Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "seguros asesoría fiscalasesoría" na kataloński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "seguros asesoría fiscalasesoría" z hiszpański na kataloński

Tłumaczenia seguros asesoría fiscalasesoría

"seguros asesoría fiscalasesoría" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące kataloński słowa/frazy:

seguros assegurances

Tłumaczenie hiszpański na kataloński z seguros asesoría fiscalasesoría

hiszpański
kataloński

ES Puertas abiertas y bienvenida colegial Descuentos exclusivos Seguros Asesoría fiscalAsesoría jurídicaAlquiler de despachosServicios profesionales complementariosEjercicio profesional saludable con la Fundación Galatea

CA Portes obertes i benvinguda col·legial Descomptes exclusius Assegurances Assessoria fiscalAssessoria jurídicaLloguer de despatxosServeis professionals complementarisExercici professional saludable amb la Fundació Galatea

hiszpański kataloński
puertas portes
abiertas obertes
y i
bienvenida benvinguda
descuentos descomptes
seguros assegurances
saludable saludable
la la
fundación fundació
de de
profesionales professionals
profesional professional
con amb

ES El Consejo General de Colegios de Mediadores de Seguros tiene suscrito un código de prácticas de mercado de seguros entre corredores de seguros y entidades aseguradoras

CA El Consejo General de Colegios de Mediadores de Seguros té subscrit un codi de pràctiques de mercat d’assegurances entre corredors d’assegurances i entitats asseguradores

hiszpański kataloński
el el
general general
de de
código codi
prácticas pràctiques
mercado mercat
y i
entidades entitats
aseguradoras asseguradores
un un
entre entre

ES Tener contratado y en vigor algún seguro comercializado por Santander Generales Seguros y Reaseguros, S.A. o por Santander Vida Seguros y Reaseguros, S.A. o Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, S.A.1 en las siguientes condiciones:

CA Tenir contractada i en vigor alguna assegurança comercialitzada per Santander Generales Seguros y Reaseguros, SA o per Santander Vida, Seguros y Reaseguros, SA o Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, SA1 amb les condicions següents:

hiszpański kataloński
tener tenir
seguro assegurança
santander santander
o o
vida vida
condiciones condicions
y i
por per
siguientes següents
a a
las les

ES Puesta a punto de secuencias avanzadas y asesoría para la adquisición imágenes de RM. Acceso al equipo científico-técnico de Philips.

CA Posada a punt de seqüències avançades i assessoria per a l’adquisició d’imatges de RM. Accés a l’equip cientificotècnic de Philips.

hiszpański kataloński
puesta posada
a a
punto punt
de de
secuencias seqüències
avanzadas avançades
y i
acceso accés
para per

ES Graduada social por la Universitat Pompeu Fabra. Desde 1997, lidera su propia asesoría especializada en el ámbito laboral, con más?

CA Graduada social per la Universitat Pompeu Fabra. Des de 1997, lidera la seva pròpia assessoria especialitzada en l'àmbit laboral, amb?

hiszpański kataloński
social social
la la
universitat universitat
lidera lidera
ámbito àmbit
laboral laboral
su la seva
con amb
propia pròpia

ES En aquellos casos en que la asesoría médica requiera ampliar información con documentación adicional, el tiempo de tramitación se prolongará unos días más.

CA En aquells casos en què l'assessoria mèdica requereixi ampliar informació amb documentació addicional, el temps de tramitació es prolongarà uns dies més.

hiszpański kataloński
casos casos
adicional addicional
días dies
más més
que què
información informació
documentación documentació
el el
de de
con amb
tiempo temps
aquellos aquells
se es
unos uns

ES Si eres un profesional relacionado con el sector de la asesoría y/o gestoría de empresas, despacho de abogados o consultoría y te relacionas de forma directa con clientes, puede interesarte colaborar con nosotros.

CA Si ets un professional relacionat amb el sector de l'assessoria i la gestoria d'empreses, despatx d'advocats o consultoria i et relaciones directament amb clients, et pot interessar col·laborar amb nosaltres.

hiszpański kataloński
si si
un un
profesional professional
el el
sector sector
la la
y i
o o
despacho despatx
consultoría consultoria
clientes clients
puede pot
colaborar col·laborar
nosotros nosaltres
de de
eres ets
con amb

ES ASESORÍA Y CONSULTORÍA INCLUIDA EN TODOS LOS SERVICIOS

CA ASSESSORIA I CONSULTORIA INCLOSA EN TOTS ELS SERVEIS

hiszpański kataloński
y i
incluida inclosa
servicios serveis
los els
todos tots

ES Puesta a punto de secuencias avanzadas y asesoría para la adquisición imágenes de RM. Acceso al equipo científico-técnico de Philips.

CA Posada a punt de seqüències avançades i assessoria per a l’adquisició d’imatges de RM. Accés a l’equip cientificotècnic de Philips.

hiszpański kataloński
puesta posada
a a
punto punt
de de
secuencias seqüències
avanzadas avançades
y i
acceso accés
para per

ES Licenciado en Derecho por la Universidad CEU San Pablo Elche en 2011. Máster en Asesoría Fiscal. Trabaja en temas relacionados con el Derecho Penal.

CA Llicenciat en Dret per la Universitat CEU Sant Pau Elx en 2011. Màster en Assessoria Fiscal. Treballa en temes relacionats amb el Dret Penal.

hiszpański kataloński
derecho dret
la la
san sant
pablo pau
trabaja treballa
temas temes
relacionados relacionats
el el
licenciado llicenciat
máster màster
con amb
por per

ES Graduada social por la Universitat Pompeu Fabra. Desde 1997, lidera su propia asesoría especializada en el ámbito laboral, con más?

CA Graduada social per la Universitat Pompeu Fabra. Des de 1997, lidera la seva pròpia assessoria especialitzada en l'àmbit laboral, amb?

hiszpański kataloński
social social
la la
universitat universitat
lidera lidera
ámbito àmbit
laboral laboral
su la seva
con amb
propia pròpia

ES Además, cuentan con un área de innovación y estudios desde el que realizan asesoría de proyectos sociales, evaluación y medición del impacto social.

CA L’entitat, a més, disposa d’una àrea d’innovació i estudis des de la qual s’ofereixen serveis d’assessoria de projectes socials, avaluació i mesurament de l’impacte social.

hiszpański kataloński
y i
estudios estudis
que qual
proyectos projectes
evaluación avaluació
de de
desde des de
sociales socials
social social
además més
con a

ES Los mediadores de seguros son profesionales cualificados que colaboran con las entidades aseguradoras en la distribución de seguros.

CA Els mediadors d'assegurances són professionals qualificats que col·laboren amb les entitats asseguradores en la distribució d’assegurances.

hiszpański kataloński
profesionales professionals
cualificados qualificats
que que
colaboran col·laboren
entidades entitats
aseguradoras asseguradores
distribución distribució
con amb
la la
son són
las les

ES En algunas ocasiones los bancos pueden ofrecer un interés menor con la contratación de algunos de sus productos financieros, como por ejemplo: Seguros de Vida, Seguros del Hogar, Cuenta corriente o Planes de pensiones.

CA De vegades els bancs poden oferir un interès inferior amb la contractació d’alguns dels seus productes financers, com per exemple: assegurances de vida, assegurances de la llar, compte corrent o plans de pensions.

hiszpański kataloński
ocasiones vegades
bancos bancs
pueden poden
ofrecer oferir
un un
interés interès
productos productes
financieros financers
como com
seguros assegurances
vida vida
cuenta compte
o o
planes plans
pensiones pensions
corriente corrent
de de
la la
con amb
por per
hogar llar
ejemplo exemple

ES El acuerdo prevé el mantenimiento de la marca Seguros El Corte Inglés y facilitará a ambas empresas "una mayor capacidad de crecimiento del negocio de seguros, así como mayor vinculación y fidelización de los clientes".

CA L'acord preveu el manteniment de la marca Segurs El Corte Inglés i facilitarà ambdues empreses "una capacitat més gran de creixement del negoci d'assegurances, així com més vinculació i fidelització dels clients".

hiszpański kataloński
mantenimiento manteniment
marca marca
y i
ambas ambdues
capacidad capacitat
crecimiento creixement
el el
de de
empresas empreses
negocio negoci
la la
clientes clients
una una
del del
mayor gran
como així

ES Más de 88 actividades para que aprendan seguros.

CA Més de 88 activitats perquè aprenguin de manera segura.

hiszpański kataloński
de de
actividades activitats
que perquè
más més

ES Así, le inculcará el interés por las lenguas y el estudio y, al morir, le dejará la revista Los Seguros

CA Així, li inculca l’interès per les llengües i l’estudi i, quan mor, li deixa la direcció de la revista Los Seguros

hiszpański kataloński
le li
lenguas llengües
revista revista
por per
y i
la la
las les

ES MyBox Grandes ventajas y coberturas exclusivas con los seguros y alarmas MyBox

CA MyBox Grans avantatges i cobertures exclusives amb les assegurances i alarmes MyBox

hiszpański kataloński
grandes grans
ventajas avantatges
y i
coberturas cobertures
exclusivas exclusives
con amb
seguros assegurances
alarmas alarmes

ES Son consideraciones “cristianas”, pero no sólo cristianas, ya que estamos seguros de que muchos hombres y mujeres, que no son creyentes, también coinciden con este sentido de la vida.

CA Són consideracions “cristianes”, però no només cristianes, ja que estem segurs que hi ha molts homes i dones, que no són creients, també combreguen en aquest sentit de la vida.

ES Aquí encontrarás documentos sobre el ámbito de los seguros de previsión social para médicos.

CA Aquí trobaràs documents sobre l’àmbit de les assegurances de previsió social per a metges.

hiszpański kataloński
encontrarás trobaràs
documentos documents
ámbito àmbit
de de
seguros assegurances
social social
sobre sobre
para per

ES Un conjunto de seguros que te acompañarán y protegerán si estás pensando en iniciar una actividad profesional por cuenta propia.

CA Un conjunt d’assegurances que t’acompanyaran i et protegiran si estàs pensant d’iniciar una activitat professional per compte propi.

hiszpański kataloński
conjunto conjunt
que que
y i
si si
pensando pensant
actividad activitat
profesional professional
cuenta compte
propia propi
un un
por per
una una

ES Cuenta con la supervisión de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones y del organismo europeo EIOPA.

CA Compta amb la supervisió de la Direcció General d’Assegurances i Fons de Pensions i de l’organisme europeu EIOPA.

hiszpański kataloński
la la
general general
y i
fondos fons
pensiones pensions
europeo europeu
supervisión supervisió
dirección direcció
de de
con amb

ES Te acompañamos en tus primeros pasos como médico, con Seguros y Servicios adaptados a tus necesidades. Encuentra aquí tu solución a medida.

CA T’acompanyem en els primers passos com a metge, amb assegurances i serveis adaptats a les teves necessitats. Troba aquí la teva solució a mida.

hiszpański kataloński
primeros primers
pasos passos
como com
seguros assegurances
y i
necesidades necessitats
encuentra troba
solución solució
tu teva
servicios serveis
a a
con amb

ES Seguros de tiempo libre y voluntariado

CA Assegurances de lleure i voluntariat

hiszpański kataloński
seguros assegurances
de de
y i
voluntariado voluntariat
tiempo libre lleure

ES ¿Qué condiciones generales tienen los seguros CaixaBank?

CA Quines condicions generals tenen les assegurances CaixaBank?

hiszpański kataloński
condiciones condicions
generales generals
tienen tenen
seguros assegurances
caixabank caixabank

ES Seguros y pensiones para empresas | Empresas

CA Assegurances i pensions per a empreses | Empreses

hiszpański kataloński
seguros assegurances
y i
pensiones pensions
empresas empreses
para per

ES 1. Sujeto a las condiciones del Pack Family Seguros.

CA 1. Subjecte a les condicions del Pack Family Assegurances.

hiszpański kataloński
sujeto subjecte
a a
las les
del del
pack pack
seguros assegurances
condiciones condicions

ES En su lugar, hemos optado, tecnológicamente, por VMWare Horizon, puesto que solamente trasmite vídeo y mantiene los datos seguros en los servidores y equipos instalados en las oficinas.

CA Al seu lloc, hem optat, tecnològicament, per VMWare Horizon, ja que tan sols transmet vídeo i manté les dades segures en els servidors i equips instal·lats a les oficines.

hiszpański kataloński
hemos hem
que que
vídeo vídeo
datos dades
equipos equips
instalados instal·lats
oficinas oficines
solamente sols
mantiene manté
en a
lugar lloc
los els
por per
y i
servidores servidors
las les

ES La entidad utiliza el diseño para imaginar y construir los mundos en los que necesitamos vivir, mundos más seguros, justos y sostenibles.

CA L'entitat utilitza el disseny per imaginar i construir els mons en què necessitem viure, mons més segurs, justos i sostenibles.

hiszpański kataloński
utiliza utilitza
y i
construir construir
necesitamos necessitem
vivir viure
más més
sostenibles sostenibles
que què
el el
los els
diseño disseny
para per

ES La normativa mantiene la filosofía anterior de reducir los niveles de contaminación hasta que sean asumibles y seguros para el uso que se quiera hacer de ese terreno, un aspecto que Fomento considera positivo.

CA La normativa manté la filosofia anterior de reduir els nivells de contaminació fins que siguin assumibles i segurs per l’ús que es vol fer d’aquell terreny, un aspecte que Foment considera positiu.

hiszpański kataloński
normativa normativa
filosofía filosofia
de de
reducir reduir
niveles nivells
sean siguin
y i
uso ús
se es
hacer fer
terreno terreny
un un
aspecto aspecte
positivo positiu
mantiene manté
contaminación contaminació
la la
anterior anterior
hasta fins
para per

ES El presidente de Fomento Comercio, Roger Gaspa, afirma que “el comercio ha invertido más de 600M€ en medidas para asegurar entornos de compra seguros, y no es foco de contagio ni de riesgo

CA El president de Foment Comerç, Roger Gaspa, afirma que “el comerç ha invertit més de 600M€ en mesures per assegurar entorns de compra segurs, i no és focus de contagi ni de risc

ES Para las personas que tenemos empresas de seguros o trabajamos en ellas es una formación indispensable.”

CA El nostres professors són professionals que ocupen posicions de responsabilitat, amb una visió amplia del negoci i, a la vegada, amb la valuosa experiència del dia a dia."

hiszpański kataloński
que que
para amb
empresas negoci
en a
las la
una una

ES El mediador de seguros está obligado a tener la calificación profesional y dependiendo del tipo de trabajo que realice, la ley prevé un determinado grado de formación, todo ello está regulado en la ley 26/2006 del 17 de julio.

CA Aquest fitxer a disposició dels consumidors, és un garantia addicional de transparència i seguretat per al consumidor.

hiszpański kataloński
y i
un un
de de
a a

ES Además, todos los mediadores en activo están debidamente registrados en un fichero público registrado en la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones.

CA Hi ha diferents tipus de mediadors: agents d'assegurances exclusius, agents d'assegurances vinculats, operadors de banca-assegurances, corredors d'assegurances i reassegurances.

hiszpański kataloński
están hi ha
de de
seguros assegurances
y i

ES Te ofrecemos los seguros que protegen la tranquilidad económica de tus hijos, ante cualquier circunstancia.

CA T’oferim les assegurances que protegeixen la tranquil·litat econòmica dels teus fills, davant de qualsevol circumstància.

hiszpański kataloński
seguros assegurances
que que
tranquilidad tranquil·litat
económica econòmica
de de
hijos fills
ante davant
cualquier qualsevol
la la

ES Tramitación de prestaciones de los Seguros para médicos mutualistas de Mutual Médica - Mutual Médica

CA Tramitació de prestacions de les Assegurances per metges mutualistes de Mutual Mèdica - Mutual Médica

hiszpański kataloński
de de
prestaciones prestacions
seguros assegurances
para per
mutual mutual

ES Tramitación de prestaciones de los Seguros para médicos mutualistas de Mutual Médica

CA Tramitació de prestacions de les Assegurances per metges mutualistes de Mutual Mèdica

hiszpański kataloński
de de
prestaciones prestacions
seguros assegurances
para per
mutual mutual

ES Una vez revisada la documentación solicitada por Mutual Médica y verificados los beneficiarios de los seguros, se solicitará al/a los beneficiario/os la documentación correspondiente.

CA Una vegada revisada la documentació sol·licitada per Mutual Mèdica i verificats els beneficiaris de les assegurances, se sol·licitarà al/s beneficiari/s la documentació corresponent.

hiszpański kataloński
mutual mutual
y i
beneficiarios beneficiaris
de de
seguros assegurances
beneficiario beneficiari
correspondiente corresponent
documentación documentació
vez vegada
por per
al al
la la
una una

ES Ver todas las preguntas | Seguros | Gestión y trámites | La mutualidad de los médicos | Fundación Mutual Médica

CA Ver todas las preguntas | ASSEGURANCES | GESTIÓ I TRÀMITS | LA MUTUALITAT DELS METGES | FUNDACIÓ MUTUAL MÈDICA

hiszpański kataloński
seguros assegurances
mutualidad mutualitat
mutual mutual
y i
la la

ES Para la contratación del producto MEL, seguro que cubre la alternativa al RETA, se debe cumplimentar la solicitud del MEL, que está compuesto por distintos seguros: 30 Primeros Días, Invalidez, Dependencia, Vida y Jubilación

CA Per a la contractació del producte MEL, assegurança que cobreix l'alternativa al RETA, s'ha d'emplenar la sol·licitud del MEL, que està compost per diferents assegurances: 30 Primers Dies, Invalidesa, Dependència, Vida i Jubilació

hiszpański kataloński
la la
del del
producto producte
mel mel
seguro assegurança
que que
cubre cobreix
solicitud sol·licitud
compuesto compost
distintos diferents
seguros assegurances
primeros primers
días dies
dependencia dependència
vida vida
y i
jubilación jubilació
al al

ES ¿Es obligatorio contratar todos los seguros del MEL?

CA És obligatori contractar totes les assegurances del MEL?

hiszpański kataloński
obligatorio obligatori
contratar contractar
seguros assegurances
del del
mel mel
todos totes

ES ¿Puedo ampliar alguna de las coberturas de los Seguros del MEL (Médico de Ejercicio Libre)?

CA Puc ampliar alguna de les cobertures de les assegurances del MEL (Metge d'Exercici Lliure)?

hiszpański kataloński
puedo puc
alguna alguna
las les
coberturas cobertures
seguros assegurances
mel mel
libre lliure
de de
del del

ES El MEL está formado por una serie de seguros de obligada contratación para poder cubrir el ejercicio por cuenta propia con la alternativa al RETA

CA El MEL està format per una sèrie d'assegurances de contractació obligada per a poder cobrir l'exercici per compte propi amb l'alternativa al RETA

hiszpański kataloński
mel mel
formado format
serie sèrie
poder poder
cubrir cobrir
cuenta compte
propia propi
el el
de de
al al
una una
con amb

ES El Seguro Mutualista Joven es independiente del resto de seguros que comercializa Mutual Médica, con lo que para disfrutarlo no es obligatorio tener contratado algún otro seguro.

CA L'Assegurança Mutualista Jove és independent de la resta d'assegurances que comercialitza Mutual Mèdica, de manera que per a poder gaudir-ne no és obligatori tenir contractada alguna altra assegurança.

hiszpański kataloński
seguro assegurança
mutualista mutualista
joven jove
independiente independent
resto resta
mutual mutual
no no
obligatorio obligatori
de de
que que
tener tenir
para per
con a

ES Como en todos los seguros personales, existen algunas patologías que no quedan cubiertas y que se pueden consultar en el reglamento correspondiente al Seguro. Puede consultarlo en su área de Mutualista.

CA Com en totes les assegurances personals, hi ha algunes patologies que no queden cobertes i que es poden consultar en el reglament corresponent a l'assegurança. Pots consultar-ho a la teva àrea del Mutualista.

hiszpański kataloński
los la
seguros assegurances
personales personals
algunas algunes
no no
quedan queden
cubiertas cobertes
y i
consultar consultar
el el
reglamento reglament
correspondiente corresponent
mutualista mutualista
su teva
pueden poden
como com
en a
que que
todos totes
se es

ES Este producto lo componen dos de nuestros seguros: Seguro de Orfandad y el Seguro de Ahorro Garantizado, pudiendo contratar las garantías de cada uno según tus necesidades

CA Aquest producte el componen dues de les nostres assegurances: L'Assegurança d’Orfenesa i l'Assegurança d’Estalvi Garantit, i pots contractar les garanties de cadascuna segons les teves necessitats

hiszpański kataloński
este aquest
producto producte
componen componen
dos dues
de de
seguros assegurances
el el
contratar contractar
según segons
necesidades necessitats
nuestros nostres
y i
las les

ES Todos los Seguros de Jubilación se pueden empezar a cobrar desde el momento de la jubilación

CA Totes les assegurances de jubilació es poden començar a cobrar des del moment de la jubilació

hiszpański kataloński
seguros assegurances
se es
pueden poden
empezar començar
a a
cobrar cobrar
momento moment
jubilación jubilació
de de
la la
todos totes

ES Los Seguros de Jubilación de Mutual Médica pueden cobrarse en forma de capital, en forma de renta o una combinación de ambas. De todos modos, la edad máxima establecida para cobrar la renta son los 90 años.

CA Les Assegurances de Jubilació de Mutual Mèdica es poden cobrar en forma de capital, en forma de renda o una combinació de totes dues. De tota manera, l'edat màxima establerta per a cobrar la renda són els 90 anys.

hiszpański kataloński
seguros assegurances
de de
mutual mutual
pueden poden
capital capital
renta renda
máxima màxima
cobrar cobrar
jubilación jubilació
combinación combinació
o o
en a
la la
años anys
todos totes
forma forma
una una
son són
para per

ES ¿Cómo y cuándo se efectúa el pago de los Seguros por defunción? ¿Qué cantidad me corresponde?

CA Com i quan s'efectua el pagament de les assegurances per defunció? Quina quantitat em correspon?

hiszpański kataloński
cómo com
y i
el el
pago pagament
de de
seguros assegurances
por per
cantidad quantitat
me em
corresponde correspon

ES Estos incrementos de las cuotas se aplican en todos los seguros que están relacionados con los cálculos actuariales.

CA Aquests increments de les quotes s'apliquen en totes les assegurances que estan relacionades amb els càlculs actuarials.

hiszpański kataloński
cuotas quotes
seguros assegurances
que que
están estan
de de
las les
con amb
en totes
los els

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń