EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function
"virus variants unravelled" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
virus | skadlig kod virus |
variants | varianter |
EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function
SV Detta beror delvis på att Avast erbjuder ett skapligt gratisalternativ som inkluderar skydd i realtid mot virus och malware samt en virusskanningsfunktion
język angielski | szwedzki |
---|---|
partly | delvis |
avast | avast |
offers | erbjuder |
includes | inkluderar |
real-time | realtid |
protection | skydd |
well | att |
this | detta |
a | ett |
and | och |
because | som |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
język angielski | szwedzki |
---|---|
avast | avast |
average | genomsnittet |
extensive | omfattande |
tests | tester |
virus scanners | virusskannrar |
virus scanner | virusskanner |
other | andra |
in | i |
like | som |
our | vår |
top | topp |
all | alla |
scores | poäng |
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
conclusions | slutsatser |
platform | plattform |
regularly | regelbundet |
extensive | omfattande |
research | undersökning |
virus scanners | virusskannrar |
on | på |
in | i |
tests | tester |
test | test |
offer | erbjuder |
based on | baserade |
regarding | om |
of | av |
reliable | pålitlig |
based | som |
EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure
SV F-Secure Anti-Virus — Skyddar din PC mot virus och skadeprogram | F-Secure
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
SV virusceller, virus, virusceller under mikroskop, flytande i vätska med orange bakgrund 1617482 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
język angielski | szwedzki |
---|---|
orange | orange |
background | bakgrund |
video | videoklipp |
in | i |
with | med |
viruses | virus |
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
SV Den slutliga lösningen inom internetsäkerhet, med dagliga uppdateringar av virusdefinitionerna, antivirusskydd i realtid och en prisbelönt nivå på virusupptäckt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
updates | uppdateringar |
real-time | realtid |
antivirus | antivirusskydd |
award-winning | prisbelönt |
the | dagliga |
in | i |
an | en |
and | och |
with | med |
final | slutliga |
EN Secure your team’s computers from keyloggers, cryptocurency miners, and more virus threats. We update our virus databases regularly.
SV Säkra arbetslagets datorer från tangentbordsloggare, kryptovalutegrävare och virushot. Vi uppdaterar regelbundet vår databas över virus.
język angielski | szwedzki |
---|---|
computers | datorer |
virus | virus |
update | uppdaterar |
regularly | regelbundet |
secure | säkra |
we | vi |
from | från |
our | vår |
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
SV Den slutliga lösningen inom internetsäkerhet, med dagliga uppdateringar av virusdefinitionerna, antivirusskydd i realtid och en prisbelönt nivå på virusupptäckt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
updates | uppdateringar |
real-time | realtid |
antivirus | antivirusskydd |
award-winning | prisbelönt |
the | dagliga |
in | i |
an | en |
and | och |
with | med |
final | slutliga |
EN Secure your team’s computers from keyloggers, cryptocurency miners, and more virus threats. We update our virus databases regularly.
SV Säkra arbetslagets datorer från tangentbordsloggare, kryptovalutegrävare och virushot. Vi uppdaterar regelbundet vår databas över virus.
język angielski | szwedzki |
---|---|
computers | datorer |
virus | virus |
update | uppdaterar |
regularly | regelbundet |
secure | säkra |
we | vi |
from | från |
our | vår |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen
język angielski | szwedzki |
---|---|
names | namn |
passwords | lösenord |
variants | varianter |
into | i |
common | vanliga |
they | de |
take | tar |
not | inte |
and | eller |
as | med |
their | deras |
EN Free Variants of Vector Patterns 110215 Vector Art at Vecteezy
SV Gratis Varianter av Vector Mönster 110215 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
język angielski | szwedzki |
---|---|
free | gratis |
variants | varianter |
vector | vector |
of | av |
at | ner |
patterns | mönster |
EN The BBC will launch regional variants of BBC One in HD from October.
SV Här är allt vi vet hittills om Bridgerton säsong 2 och när det kommer att träffa våra skärmar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
launch | att |
one | är |
EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark
SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel
język angielski | szwedzki |
---|---|
fun | roliga |
variants | varianter |
se | se |
both | både |
us | oss |
unique | unika |
if | om |
you | du |
different | olika |
your | ditt |
looking for | letar |
find | hitta |
their | de |
for | efter |
with | hos |
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
język angielski | szwedzki |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
variants | varianter |
room | rum |
inspires | inspirerar |
beautiful | vackra |
way | sätt |
children | barn |
simple | en |
be | är |
when | när |
create | och |
color | färg |
you | du |
safe | för |
let | låt |
EN Choose between single-colored and patterned variants - or why not mix?
SV Välj mellan enfärgade och mönstrade varianter - eller varför inte mixa?
język angielski | szwedzki |
---|---|
choose | välj |
variants | varianter |
between | mellan |
not | inte |
or | eller |
EN Children's mattresses are available in many different variants, such as elastic and foam mattresses
SV Barnmadrasser finns i många olika varianter såsom resår- och skummadrasser
język angielski | szwedzki |
---|---|
variants | varianter |
in | i |
as | som |
different | olika |
many | många |
are | finns |
EN Terra 54HV (High Voltage) variants are designed to charge also vehicles equipped with high voltage batteries, such as sportive cars (like the Porsche Taycan), electric buses and other heavy vehicles.
SV Terra 54HV (High Voltage) -varianter är utformade för att ladda även fordon utrustade med högspänningsbatterier, till exempel sportbilar (som Porsche Taycan), elbussar och andra tunga fordon.
język angielski | szwedzki |
---|---|
terra | terra |
high | high |
variants | varianter |
charge | ladda |
equipped | utrustade |
designed | för |
other | andra |
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN The new Nova Pink and Starlight Blue DualSense colour variants are now available to pre-order for their 14 January release.
SV De nya färgvarianterna Nova Pink och Starlight Blue DualSense är nu tillgängliga att förbeställa för deras release den 14 januari.
język angielski | szwedzki |
---|---|
january | januari |
release | release |
pink | pink |
now | nu |
new | nya |
the | de |
blue | blue |
and | och |
available | tillgängliga |
their | deras |
EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer.
SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.
język angielski | szwedzki |
---|---|
euro | euro |
ncap | ncap |
new | ny |
variants | varianter |
offered | erbjuds |
of | av |
possible | möjligt |
car | bil |
comes | att |
market | marknaden |
all | alla |
EN Euro NCAP’s fitment survey looks at the availability of Autonomous Emergency Braking (AEB) systems on variants in a model range
SV Euro NCAP:s undersökning undersöker om Autonomous Emergency Braking (AEB) -system finns monterade på olika modeller i en modellserie
język angielski | szwedzki |
---|---|
euro | euro |
survey | undersökning |
aeb | aeb |
systems | system |
in | i |
model | modeller |
range | olika |
the | finns |
EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...
SV Du behöver WordPress Flersprålkigt? Det finns olika varianter av implementering. I form av en sökväg i URL:en (beispiel.de/en), som en underdomän (en.beispiel.de) eller...
język angielski | szwedzki |
---|---|
wordpress | wordpress |
variants | varianter |
implementation | implementering |
form | form |
url | url |
subdomain | underdomän |
in | i |
of | av |
de | de |
or | eller |
different | olika |
example | en |
there | det finns |
EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.
SV "Responsive Menu" lovar teoretiskt sett upp till 22 500 olika varianter som du kan använda för att utforma dina mobila menyer.
język angielski | szwedzki |
---|---|
variants | varianter |
design | utforma |
mobile | mobila |
menus | menyer |
menu | menu |
use | använda |
you | du |
different | olika |
can | du kan |
your | dina |
EN 1. Customised target group – What is interesting to those you want to reach? Can you develop several variants? For example; you can choose to expose Audi ads only to Audi owners.
SV 1. Målgruppsanpassat – Vad är intressant för just dem du vill nå? Kan ni ta fram flera varianter? Ett exempel är att endast visa Audi annonser för Audiägare
EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark
SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel
język angielski | szwedzki |
---|---|
fun | roliga |
variants | varianter |
se | se |
both | både |
us | oss |
unique | unika |
if | om |
you | du |
different | olika |
your | ditt |
looking for | letar |
find | hitta |
their | de |
for | efter |
with | hos |
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
język angielski | szwedzki |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
variants | varianter |
room | rum |
inspires | inspirerar |
beautiful | vackra |
way | sätt |
children | barn |
simple | en |
be | är |
when | när |
create | och |
color | färg |
you | du |
safe | för |
let | låt |
EN Choose between single-colored and patterned variants - or why not mix?
SV Välj mellan enfärgade och mönstrade varianter - eller varför inte mixa?
język angielski | szwedzki |
---|---|
choose | välj |
variants | varianter |
between | mellan |
not | inte |
or | eller |
EN Children's mattresses are available in many different variants, such as elastic and foam mattresses
SV Barnmadrasser finns i många olika varianter såsom resår- och skummadrasser
język angielski | szwedzki |
---|---|
variants | varianter |
in | i |
as | som |
different | olika |
many | många |
are | finns |
EN Each of the above template categories should have a few variants, pre-personalised, to further speed up the process
SV Var och en av ovanstående mallkategorier bör ha några i förväg anpassade varianter för att snabba upp processen ytterligare
język angielski | szwedzki |
---|---|
variants | varianter |
speed | snabba |
to | ytterligare |
the above | ovanstående |
of | av |
further | för |
should | att |
few | en |
the process | processen |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen
język angielski | szwedzki |
---|---|
names | namn |
passwords | lösenord |
variants | varianter |
into | i |
common | vanliga |
they | de |
take | tar |
not | inte |
and | eller |
as | med |
their | deras |
EN Samsung Galaxy S23 could be powered exclusively by Qualcomm - Exynos set to be ditched from global variants
SV Samsung Galaxy S23 kan komma att drivas uteslutande av Qualcomm - Exynos kommer inte att användas i globala varianter
język angielski | szwedzki |
---|---|
exclusively | uteslutande |
qualcomm | qualcomm |
global | globala |
variants | varianter |
by | av |
to | komma |
set | kan |
be | kommer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Tetra Pak® E3/Flex (Pasteurized and XH variants)
SV Tetra Pak® E3/Flex (pastöriseringsversion och XH-version)
język angielski | szwedzki |
---|---|
tetra | tetra |
pak | pak |
and | och |
flex | flex |
EN Qualcomm tipped to release two variants of Snapdragon 8 Gen 2
SV Qualcomm presenterar Snapdragon 6 Gen 1 och 4 Gen 1 mobila plattformar
język angielski | szwedzki |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
to | och |
EN According to the oft-reliable tipster, Digital Chat Station, we'll likely see two variants of the Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
SV Precis som flaggskeppet Snapdragon 8 Gen 1 som lanserades i år kommer de nya processorerna också att följa Qualcomms förenklade
język angielski | szwedzki |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
the | de |
to | också |
well | att |
EN What's cool is that all of the product information such as pricing, pictures, descriptions, and variants is pulled from Oberlo
SV Vad som är coolt är att hela produkten är inneformation såsom prissättning, bilder, beskrivningar och varianter hämtas från Oberlo
język angielski | szwedzki |
---|---|
pricing | prissättning |
pictures | bilder |
descriptions | beskrivningar |
variants | varianter |
all | hela |
the product | produkten |
from | från |
EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.
SV De kan föra loggar över dina aktiviteter, sälja din personliga information eller installera skadlig kod, exempelvis på enheten.
język angielski | szwedzki |
---|---|
logs | loggar |
activities | aktiviteter |
sell | sälja |
information | information |
install | installera |
malware | skadlig kod |
device | enheten |
they | de |
or | eller |
on | över |
your | dina |
personal | personliga |
as | kan |
EN We have researched the best antivirus software of 2021 and tested various high-quality virus scanners
SV Vi har forskat fram 2021 års bästa antivirusprogram och testat olika högkvalitativa virusskannrar
język angielski | szwedzki |
---|---|
tested | testat |
various | olika |
high-quality | högkvalitativa |
virus scanners | virusskannrar |
we | vi |
of | fram |
antivirus | antivirusprogram |
and | och |
EN In the table below we have provided a list of the best virus scanners of 2021
SV I tabellen nedan har vi ställt samman en lista över de bästa virusskannrarna 2021
język angielski | szwedzki |
---|---|
in | i |
we | vi |
the | de |
below | nedan |
best | bästa |
of | över |
EN Real-time virus and malware protection
SV Virus- och malwareskydd i realtid
język angielski | szwedzki |
---|---|
real-time | realtid |
and | och |
virus | virus |
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
język angielski | szwedzki |
---|---|
just | bara |
website | webbplats |
click | klicka |
button | knappen |
directly | direkt |
section | avsnitt |
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
SV Kaspersky erbjuder tre olika versioner: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security och Kaspersky Total Security
język angielski | szwedzki |
---|---|
offers | erbjuder |
versions | versioner |
internet | internet |
security | security |
and | och |
total | total |
three | tre |
different | olika |
kaspersky | kaspersky |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
SV Denna version ger skydd i realtid mot virus och malware, låter dig köra skanningsvarianter, kommer med en brandvägg och skyddar även dina onlinebetalningar (om du använder en säker webbläsare)
język angielski | szwedzki |
---|---|
real-time | realtid |
allows | låter |
firewall | brandvägg |
browser | webbläsare |
protection | skydd |
protects | skyddar |
version | version |
provides | ger |
if | om |
you | du |
various | en |
this | denna |
to run | köra |
comes | med |
your | dina |
using | använder |
secure | säker |
EN You’ll be able to get started right away and you will hardly notice the virus scanner running in the background
SV Du kommer igång direkt och du märker knappast virusskannern som körs i bakgrunden
język angielski | szwedzki |
---|---|
the background | bakgrunden |
in | i |
right | direkt |
you | du |
and | och |
EN AV-Comparatives’ tests of this virus scanner came back with a score of 99.7%, which means that almost all viruses and malware are being stopped.
SV AV-Comparatives tester av denna virusskanner resulterade i en poäng på 99,7 %, vilket innebär att nästan alla virus och all malware stoppas.
język angielski | szwedzki |
---|---|
tests | tester |
score | poäng |
almost | nästan |
virus scanner | virusskanner |
back | att |
of | av |
means | innebär |
this | denna |
which | är |
all | alla |
viruses | virus |
and | och |
that | all |
EN 2. Avira Antivirus: an effective virus killer that doesn’t slow you down
SV 2. Avira Antivirus: en effektiv virusdödare som inte saktar ner dig
język angielski | szwedzki |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
effective | effektiv |
down | ner |
an | en |
you | dig |
EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review
SV Avira kommer in på andra plats i vår recension av bästa virusskannrar
język angielski | szwedzki |
---|---|
avira | avira |
comes | kommer |
second | andra |
place | plats |
our | vår |
best | bästa |
review | recension |
virus scanners | virusskannrar |
in | i |
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
SV Bitdefender är en jätte bland virusskannrar och används av hundratals miljoner människor
język angielski | szwedzki |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
used | används |
millions | miljoner |
people | människor |
virus scanners | virusskannrar |
of | av |
and | och |
a | bland |
EN Although last year’s Bitdefender’s AV-Comparatives’ test results scored slightly lower in terms of virus detection than in previous years, Bitdefender still provides good protection against most common viruses
SV Även om årets Bitdefenders fått något lägre poäng än tidigare år i AV-Comparatives testresultat när det gäller virusupptäckt så ger Bitdefender fortfarande bra skydd mot de flesta vanliga virus
język angielski | szwedzki |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
common | vanliga |
in | i |
still | fortfarande |
good | bra |
protection | skydd |
although | om |
of | av |
provides | är |
lower | lägre |
viruses | virus |
EN Our overall conclusion? An excellent virus scanner with an excellent price to quality ratio.
SV Vår övergripande slutsats? En utmärkt virusskanner med ett utmärkt pris i förhållande till kvaliteten.
język angielski | szwedzki |
---|---|
conclusion | slutsats |
price | pris |
virus scanner | virusskanner |
excellent | utmärkt |
quality | kvaliteten |
overall | övergripande |
our | vår |
an | en |
to | ett |
with | med |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
SV Vill du veta mer om Bitdefender? Läs vår fullständiga granskning av denna virusskanner. Vill du skaffa ett abonnemang på en gång så kan du göra det via knappen nedan.
język angielski | szwedzki |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
full | fullständiga |
review | granskning |
subscription | abonnemang |
virus scanner | virusskanner |
of | av |
to know | veta |
button | knappen |
our | vår |
this | denna |
if | om |
a | ett |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń