EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
"customer service status" w język angielski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
time | zamanda |
data | verileri |
devices | cihazlar |
history | geçmişi |
status | durumu |
company | şirketin |
order | sipariş |
platform | platformu |
service | hizmet |
deliver | sağlar |
message | mesaj |
using | kullanarak |
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
TR Müşteri etkileşimi platformu, şirketin cihazlar, sipariş geçmişi, müşteri hizmet durumu, ürününüzdeki aktivite gibi verileri kullanarak doğru mesajı doğru zamanda doğru kanalda iletmesini sağlar.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
time | zamanda |
data | verileri |
devices | cihazlar |
history | geçmişi |
status | durumu |
order | sipariş |
platform | platformu |
service | hizmet |
deliver | sağlar |
message | mesaj |
using | kullanarak |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
TR Depolama: Müşteriler, müşteri içeriklerinin hangi bölgelerde depolanacağını seçer. Müşterinin izni olmadan müşteri içeriklerini müşterinin seçtiği bölgelerin dışına taşımaz veya çoğaltmayız.
język angielski | turecki |
---|---|
storage | depolama |
consent | izni |
without | olmadan |
customer | müşteri |
customers | müşteriler |
or | veya |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
język angielski | turecki |
---|---|
messaging | mesajlaşma |
world | dünyada |
discover | keşfedin |
social | sosyal |
should | gerektiğini |
new | yeni |
customer | müşteri |
all | tüm |
and | ve |
how | nasıl |
service | hizmetleri |
why | neden |
EN (e) Service does not include training for the Customer to use the provided tools. Customer shall have the minimum technical capabilities to use the Service.
TR (e) Hizmet, Müşterinin sağlanan araçları kullanmasına yönelik eğitimi içermez. Müşteri, Hizmeti kullanmak için minimum teknik yeteneklere sahip olacaktır.
język angielski | turecki |
---|---|
training | eğitimi |
shall | olacaktır |
minimum | minimum |
technical | teknik |
customer | müşteri |
tools | araçları |
service | hizmet |
provided | sağlanan |
to use | kullanmak |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
język angielski | turecki |
---|---|
messaging | mesajlaşma |
world | dünyada |
discover | keşfedin |
social | sosyal |
should | gerektiğini |
new | yeni |
customer | müşteri |
all | tüm |
and | ve |
how | nasıl |
service | hizmetleri |
why | neden |
EN Customer Service and Communities - 24x7 access to customer service, documentation, whitepapers, and AWS re:Post.
TR Müşteri Hizmetleri ve Topluluklar - Müşteri hizmetlerine, belgelere, teknik incelemelere ve AWS re:Post'a 7/24 erişim.
język angielski | turecki |
---|---|
and | ve |
access | erişim |
aws | aws |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
EN Customer OrientationIn the direction of customer-centered service concept, meeting always customers' expectations and quality service offered with customers on time are adopted as a corporate culture.
TR Müşteri OdaklılıkMüşteriyi merkeze alan hizmet anlayışı doğrultusunda her daim onların beklentilerini karşılamak ve sunulan kaliteli hizmeti, taahhüt edilen zamanda müşteriyle buluşturmak kurum kültürü olarak benimsenmektedir.
język angielski | turecki |
---|---|
quality | kaliteli |
offered | sunulan |
time | zamanda |
corporate | kurum |
and | ve |
customer | müşteri |
service | hizmet |
of | her |
culture | kültürü |
the | olarak |
are | onların |
EN The second special case is the "Location:" header. Not only does it send this header back to the browser, but it also returns a REDIRECT (302) status code to the browser unless the 201 or a 3xx status code has already been set.
TR İkinci özel biçim "Location:" başlığıdır. Bu başlığın tarayıcıya geri gönderilmesinden başka, bir 201 veya 3xx durum kodu henüz atanmamışsa ayrıca bir REDIRECT (302) durum kodu da gönderilir.
język angielski | turecki |
---|---|
code | kodu |
browser | tarayıcı |
this | bu |
status | durum |
or | veya |
not | henüz |
the | başka |
to | geri |
second | bir |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
TR Sponsor olunan ürün gruplarınızın durumunu Active veya Paused olarak ayarlamak için Product Group Status sütununu doldurun
język angielski | turecki |
---|---|
fill | doldurun |
group | group |
status | durumunu |
set | ayarlamak |
active | active |
product | ürün |
groups | grupları |
of | in |
or | veya |
to | için |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
język angielski | turecki |
---|---|
simple | basit |
or | veya |
complex | karmaşık |
experiences | deneyimleri |
improve | artırmak |
satisfaction | memnuniyetini |
customer | müşteri |
design | tasarlayın |
customers | müşteriler |
and | ve |
to | için |
EN With authorization or not, Customer and not Mobiroller is responsible for all applications within the Customer’s Corporate Accounts (except for those that are carried out outside the customer’s instructions that MobiRollers is directly responsible)
TR Yetkilendirilmiş olsun veya olmasın, Müşteri?nin Kurumsal Hesaplarındaki tüm uygulamalardan Mobiroller değil, Müşteri sorumludur (Mobirollers?ın doğrudan sorumlu olduğu müşterinin talimatları dışında gerçekleştirilenler hariç)
język angielski | turecki |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
corporate | kurumsal |
accounts | hesaplar |
directly | doğrudan |
customer | müşteri |
responsible | sorumlu |
all | tüm |
instructions | talimatları |
or | veya |
is | olduğu |
outside | dışında |
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
TR AWS, müşterinin izni olmadan müşteri içeriklerini müşterinin seçtiği bölgelerin dışına taşımaz veya çoğaltmaz.
język angielski | turecki |
---|---|
aws | aws |
consent | izni |
without | olmadan |
customer | müşteri |
or | veya |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
język angielski | turecki |
---|---|
simple | basit |
or | veya |
complex | karmaşık |
experiences | deneyimleri |
improve | artırmak |
satisfaction | memnuniyetini |
customer | müşteri |
design | tasarlayın |
and | ve |
customers | müşteriler |
to | için |
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
confidential | gizli |
information | bilgisi |
in accordance with | uyarınca |
not | değildir |
however | ancak |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
TR Bununla birlikte, müşteriyi elde tutma, yüksek kaliteli müşteri hizmetinin ötesine geçer
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
service | hizmetinin |
high | yüksek |
beyond | ötesine |
quality | kaliteli |
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in every business where automation can bring back efficiency
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
język angielski | turecki |
---|---|
applications | uygulamalarda |
ecommerce | e-ticaret |
saas | saas |
centers | merkezleri |
business | iş |
back | geri |
efficiency | verimliliği |
call | çağrı |
used | kullanılır |
support | desteği |
and | ve |
generally | genellikle |
or | veya |
customer | müşteri |
every | her |
service | hizmetleri |
as | gibi |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
język angielski | turecki |
---|---|
creates | oluşturur |
ticket | bilet |
requests | isteklerini |
complicated | karmaşık |
time | zaman |
customer | müşteri |
and | ve |
issues | sorunları |
system | sistem |
the | araç |
or | veya |
service | hizmetleri |
EN The ticket is shared between both the customer service agent and the customer and logs their communication to one continuous thread
TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder
język angielski | turecki |
---|---|
ticket | bilet |
agent | temsilcisi |
continuous | sürekli |
customer | müşteri |
both | de |
service | hizmetleri |
and | ve |
between | arası |
to | tek |
EN If the customer has any questions in the meantime, they can use the ticket to communicate with the customer service rep
TR Bu arada müşterinin herhangi bir sorusu varsa, müşteri hizmetleri temsilcisiyle iletişim kurmak için bileti kullanabilir
język angielski | turecki |
---|---|
ticket | bileti |
customer | müşteri |
can use | kullanabilir |
has | bu |
communicate | iletişim |
any | herhangi |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
TR Biletleme sistemleri, müşteri hizmetleri ekiplerinin daha keyifli bir müşteri deneyimi yaratabilmeleri için görevlerine daha iyi öncelik vermelerine yardımcı olur
język angielski | turecki |
---|---|
systems | sistemleri |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyimi |
can | olur |
customer | müşteri |
help | yardımcı |
better | daha iyi |
their | in |
more | daha |
service | hizmetleri |
they | için |
EN “Crisp is an amazing tool that is customer-focused and helps to build an omnichannel customer service“
TR “Crisp, müşteri odaklı ve çok kanallı bir müşteri hizmeti oluşturmaya yardımcı olan harika bir araçtır.“
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
TR SSS sayfası örneklerinde bir WordPress bilgi tabanı teması olmayacak, yardım masası müşteri destek yardım merkezi ve yardım masası destek teması, müşteri hizmetlerini sürekli olarak iyileştirecektir
język angielski | turecki |
---|---|
faq | sss |
customer | müşteri |
center | merkezi |
page | sayfası |
wordpress | wordpress |
base | tabanı |
support | destek |
help | yardım |
a | bir |
constantly | sürekli olarak |
and | ve |
service | hizmetlerini |
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
TR Hızlı servis restoranınızda sadece bir şey size rehberlik eder: müşteri daima haklıdır. Ve bugünün müşterisi hemen haklı olmak ve kendini güvende hissetmek istiyor.
język angielski | turecki |
---|---|
quick | hızlı |
service | servis |
wants | istiyor |
and | ve |
always | daima |
customer | müşteri |
now | hemen |
the | size |
to | şey |
EN “Crisp is an amazing tool that is customer-focused and helps to build an omnichannel customer service“
TR “Crisp, müşteri odaklı ve çok kanallı bir müşteri hizmeti oluşturmaya yardımcı olan harika bir araçtır.“
EN Based on the nature of what you are building on AWS, you should determine if the service will process or store customer data and how it will or will not impact the compliance of your customer data environment.
TR AWS'de oluşturduğunuz ortamın doğasına bağlı olarak, hizmetin müşteri verilerini işlemesine veya depolamasına ve bunun, müşteri veri ortamınızın uyumluluğunu etkileyip etkilemeyeceğine karar vermeniz gerekir.
język angielski | turecki |
---|---|
service | hizmetin |
process | iş |
customer | müşteri |
data | veri |
or | veya |
and | ve |
environment | ortamı |
EN Customer Service: Online chatbots are replacing human agents along the customer journey
TR Müşteri Hizmetleri: Çevrimiçi konuşma robotları, müşteri yolculuğunda insan temsilcilerin yerini alıyor
język angielski | turecki |
---|---|
human | insan |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
EN Chatbots are used in applications such as ecommerce websites or SaaS customer service, call centers, or customer support and generally in businesses where automation can bring back efficiency
TR Chatbotlar, e-ticaret veya SaaS müşteri hizmetleri, çağrı merkezleri veya müşteri desteği gibi uygulamalarda ve genellikle otomasyonun verimliliği geri getirebileceği her işte kullanılır
język angielski | turecki |
---|---|
applications | uygulamalarda |
ecommerce | e-ticaret |
saas | saas |
centers | merkezleri |
back | geri |
efficiency | verimliliği |
call | çağrı |
used | kullanılır |
support | desteği |
and | ve |
generally | genellikle |
or | veya |
customer | müşteri |
service | hizmetleri |
as | gibi |
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
język angielski | turecki |
---|---|
creates | oluşturur |
ticket | bilet |
requests | isteklerini |
complicated | karmaşık |
time | zaman |
customer | müşteri |
and | ve |
issues | sorunları |
system | sistem |
the | araç |
or | veya |
service | hizmetleri |
EN The ticket is shared between both the customer service agent and the customer and logs their communication to one continuous thread
TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder
język angielski | turecki |
---|---|
ticket | bilet |
agent | temsilcisi |
continuous | sürekli |
customer | müşteri |
both | de |
service | hizmetleri |
and | ve |
between | arası |
to | tek |
EN If the customer has any questions in the meantime, they can use the ticket to communicate with the customer service rep
TR Bu arada müşterinin herhangi bir sorusu varsa, müşteri hizmetleri temsilcisiyle iletişim kurmak için bileti kullanabilir
język angielski | turecki |
---|---|
ticket | bileti |
customer | müşteri |
can use | kullanabilir |
has | bu |
communicate | iletişim |
any | herhangi |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
TR Biletleme sistemleri, müşteri hizmetleri ekiplerinin daha keyifli bir müşteri deneyimi yaratabilmeleri için görevlerine daha iyi öncelik vermelerine yardımcı olur
język angielski | turecki |
---|---|
systems | sistemleri |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyimi |
can | olur |
customer | müşteri |
help | yardımcı |
better | daha iyi |
their | in |
more | daha |
service | hizmetleri |
they | için |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
TR Bununla birlikte, müşteriyi elde tutma, yüksek kaliteli müşteri hizmetinin ötesine geçer
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
service | hizmetinin |
high | yüksek |
beyond | ötesine |
quality | kaliteli |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
język angielski | turecki |
---|---|
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
call | çağrı |
improve | geliştirin |
and | ve |
EN We have a top notch customer service team that works hard to meet our customer's needs
TR Müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılamak için çok çalışan birinci sınıf bir müşteri hizmetleri ekibimiz var
język angielski | turecki |
---|---|
meet | karşılamak |
our customers | müşterilerimizin |
customer | müşteri |
needs | ihtiyaçlarını |
service | hizmetleri |
to | için |
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
język angielski | turecki |
---|---|
public | genel |
status | durum |
get | al |
notification | bildirim |
base | tabanı |
problem | sorun |
customer | müşteri |
support | destek |
on | ilgili |
as | sohbet |
is | olduğunu |
tools | araçları |
a | bir |
your | ve |
users | kullanıcılar |
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
język angielski | turecki |
---|---|
public | genel |
status | durum |
get | al |
notification | bildirim |
base | tabanı |
problem | sorun |
customer | müşteri |
support | destek |
on | ilgili |
as | sohbet |
is | olduğunu |
tools | araçları |
a | bir |
your | ve |
users | kullanıcılar |
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem with your services.
TR Genel durum sayfamız, müşteri destek araçlarınızla bütünleşir. Kullanıcılarınız, hizmetlerinizle ilgili bir sorun olduğunu bildirmek için Bilgi Tabanında ve Net Sohbet Kutusunda bir bildirim alır.
język angielski | turecki |
---|---|
public | genel |
status | durum |
get | al |
notification | bildirim |
base | tabanı |
problem | sorun |
customer | müşteri |
support | destek |
on | ilgili |
as | sohbet |
is | olduğunu |
tools | araçları |
a | bir |
your | ve |
users | kullanıcılar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń