Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "thanks to centralized" na turecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "thanks to centralized" z język angielski na turecki

Tłumaczenia thanks to centralized

"thanks to centralized" w język angielski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:

thanks bir bu da daha de değildir e fazla her ile için mevcut olan olarak sayesinde tek tüm ve web çok özel şekilde
centralized merkezi

Tłumaczenie język angielski na turecki z thanks to centralized

język angielski
turecki

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.

język angielski turecki
alex alex
needed gerekli
and ve
all tüm
the özel
to ayrıca

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.

język angielski turecki
alex alex
needed gerekli
and ve
all tüm
the özel
to ayrıca

EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io

TR Varlıkları merkezi bir hizmet olmadan takas edebilmek harika - atomicwallet.io

język angielski turecki
swap takas
assets varlıklar
without olmadan
centralized merkezi
service hizmet
awesome harika
a bir

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.

język angielski turecki
centralized merkezi
sonix sonix
login giriş
will olacak
time zaman
pay bir
everything şeyi
and ve
with ile
billing fatura

EN Centralized storage and workspaces

TR Merkezi depolama ve çalışma alanları

język angielski turecki
centralized merkezi
storage depolama
and ve

EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time

TR Merkezi finans sistemleri özgür ve eşit değer (diğer bir deyişle para) takası sunmuyor ve finansal aracılar da işlem masraflarını ve sürelerini artırıyor

język angielski turecki
centralized merkezi
systems sistemleri
other diğer
free özgür
costs masraflarını
in da
transaction işlem
financial finansal
and ve
value değer
equal eşit

EN Ultimately, in a centralized economy, financial opportunity for most people is inhibited by a lack of transparency, accountability and access

TR En nihayetinde merkezi ekonomide finansal fırsatlar şeffaflığın, güvenilirliğin ve erişimin olmaması nedeniyle çoğu kişi için kısıtlanıyor

język angielski turecki
centralized merkezi
financial finansal
people kişi
access erişimin
and ve
most en
of in
for için

EN Currently, video delivery networks suffer from poor reach to less developed countries, a high-cost setup and a centralized infrastucture

TR Mevcut video dağıtım ağları az gelişmiş ülkelere zayıf erişim, yüksek kurulum maliyetleri ve merkezi yapı gibi unsurlardan muzdariptir

język angielski turecki
video video
less az
setup kurulum
centralized merkezi
developed gelişmiş
countries ülkelere
high yüksek
and ve
to gibi
a mevcut

EN Power trustless e-commerce and global peer-to-peer transactions without using centralized intermediaries, or paying costly transaction fees.

TR Kişiler arası global alışveriş için merkezi aracılar kullanmayın veya yüksek işlem ücretleri ödemeyin.

język angielski turecki
global global
centralized merkezi
or veya
transaction işlem
to arası

EN It is a Centralized Exchange that offers 296 currencies and has a 33.11% Confidence Score based on our Algorithms.

TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 296 kripto para sunar ve 33.11% güven skoruna sahiptir.

język angielski turecki
centralized merkezi
exchange borsa
offers sunar
confidence güven
algorithms algoritmaları
and ve
on para
has sahiptir

EN It is a Centralized Exchange that offers 0 currencies and has a 0.00% Confidence Score based on our Algorithms.

TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 0 kripto para sunar ve 0.00% güven skoruna sahiptir.

język angielski turecki
centralized merkezi
exchange borsa
offers sunar
confidence güven
algorithms algoritmaları
and ve
on para
has sahiptir

EN It is a Centralized Exchange that offers 376 currencies and has a 73.13% Confidence Score based on our Algorithms.

TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 376 kripto para sunar ve 73.13% güven skoruna sahiptir.

język angielski turecki
centralized merkezi
exchange borsa
offers sunar
confidence güven
algorithms algoritmaları
and ve
on para
has sahiptir

EN It is a Centralized Exchange that offers 510 currencies and has a 0.44% Confidence Score based on our Algorithms.

TR raporladı. Merkezi Borsa algoritmalarımıza göre 510 kripto para sunar ve 0.44% güven skoruna sahiptir.

język angielski turecki
centralized merkezi
exchange borsa
offers sunar
confidence güven
algorithms algoritmaları
and ve
on para
has sahiptir

EN In Turkey, a "de-centralized" management system is currently implemented in the implementation of EU support

TR Türkiye’de halihazırda AB desteklerinin uygulanmasında “merkezi olmayan yapılanma” (de-centralised) yönetim sistemi uygulanmaktadır

język angielski turecki
management yönetim
currently halihazırda
implementation uygulanması
eu ab
system sistemi

EN By offering an easy-to-use and centralized solution with simple configuration, VyprVPN for Business Cloud allows Wunder to concentrate on their core business

TR Sunduğu kullanımı kolay, basit ayarlanabilir merkezcil çözümleriyle VyprVPN İş Bulutu, Wunder'in çekirdek işlerine konsantre olmasını sağladı

język angielski turecki
vyprvpn vyprvpn
business iş
cloud bulutu
use kullanımı
core çekirdek
simple basit
easy kolay

EN Store, organize, and manage your team’s assets on one centralized platform and instantly find what you need. Upload files of any format from your computer, Google Drive, Dropbox, Box, or OneDrive.

TR Ekibinizin varlıklarını tek bir merkezi platformda depolayın, düzenleyin ve yönetin ve ihtiyacınız olan her şeyi anında bulun. Bilgisayarınızdan, Google Drive, Dropbox, Box veya OneDrive'dan herhangi bir formatta dosya yükleyin.

język angielski turecki
centralized merkezi
platform platformda
find bulun
upload yükleyin
files dosya
computer bilgisayar
google google
drive drive
dropbox dropbox
manage yönetin
instantly anında
or veya
assets varlıklar
any herhangi
you need ihtiyacınız
and ve
of her

EN Power trustless e-commerce and global peer-to-peer transactions without using centralized intermediaries, or paying costly transaction fees.

TR Kişiler arası global alışveriş için merkezi aracılar kullanmayın veya yüksek işlem ücretleri ödemeyin.

język angielski turecki
global global
centralized merkezi
or veya
transaction işlem
to arası

EN In Turkey, a "de-centralized" management system is currently implemented in the implementation of EU support

TR Türkiye’de halihazırda AB desteklerinin uygulanmasında “merkezi olmayan yapılanma” (de-centralised) yönetim sistemi uygulanmaktadır

język angielski turecki
management yönetim
currently halihazırda
implementation uygulanması
eu ab
system sistemi

EN Client/console app that provides a centralized view of battery health in Zebra Android devices so you can identify aging batteries

TR Zebra Android cihazlardaki pil sağlığı konusunda, eskiyen pilleri saptamanız için merkezi bir bakış sunan istemci/konsol uygulaması

język angielski turecki
client istemci
console konsol
provides sunan
centralized merkezi
battery pil
zebra zebra
android android
health sağlığı
view bakış
app uygulaması
a bir
in için

EN Provides a centralized way to connect and monitor supported Bluetooth peripherals (Android)

TR Destekli Bluetooth çevre birimlerini birbirine bağlamak ve gözlemlemek için merkezileştirilmiş bir yöntem sunar (Android)

język angielski turecki
provides sunar
way yöntem
bluetooth bluetooth
android android
and ve
to için
a bir

EN We are moving from centralized cloud to edge-enabled or edge-led architecture, and what that means is you start to deploy nodes closer to the user and on demand.?

TR Merkezi buluttan edge özellikli veya edge odaklı mimariye geçiyoruz ve bunun anlamı, kullanıcıya daha yakın ve talep üzerine düğümleri kullanmaya başlamanızdır.”

język angielski turecki
centralized merkezi
demand talep
or veya
user kullanıcı
and ve

EN Single pane of glass: A centralized dashboard will make it easier to oversee edge operations, especially as they grow.

TR Tek bir ekran: Merkezi bir pano, özellikle büyüdükçe edge operasyonlarını denetlemeyi kolaylaştıracaktır.

język angielski turecki
centralized merkezi
especially özellikle
edge edge
operations operasyonlar
a bir

EN Simplify collaboration with your students by tracking all of your information and workflows in one centralized platform.

TR Tüm bilgilerinizi ve iş akışlarınızı tek bir merkezi platformda takip ederek öğrencilerinizle işbirliğini kolaylaştırın.

język angielski turecki
tracking takip
workflows iş akışları
centralized merkezi
platform platformda
your information bilgilerinizi
all tüm
and ve

EN Monitor and manage Ubuntu logs in a centralized logging system on IBM Cloud.

TR Ubuntu log'larını IBM Cloud üzerinde merkezileştirilmiş bir log sisteminde izleyin ve yönetin.

język angielski turecki
manage yönetin
ibm ibm
cloud cloud
monitor izleyin
and ve
a bir
on üzerinde

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

TR Merkezi faturalandırma ile harcamalara harcanan zamanı azaltın. Her çalışanın kendi Sonix girişi olacak ve her şeyi tek bir fatura ile ödeyebilirsiniz.

język angielski turecki
centralized merkezi
sonix sonix
login giriş
will olacak
time zaman
pay bir
everything şeyi
and ve
with ile
billing fatura

EN Centralized storage and workspaces

TR Merkezi depolama ve çalışma alanları

język angielski turecki
centralized merkezi
storage depolama
and ve

EN Make internal collaboration easy, centralized and personalized for each conversation.

TR Müşteri desteğini ölçeklendirmek, ekip çalışması gerektirir. Birbirinizle konuşmak için özel notlar kullanın. @someone kullanarak iş arkadaşlarınızdan da bahsedebilirsiniz. Bu kişiye daha sonra bilgi verilecektir.

język angielski turecki
and özel
make da
for için

EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.

TR Bir abonelik bir çalışma alanına eşittir ve birçok kanalla entegrasyona izin verir: Instagram, e-postalar, Messenger veya Whatsapp tek bir çalışma alanında merkezileştirilebilir.

język angielski turecki
subscription abonelik
allows izin verir
instagram instagram
whatsapp whatsapp
and ve
or veya
many çok
be verir

EN Phemex is a centralized cryptocurrency exchange established in 2019 and is registered in Singapore

TR Phemex, 2019 yılında kurulan merkezli bir kripto para borsasıdır ve Singapore içinde kayıtlıdır

język angielski turecki
phemex phemex
established kurulan
registered kayıtlı
singapore singapore
and ve
cryptocurrency kripto
in içinde

EN Our AxCent™ drive family is a collection of easily-configurable analog servo drives perfect for centralized servo motor control schemes

TR AxCent™ sürücü ailemiz, merkezi servo motor kontrol şemaları için mükemmel, kolay yapılandırılabilir analog servo sürücülerden oluşan bir koleksiyondur

EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io

TR Merkezi bir hizmet olmadan varlıkları değiştirebilmek harika - atomicwallet.io

język angielski turecki
assets varlıklar
without olmadan
centralized merkezi
service hizmet
awesome harika
a bir

EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.

TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın

język angielski turecki
target hedef
healthcare sağlık
advertising reklam
sponsorship sponsorluk
digital dijital
at nda
time zaman
worldwide çapında
and ve

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

TR Teşekkürler. Twitter bunu zaman akışını daha iyi hale getirmek için kullanacak.

język angielski turecki
twitter twitter
better daha iyi
to için

EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).

TR Whoer.net güvenlik politikası sayesinde, hiç kimse internetteki etkinlikleriniz (biz dahil) hakkında bilgi edinemez.

język angielski turecki
security güvenlik
net net
including dahil
whoer whoer
policy politikası
find out bilgi
about hakkında

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.

TR Trafiğin başka bir ülke üzerinden yeniden yönlendirilmesi sayesinde, artık bulunduğunuz yerdeki web sitelerine erişim kısıtlamaları konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.

język angielski turecki
access erişim
websites web
country ülke
have gerek
the başka
to konusunda

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.

język angielski turecki
amazing harika
really en
seo seo
work çalışma
ahrefs ahrefs
for için
a bir
tools araçları
you sahip

EN Thanks for subscribing to our email list!

TR E-posta listesine abone olduğun için teşekkür ederiz!

język angielski turecki
list listesine
subscribing abone
email posta

EN Our program is shaped with an eye for refugee and host communities’ participation and thanks to this participatory framework, we are hoping to reach out to more and more people

TR Programımızı mülteci ve yerel topluluk üyelerinin katılımı ile şekillendiriyor ve onların aracılığıyla daha fazla kişiye ulaşmayı amaçlıyoruz

język angielski turecki
refugee mülteci
communities topluluk
program programı
and ve
participation katılım
are onların

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.

TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde artık engellenen web sitelerine bağlanma yeteneği konusunda endişelenmenize gerek yok.

język angielski turecki
websites web
country ülkeye
have gerek
the başka
to konusunda
no yok

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.

TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde artık engellenen web sitelerine bağlanma yeteneği konusunda endişelenmenize gerek yok.

język angielski turecki
country ülkeye
have gerek
the başka
to konusunda
no yok

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.

TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde, artık Kırım siteleri ve uygulamalarını engelleme konusunda endişelenmenize gerek yok.

język angielski turecki
blocking engelleme
sites siteleri
country ülkeye
and ve
applications uygulamalar
have gerek
the başka
to konusunda
no yok

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.

TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirebilmesi sayesinde artık oyun sunucularına bağlanma ihtimali hakkında endişelenmenizin gereği yoktur.

język angielski turecki
no yoktur
game oyun
country ülkeye
of in
about hakkında
the başka

EN The Motor Valley car show takes place in Modena for the first time in a real Festival dedicated to the world of Motorsport, thanks also to the presence of the Motor1Days event on the Autodromo Marzaglia in Modena.

TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.

język angielski turecki
also ve
a olan
to e

EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.

TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.

język angielski turecki
support destek
received aldı
answer yanıt
minutes dakika
within içinde
ten on
and ve

EN Since form data is automatically converted into professional PDFs, your human resources department will spend less time sorting through paperwork and more time taking care of your employees’ needs thanks to our Employee Record PDF Templates.

TR Form verileriniz otomatik olarak profesyonel PDF belgelerine dönüştürüleceğinden insan kaynakları departmanınız evrak işleriyle daha az zaman kaybeder ve çalışanlarınızın ihtiyaçlarına daha çok zaman ayırabilir.

język angielski turecki
human insan
form form
pdf pdf
time zaman
professional profesyonel
resources kaynakları
automatically otomatik olarak
needs ihtiyaç
and ve

EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.

TR Ethereum (ETH)'nizi iOS ve Android için yüksek güvenlik standartlarımız sayesinde her türlü potansiyel tehditten koruyun.

język angielski turecki
ethereum ethereum
eth eth
potential potansiyel
ios ios
android android
high yüksek
security güvenlik
and ve
standards standartları

EN Thanks to Trust Wallet's native support for PancakeSwap, you can easily store all your Binance Smart Chain assets  including CAKE   in your Trust Wallet once you have "harvested" your tokens

TR Trust Cüzdan 'in PancakeSwap yerel desteği sayesinde, Binance Akıllı Zincir varlıklarınızı Trust Cüzdanta tokenlarınızı "hasat ettikten" sonra kolayca saklayabilirsiniz

język angielski turecki
trust trust
pancakeswap pancakeswap
support desteği
binance binance
smart akıllı
chain zincir
easily kolayca
wallet cüzdan

EN Thanks to its one-minute block time and low transaction fees, Dogecoin emerged as a beloved digital currency for social media tipping and microtransactions

TR Bir dakikalık blok süresi ve düşük işlem ücretleri sayesinde Dogecoin, sosyal medyada bahşiş vermek ve mikro işlemler yapmak için de elverişli bir coin olmuştur

język angielski turecki
block blok
time süresi
transaction işlem
dogecoin dogecoin
and ve
its in
low düşük
digital bir
social sosyal

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.

język angielski turecki
business iş
i bana
and ve

EN Many thanks for your time and consideration.?

TR Zaman ayırdığınız ve değerlendirdiğiniz için çok teşekkürler.

język angielski turecki
time zaman
for için
and ve

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń