Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "shows" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "shows" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia shows

"shows" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

shows använda använder av de deras dessa det det finns det är detta dina ditt ett företag genom ger här är kan med men några program se shower som visar tv-program vad vara visar

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z shows

język angielski
szwedzki

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.

język angielski szwedzki
shows visar
template mall
podcast podcast
used används
use använda
also också
this detta
audio och
the annan
may som

EN This report shows how organizations can stop modern cyber attacks using a new, early, moment of opportunity - and shows how to build this capability.

SV Den här rapporten visar hur organisationer kan stoppa moderna cyberattacker med hjälp av att agera vid ett tidigt skede, samt visar hur du bygger denna förmåga. 

język angielski szwedzki
report rapporten
shows visar
organizations organisationer
modern moderna
of av
build bygger
early tidigt
stop att
a ett
this denna
how hur

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

SV Du kan göra soloshower (eller medvärd) program halva tiden och intervjun visar den andra halvan.

język angielski szwedzki
half halva
other andra
shows visar
time tiden
you du
or eller
can du kan

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

SV Perspektiv från analytiker – Nucleus Research: "Unit4 visar sin X-factor med ERPx"

EN This is useful when you live in a country where a lot of international content is blocked, but also when you want to watch your usual shows while on holiday

SV Detta är användbart när du bor i ett land där mycket internationellt innehåll är blockerat, men också när du vill titta på dina vanliga program under semestern

język angielski szwedzki
country land
international internationellt
content innehåll
shows program
is är
in i
but men
also också
this detta
a ett
your dina
where där

EN From paying bills to watching our favorite television shows, we go online a lot

SV Från att betala räkningar till att titta på våra favorit-TV-program så kopplar vi upp oss mycket

język angielski szwedzki
favorite favorit
television tv
we vi
shows program
lot att
from från
a lot mycket
paying att betala
to titta

EN NordVPN is user friendly, which shows from the business package the company offers

SV NordVPN är användarvänligt, vilket framgår av affärspaketet företaget erbjuder

język angielski szwedzki
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
the vilket
which av
company företaget

EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.

SV Hastighet: Denna leverantör visar relativt bra hastigheter för en VPN, men är inte riktigt lika snabb som leverantörerna ovan. Våra tester visade en liten fördröjning under nedladdning och gaming.

język angielski szwedzki
provider leverantör
shows visar
relatively relativt
speeds hastigheter
vpn vpn
testing tester
showed visade
downloading nedladdning
gaming gaming
speed hastighet
good bra
fast snabb
but en
this denna
our våra
the ovan
as lika

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.

język angielski szwedzki
servers servrar
shows visar
vpn vpn
countries länder
distributed distribueras
many många
how hur
these dessa
across en
and och

EN Protocols: Shows which VPN encryption protocols a VPN supports. You can find out more about encryption protocols here.

SV Protokoll: Visar vilka VPN-protokoll en VPN stöder. Du kan läsa mer om krypteringsprotokoll här.

język angielski szwedzki
protocols protokoll
shows visar
vpn vpn
supports stöder
more mer
you du
about om
here är
can du kan

EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.

SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en kill switch. Detta är en brytare som säkerställer att din data inte blir allmänt tillgängliga ifall din VPN får funktionsfel.

język angielski szwedzki
switch switch
shows visar
vpn vpn
ensures säkerställer
data data
if om
is blir
available tillgängliga
particular en
your din
should att
this detta

EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s

SV Som tabellen nedan visar så är Sufsharks billigaste abonnemang billigare än NordVPN:s

język angielski szwedzki
table tabellen
shows visar
cheapest billigaste
plan abonnemang
cheaper billigare

EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer

SV Roku ger dig inte tillgång till alla filmer och TV-program som strömningsplattformar har att erbjuda

język angielski szwedzki
roku roku
access tillgång
movies filmer
tv tv
shows program
give ger
to offer erbjuda
you dig
all alla
and och

EN The image on the right of this text shows what this looks like

SV Bilden till höger om den här texten visar hur det ser ut

język angielski szwedzki
image bilden
shows visar
right höger
looks ser ut
text är
like om
the här

EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.

SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.

język angielski szwedzki
algorithm algoritm
preferences preferenser
shows visar
profiles profiler
your dina
these dessa
instead för
based on baserat
you dig
and och

EN Lastly, select the TV shows and movies you like to start the Netflix recommendations

SV Slutligen väljer du de TV-serier och filmer du gillar, för att starta Netflix-rekommendationerna

język angielski szwedzki
lastly slutligen
select väljer
tv tv
movies filmer
netflix netflix
the de
start att
to start starta
you du
and och

EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware

SV AV-Comparatives forskning visar att AVG:s poäng ligger över genomsnittet i att identifiera och blockera skadlig kod

język angielski szwedzki
research forskning
shows visar
average genomsnittet
blocking blockera
malware skadlig kod
in i
scores poäng
above att
identifying att identifiera
and och

EN Even though there are a lot of providers that are very open about their policy these days, Mullvad might be the only one that shows their manner of operating this openly

SV Även om det finns många leverantörer som är mycket öppna om sin policy idag, kan Mullvad vara den enda som visar sitt sätt att öppet sköta detta

język angielski szwedzki
providers leverantörer
policy policy
mullvad mullvad
manner sätt
about om
shows visar
there det finns
this detta
might som
be vara
open öppna

EN This is shocking because it shows just how easy it is to attack large institutions online.

SV Detta är chockerande eftersom det visar hur lätt det är att attackera stora institutioner online.

język angielski szwedzki
shows visar
large stora
institutions institutioner
online online
easy lätt
this detta
how hur

EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity

SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet

język angielski szwedzki
clearly tydligt
player spelare
access tillgång
account konto
shows visar
fraudulent bedräglig
activity aktivitet
the right rätten
the de
immediately omedelbart
or eller
of upp

EN For more information about Peacock, VPNs, and watching free shows abroad, read our full article below.

SV För mer information om Peacock, VPN, och om att gratis titta på program utomlands så läs hela vår artikel nedan.

język angielski szwedzki
vpns vpn
free gratis
shows program
peacock peacock
information information
abroad utomlands
article artikel
below nedan
about om
our vår

EN Popular titles on the platform include famous shows like Downton Abbey and Parks and Rec, but there’s a catch

SV Populära titlar på plattformen inkluderar kända program som Downton Abbey och Parks och Rec, men det finns en hake

język angielski szwedzki
popular populära
titles titlar
shows program
famous kända
platform plattformen
but en
the men
like det

EN What Shows and Movies are Available on Peacock?

SV Vilka program och filmer finns på Peacock?

język angielski szwedzki
shows program
movies filmer
peacock peacock
and och
what vilka
are finns

EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:

SV Peacock TV:s bibliotek expanderar ständigt, vilket inte är ovanligt för en ganska ny plattform. Om du skaffar ett abonnemangjust nu kommer du att kunna titta på en mängd filmer, program och serier som:

język angielski szwedzki
tv tv
s s
library bibliotek
expanding expanderar
unusual ovanligt
fairly ganska
new ny
platform plattform
now nu
movies filmer
shows program
series serier
peacock peacock
if om
you du
such en
watch att
and och

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

SV Klassisk film-entusiaster, jubla! Pluto TV är här för att tillfredsställa ditt sug efter vintagefilmer, eftersom den rymmer en stor samling av on-demandinnehåll av filmer och program från förr, samt en gnutta modernt innehåll

język angielski szwedzki
classic klassisk
pluto pluto
tv tv
large stor
collection samling
content innehåll
shows program
modern modernt
is är
of av
movie film
well att
movies filmer
your ditt
few en

EN What this means is that streaming platforms need to get territorial licensing rights for all the countries they want to make their service available to ? for all the movies and shows they feature.

SV Detta innebär att strömningsplattformar måste ha territoriella licensrättigheter för alla länder de vill göra sin tjänst tillgänglig åt ? för alla filmer och program de har.

język angielski szwedzki
countries länder
movies filmer
is är
service tjänst
shows program
feature har
the de
this detta
all alla
want vill

EN Yes, Peacock shows ads both on the free and the premium version of its service

SV Ja, Peacock visar annonser både på gratis och betalversionen av sin tjänst

język angielski szwedzki
shows visar
ads annonser
peacock peacock
yes ja
free gratis
of av
and och
the både

EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows

SV Så ser du Pluto TV online utomlands

język angielski szwedzki
and du
tv tv
to ser

EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows

SV Detta är innehåll som de inte äger rättigheterna till, och användare betalar inte upphovsrättsägarna för att se dessa filmer eller program

język angielski szwedzki
users användare
pay betalar
movies filmer
shows program
content innehåll
don inte
the de
these dessa
or eller
this detta
own äger
watch se

EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.

SV Förutom alla dessa filmer, shower och serier har Hulu också avtal med Disney.

język angielski szwedzki
films filmer
shows shower
series serier
hulu hulu
agreements avtal
disney disney
these dessa
also också
has har
all alla
and och
with med

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:

język angielski szwedzki
pluto pluto
tv tv
british brittiska
classics klassiker
famous kända
older äldre
watch titta
you du
or eller
even en
can du kan
shows program

EN You pay monthly and gain access to a wide variety of movies and shows

SV Du betalar månadsvis och får tillgång till ett brett utbud av filmer och program

język angielski szwedzki
monthly månadsvis
wide brett
movies filmer
shows program
of av
access tillgång
gain få
you du
and och
a ett

EN Netflix is a well-known streaming service with a ton of different shows and movies

SV Netflix är en välkänd strömningstjänst med massor av olika program och filmer

język angielski szwedzki
netflix netflix
movies filmer
different olika
of av
shows program
and och
with med

EN You can even get access to a bigger database of movies and shows if you use a VPN to access the American Netflix content

SV Du kan till och med få tillgång till en större databas med filmer och program om du använder en VPN för att få tillgång till det amerikanska Netflix-innehållet

język angielski szwedzki
movies filmer
vpn vpn
netflix netflix
content innehållet
access tillgång
american amerikanska
if om
use använder
shows program
you du
database databas
and och
even en
can du kan

EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available

SV Det är lite billigare än Netflix, men det har ett mindre utbud av filmer och program

język angielski szwedzki
cheaper billigare
netflix netflix
movies filmer
shows program
and och
than av
but men
a ett
fewer mindre

EN Still, they?ve recently added streams of live sporting events to their roster of shows and movies so it?s a good pick for sports enthusiasts

SV De har nyligen lagt till realtidsströmning av sport till deras tjänster så det är nu ett bra alternativ för sportentusiaster

język angielski szwedzki
s s
good bra
sports sport
of av
they de
recently nyligen
their deras

EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.

SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.

język angielski szwedzki
amazon amazon
video video
cheaper billigare
alternative alternativ
netflix netflix
hulu hulu
contains innehåller
fewer färre
movies filmer
shows program
difference skillnaden
prime prime
in i
the de
big stora
countries länder
database databas
another annat
like det
and och

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

język angielski szwedzki
movies filmer
shows program
different olika
disney disney
focused fokuserad
plus plus
from från
instead för
having ha
whole att
and och

EN This means that you gain access to popular titles such as Aladdin (both the new and the old version) and all kinds of family-friendly shows and movies

SV Detta innebär att du får tillgång till populära titlar som Aladdin (både den nya och den gamla versionen) och alla typer av familjevänliga program och filmer

język angielski szwedzki
popular populära
titles titlar
kinds typer
shows program
movies filmer
of av
new nya
access tillgång
gain få
you du
version versionen
the både
this detta
and och
old gamla
all alla

EN Instead of containing a few movies and shows, YouTube TV gives you access to over 70 different networks such as Fox, ESPN, ABC, and CBS

SV Istället för att innehålla några filmer och program ger YouTube TV dig tillgång till över 70 olika nätverk såsom Fox, ESPN, ABC och CBS

język angielski szwedzki
movies filmer
shows program
youtube youtube
tv tv
gives ger
access tillgång
networks nätverk
abc abc
cbs cbs
as som
different olika
instead för
you dig

EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.

SV Om du vill titta på Pluto TV online och du inte är på någon av de platser som stöds geografiska så behöver du en VPN för att åtnjuta den stora samlingen av både moderna och vintageprogram Pluto har att erbjuda.

język angielski szwedzki
pluto pluto
tv tv
online online
supported stöds
locations platser
vpn vpn
large stora
collection samlingen
modern moderna
enjoy åtnjuta
of av
if om
the de
watch att
to offer erbjuda
a både

EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?

SV Detta reser frågorna: får du strömma filmer och program från 123Movies? Vad gör personer för att hålla sig säkra när de använder 123Movies? Och vilka anständiga alternativ finns det där ute?

język angielski szwedzki
stream strömma
movies filmer
shows program
people personer
using använder
the de
you du
alternatives alternativ
what vad
from från
and och
there är
this detta
safe för

EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.

SV När de använder Google måste de besöka en webbplats som visar en lista med 123Movies-speglar, eftersom Google inte alltid visar dessa speglar i sina sökresultat.

język angielski szwedzki
mirrors speglar
search results sökresultat
google google
site webbplats
always alltid
in i
they de
visit besöka
using använder
shows visar
these dessa

EN These websites or services ask a relatively small amount of money for a large database of movies and shows

SV Dessa webbplatser eller tjänster ber om en relativt liten summa för en stor databas med filmer och program

język angielski szwedzki
websites webbplatser
relatively relativt
small liten
large stor
movies filmer
services tjänster
shows program
ask om
these dessa
database databas
amount en
or eller

EN And even though these don?t always contain the newest movies and shows like illegal streaming sites often do, they do have a pretty big collection

SV Och även om dessa inte alltid innehåller de nyaste filmerna och programmen såsom olagliga strömningswebbplatser ofta gör så har de ändå en ganska stor samling

język angielski szwedzki
newest nyaste
movies filmerna
illegal olagliga
often ofta
pretty ganska
big stor
collection samling
always alltid
do gör
don inte
like som
the de
these dessa
contain innehåller
even en

EN It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows

SV Det är förmodligen den största strömningstjänsten med ett brett utbud av filmer och program

język angielski szwedzki
probably förmodligen
biggest största
wide brett
movies filmer
of av
a ett
shows program
and och
the med
it det

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.

język angielski szwedzki
amazon amazon
netflix netflix
movies filmer
cheaper billigare
really verkligen
prime prime
the de
database databas
but en
might har
also också
a men
shows program

EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks

SV Istället för att ha program och filmer ger den dig tillgång till många olika TV-nätverk

język angielski szwedzki
shows program
movies filmer
gives ger
access tillgång
tv tv
networks nätverk
lot att
different olika
instead för
having ha
you dig
to istället
and och
it den

EN Shows which pages of a target website get the most traffic from search.

SV Visar vilka sidor på en webbplats som får mest söktrafik.

język angielski szwedzki
shows visar
website webbplats
pages sidor
get få
the mest
which vilka
a som

EN Shows which subfolders of a target website get the most traffic from search.

SV Visar vilka undermappar på angiven webbplats som får mest söktrafik.

język angielski szwedzki
shows visar
website webbplats
get få
the mest
which vilka
a som

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń