EN But with the advent of the Winter Olympics, the International Olympic Committee (IOC) made the wise decision to move both sports to the winter programme, where they have remained ever since the first edition of the Winter Games in Chamonix in 1924.
ZH 但是随着冬奥会的出现，国际奥委会做出了明智的决定，将这两项运动纳入冬奥会竞赛项目当中。花滑和冰球从首届冬奥会1924年霞慕尼冬奥会开始就从未缺席任何一届冬奥会。
Transliteracja dàn shì suí zhe dōng ào huì de chū xiàn， guó jì ào wěi huì zuò chū le míng zhì de jué dìng， jiāng zhè liǎng xiàng yùn dòng nà rù dōng ào huì jìng sài xiàng mù dāng zhōng。huā huá hé bīng qiú cóng shǒu jiè dōng ào huì1924nián xiá mù ní dōng ào huì kāi shǐ jiù cóng wèi quē xí rèn hé yī jiè dōng ào huì。
EN Sports Mansion is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Sports Mansion was built in 1958 consists of 1 blocks, 9 floors and has a total of 18 units. Sports Mansion is located in School Net 12.
ZH 好运大厦是位于跑马地的单幢式大厦，于1958年落成，共建有1座，9层及18个单位。好运大厦位处12校网。
Transliteracja hǎo yùn dà shà shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà， yú1958nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò，9céng jí18gè dān wèi。hǎo yùn dà shà wèi chù12xiào wǎng。
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
ZH 卷 声音 多媒体 玩 视频 音频 体力活动 体育 体育俱乐部 体育锻炼
Transliteracja juǎn shēng yīn duō méi tǐ wán shì pín yīn pín tǐ lì huó dòng tǐ yù tǐ yù jù lè bù tǐ yù duàn liàn
EN Johnny Lau Chun-leung was awarded two sports scholarships this year, namely the Mr Herman Hu Outstanding Sports Scholarships and the College of Liberal Arts and Social Science Sports Awards.
ZH 刘晋良於本年度的城大运动代表队周年颁奖礼中，获校方颁发胡晓明杰出运动员奖学金及人文社会科学院运动奖。
Transliteracja liú jìn liáng yú běn nián dù de chéng dà yùn dòng dài biǎo duì zhōu nián bān jiǎng lǐ zhōng， huò xiào fāng bān fā hú xiǎo míng jié chū yùn dòng yuán jiǎng xué jīn jí rén wén shè huì kē xué yuàn yùn dòng jiǎng。
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
ZH 來自瑞士155家滑雪和滑雪板學校的專業人仕，為不同水平的遊客提供最權威的專業雪地運動教練。
Transliteracja lái zì ruì shì155jiā huá xuě hé huá xuě bǎn xué xiào de zhuān yè rén shì， wèi bù tóng shuǐ píng de yóu kè tí gōng zuì quán wēi de zhuān yè xuě de yùn dòng jiào liàn。
EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports
ZH 青奥会运动项目表 - 夏青奥会和冬青奥会
Transliteracja qīng ào huì yùn dòng xiàng mù biǎo - xià qīng ào huì hé dōng qīng ào huì
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
ZH 來自瑞士155家滑雪和滑雪板學校的專業人仕，為不同水平的遊客提供最權威的專業雪地運動教練。
Transliteracja lái zì ruì shì155jiā huá xuě hé huá xuě bǎn xué xiào de zhuān yè rén shì， wèi bù tóng shuǐ píng de yóu kè tí gōng zuì quán wēi de zhuān yè xuě de yùn dòng jiào liàn。
EN The final 11 promotional posters depict various elements of the Olympic Winter Games, Chinese culture, winter sports in society and Beijing cityscapes.
ZH 最终选出的11套（件）宣传海报以体育为主题，以文化为内容，融入了冬奥元素、中国文化、城市风貌、冰雪运动等多种设计元素。
Transliteracja zuì zhōng xuǎn chū de11tào （jiàn） xuān chuán hǎi bào yǐ tǐ yù wèi zhǔ tí， yǐ wén huà wèi nèi róng， róng rù le dōng ào yuán sù、 zhōng guó wén huà、 chéng shì fēng mào、 bīng xuě yùn dòng děng duō zhǒng shè jì yuán sù。
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
ZH 越野滑雪是首届冬奥会的竞赛项目之一，1924年霞慕尼冬奥会上就完成了冬奥会赛场的亮相。
Transliteracja yuè yě huá xuě shì shǒu jiè dōng ào huì de jìng sài xiàng mù zhī yī，1924nián xiá mù ní dōng ào huì shàng jiù wán chéng le dōng ào huì sài chǎng de liàng xiāng。
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
ZH 56. 1924年霞慕尼冬奥会最初被称为冬季运动周，但后来国际奥委会宣布其为第一届冬季奥运会。
Transliteracja 56. 1924nián xiá mù ní dōng ào huì zuì chū bèi chēng wèi dōng jì yùn dòng zhōu， dàn hòu lái guó jì ào wěi huì xuān bù qí wèi dì yī jiè dōng jì ào yùn huì。
EN The Winter Olympic Games will be held in Beijing from 4 to 20 February 2022. There will be 109 competitions in 7 sports and 15 disciplines. Germany leads the all-time medals table at the Winter Games and will again be fielding an ambitious team in 2022.
ZH 冬季奥林匹克运动会将于2022年2月4日至20日在北京举行，共设有7个运动大项、15个分项，109场赛事。德国在冬季奥运会的历年奖牌榜上始终领先，也将在2022年再次派出一支雄心勃勃的队伍。
Transliteracja dōng jì ào lín pǐ kè yùn dòng huì jiāng yú2022nián2yuè4rì zhì20rì zài běi jīng jǔ xíng， gòng shè yǒu7gè yùn dòng dà xiàng、15gè fēn xiàng，109chǎng sài shì。dé guó zài dōng jì ào yùn huì de lì nián jiǎng pái bǎng shàng shǐ zhōng lǐng xiān， yě jiāng zài2022nián zài cì pài chū yī zhī xióng xīn bó bó de duì wǔ。
| język angielski | chiński |
|---|---|
| february | 月 |
EN New Sports on the Block! Relive all the action of the newly introduced sports at Tokyo 2020
ZH 新运动项目专区！重温来自2020年东京奥运会新运动项目赛场的精彩瞬间
Transliteracja xīn yùn dòng xiàng mù zhuān qū！ zhòng wēn lái zì2020nián dōng jīng ào yùn huì xīn yùn dòng xiàng mù sài chǎng de jīng cǎi shùn jiān
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng
EN “New Sports on the block!” - Channel dedicated to newly introduced sports at Tokyo 2020 launches
ZH 小组循环赛 - 第1天 - 午场 - 3x3篮球 | 2020年东京奥运会回看
Transliteracja xiǎo zǔ xún huán sài - dì1tiān - wǔ chǎng - 3x3lán qiú | 2020nián dōng jīng ào yùn huì huí kàn
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition »
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养 »
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng »
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition - DÖHLER
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养 - DÖHLER
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng - DÖHLER
EN Sports Analytics | Larry H Miller Sports & Entertainment
ZH 体育分析 | Larry H Miller Sports & Entertainment
Transliteracja tǐ yù fēn xī | Larry H Miller Sports & Entertainment
| język angielski | chiński |
|---|---|
| miller | miller |
EN Don’t ever worry about a regional broadcast being out of reach in your country. Now you can keep track of your favorite sports team with a quality VPN for streaming sports and live events no matter where you live.
ZH 您所在国家无法接触一项区域性广播，您不必为此而担心。现在，无论您住在哪儿，您都可以使用优质 VPN 流式播放体育赛事和直播比赛，关注您喜爱的体育赛队。
Transliteracja nín suǒ zài guó jiā wú fǎ jiē chù yī xiàng qū yù xìng guǎng bō， nín bù bì wèi cǐ ér dān xīn。xiàn zài， wú lùn nín zhù zài nǎ ér， nín dōu kě yǐ shǐ yòng yōu zhì VPN liú shì bō fàng tǐ yù sài shì hé zhí bō bǐ sài， guān zhù nín xǐ ài de tǐ yù sài duì。
| język angielski | chiński |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
ZH 休闲 体育精神 比赛 游戏 玩 球 目标 竞争 竞争的 竞技
Transliteracja xiū xián tǐ yù jīng shén bǐ sài yóu xì wán qiú mù biāo jìng zhēng jìng zhēng de jìng jì
EN sports and competition sports video icon illustration vector video sport technology game
ZH 视频 视频符号 卷 声音 多媒体 玩 音频
Transliteracja shì pín shì pín fú hào juǎn shēng yīn duō méi tǐ wán yīn pín
EN sports and competition sports video icon illustration vector video sport technology game
ZH 卷 声音 多媒体 玩 视频 音频
Transliteracja juǎn shēng yīn duō méi tǐ wán shì pín yīn pín
EN In sports circles, equality has recently been getting more of the interest it deserves. Trending topics include equal compensation for women’s national teams, acceptance of sexual minorities in pro sports, and sportspeople with disabilities.
ZH 在体育界，平等近来越来越受关注。热议的话题包括国家男女队的平等薪酬，职业体育接受性少数群体和残疾运动员等。
Transliteracja zài tǐ yù jiè， píng děng jìn lái yuè lái yuè shòu guān zhù。rè yì de huà tí bāo kuò guó jiā nán nǚ duì de píng děng xīn chóu， zhí yè tǐ yù jiē shòu xìng shǎo shù qún tǐ hé cán jí yùn dòng yuán děng。
EN Action sports parks by Schneestern – action sports engineered
ZH 第一页 关于我们 - 我们开发、规划和建造极限运动公园！
Transliteracja dì yī yè guān yú wǒ men - wǒ men kāi fā、 guī huà hé jiàn zào jí xiàn yùn dòng gōng yuán！
EN Skateboarding becomes Olympic. Action sports are moving further into society and with Urban Sports Parks and MTB Concepts we serve the market with new products & services.
ZH 滑板运动成为奥林匹克运动会。 极限运动正在进一步进入社会，通过城市运动公园和山地自行车概念，我们为市场提供新产品和服务。
Transliteracja huá bǎn yùn dòng chéng wèi ào lín pǐ kè yùn dòng huì。 jí xiàn yùn dòng zhèng zài jìn yī bù jìn rù shè huì， tōng guò chéng shì yùn dòng gōng yuán hé shān de zì xíng chē gài niàn， wǒ men wèi shì chǎng tí gōng xīn chǎn pǐn hé fú wù。
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition »
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养 »
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng »
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition - DÖHLER
ZH 能量饮料、运动饮料和运动营养 - DÖHLER
Transliteracja néng liàng yǐn liào、 yùn dòng yǐn liào hé yùn dòng yíng yǎng - DÖHLER
EN Don’t ever worry about a regional broadcast being out of reach in your country. Now you can keep track of your favorite sports team with a quality VPN for streaming sports and live events no matter where you live.
ZH 您所在国家无法接触一项区域性广播，您不必为此而担心。现在，无论您住在哪儿，您都可以使用优质 VPN 流式播放体育赛事和直播比赛，关注您喜爱的体育赛队。
Transliteracja nín suǒ zài guó jiā wú fǎ jiē chù yī xiàng qū yù xìng guǎng bō， nín bù bì wèi cǐ ér dān xīn。xiàn zài， wú lùn nín zhù zài nǎ ér， nín dōu kě yǐ shǐ yòng yōu zhì VPN liú shì bō fàng tǐ yù sài shì hé zhí bō bǐ sài， guān zhù nín xǐ ài de tǐ yù sài duì。
| język angielski | chiński |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN In sports circles, equality has recently been getting more of the interest it deserves. Trending topics include equal compensation for women’s national teams, acceptance of sexual minorities in pro sports, and sportspeople with disabilities.
ZH 在体育界，平等近来越来越受关注。热议的话题包括国家男女队的平等薪酬，职业体育接受性少数群体和残疾运动员等。
Transliteracja zài tǐ yù jiè， píng děng jìn lái yuè lái yuè shòu guān zhù。rè yì de huà tí bāo kuò guó jiā nán nǚ duì de píng děng xīn chóu， zhí yè tǐ yù jiē shòu xìng shǎo shù qún tǐ hé cán jí yùn dòng yuán děng。
EN The Swimming Stadium forms a venue for aquatic sports and more. There’s a sports field, an indoor gym, a table-tennis table, two beach volleyball courts, a basketball court and a waterslide. Don’t forget the café and the ice cream stand.
ZH 游泳馆既是水上运动场所，也具备其他许多功能。这里有一片田径场、一座室内健身房、一张乒乓桌、两个沙滩排球场、一个篮球场，以及一座水上滑梯。别忘了还有咖啡屋和冰激凌店。
Transliteracja yóu yǒng guǎn jì shì shuǐ shàng yùn dòng chǎng suǒ， yě jù bèi qí tā xǔ duō gōng néng。zhè lǐ yǒu yī piàn tián jìng chǎng、 yī zuò shì nèi jiàn shēn fáng、 yī zhāng pīng pāng zhuō、 liǎng gè shā tān pái qiú chǎng、 yī gè lán qiú chǎng， yǐ jí yī zuò shuǐ shàng huá tī。bié wàng le hái yǒu kā fēi wū hé bīng jī líng diàn。
EN Although some countries are banning sports betting advertising recent US Supreme Court rulings striking down a federal ban on sports betting and few restrictions in markets like the UK bodes well.
ZH 尽管一些国家禁止体育博彩广告，但最近美国最高法院的裁决取消了联邦体育博彩禁令，而且英国等市场几乎没有限制，这预示着好兆头。
Transliteracja jǐn guǎn yī xiē guó jiā jìn zhǐ tǐ yù bó cǎi guǎng gào， dàn zuì jìn měi guó zuì gāo fǎ yuàn de cái jué qǔ xiāo le lián bāng tǐ yù bó cǎi jìn lìng， ér qiě yīng guó děng shì chǎng jǐ hū méi yǒu xiàn zhì， zhè yù shì zhe hǎo zhào tóu。
EN Nigel Currie, founder of sports consultancy NC Partnership has stated, “It is probably going to get tougher for the gambling industry [to do sports sponsorship and advertising] in certain markets.”
ZH 体育咨询公司 NC Partnership 的创始人 Nigel Currie 曾表示：“在某些市场，博彩业 [进行体育赞助和广告] 可能会变得更加艰难。”
Transliteracja tǐ yù zī xún gōng sī NC Partnership de chuàng shǐ rén Nigel Currie céng biǎo shì：“zài mǒu xiē shì chǎng， bó cǎi yè [jìn xíng tǐ yù zàn zhù hé guǎng gào] kě néng huì biàn dé gèng jiā jiān nán。”
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名，既有高档设施，而又充满乐趣。淡季，可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。
Transliteracja shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng， jì yǒu gāo dàng shè shī， ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì， kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
ZH 山区小镇帕克城以圣丹斯电影节和冬季运动而闻名，既有高档设施，而又充满乐趣。淡季，可以计划体验徒步远足、骑自行车、骑马和飞蝇钓活动。
Transliteracja shān qū xiǎo zhèn pà kè chéng yǐ shèng dān sī diàn yǐng jié hé dōng jì yùn dòng ér wén míng， jì yǒu gāo dàng shè shī， ér yòu chōng mǎn lè qù。dàn jì， kě yǐ jì huà tǐ yàn tú bù yuǎn zú、 qí zì xíng chē、 qí mǎ hé fēi yíng diào huó dòng。
EN Learn more about the venues that will host the events and sports of the Beijing 2022 Olympic Winter Games.
ZH 了解关于2022年北京冬奥会赛事场馆的更多内容。
Transliteracja le jiě guān yú2022nián běi jīng dōng ào huì sài shì chǎng guǎn de gèng duō nèi róng。
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
ZH 由中央美术学院副教授林存真设计的2022年北京冬奥会会徽将中国文化的传统和现代元素相结合，同时展现了冬季运动项目的热情和活力。
Transliteracja yóu zhōng yāng měi shù xué yuàn fù jiào shòu lín cún zhēn shè jì de2022nián běi jīng dōng ào huì huì huī jiāng zhōng guó wén huà de chuán tǒng hé xiàn dài yuán sù xiāng jié hé， tóng shí zhǎn xiàn le dōng jì yùn dòng xiàng mù de rè qíng hé huó lì。
EN The Beijing 2022 posters feature various elements of winter sports as well as Chinese culture, and highlight the Beijing 2022 motto "Together for a Shared Future”.
ZH 2022年北京冬奥会和冬残奥会的海报展示了冬季运动以及中国文化等各种元素，突出了北京2022口号：“一起向未来”。
Transliteracja 2022nián běi jīng dōng ào huì hé dōng cán ào huì de hǎi bào zhǎn shì le dōng jì yùn dòng yǐ jí zhōng guó wén huà děng gè zhǒng yuán sù， tū chū le běi jīng2022kǒu hào：“yī qǐ xiàng wèi lái”。
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
ZH 冬奥会运动项目表 - 2022年北京冬奥会
Transliteracja dōng ào huì yùn dòng xiàng mù biǎo - 2022nián běi jīng dōng ào huì
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
ZH 越野滑雪是冬奥会创立之初就一直存在的运动项目之一，至今为止这项运动仍被当做交通方式来使用。
Transliteracja yuè yě huá xuě shì dōng ào huì chuàng lì zhī chū jiù yī zhí cún zài de yùn dòng xiàng mù zhī yī， zhì jīn wèi zhǐ zhè xiàng yùn dòng réng bèi dāng zuò jiāo tōng fāng shì lái shǐ yòng。
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
ZH 感謝白雪覆蓋的山峰，令瑞士成爲世界上最受歡迎的旅遊目的地之一。直到今天，這裏的高山仍然吸引著衆多滑雪者、單板客、雪橇愛好者及其他冬季運動愛好者。
Transliteracja gǎn xiè bái xuě fù gài de shān fēng， lìng ruì shì chéng wèi shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de lǚ yóu mù de de zhī yī。zhí dào jīn tiān， zhè lǐ de gāo shān réng rán xī yǐn zhe zhòng duō huá xuě zhě、 dān bǎn kè、 xuě qiāo ài hǎo zhě jí qí tā dōng jì yùn dòng ài hǎo zhě。
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
ZH 感謝白雪覆蓋的山峰，令瑞士成爲世界上最受歡迎的旅遊目的地之一。直到今天，這裡的高山仍然吸引著衆多滑雪者、單板客、雪橇愛好者及其他冬季運動愛好者。
Transliteracja gǎn xiè bái xuě fù gài de shān fēng， lìng ruì shì chéng wèi shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de lǚ yóu mù de de zhī yī。zhí dào jīn tiān， zhè lǐ de gāo shān réng rán xī yǐn zhe zhòng duō huá xuě zhě、 dān bǎn kè、 xuě qiāo ài hǎo zhě jí qí tā dōng jì yùn dòng ài hǎo zhě。
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
ZH 寬闊的滑道、陡峭的溝壑，巨大的U形台。200多個滑雪區爲遊客准備了他們心儀的各種冬季運動。
Transliteracja kuān kuò de huá dào、 dǒu qiào de gōu hè， jù dà deU xíng tái。200duō gè huá xuě qū wèi yóu kè zhǔn bèi le tā men xīn yí de gè zhǒng dōng jì yùn dòng。
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
ZH 寬闊的滑道，陡峭的溝壑，巨型的半管滑道。200多處滑雪區為遊客準備了他們心儀的各種冬季運動。以下是瑞士旅遊局及其合作夥伴的精選推薦。
Transliteracja kuān kuò de huá dào， dǒu qiào de gōu hè， jù xíng de bàn guǎn huá dào。200duō chù huá xuě qū wèi yóu kè zhǔn bèi le tā men xīn yí de gè zhǒng dōng jì yùn dòng。yǐ xià shì ruì shì lǚ yóu jú jí qí hé zuò huǒ bàn de jīng xuǎn tuī jiàn。
EN Learn more about: Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
ZH 了解更多：Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
Transliteracja le jiě gèng duō：Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
EN Having featured at every Winter Olympics (save one - Squaw Valley 1960), the bobsleigh is an iconic part of the Games. It is one of the three sliding sports on the programme at Beijing 2022, alongside the skeleton and luge.
ZH 雪车运动在每届冬奥会上都有亮相（1960年斯阔谷冬奥会除外），是冬奥会标志性的组成部分。雪车运动是2022年北京冬奥会三大滑行运动之一，另外两个分别是钢架雪车和雪橇。
Transliteracja xuě chē yùn dòng zài měi jiè dōng ào huì shàng dōu yǒu liàng xiāng （1960nián sī kuò gǔ dōng ào huì chú wài）， shì dōng ào huì biāo zhì xìng de zǔ chéng bù fēn。xuě chē yùn dòng shì2022nián běi jīng dōng ào huì sān dà huá xíng yùn dòng zhī yī， lìng wài liǎng gè fēn bié shì gāng jià xuě chē hé xuě qiāo。
EN There are only two events in the ice hockey competition in Beijing, but it remains one of the most popular sports at the Winter Olympics.
ZH 北京冬奥会冰球比赛虽然只产生两枚金牌，但这无碍它冬奥会最受欢迎的运动之一的地位。
Transliteracja běi jīng dōng ào huì bīng qiú bǐ sài suī rán zhǐ chǎn shēng liǎng méi jīn pái， dàn zhè wú ài tā dōng ào huì zuì shòu huān yíng de yùn dòng zhī yī de de wèi。
EN Skeleton is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Olympic Winter Games, alongside the luge and bobsleigh.
ZH 钢架雪车是2022年北京冬奥会三大滑行运动项目之一，另外两个是雪橇和雪车。
Transliteracja gāng jià xuě chē shì2022nián běi jīng dōng ào huì sān dà huá xíng yùn dòng xiàng mù zhī yī， lìng wài liǎng gè shì xuě qiāo hé xuě chē。
EN Paralympics Sports List - Summer and Winter Paralympics
ZH 残奥会运动项目表 - 夏季和冬季残奥会
Transliteracja cán ào huì yùn dòng xiàng mù biǎo - xià jì hé dōng jì cán ào huì
EN Three winter sports athletes and the coping mechanisms they use to manage their mental wellbeing
ZH 不止谷爱凌！北京冬奥有望争夺奖牌的中国自由式滑雪运动员们
Transliteracja bù zhǐ gǔ ài líng！ běi jīng dōng ào yǒu wàng zhēng duó jiǎng pái de zhōng guó zì yóu shì huá xuě yùn dòng yuán men
EN To celebrate World Animal Day, here are five winter sports athletes and their (mostly) furry friends
ZH 超越冰雪：冬季项目运动员如何在夏季保持状态
Transliteracja chāo yuè bīng xuě： dōng jì xiàng mù yùn dòng yuán rú hé zài xià jì bǎo chí zhuàng tài
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski