EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
"change your card" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
SV Innehåll som förnekar klimatförändringars existens eller effekt, människans påverkan på klimatförändringar eller att klimatförändringar stöds av vetenskaplig konsensus.
język angielski | szwedzki |
---|---|
content | innehåll |
impacts | påverkan |
change | ändringar |
scientific | vetenskaplig |
on | på |
of | av |
or | eller |
the | som |
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
język angielski | szwedzki |
---|---|
card | kortet |
of | av |
if | om |
call | ringa |
back | att |
the back | baksidan |
use | använda |
your | ditt |
EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization
SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen
język angielski | szwedzki |
---|---|
card | kortet |
of | av |
if | om |
call | ringa |
back | att |
the back | baksidan |
use | använda |
your | ditt |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
język angielski | szwedzki |
---|---|
bought | köpt |
hulu | hulu |
website | webbplatsen |
subscription | abonnemang |
now | nu |
you | du |
use | använda |
get | få |
receive | att |
once | en |
a | ett |
can | du kan |
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.
SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.
język angielski | szwedzki |
---|---|
password | lösenord |
page | sidan |
ask | be |
instructions | instruktioner |
we | vi |
in | in |
you | du |
well | att |
change | till |
and | och |
your | ditt |
to | skicka |
log | logga |
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.
SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.
język angielski | szwedzki |
---|---|
password | lösenord |
page | sidan |
ask | be |
instructions | instruktioner |
we | vi |
in | in |
you | du |
well | att |
change | till |
and | och |
your | ditt |
to | skicka |
log | logga |
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
SV Ranktracker förbehåller sig också rätten att när som helst ändra dessa villkor, och din fortsatta användning av webbplatserna och tjänsterna efter eventuella ändringar ska anses vara ditt godkännande av sådana ändringar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
reserves | förbehåller |
continued | fortsatta |
deemed | anses |
acceptance | godkännande |
the right | rätten |
use | användning |
of | av |
changes | ändringar |
be | är |
terms | villkor |
and | och |
also | också |
these | dessa |
your | ditt |
following | att |
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
SV Läs om hur du ändrar din kontoinformation, uppdaterar kreditkortsinformation eller uppgraderar, förnyar eller avbryter ditt medlemskap här.
język angielski | szwedzki |
---|---|
update | uppdaterar |
upgrade | uppgraderar |
membership | medlemskap |
account information | kontoinformation |
or | eller |
here | är |
change | ändrar |
out | om |
your | ditt |
how | hur |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
SV Signal har rullat ut en ny funktion, kallad Change Number, som låter dig byta nummer utan att förlora all din data.
język angielski | szwedzki |
---|---|
signal | signal |
rolled | rullat |
new | ny |
called | kallad |
allows | låter |
losing | förlora |
out | ut |
data | data |
without | utan |
to | all |
your | din |
feature | funktion |
you | dig |
number | att |
numbers | en |
a | nummer |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
EN If you do not agree to the change in fees, you may cancel your Subscription before the change takes effect
SV Om du inte accepterar de ändrade avgifterna kan du säga upp ditt Abonnemang innan ändringen träder i kraft
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
in | i |
the | de |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN If you don’t agree to the fee change, you may cancel your Subscription before the change takes effect.
SV Om du inte accepterar avgiftsändringen kan du säga upp ditt abonnemang innan ändringen träder i kraft.
język angielski | szwedzki |
---|---|
subscription | abonnemang |
if | om |
you | du |
your | ditt |
before | innan |
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
SV SurveyMonkey kan när som helst ändra avgifterna som debiteras för tjänsterna, men för tjänster som debiteras genom Abonnemang träder ändringen i kraft först i slutet av den då gällande faktureringscykeln för Abonnemanget
język angielski | szwedzki |
---|---|
charged | debiteras |
of | av |
subscription | abonnemang |
services | tjänster |
the services | tjänsterna |
may | är |
for | först |
the end | slutet |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń