Przetłumacz "globally" na chiński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "globally" z język angielski na chiński

Tłumaczenie język angielski na chiński z globally

język angielski
chiński

EN as required or expressly authorized by laws or regulations applicable to our business globally or by government agencies that oversee our business globally.

ZH 依据在全球范围内适用于我们业务的法律或法规之要求或明确授权,或在全球范围内监管我们业务的政府机构之要求或明确授权

Transliteracja yī jù zài quán qiú fàn wéi nèi shì yòng yú wǒ men yè wù de fǎ lǜ huò fǎ guī zhī yào qiú huò míng què shòu quán, huò zài quán qiú fàn wéi nèi jiān guǎn wǒ men yè wù de zhèng fǔ jī gòu zhī yào qiú huò míng què shòu quán

EN open (and widely used and globally significant) standards and techniques to facilitate mixing and matching data from different distributed infrastructures.

ZH 开放(且广泛使用并具有全球意义)的标准和技术,以混合和匹配来自不同分布式基础架构的数据。

Transliteracja kāi fàng (qiě guǎng fàn shǐ yòng bìng jù yǒu quán qiú yì yì) de biāo zhǔn hé jì shù, yǐ hùn hé hé pǐ pèi lái zì bù tóng fēn bù shì jī chǔ jià gòu de shù jù。

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

ZH 使用 Twitter 服务即表明你同意我们Cookie 使用。我们和合作伙伴在全球范围内运营并使用 Cookie,用途包括分析、个性化定制和广告。

Transliteracja shǐ yòng Twitter fú wù jí biǎo míng nǐ tóng yì wǒ menCookie shǐ yòng。wǒ men hé hé zuò huǒ bàn zài quán qiú fàn wéi nèi yùn yíng bìng shǐ yòng Cookie, yòng tú bāo kuò fēn xī、 gè xìng huà dìng zhì hé guǎng gào。

język angielski chiński
cookies cookie

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

ZH 簡化應用程式傳遞架構,確保全球所有使用者都能獲得無縫體驗。

Transliteracja jiǎn huà yīng yòng chéng shì chuán dì jià gòu, què bǎo quán qiú suǒ yǒu shǐ yòng zhě dōu néng huò dé wú fèng tǐ yàn。

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ZH 通過將行為分析、機器學習和指紋識別技術應用於多種多樣的全球分佈式資料,準確識別機器人。

Transliteracja tōng guò jiāng xíng wèi fēn xī、 jī qì xué xí hé zhǐ wén shí bié jì shù yīng yòng yú duō zhǒng duō yàng de quán qiú fēn bù shì zī liào, zhǔn què shí bié jī qì rén。

EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.

ZH 零日保護快速部署,即時虛擬修補漏洞。規則數秒內即可部署到全球。

Transliteracja líng rì bǎo hù kuài sù bù shǔ, jí shí xū nǐ xiū bǔ lòu dòng。guī zé shù miǎo nèi jí kě bù shǔ dào quán qiú。

EN Globally accelerate your traffic with a single click

ZH 只需按一下,即可在全球範圍為您的流量加速

Transliteracja zhǐ xū àn yī xià, jí kě zài quán qiú fàn wéi wèi nín de liú liàng jiā sù

EN Users are expanding globally faster

ZH 使用者全球擴張的速度更快

Transliteracja shǐ yòng zhě quán qiú kuò zhāng de sù dù gèng kuài

EN Our Web Application Firewall draws on our threat intelligence from 25 million sites and 25 million requests per second. Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

ZH 我們的 web 應用程式防火牆(WAF)從來自 2500 萬個網站和每秒 2500 萬個請求獲取威脅情報。得益於我們網路的規模和速度,任何規則變化都可以在數秒鐘內部署到全球。

Transliteracja wǒ men de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng (WAF) cóng lái zì 2500 wàn gè wǎng zhàn hé měi miǎo 2500 wàn gè qǐng qiú huò qǔ wēi xié qíng bào。dé yì yú wǒ men wǎng lù de guī mó hé sù dù, rèn hé guī zé biàn huà dōu kě yǐ zài shù miǎo zhōng nèi bù shǔ dào quán qiú。

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

ZH 借助部署於 Cloudflare 全球分散式、可抵禦 DDoS 攻擊的邊緣網路上的 ZTNA,加速遠端存取並降低對 VPN 的依賴性。

Transliteracja jiè zhù bù shǔ yú Cloudflare quán qiú fēn sàn shì、 kě dǐ yù DDoS gōng jī de biān yuán wǎng lù shàng de ZTNA, jiā sù yuǎn duān cún qǔ bìng jiàng dī duì VPN de yī lài xìng。

język angielski chiński
vpn vpn

EN Amplexor Works Globally and Connects Locally

ZH Amplexor 可实现全球化工作和本土化连接

Transliteracja Amplexor kě shí xiàn quán qiú huà gōng zuò hé běn tǔ huà lián jiē

język angielski chiński
amplexor amplexor

EN Fossil fuel pollution causes one in five premature deaths globally: study | Reuters

ZH Fossil fuel pollution causes one in five premature deaths globally: study | 路透

Transliteracja Fossil fuel pollution causes one in five premature deaths globally: study | lù tòu

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

ZH 在整個 WAN(包括總部、分支機搆和虛擬私有雲)實施統一的網路安全性原則。通過單一儀錶板,在不到 500 毫秒內將精細化的過濾規則部署到全球。

Transliteracja zài zhěng gè WAN (bāo kuò zǒng bù、 fēn zhī jī gòu hé xū nǐ sī yǒu yún) shí shī tǒng yī de wǎng lù ān quán xìng yuán zé。tōng guò dān yī yí biǎo bǎn, zài bù dào 500 háo miǎo nèi jiāng jīng xì huà de guò lǜ guī zé bù shǔ dào quán qiú。

EN Learn, connect and upskill with events nearby & globally

ZH 充分利用附近和全球各地举办的活动进行学习、建立联系和提升技能

Transliteracja chōng fēn lì yòng fù jìn hé quán qiú gè de jǔ bàn de huó dòng jìn xíng xué xí、 jiàn lì lián xì hé tí shēng jì néng

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

ZH 通过指导、培训和新员工训练营,我们专注于培养具有全球意识和专业技术的团队。

Transliteracja tōng guò zhǐ dǎo、 péi xùn hé xīn yuán gōng xùn liàn yíng, wǒ men zhuān zhù yú péi yǎng jù yǒu quán qiú yì shì hé zhuān yè jì shù de tuán duì。

EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.

ZH 使用交互式图表查看171个国家/地区在全球和本地的流量增长情况。

Transliteracja shǐ yòng jiāo hù shì tú biǎo chá kàn171gè guó jiā/de qū zài quán qiú hé běn de de liú liàng zēng zhǎng qíng kuàng。

EN Thousands of customers globally trust SUSE with their most mission-critical needs.

ZH 全球成千上万的客户信任 SUSE,相信我们可以满足其最关键的任务需求。

Transliteracja quán qiú chéng qiān shàng wàn de kè hù xìn rèn SUSE, xiāng xìn wǒ men kě yǐ mǎn zú qí zuì guān jiàn de rèn wù xū qiú。

EN Meituan Waimai Has Surpassed 100 Million Downloads Globally - Reinforcing the Demand for Quality Food Without Sacrificing Convenience

ZH 2021 年 9 月中国厂商及应用出海收入 30 强

Transliteracja 2021 nián 9 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù 30 qiáng

EN developers in the Sitecore community globally

ZH 全球 Sitecore 用户社区中的开发人员

Transliteracja quán qiú Sitecore yòng hù shè qū zhōng de kāi fā rén yuán

język angielski chiński
sitecore sitecore

EN Marketers working globally across different time zones can produce graphics at-scale, reining in costs.

ZH 在全球范围内不同时区工作的营销人员可以大规模制作图形,从而降低成本。

Transliteracja zài quán qiú fàn wéi nèi bù tóng shí qū gōng zuò de yíng xiāo rén yuán kě yǐ dà guī mó zhì zuò tú xíng, cóng ér jiàng dī chéng běn。

EN Hustle, Grow and Remove Obstacles to Accelerate and Expand Business Globally

ZH Hustle, Grow and Remove Obstacles to Accelerate and Expand Business Globally(奋力前进、成长发展并消除障碍以加速和扩展全球业务)

Transliteracja Hustle, Grow and Remove Obstacles to Accelerate and Expand Business Globally (fèn lì qián jìn、 chéng zhǎng fā zhǎn bìng xiāo chú zhàng ài yǐ jiā sù hé kuò zhǎn quán qiú yè wù)

EN One in five children globally does not have enough water to meet their everyday needs – UNICEF

ZH 联合国儿童基金会:全球五分之一儿童的日常用水需求无法得到满足

Transliteracja lián hé guó ér tóng jī jīn huì: quán qiú wǔ fēn zhī yī ér tóng de rì cháng yòng shuǐ xū qiú wú fǎ dé dào mǎn zú

EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists

ZH 这些是目前 Last.fm 上的全球热门艺术家请点击其中一位艺术家查看详情及其相似艺术家

Transliteracja zhè xiē shì mù qián Last.fm shàng de quán qiú rè mén yì shù jiā qǐng diǎn jī qí zhōng yī wèi yì shù jiā chá kàn xiáng qíng jí qí xiāng shì yì shù jiā

EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet

ZH Calm 的下载量已超过 1 亿次——形成全球冥想者社区

Transliteracja Calm de xià zài liàng yǐ chāo guò 1 yì cì——xíng chéng quán qiú míng xiǎng zhě shè qū

EN Unlimited access to learning platform Udemy and opportunity to work with talent across 12 App Annie locations globally

ZH 无限制访问学习平台 Udemy,并有机会与全球 12 个 App Annie 地点的人才合作

Transliteracja wú xiàn zhì fǎng wèn xué xí píng tái Udemy, bìng yǒu jī huì yǔ quán qiú 12 gè App Annie de diǎn de rén cái hé zuò

język angielski chiński
app app

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

ZH 深入瞭解我們在全球 300 處港口提供的航運服務。 馬士基能協助您簡化託運流程,將事業拓展到全球各地。

Transliteracja shēn rù liǎo jiě wǒ men zài quán qiú 300 chù gǎng kǒu tí gōng de háng yùn fú wù。 mǎ shì jī néng xié zhù nín jiǎn huà tuō yùn liú chéng, jiāng shì yè tà zhǎn dào quán qiú gè de。

EN CBRE serves our clients globally through six core business lines.

ZH 世邦魏理仕透過六條不同業務線為我們的客戶提供服務

Transliteracja shì bāng wèi lǐ shì tòu guò liù tiáo bù tóng yè wù xiàn wèi wǒ men de kè hù tí gōng fú wù

EN Step 2: Set up locally, collaborate globally

ZH 第 2 步:本地设置,全球协作

Transliteracja dì 2 bù: běn de shè zhì, quán qiú xié zuò

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally

ZH 我们的云产品会定期对其安全性、隐私和合规性控制进行独立验证,获得符合全球标准的认证、合规性证明或审计报告。

Transliteracja wǒ men de yún chǎn pǐn huì dìng qī duì qí ān quán xìng、 yǐn sī hé hé guī xìng kòng zhì jìn xíng dú lì yàn zhèng, huò dé fú hé quán qiú biāo zhǔn de rèn zhèng、 hé guī xìng zhèng míng huò shěn jì bào gào。

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

ZH 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket 存储库的只读镜像,从而极大的减少分布在全球各地团队的 Git 克隆、获取和拉取次数。

Transliteracja tuán duì shǐ yòng zhì néng jìng xiàng kě yǐ zài bù tóng de lǐ wèi zhì shè zhì Bitbucket cún chǔ kù de zhǐ dú jìng xiàng, cóng ér jí dà de jiǎn shǎo fēn bù zài quán qiú gè de tuán duì de Git kè lóng、 huò qǔ hé lā qǔ cì shù。

język angielski chiński
bitbucket bitbucket

EN Grow users globally, increase revenue per user and simplify processing.

ZH 推动全球用户增长,增加每个用户的收入并简化受理。

Transliteracja tuī dòng quán qiú yòng hù zēng zhǎng, zēng jiā měi gè yòng hù de shōu rù bìng jiǎn huà shòu lǐ。

EN This year, we’ve taken steps globally to mitigate those risks and help the world transition to net zero including:

ZH 今年,我們已在全球採取相關措施來減輕這些風險,並期望能幫助轉型至淨零的世界。

Transliteracja jīn nián, wǒ men yǐ zài quán qiú cǎi qǔ xiāng guān cuò shī lái jiǎn qīng zhè xiē fēng xiǎn, bìng qī wàng néng bāng zhù zhuǎn xíng zhì jìng líng de shì jiè。

EN New App Annie data reveals that consumers spent $32 billion on in-app purchases across iOS and Google Play globally in Q1 2021. It's the biggest quarter since records began – and the figure is 40% up on the same quarter for 2020.

ZH App Annie 的最新数据显示,2021 年第一季度,在 iOS 和 Google Play 中,用于应用内购买的全球用户支出达到 320 亿美元。这是有史以来的最高记录,与 2020 年同期相比增长了 40%。

Transliteracja App Annie de zuì xīn shù jù xiǎn shì,2021 nián dì yī jì dù, zài iOS hé Google Play zhōng, yòng yú yīng yòng nèi gòu mǎi de quán qiú yòng hù zhī chū dá dào 320 yì měi yuán。zhè shì yǒu shǐ yǐ lái de zuì gāo jì lù, yǔ 2020 nián tóng qī xiāng bǐ zēng zhǎng le 40%。

EN volunteer hours recorded globally

ZH 记录在案的全球志愿工作小时数

Transliteracja jì lù zài àn de quán qiú zhì yuàn gōng zuò xiǎo shí shù

EN colleagues globally, including short-term contract and full-time options

ZH 全球员工数量,包括短期合同工和全职员工

Transliteracja quán qiú yuán gōng shù liàng, bāo kuò duǎn qī hé tóng gōng hé quán zhí yuán gōng

EN Set rendering intent and black point compensation (globally and on document convert)

ZH 设置渲染方式和黑点补偿(全局和在文档上转换)

Transliteracja shè zhì xuàn rǎn fāng shì hé hēi diǎn bǔ cháng (quán jú hé zài wén dàng shàng zhuǎn huàn)

EN Mr Sal Khan was joined by fellow Council of Luminaries member Ms Wendy Kopp to discuss building equitable classrooms for students globally on 15 Sep.

ZH 二人讨论如何为全球学生提供更公平的学习环境;如何帮助教师与学生高效互动。随著世界重整旗鼓,从疫情之后重新出发,萨勒曼与温迪也探索了学校与教育的未来。

Transliteracja èr rén tǎo lùn rú hé wèi quán qiú xué shēng tí gōng gèng gōng píng de xué xí huán jìng; rú hé bāng zhù jiào shī yǔ xué shēng gāo xiào hù dòng。suí zhe shì jiè zhòng zhěng qí gǔ, cóng yì qíng zhī hòu zhòng xīn chū fā, sà lēi màn yǔ wēn dí yě tàn suǒ le xué xiào yǔ jiào yù de wèi lái。

EN Mr Sal Khan was joined by fellow Council of Luminaries member Ms Wendy Kopp to discuss building equitable classrooms for students globally on 15...

ZH 二人讨论如何为全球学生提供更公平的学习环境;如何帮助教师与学生高效互动。随著世界重整旗鼓,从疫情之后重新出发,萨勒曼与温迪也探索了学校与教育的未来。

Transliteracja èr rén tǎo lùn rú hé wèi quán qiú xué shēng tí gōng gèng gōng píng de xué xí huán jìng; rú hé bāng zhù jiào shī yǔ xué shēng gāo xiào hù dòng。suí zhe shì jiè zhòng zhěng qí gǔ, cóng yì qíng zhī hòu zhòng xīn chū fā, sà lēi màn yǔ wēn dí yě tàn suǒ le xué xiào yǔ jiào yù de wèi lái。

EN To enhance offline dissemination and access of PhET simulations globally and create a network of partnerships between PhET and global, regional, and local partners with an ultimate reach of at least 2,000 STEM teachers through the train-the-trainer model

ZH 在全球范围内加强PhET(物理教育科技)互动模拟的离线使用和传播,并在PhET与全球、区域和当地合作伙伴之间创建伙伴关系网络,最终通过培训者培训模式与至少2,000名STEM教师合作

Transliteracja zài quán qiú fàn wéi nèi jiā qiángPhET (wù lǐ jiào yù kē jì) hù dòng mó nǐ de lí xiàn shǐ yòng hé chuán bō, bìng zàiPhET yǔ quán qiú、 qū yù hé dāng de hé zuò huǒ bàn zhī jiān chuàng jiàn huǒ bàn guān xì wǎng luò, zuì zhōng tōng guò péi xùn zhě péi xùn mó shì yǔ zhì shǎo2,000míngSTEM jiào shī hé zuò

EN Our international distributors help us serve libraries in new markets. We value their deep understanding of their markets and the library ecosystem. We work with a variety of distributors so our products and services can support libraries globally.

ZH 我们的国际发行商帮助我们在新市场中为图书馆服务。我们珍视他们对于市场和图书馆生态环境的深刻理解。我们与各种发行商合作,因此我们的产品和服务能够支持全球图书馆。

Transliteracja wǒ men de guó jì fā xíng shāng bāng zhù wǒ men zài xīn shì chǎng zhōng wèi tú shū guǎn fú wù。wǒ men zhēn shì tā men duì yú shì chǎng hé tú shū guǎn shēng tài huán jìng de shēn kè lǐ jiě。wǒ men yǔ gè zhǒng fā xíng shāng hé zuò, yīn cǐ wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù néng gòu zhī chí quán qiú tú shū guǎn。

EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally

ZH 全球2000多家拍賣行,拍賣經銷商和畫廊的600,000多件商品在此陈列

Transliteracja quán qiú2000duō jiā pāi mài xíng, pāi mài jīng xiāo shāng hé huà láng de600,000duō jiàn shāng pǐn zài cǐ chén liè

EN First China Event Addresses Issues Unique to Region SEPTEMBER 8, 2016, SEATTLE, WA – Uptime Institute, the globally...

ZH First China Event Addresses Issues Unique to Region 2016 年 9 月 8 日, SEATTLE, WA – Uptime Institute, the globally...

Transliteracja First China Event Addresses Issues Unique to Region 2016 nián 9 yuè 8 rì, SEATTLE, WA – Uptime Institute, the globally...

EN In 2013, Barclays removed 9,124 physical servers from its data centers globally

ZH 2013 年,Barclays 从旗下的全球数据中心移除了 9,124 台实体服务器。

Transliteracja 2013 nián,Barclays cóng qí xià de quán qiú shù jù zhōng xīn yí chú le 9,124 tái shí tǐ fú wù qì。

EN Jeff Uphues, CEO of DC BLOX, discusses his organization’s expansion in underserved markets and introducing data centers locally while serving globally. Read full information on external site

ZH Jeff Uphues, CEO of DC BLOX, discusses his organization’s expansion in underserved markets and introducing data centers locally while serving globally. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteracja Jeff Uphues, CEO of DC BLOX, discusses his organization’s expansion in underserved markets and introducing data centers locally while serving globally. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN Data is driving a new industrial revolution globally, and it is growing exponentially. But what damage is it doing to the climate? Read full information on external site

ZH Data is driving a new industrial revolution globally, and it is growing exponentially. But what damage is it doing to the climate? 阅读外部网站上的完整信息

Transliteracja Data is driving a new industrial revolution globally, and it is growing exponentially. But what damage is it doing to the climate? yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN As staffing requirements grow globally, organizations are looking for IT pros with skills that include cloud management, data analytics, network programming and security. Read full information on external site

ZH As staffing requirements grow globally, organizations are looking for IT pros with skills that include cloud management, data analytics, network programming and security. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteracja As staffing requirements grow globally, organizations are looking for IT pros with skills that include cloud management, data analytics, network programming and security. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

EN "Uptime Institute and Tier Certification has brought credibility to what we do, and helped us to be comparable to any facilities globally, putting Nigeria on the map for data centre landscape."

ZH “Uptime Institute 和 Tier 认证为我们的工作带来了信任,并让我们能够与全球的其它数据中心机构相媲美,让尼日利亚在全球数据中心占有一席之地。”

Transliteracja “Uptime Institute hé Tier rèn zhèng wèi wǒ men de gōng zuò dài lái le xìn rèn, bìng ràng wǒ men néng gòu yǔ quán qiú de qí tā shù jù zhōng xīn jī gòu xiāng pì měi, ràng ní rì lì yà zài quán qiú shù jù zhōng xīn zhàn yǒu yī xí zhī de。”

EN Dedicate more time to sharing research globally

ZH 使用云平台简化资源共享

Transliteracja shǐ yòng yún píng tái jiǎn huà zī yuán gòng xiǎng

EN Keeper is the top-rated cybersecurity software which protects millions of people and thousands of businesses, globally.

ZH Keeper 是一款深受好评的网络安全软件,为全球数百万人和数千家企业提供保护。

Transliteracja Keeper shì yī kuǎn shēn shòu hǎo píng de wǎng luò ān quán ruǎn jiàn, wèi quán qiú shù bǎi wàn rén hé shù qiān jiā qǐ yè tí gōng bǎo hù。

EN We are one of the world’s leading price reporting agencies and have a team of over 850 people in more than 20 offices globally.

ZH 我们是独立的国际能源及大宗商品价格评估机构,拥有来自全球26个办事处的1100多名员工。

Transliteracja wǒ men shì dú lì de guó jì néng yuán jí dà zōng shāng pǐn jià gé píng gū jī gòu, yōng yǒu lái zì quán qiú26gè bàn shì chù de1100duō míng yuán gōng。

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń