Przetłumacz "search terms" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "search terms" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z search terms

język angielski
szwedzki

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa använd­nings­villkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa använd­nings­villkor, ha företräde framför dessa använd­nings­villkor.

język angielski szwedzki
addition tillägg
extent utsträckning
terms villkor
in i
use använd
the de
these dessa
such med
or eller

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

SV “Zendesks regionspecifika villkor” avser tilläggsvillkor som är tillämpliga inom en viss jurisdiktion som beskrivs på: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

SV “Zendesks regionspecifika villkor” avser tilläggsvillkor som är tillämpliga inom en viss jurisdiktion som beskrivs på: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

język angielski szwedzki
describes beskriver
splashtop splashtop
use användning
services tjänster
terms villkor
these dessa
you dig
your din
of av

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här

język angielski szwedzki
applies gäller
general allmänna
uses använder
the de
if om
terms villkor
from från
or eller
customer kunden
these dessa
to egna

EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.

SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLE­ET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.

język angielski szwedzki
general allmänna
rental hyra
sales försäljning
purchase köpa
of av
terms villkor
products produkter
these dessa
or eller

EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.

SV VillkorWebfleet Solutions allmänna villkor som finns på https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/terms/.

język angielski szwedzki
general allmänna
webfleet webfleet
solutions solutions
https https
terms villkor
at finns
and som

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

język angielski szwedzki
describes beskriver
splashtop splashtop
use användning
services tjänster
terms villkor
these dessa
you dig
your din
of av

EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.

SV VillkorWebfleet allmänna villkor som finns på https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/terms/.

język angielski szwedzki
general allmänna
webfleet webfleet
https https
terms villkor
at finns
and som

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter

SV Dessa villkor (inklusive Ytterligare villkor) utgör hela avtalet mellan dig och SurveyMonkey, och ersätter alla tidigare eller samtidiga skriftliga och muntliga överenskommelser och villkor beträffande ämnet

język angielski szwedzki
including inklusive
agreement avtalet
additional ytterligare
terms villkor
entire hela
these dessa
or eller
between mellan
you dig
written och

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

SV Genom att använda webbplatsen på www.beatsbydre.com (”Webbplatsen”) godkänner du användarvillkoren (”Användarvillkoren”) som anges i Användarvillkor för Apples webbplats.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

SV Genom att använda webbplatsen på www.beatsbydre.com (”Webbplatsen”) godkänner du användarvillkoren (”Användarvillkoren”) som anges i Användarvillkor för Apples webbplats.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

SV LÄS DE HÄR ANVÄNDARVILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN HÄR WEBBSIDAN. GENOM ATT ANVÄNDA DEN HÄR WEBBSIDAN GODKÄNNER DU DESSA ANVÄNDARVILLKOR. OM DU INTE GODKÄNNER DESSA ANVÄNDARVILLKOR, VÄNLIGEN ANVÄND INTE DENNA WEBBSIDA.

EN In other words, if you want to rank for search terms that you can't cover in terms of services, you de facto can't satisfy the users' needs

SV Med andra ord: Om du vill rankas för söktermer som du inte kan täcka in i form av tjänster, kan du inte uppfylla användarens behov

język angielski szwedzki
rank rankas
users användarens
of av
needs behov
if om
in i
services tjänster
other andra
words ord

EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.

SV SÖKTIPS: Bestäm vilket medium du letar efter. Sök efter termer som vattenfärg, vektor, vintageaffisch eller grafik, tillsammans med ett par ord som är innehållsspecifika, som kaffe, cykling, botanik och så vidare.

język angielski szwedzki
terms termer
vector vektor
graphic grafik
coffee kaffe
words ord
looking for letar
like du
search for sök
or eller
a ett
with tillsammans

EN SEARCH TIP Describe your desired perspective with terms like above, low angle view, or close up, and pair with one or two activity or character specifics to narrow down your search results.

SV SÖKTIPS: Beskriv ditt önskade perspektiv med termer som ovan, lågvinkelvy eller närbild och koppla det till en eller två aktiviteter eller karaktärsdetaljer för att begränsa sökresultaten.<

język angielski szwedzki
perspective perspektiv
activity aktiviteter
desired önskade
terms termer
low för
view att
your ditt
above ovan
or eller
two två
one en
like det

EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.

SV På så sätt kan du övervaka hur webbplatsens position förändras dagligen och hur stor andel av de personer som söker efter nyckelbegrepp som ser din webbplats i sökmotorerna.

język angielski szwedzki
search söker
people personer
the de
daily dagligen
of av
position position
monitor övervaka
you du
to ser
how hur
and och
site webbplats
for efter

EN This allows you to select targeted keywords that present a low or medium level of competition (based on search volume) so that you can rank for these terms and increase your site's performance on Google and other search engines.

SV På så sätt kan du välja riktade sökord som har en låg eller medelhög konkurrensnivå (baserat på sökvolym) så att du kan ranka för dessa termer och öka din webbplats prestanda på Google och andra sökmotorer.

język angielski szwedzki
targeted riktade
terms termer
search volume sökvolym
increase öka
google google
keywords sökord
low för
select välja
performance prestanda
you du
or eller
these dessa
other andra
based on baserat
can du kan

EN We work together with search engines to display ads with relevant Esprit products when you search for certain terms. This lets you find your favourite styles even faster

SV Vi samarbetar med sökmotorer, som vid speciella sökord tar fram annonser med passande Espritvaror.  På så sätt hittar du ännu snabbare dina favoritartiklar

język angielski szwedzki
ads annonser
faster snabbare
we vi
find hittar
you du
to fram
your dina

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.

język angielski szwedzki
stands står
show visar
users användares
pages sidor
google google
the de
response svar
and och
other andra
this detta
query som

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

SV Google är inte den enda sökmotorn; det är bara den största, Med clickstream-data kan vi uppskatta populariteten hos sökfrågor i nio andra sökmotorer:

język angielski szwedzki
largest största
data data
other andra
google google
we vi
in i
only bara
can kan

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

język angielski szwedzki
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.

SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.

język angielski szwedzki
relevance relevans
search letar
matches matchar
related relaterade
search results sökresultat
in i
see se
if om
topics ämnen
appear att
the desto

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

język angielski szwedzki
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN This means that your search suggestions cannot be read aloud when you use the site’s search function, and that you need to actively leave the search box to have the results read aloud.

SV Det innebär att dina sökförslag inte kan läsas upp när du använder webbplatsens sökfunktion, och att du aktivt behöver lämna sökrutan för att få resultaten upplästa.

język angielski szwedzki
actively aktivt
be är
use använder
read och
results resultaten
your dina

EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.

SV Skriv in en valfri sökterm för att se en lista med idéer till nyckelord, tillsammans med uppgifter om sökvolym och svårighetsgrad. Du kan även söka efter nyckelord som är relevanta för en viss plats och ett visst språk.

język angielski szwedzki
ideas idéer
search volume sökvolym
data uppgifter
keywords nyckelord
location plats
see se
you du
search for söka
a ett
can du kan

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat

język angielski szwedzki
manually manuellt
serp serp
automates automatiserar
allows låter
wide brett
range utbud
search results sökresultat
see se
of av
things saker
instead för
search for söka
out ut
you dig
a ett
the process processen

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

SV SERP står för Search Engine Results Page. Det är den sida som visas efter att du har sökt efter ett nyckelord i den sökmotor du väljer.

język angielski szwedzki
search search
engine engine
keyword nyckelord
choice väljer
page sida
serp serp
search engine sökmotor
you du
is står
a ett

EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.

SV När du gör en sökningGoogle visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.

język angielski szwedzki
typically vanligtvis
if om
you du
see se
google google
in i
display visas
the de
how hur
your ditt
will kommer
when när
search sökning
a någon
keywords sökord
can kan
makes gör

EN For example, if Google sees that people commonly search for a particular string of keywords after conducting a search for something tangentially related, it will include those tangential search results on the SERP.

SV Om Google till exempel ser att människor ofta söker efter en viss sträng av nyckelord efter att ha gjort en sökning på något tangentiellt relaterat, kommer Google att inkludera dessa tangentiella sökresultat på SERP.

język angielski szwedzki
people människor
keywords nyckelord
related relaterat
serp serp
search results sökresultat
google google
if om
of av
include inkludera
example en
sees att
search sökning

EN Aspects like search engine optimization (appearing at the top of search results on search engines like Google) and seamless integration with social media platforms become a lot easier and more impactful when you have your own store online.

SV Aspekter som sökmotoroptimering (för att visas högst upp i sökresultaten på sökmotorer som Google) och sömlös integration med sociala medieplattformar blir mycket enklare och mer effektiv när du har din egen onlinebutik.

język angielski szwedzki
aspects aspekter
seamless sömlös
integration integration
social sociala
easier enklare
search engine optimization sökmotoroptimering
appearing visas
google google
more mer
you du
and och
lot att
a lot mycket
on högst

EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.

SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka på Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.

język angielski szwedzki
website webbplatsens
click klicka
show visa
information informationen
seconds sekunder
is är
name namn
search sök
tool verktyget
public offentliga
domain domänen
into i
or eller
the ovan
will kommer

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

SV För att se vilken VPN som är bäst jämförde vi båda VPN-leverantörerna. Inte bara när det gäller pris och funktionalitet utan också när det gäller hastighet, säkerhet, användarvänlighet och kundservice.

język angielski szwedzki
vpn vpn
price pris
functionality funktionalitet
speed hastighet
security säkerhet
ease of use användarvänlighet
customer service kundservice
is är
we vi
see se
only bara
and och
also också
the best bäst

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).

EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.

SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.

język angielski szwedzki
terms villkor
protected skyddad
google googles
apply gäller
privacy policy integritetspolicy
by av
you du
our vår

EN By approving these terms the Panelists are accepting the storing and handling of personal data described in the following terms.

SV Genom att godkänna dessa villkor har Panelisten accepterat den lagring och behandling av personuppgifter som nedan beskrivs.

język angielski szwedzki
terms villkor
described beskrivs
personal data personuppgifter
of av
the nedan
these dessa
and och
following att

EN RAM can at its own convenience terminate the participation of a Panelist if the Panelist violates these terms or the intentions of the terms

SV Ram förbehåller sig rätten att avsluta en Panelists medverkan om Panelisten bryter mot avtalet eller missbrukar avtalets intentioner

język angielski szwedzki
ram ram
the panelist panelisten
if om
or eller
its en
the sig

EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.

SV RAM har ingått personuppgiftsbiträdesavtal med leverantörer som agerar personuppgiftsbiträden åt RAM för att behandla personuppgifter för specifika ändamål i enlighet med lagstiftning och villkoren i dessa villkor.

język angielski szwedzki
ram ram
terms villkor
personal data personuppgifter
in i
specific specifika
of den
and och
these dessa
for ändamål

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń