EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
"does not control" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
język angielski | szwedzki |
---|---|
threats | hot |
violence | våld |
entities | enheter |
privacy | integritets |
contain | innehåller |
individuals | individer |
or | eller |
third | tredje |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
SV Innehållet är inte pornografiskt, innehåller inte hot eller uppmanar till våld mot individer eller enheter och kränker inte tredje parts integritets- eller publicitetsrättigheter;
język angielski | szwedzki |
---|---|
threats | hot |
violence | våld |
entities | enheter |
privacy | integritets |
contain | innehåller |
individuals | individer |
or | eller |
third | tredje |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN SurveyMonkey does not control your response data and, accordingly, is not in a position to directly handle these requests in relation to that data
SV SurveyMonkey kontrollerar inte dina svarsdata och kan följaktligen inte direkt hantera dessa förfrågningar i relation till dessa data
język angielski | szwedzki |
---|---|
data | data |
requests | förfrågningar |
in | i |
directly | direkt |
these | dessa |
and | och |
not | inte |
your | dina |
handle | hantera |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
język angielski | szwedzki |
---|---|
the | som |
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats
język angielski | szwedzki |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
track | spårar |
collect | samlar |
information | information |
websites | webbplatser |
your | din |
already | redan |
applications | som |
and | och |
clean | har |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
język angielski | szwedzki |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted
SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat
język angielski | szwedzki |
---|---|
error | fel |
specified | anges |
delivers | ger |
incorrect | felaktiga |
results | resultat |
properly | korrekt |
impossible | omöjligt |
restricted | begränsat |
raidboxes | raidboxes |
if | om |
in | i |
is | är |
the | de |
other | annat |
of | av |
or | eller |
way | sätt |
use | användningen |
functions | funktioner |
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
SV Om kunden inte, eller inte i tid, uppfyller skyldigheten att tillhandahålla information, eller betalningsskyldigheten kommer Xolphin rätt att avbryta leveransen av produkter och/eller tjänster, tills de skyldigheter har uppfyllts
język angielski | szwedzki |
---|---|
client | kunden |
delivery | leveransen |
obligations | skyldigheter |
xolphin | xolphin |
in | i |
information | information |
the | de |
if | om |
of | av |
products | produkter |
services | tjänster |
to provide | tillhandahålla |
or | eller |
will | kommer |
EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.
SV En AI har inte ett ego, eller söker inte bekantskap i kandidaten som gör det möjligt att göra bättre och mer objektivt beslut än en konventionell, lågteknologisk rekryteringsprocess.
język angielski | szwedzki |
---|---|
ai | ai |
enabling | gör det möjligt |
decisions | beslut |
the candidate | kandidaten |
in | i |
better | bättre |
an | en |
look | söker |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
język angielski | szwedzki |
---|---|
the | som |
EN The truth is that a cookie banner does not ensure that a website is compliant, and it is fairly easy to see when a website does not comply with cookie legislation.
SV Utöver det räkans även webanalys verktyg som Google Analytics eller Adobe Analytics in.
język angielski | szwedzki |
---|---|
the | som |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
język angielski | szwedzki |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
control | styrning |
smart | smarta |
requires | kräver |
technologies | teknik |
products | produkter |
integrate | integrerar |
challenges | utmaningar |
different | olika |
and | av |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
język angielski | szwedzki |
---|---|
control | styrning |
enabled | aktiverat |
system | systemet |
relevant | relevant |
partners | partner |
interact | interagera |
share | dela |
you | du |
products | produkter |
sonos | sonos |
product | är |
EN Electronic Stability Control (ESC) is an active safety technology that improves a vehicle's dynamic stability by detecting loss of control and helping the driver regain of control of the vehicle
SV Electronic Stability Control (ESC) är en aktiv säkerhetsteknologi som förbättrar ett fordons dynamiska stabilitet genom att upptäcka förlust av och stödja återtagandet av kontroll över fordonet
język angielski | szwedzki |
---|---|
stability | stabilitet |
active | aktiv |
improves | förbättrar |
dynamic | dynamiska |
loss | förlust |
vehicle | fordons |
electronic | electronic |
control | kontroll |
an | en |
of | av |
a | ett |
and | och |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
SV Dessa andra webbplatser är inte under Anthem Brandings kontroll och Anthem Branding ansvarar inte för dess innehåll eller information, inklusive, men inte begränsat till, uppdateringar eller ytterligare länkar som finns på dessa andra webbplatser
język angielski | szwedzki |
---|---|
control | kontroll |
responsible | ansvarar |
limited | begränsat |
links | länkar |
anthem | anthem |
content | innehåll |
including | inklusive |
branding | branding |
updates | uppdateringar |
information | information |
but | men |
to | ytterligare |
websites | webbplatser |
other | andra |
these | dessa |
in | under |
or | eller |
further | för |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
SV Dessa andra webbplatser är inte under Anthem Brandings kontroll och Anthem Branding ansvarar inte för dess innehåll eller information, inklusive, men inte begränsat till, uppdateringar eller ytterligare länkar som finns på dessa andra webbplatser
język angielski | szwedzki |
---|---|
control | kontroll |
responsible | ansvarar |
limited | begränsat |
links | länkar |
anthem | anthem |
content | innehåll |
including | inklusive |
branding | branding |
updates | uppdateringar |
information | information |
but | men |
to | ytterligare |
websites | webbplatser |
other | andra |
these | dessa |
in | under |
or | eller |
further | för |
EN Unfortunately, Kinsta not the cheapest option around, it does not support domain registrations and email hosting, plus it’s not open to caching and backup plugins.
SV Tyvärr, Kinsta inte det billigaste alternativet som finns, det stöder inte domänregistreringar och e-postvärd, plus det är inte öppet för cachning och säkerhetskopiering plugins.
język angielski | szwedzki |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
kinsta | kinsta |
cheapest | billigaste |
option | alternativet |
support | stöder |
backup | säkerhetskopiering |
plugins | plugins |
open | öppet |
and | och |
its | det är |
plus | plus |
EN She has a simple message for other kids with FMF, a mature statement for such a young person: “Do not let the disease control you – you can take control of the disease.”
SV Hon har ett enkelt budskap till andra barn med FMF, ett moget uttalande för en så ung person: "Låt inte sjukdomen ta kontroll över ditt liv, du kan ta kontroll över sjukdomen."
język angielski | szwedzki |
---|---|
message | budskap |
kids | barn |
statement | uttalande |
young | ung |
person | person |
take | ta |
control | kontroll |
you | du |
let | låt |
other | andra |
can | kan |
a | ett |
for | för |
EN “What would I tell other kids with FMF? Do not let the disease control you, you can take control of the disease” – Michelle
SV “Vad jag skulle säga till andra barn med FMF? Låt inte sjukdomen styra ditt liv, utan ta själv kontroll över sjukdomen” – Michelle
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
websites | webbplatser |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
websites | webbplatser |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar. LimeSurvey drivs med våra egna webbservrar. LimeSurvey överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
customers | kunder |
servers | servrar |
data | data |
control | kontroll |
we | vi |
websites | webbplatser |
open | öppen |
use | använder |
to provide | förse |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo drivs med våra egna webbservrar. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
websites | webbplatser |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.
SV Observera att Sonos varken granskar, kontrollerar eller står bakom något innehåll eller några produkter och tjänster som tillhandahålls av tredjepartsleverantörer som del av Sonos Radio.
język angielski | szwedzki |
---|---|
note | observera |
sonos | sonos |
control | kontrollerar |
radio | radio |
content | innehåll |
products | produkter |
services | tjänster |
please | som |
or | eller |
of | av |
EN Webfleet Solutions does not endorse, monitor, or have any control over these third-party websites, which have separate terms of use and privacy policies
SV Webfleet Solutions varken stöder, övervakar eller utövar kontroll över dessa tredje parts webbplatser, vilka har separata användningsvillkor och integritetspolicyer
język angielski | szwedzki |
---|---|
solutions | solutions |
websites | webbplatser |
separate | separata |
control | kontroll |
terms | villkor |
use | använd |
monitor | övervakar |
webfleet | webfleet |
third | tredje |
these | dessa |
or | eller |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
websites | webbplatser |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
websites | webbplatser |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software LimeSurvey on our websites to provide our customers with online surveys. LimeSurvey is hosted on our own web servers. LimeSurvey does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder LimeSurvey med öppen källkod på våra webbplatser för att förse våra kunder med onlineundersökningar. LimeSurvey drivs med våra egna webbservrar. LimeSurvey överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
customers | kunder |
servers | servrar |
data | data |
control | kontroll |
we | vi |
websites | webbplatser |
open | öppen |
use | använder |
to provide | förse |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo is hosted on our own web servers. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.
SV Vi använder programvaran Matomo med öppen källkod på våra webbplatser för att samla in trafikstatistik. Matomo drivs med våra egna webbservrar. Matomo överför inga data till servrar utanför vår kontroll.
język angielski | szwedzki |
---|---|
matomo | matomo |
collect | samla |
servers | servrar |
control | kontroll |
traffic statistics | trafikstatistik |
we | vi |
websites | webbplatser |
data | data |
open | öppen |
use | använder |
software | programvaran |
transfer | överför |
our | vår |
not | för |
EN Webfleet does not endorse, monitor, or have any control over these third-party websites, which have separate terms of use and privacy policies
SV Webfleet varken stöder, övervakar eller utövar kontroll över dessa tredje parts webbplatser, vilka har separata användningsvillkor och integritetspolicyer
język angielski | szwedzki |
---|---|
webfleet | webfleet |
websites | webbplatser |
separate | separata |
control | kontroll |
terms | villkor |
use | använd |
monitor | övervakar |
third | tredje |
these | dessa |
or | eller |
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
SV Vår hotmodell tillhandahåller en detaljerad inblick över de hot som Mailfence skyddar och inte skyddar dig mot
język angielski | szwedzki |
---|---|
provides | tillhandahåller |
detailed | detaljerad |
mailfence | mailfence |
protect | skyddar |
the | de |
threats | hot |
our | vår |
you | dig |
not | inte |
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
SV Se även hotmodellen för mer detaljer om vad Mailfence skyddar och inte skyddar dig från.
język angielski | szwedzki |
---|---|
details | detaljer |
mailfence | mailfence |
protect | skyddar |
see | se |
more | mer |
about | om |
what | vad |
from | från |
and | även |
you | dig |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.
język angielski | szwedzki |
---|---|
sent | skickas |
encrypted | krypterad |
mta | mta |
fails | misslyckas |
connection | anslutning |
in | i |
if | om |
sending | sändande |
sends | skickar |
and | och |
to | gör |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
SV Vi känner alla till märken, belöningar och liknande. Men vad betyder gamification och vad betyder det inte? Vilka spelelement kan du inkludera på din webbplats?
język angielski | szwedzki |
---|---|
rewards | belöningar |
website | webbplats |
we | vi |
you | du |
mean | betyder |
what | vad |
all | alla |
but | men |
include | och |
EN Facelift Cloud does not have a free version but does offer a free trial.
SV Facelift Cloud har ingen gratisversion men erbjuder en gratis testversion.
język angielski | szwedzki |
---|---|
cloud | cloud |
free | gratis |
offer | erbjuder |
facelift | facelift |
but | en |
a | men |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
SV Om det gör det skickas e-postmeddelandet via en krypterad anslutning, men om det inte gör det misslyckas den sändande MTA att förhandla om en säker anslutning och skickar e-postmeddelandet i klartext.
język angielski | szwedzki |
---|---|
sent | skickas |
encrypted | krypterad |
mta | mta |
fails | misslyckas |
connection | anslutning |
in | i |
if | om |
sending | sändande |
sends | skickar |
and | och |
to | gör |
EN We first verify whether your application falls within Formas’ areas of responsibility and the scope of the call. If it does, it continues on to a review panel for assessment. If it does not, it is rejected.
SV Först kontrolleras om din ansökan ligger inom Formas ansvarsområden och inom utlysningens ramar. Gör den det går den vidare till en beredningsgrupp för bedömning. Om den inte gör det, avslås den.
język angielski | szwedzki |
---|---|
formas | formas |
assessment | bedömning |
the call | utlysningens |
if | om |
your | din |
application | ansökan |
and | och |
the | vidare |
first | en |
to | gör |
a | först |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń