EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
Przetłumacz "private schools" na turecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "private schools" z język angielski na turecki
Tłumaczenia private schools
"private schools" w język angielski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na turecki z private schools
język angielski
turecki
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okullar |
| computers | bilgisayarlar |
| ministry | bakanlığı |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| these | bu |
| made | yapılmış |
EN ADSL connection was made to all of our Primary Class Primary Schools and computers were sent to these schools through the Ministry of Transport.
TR Birleştirilmiş Sınıflı İlköğretim Okullarımızın hepsine ADSL bağlantısı yapılmış ve bu okullarımıza Ulaştırma Bakanlığı kanalı ile bilgisayarlar gönderilmiştir.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okullar |
| computers | bilgisayarlar |
| ministry | bakanlığı |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| these | bu |
| made | yapılmış |
EN About 190 schools are involved at present, mostly primary schools
TR Büyük çoğunluğunu ilkokulların oluşturduğu toplam 190 okul bu programın parçası
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okul |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| offer | sunacak |
| fitness | egzersiz |
| beauty | güzellik |
| terrace | teras |
| pool | havuz |
| some | bazı |
| outdoor | açık hava |
| and | ve |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| offer | sunacak |
| fitness | egzersiz |
| beauty | güzellik |
| terrace | teras |
| pool | havuz |
| some | bazı |
| outdoor | açık hava |
| and | ve |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
| język angielski | turecki |
|---|---|
| civil | sivil |
| law | yasası |
| areas | alan |
| schools | okul |
| transportation | ulaşım |
| places | yerler |
| open | açık |
| and | ve |
| general | genel |
| public | kamu |
| including | dahil |
| all | tüm |
| life | hayat |
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okullar |
| education | eğitim |
| centers | merkezleri |
EN Private Schools, Special Education Centers
TR Özel Okullar, Özel Eğitim Merkezleri
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okullar |
| education | eğitim |
| centers | merkezleri |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
| język angielski | turecki |
|---|---|
| civil | sivil |
| law | yasası |
| areas | alan |
| schools | okul |
| transportation | ulaşım |
| places | yerler |
| open | açık |
| and | ve |
| general | genel |
| public | kamu |
| including | dahil |
| all | tüm |
| life | hayat |
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
| język angielski | turecki |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | sanal |
| cloud | bulut |
| shared | paylaşılan |
| solutions | çözümleri |
| hosting | barındırma |
| server | sunucu |
| and | ve |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| keys | anahtarları |
| key | anahtar |
| recovery | kurtarma |
| control | kontrol |
| to | etmek |
| private | gizli |
| with | ile |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
TR Bir toplantı sırasında biri bize uygunsuz özel mesajlar gönderirse, sınırları belirlemek için özel bir mesajla yanıt verebilir ve üyenin bize mesaj göndermeyi bırakmasını isteyebiliriz.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| respond | yanıt |
| meeting | toplantı |
| boundaries | sınırları |
| message | mesaj |
| and | ve |
| messages | mesajlar |
| during | sırasında |
| us | bize |
| to | için |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN A Private Residence Club where owners appreciate worry-free ownership of luxurious private homes.
TR Sahiplerinin lüks özel mülkiyetin endişelerinden uzak olmanın keyfini yaşadıkları bir Özel Rezidans Kulübü.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| residence | rezidans |
| owners | sahiplerinin |
| luxurious | lüks |
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
| język angielski | turecki |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | sanal |
| cloud | bulut |
| shared | paylaşılan |
| solutions | çözümleri |
| hosting | barındırma |
| server | sunucu |
| and | ve |
EN We make it easy for people who are ready to control their private keys to hold them with a Secret Private Key Recovery Phrase.
TR Vereceğimiz bir Gizli Özel Anahtar Kurtarma Sözcük Öbeği ile özel anahtarlarını kendileri kontrol etmek isteyen kullanıcıların işini kolaylaştırıyoruz.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| keys | anahtarları |
| key | anahtar |
| recovery | kurtarma |
| control | kontrol |
| to | etmek |
| private | gizli |
| with | ile |
EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.
TR Bir toplantı sırasında biri bize uygunsuz özel mesajlar gönderirse, sınırları belirlemek için özel bir mesajla yanıt verebilir ve üyenin bize mesaj göndermeyi bırakmasını isteyebiliriz.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| inappropriate | uygunsuz |
| respond | yanıt |
| meeting | toplantı |
| boundaries | sınırları |
| message | mesaj |
| and | ve |
| messages | mesajlar |
| during | sırasında |
| us | bize |
| to | için |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
| język angielski | turecki |
|---|---|
| enter | gir |
| address | adres |
| browser | tarayıcı |
| send | gönder |
| game | oyun |
| no | olmadan |
| players | oyuncular |
| and | ve |
| the | özel |
| to | çok |
| link | bağlantıyı |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
TR Beach Villa, Özel 3 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz, Doğrudan Plaj Erişimi, Çatı Katı Terası
| język angielski | turecki |
|---|---|
| villa | villa |
| pool | havuz |
| direct | doğrudan |
| access | erişimi |
| terrace | teras |
| beach | beach |
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
TR Eden Villa, Özel 4 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz ve Plaj, Bahçe, Gün Batımı Terası
| język angielski | turecki |
|---|---|
| villa | villa |
| pool | havuz |
| beach | plaj |
| garden | bahçe |
| terrace | teras |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
TR Riviera Villa, Özel 4 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz ve Plaj, Bahçe, Çatı Katı Terası
| język angielski | turecki |
|---|---|
| riviera | riviera |
| villa | villa |
| pool | havuz |
| beach | plaj |
| garden | bahçe |
| terrace | teras |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
TR Palm Villa, Özel 4 Yatak Odalı Villa, Özel Havuz ve Plaj, Bahçe, Çatı Katı Terası
| język angielski | turecki |
|---|---|
| villa | villa |
| pool | havuz |
| beach | plaj |
| garden | bahçe |
| terrace | teras |
| palm | palm |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur
| język angielski | turecki |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| valuable | değerli |
| services | hizmetler |
| academic | akademik |
| schools | okullar |
| government | devlet |
| institutions | kurumlar |
| open | açık |
| baskı | |
| access | erişimli |
| and | ve |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| język angielski | turecki |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN There are schools in all our villages
TR Bütün köylerimizde okul mevcuttur
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okul |
| all | bütün |
| are | mevcuttur |
EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.
TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| in | yılında |
| year | yıl |
| to | e |
| and | ve |
| these | bu |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
| język angielski | turecki |
|---|---|
| has | mevcuttur |
| and | ve |
| atatürk | atatürk |
| schools | okullar |
| in addition | ayrıca |
EN Asil College serves with the concept of boutique school, because it defends that every student have to benefit of schools technological and social facilities equally
TR Asil Okulları her öğrencinin okulun teknolojik ve sosyal imkanlarından eşit düzeyde yararlanması gerektiğini savunduğu için Butik Okul konseptiyle eğitim ve öğretim hizmeti vermektedir
| język angielski | turecki |
|---|---|
| boutique | butik |
| technological | teknolojik |
| social | sosyal |
| and | ve |
| school | okul |
| schools | okullar |
| because | için |
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for schools, colleges, and universities.
TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| independently | bağımsız |
| automated | otomatik |
| service | hizmet |
| schools | okullar |
| universities | üniversiteler |
| and | ve |
| most | en |
| for | için |
| accurate | doğru |
| the | olarak |
EN Learn more about Sonix for schools, colleges, and universities
TR Sonix hakkında daha fazla bilgi edinin
| język angielski | turecki |
|---|---|
| learn | bilgi |
| sonix | sonix |
| about | hakkında |
EN 2 grad schools that were a poor fit for me, partly out of fear of taking online classes.
TR Kısmen çevrimiçi ders alma korkusundan dolayı bana uygun olmayan 2 lisansüstü okul.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okul |
| online | çevrimiçi |
| me | bana |
| for | uygun |
EN Community Centers, Schools and Tent Classrooms
TR Toplum Merkezleri, Okul Binaları ve Çadır Sınıflar
| język angielski | turecki |
|---|---|
| community | toplum |
| centers | merkezleri |
| schools | okul |
| and | ve |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| język angielski | turecki |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN Asking children their opinions, taking their rights seriously – that is what some 200 Unicef Rights Respecting Schools in Germany stand for.
TR Çocukların fikirlerini ve haklarını ciddiye almak – Almanya’da bu inancı savunan yaklaşık 200 Unicef Çocuk Hakları Okulu var.
EN Having a say in the schools of tomorrow
TR Yarının okullarında söz sahipliği
| język angielski | turecki |
|---|---|
| schools | okullar |
| of | nın |
EN To meet them, Germany relies on its outstanding training of skilled professionals in trade and industry, schools and universities
TR Bu talepleri gerektiği gibi karşılayabilmek için Almanya, ustalık ve zanaat işletmelerinde, endüstride, okullarda ve yüksek öğretim kurumlarında sunulan mükemmel uzmanlık eğitimine güveniyor
| język angielski | turecki |
|---|---|
| germany | almanya |
| industry | iş |
| and | ve |
| outstanding | yüksek |
| its | bu |
| of | in |
EN A new project for WATAN to get children back into schools
TR WATAN?dan İzmir?deki depremin türkiye?deki depremzedelere tepki
| język angielski | turecki |
|---|---|
| watan | watan |
| to | dan |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
private schools schools temporary schools graduate schools residential schools leading schools excellent schools schools around benefit schools schools leading business schools primary schools public schools schools worldwide schools from afghanistan schools located international schools schools closed and schools and schools built temporary schools academic schools rights respecting schools benefit of schools innovate public schools digitalization in schools leading academic schools schools had largely families when schools top best schools devices in schools max planck schools schools of tomorrow atatürk primary schools schools are closely online language schools schools in bremen mostly primary schools labradoodles into schools snow sport schools schools and workplaces sketchup for schools zoom helps schools atatürk primary schools green schools closure of schools former residential schools private a private facebook community private residence club
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski