EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
"switchable high pass" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
high | alla allt andra att att få av bra bästa både de dem den design det det är detta din dina du där effektivt efter eller en enkelt ett från få för för att genom gör göra har hela helt high hur här hög höga högre högt i in inklusive inom inte kvalitet med mer mest mycket många när och också olika pris pro på se sig som stor stora stort större så så att till under upp ut utan utmärkt vad var vara varje vi vid än är även över |
pass | allt att av de den det din dina du eller en ett från för för att här i inte med och om pass på som till är |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
język angielski | szwedzki |
---|---|
high | high |
pass | pass |
filter | filter |
pad | pad |
boost | boost |
excellent | utmärkta |
recordings | inspelningar |
phantom power | fantomkraft |
of course | naturligtvis |
of | av |
a | ett |
without | utan |
you | du |
and | och |
it | det |
can | du kan |
power | kan |
built | inbyggt |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
SV Det finns också AT2035 som kör cirka $ 50 mer, men den levereras med ett stötfäste och innehåller ett omkopplingsbart högpassfilter, 10dB-pad, en högre SPL och mer dynamiskt omfång
język angielski | szwedzki |
---|---|
includes | innehåller |
pad | pad |
dynamic | dynamiskt |
range | omfång |
also | också |
at | den |
but | en |
there | det finns |
more | mer |
and | och |
a | ett |
about | cirka |
comes | med |
higher | högre |
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
SV En -10dB-dyna och 80 Hz högpassfilter kan båda bytas på mikrofonen, och du får en stötmonterad dammskydd och bärväska i lådan.
język angielski | szwedzki |
---|---|
mic | mikrofonen |
in | i |
get | få |
are | kan |
you | du |
case | en |
and | och |
a | båda |
the | får |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
SV Om du har glömt ditt lösenord till My F‑Secure klickar du på Har du glömt lösenordet? på inloggningssidan och följer instruktionerna för att återställa ditt lösenord.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
SV Var noga med att aldrig använda samma lösenord för flera tjänster — om en tjänst du använder blir utsatt för ett dataintrång måste du se över alla konton som använder samma lösenord som det som precis läckt.
EN When passwords are “hacked”, it usually means the service you use the password in becomes the victim of a data breach, leaving your password and possibly other personal information exposed
SV När lösenord är ”hackade” betyder det vanligtvis att den tjänst där du använder lösenordet blir utsatt för ett dataintrång, vilket lämnar ditt lösenord och eventuell annan personlig information öppen
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
SV Om en tjänst utsätts för ett dataintrång och ditt lösenord läcker ut blir problemet mycket större om du använder samma e‑postadress och lösenord för att logga in på flera tjänster.
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
problem | problemet |
post | |
address | adress |
if | om |
a | ett |
becomes | blir |
bigger | större |
use | använder |
services | tjänster |
service | tjänst |
much | mycket |
same | samma |
multiple | flera |
you | du |
log | logga |
and | och |
into | för |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
SV Lösenordshanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösenord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på dataintrång och identitetsstöld
język angielski | szwedzki |
---|---|
turn | tur |
better | bättre |
data | data |
identity | identitets |
theft | stöld |
easy | enkelt |
in | i |
makes | att |
remembering | komma ihåg |
using | använda |
your | dina |
words | ord |
which | vilket |
you | dig |
and | och |
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
SV Med en lösenordshanterare kan du enkelt och säkert använda starka och unika lösenord
język angielski | szwedzki |
---|---|
strong | starka |
and | och |
words | ord |
a | unika |
easy | enkelt |
using | använda |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
SV Google hoppas kunna konkurrera med Apple Arcade genom att introducera sitt eget abonnemangspass för allt du kan äta för appar och spel som heter
język angielski | szwedzki |
---|---|
hoping | hoppas |
apps | appar |
called | heter |
apple | apple |
arcade | arcade |
you | du |
games | spel |
is | sitt |
and | och |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass
SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass
język angielski | szwedzki |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
now | nu |
pc | pc |
for | för |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
SV Byggkvaliteten från Focusrite är alltid bra. Scarlett Solo (3rd Gen) har bara 1 XLR-ingång med fantomkraft, men den har också en separat omkopplingsbar linje / instrumentingång. Det finns ett hörlursuttag och R / L RCA-utgång också.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gen | gen |
xlr | xlr |
separate | separat |
line | linje |
r | r |
l | l |
phantom power | fantomkraft |
always | alltid |
also | också |
but | en |
great | bra |
there | det finns |
solo | solo |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
SV I likhet med Scarlett Solo ovan har Steinberg UR12 USB-gränssnittet 1 XLR-ingång med fantomkraft och 1 instrumentingång (men det kan inte växlas till linjenivå). Den är gjord för att enkelt användas på en bärbar dator,stationär eller iPad.
język angielski | szwedzki |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
ipad | ipad |
phantom power | fantomkraft |
be used | användas |
but | en |
a | enkelt |
power | kan |
or | eller |
solo | solo |
be | är |
laptop | bärbar |
the | ovan |
EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.
SV Det är prissatt i budgetänden (cirka $ 60), men det har ett komplett utbud av funktioner, bra mikrofonförförstärkare med 48V fantomkraft (kan ställas på baksidan) och är kompatibel med Mac OS och Windows.
język angielski | szwedzki |
---|---|
priced | prissatt |
budget | budget |
range | utbud |
os | os |
windows | windows |
phantom power | fantomkraft |
features | funktioner |
mac | mac |
of | av |
great | bra |
power | kan |
the back | baksidan |
and | och |
a | ett |
about | cirka |
but | men |
compatible | kompatibel |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
SV PreSonus AudioBox USB 96 har 2 kombinationsmikrofon/instrumentuttag med utbytbar 48V fantomkraft, upp till 35dB-förstärkning, har mixerkontroll för att blanda ingång med din dator och har MIDI in och ut
język angielski | szwedzki |
---|---|
usb | usb |
input | ingång |
computer | dator |
midi | midi |
phantom power | fantomkraft |
in | in |
with | upp |
your | din |
out | ut |
and | och |
the | med |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare,
język angielski | szwedzki |
---|---|
separate | separat |
line | line |
mode | läge |
a | ett |
with | med |
there | det finns |
are | finns |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
SV Det finns 2 hörlursutgångar med separat volymkontroll, en huvudutgång, 4 line outs, 2 line ins, ett omkopplingsbart klasskompatibelt läge, strömbrytare, MIDI och inbyggda DSP-plugin-program
język angielski | szwedzki |
---|---|
separate | separat |
line | line |
mode | läge |
midi | midi |
a | ett |
and | och |
there | det finns |
with | med |
are | finns |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
SV C214 är en kondensor med en 1" kapsel som erbjuder mycket varmt och naturligt ljud och den har en omkopplingsbar 20dB-platta för inspelning av höga källor.
język angielski | szwedzki |
---|---|
offers | erbjuder |
natural | naturligt |
sources | källor |
warm | som |
and | och |
sound | ljud |
recording | inspelning |
the | med |
has | en |
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
SV Canon DM-E1 är unik eftersom den kan växlas från hagelgevärsläge till 90-graders och 120-graders stereobredd. Stereoalternativen gör det perfekt för att fånga atmosfär och liveinspelningar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
great | perfekt |
capturing | fånga |
canon | canon |
is | är |
unique | unik |
and | och |
from | från |
to | gör |
the | eftersom |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
język angielski | szwedzki |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN You can set the High-Pass Filter to Flat, 40Hz or 80Hz.
SV Du kan ställa in High-Pass-filtret på Platt, 40Hz eller 80Hz.
język angielski | szwedzki |
---|---|
flat | platt |
you | du |
or | eller |
to | ställa |
can | du kan |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
SV Du får ett frekvenssvar från 45 Hz till 18 KHz, ett internt popfilter, ett internt stötfäste för att minska vibrationsljudet och en mild basavrullningsbrytare (high-pass filter).
język angielski | szwedzki |
---|---|
khz | khz |
filter | filter |
pop filter | popfilter |
get | få |
you | du |
reduce | minska |
switch | till |
an | en |
and | och |
from | från |
a | ett |
EN The low-end pickup range has been increased from 40Hz to 20Hz, you get a 2-stage high-pass filter at 75Hz or 150Hz, and selectable gain options for -10dB, 0dB, or +20dB
SV Det låga upphämtningsområdet har ökats från 40 Hz till 20Hz, du får ett 2-stegs high-pass-filter vid 75Hz eller 150Hz och valbara förstärkningsalternativ för -10dB, 0dB eller +20dB
język angielski | szwedzki |
---|---|
filter | filter |
low | låga |
you | du |
been | till |
or | eller |
from | från |
a | ett |
the | vid |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.
język angielski | szwedzki |
---|---|
systems | system |
pad | pad |
videomic | videomic |
features | funktionerna |
is | är |
high | högt |
low | för |
of | av |
to | också |
things | saker |
or | eller |
very | att |
from | från |
EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.
SV TAKSTAR SGC-598 är den bästa lågbudget DSLR-mikrofonen - den kostar cirka $ 30. För det får du en +10dB boost och ett 200Hz högt passfilter som körs på ett enda AA-batteri.
język angielski | szwedzki |
---|---|
dslr | dslr |
microphone | mikrofonen |
boost | boost |
aa | aa |
battery | batteri |
get | få |
you | du |
single | en |
and | och |
high | högt |
a | ett |
EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.
SV Du får -10dB, 0 och +20dB nivåkontroll, 150 Hz högt passfilter och ett inbyggt stötfäste. Detta är en utmärkt mikrofon med fantastiska funktioner för priset i båda konfigurationerna.
język angielski | szwedzki |
---|---|
level | nivå |
control | kontroll |
mic | mikrofon |
features | funktioner |
in | i |
get | få |
excellent | utmärkt |
you | du |
high | högt |
an | en |
and | fantastiska |
this | detta |
is | ett |
price | priset |
for | för |
built | inbyggt |
EN It also has a high-pass filter and -10dB pad switches.
SV Den har också ett högpassfilter och -10dB pad switchar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
pad | pad |
switches | switchar |
also | också |
a | ett |
and | och |
it | den |
has | har |
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
SV "67"-numret betyder att detta är baserat på den legendariska U 67 från 60-talet. Den innehåller också en -10db pad och ett högpassfilter.
język angielski | szwedzki |
---|---|
means | betyder |
legendary | legendariska |
includes | innehåller |
pad | pad |
also | också |
number | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
this | detta |
based on | baserat |
EN High-pass filter of 0dB, 40Hz, and 80Hz
SV Högpassfilter på 0dB, 40 Hz och 80 Hz
język angielski | szwedzki |
---|---|
and | och |
EN It comes with a shockmount & pouch, has an 80Hz high-pass filter, and a -10dB pad.
SV Den levereras med en shockmount & påse, har ett 80Hz högpassfilter och en -10dB pad.
język angielski | szwedzki |
---|---|
amp | amp |
pad | pad |
a | ett |
an | en |
and | och |
comes | med |
it | den |
EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds
SV Det finns också ett 72 Hz högpassfilter som kan slås på för att minska lågfrekventa ljud
język angielski | szwedzki |
---|---|
reduce | minska |
there | det finns |
also | också |
a | ett |
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
SV De har inkluderat ett högpassfilter som minskar riktigt låga frekvenser (saker som luftkonditionering eller fläktar från din dator) vilket ytterligare förbättrar ljudkvaliteten.
język angielski | szwedzki |
---|---|
included | inkluderat |
reduces | minskar |
low | låga |
computer | dator |
further | ytterligare |
improves | förbättrar |
air conditioning | luftkonditionering |
air | har |
they | de |
or | eller |
a | ett |
your | din |
from | från |
things | saker |
really | riktigt |
which | vilket |
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
SV Mikrofonen har också ett 80 Hz high-pass-filter som hjälper till att eliminera riktigt låga ljud som datorfläktar, värmare och annat omgivningsljud.
język angielski | szwedzki |
---|---|
filter | filter |
low | låga |
mic | mikrofonen |
also | också |
other | annat |
help | hjälper |
eliminate | eliminera |
really | att |
and | och |
the | ett |
noise | har |
EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1
SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem
język angielski | szwedzki |
---|---|
both | i |
EN Ability to pass online ticket fees to attendees
SV Möjlighet att skicka biljettavgifter online till deltagare
język angielski | szwedzki |
---|---|
ability | möjlighet |
online | online |
attendees | deltagare |
to | skicka |
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
SV Missa inte den här bara för att den analyserar selfies istället för förebyggande av kolera
język angielski | szwedzki |
---|---|
selfies | selfies |
prevention | förebyggande |
of | av |
pass | inte |
this | här |
just | bara |
instead | för |
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
SV Bibehåll säkerheten på din databas med direkt dataanslutningsbehörighet och filtrering på radnivå
język angielski | szwedzki |
---|---|
database | databas |
the security | säkerheten |
your | din |
and | och |
the | med |
with | direkt |
EN Unlimited live instructor-led training with our Tableau Training Pass Learn more
SV Obegränsade handledarledda kurser med vårt Training Pass från Tableau Läs mer
język angielski | szwedzki |
---|---|
our | vårt |
pass | pass |
tableau | tableau |
training | training |
more | läs |
with | med |
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
unlimited | obegränsad |
flexible | flexibel |
virtual | virtuella |
tableau | tableaus |
pass | pass |
training | training |
day | dagar |
access | åtkomst |
get | få |
all | i |
our | vårt |
with | med |
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
SV Om en av våra systemtekniker behöver fysisk access till en server så måste han logga in och godkännas av den biometriska säkerheten
język angielski | szwedzki |
---|---|
physical | fysisk |
access | access |
server | server |
if | om |
in | in |
of | av |
our | våra |
EN As a result, you will end up on malicious web pages used to steal your passwords and money.
SV Det leder till att du hamnar på skadliga webbplatser som används för att stjäla dina lösenord och pengar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
malicious | skadliga |
web | webb |
steal | stjäla |
used | används |
you | du |
and | och |
your | dina |
words | ord |
EN Change the default username and password of your router and keep it up to date. Have effective cyber security programs like antivirus and VPN on your device.
SV Ändra standardanvändarnamnet och lösenordet för din router och håll den uppdaterad. Ha effektiva säkerhetsprogram som antivirus och VPN på din enhet.
język angielski | szwedzki |
---|---|
default | standard |
user | användar |
name | namnet |
router | router |
effective | effektiva |
security | säkerhets |
programs | program |
virus | virus |
vpn | vpn |
device | enhet |
word | ordet |
keep | håll |
anti | anti |
your | din |
have | ha |
and | och |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń