich
carbón kohle
granito granit
cuarzo quarz
y und
estado staat
a an

ES Un aparato de baja tecnología para fumadores, tenemos chilums de madera, arcilla italiana y vidrio

DE Als ursprüngliches Rauchgerät ohne viel technischen Schnick Schnack ist bei uns aus Holz, italienischem Ton und Glas erhältlich

hiszpański Niemiecki
tecnología technischen
arcilla ton
vidrio glas
y und
de bei
tenemos ist
madera holz

ES Preciosa entre las manos y suave para fumar, la arcilla es un material excelente para el Chillum.

DE Kühl in den Händen und weich zu rauchen, ist Ton ein tolles Material für ein Chillum.

hiszpański Niemiecki
suave weich
fumar rauchen
arcilla ton
material material
y und
manos händen
es ist
un ein
la den
para für

ES Este chilum grueso de arcilla es lo bastante largo como para proporcionar una experiencia de fumado relativamente fresca, y está decorado con unos delicados ornamentos que agradan a la vista

DE Dieses dicke aus Ton ist lang genug, um ein relativ kühles Raucherlebnis zu bieten und zeigt verspielte Ornamente, um das Auge zu erfreuen

hiszpański Niemiecki
arcilla ton
bastante genug
largo lang
proporcionar bieten
relativamente relativ
y und
que auge
a zu
de ein
la aus

ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Arcilla

DE Vorhang Vice Versa aus Leinen Ton

hiszpański Niemiecki
cortina vorhang
lino leinen
arcilla ton
de aus

ES Deidera ha perdido su brazo en una pelea pero usando su cuerpo especial es capaz de formar bombas de arcilla

DE Deidera hat seinen Arm in einem Kampf verloren, kann aber mit seinem speziellen Körper Lehm-Bomben formen

hiszpański Niemiecki
perdido verloren
brazo arm
pelea kampf
cuerpo körper
bombas bomben
en in
pero aber

ES Juguetes de Bloques Juguetes de Lógica y Puzzles Maquetas y Construcciones Instrumentos Musicales Infantiles Otro Juguetes Educativos Juego Simbóloco Casa de Muñecas Arcilla Suave y Herramientas Tablero de escritura para niños

DE Spielwaren mit Baussteinen Logik & Rätsel Spielwaren Modell & Bauwerk Spielwaren Musikinstrumente für Kinder Weitere Lern-Spielwaren Vorspiegeln Puppenhaus Sand Werkzeug Children's writing board

hiszpański Niemiecki
lógica logik
otro weitere
herramientas werkzeug
infantiles kinder
de mit
tablero board

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń