Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "automated" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "automated" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia automated

"automated" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

automated automatiserad automatiserade automatiserat automatiska

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z automated

język angielski
szwedzki

EN Our automated model for cyber-secure digitisation allows us and our customers to prove and monitor the level of cyber-security of what we build and manage in an automated way

SV Vår automatiserade modell för cybersäker digitalisering gör att vi och våra kunder på ett automatiserat sätt kan bevisa och övervaka nivån av cybersäkerhet i det vi bygger och förvaltar

język angielski szwedzki
model modell
customers kunder
prove bevisa
level nivå
cyber cybersäkerhet
we vi
build bygger
in i
automated automatiserade
of av
monitor övervaka
way sätt
our vår

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

SV Användarupplevelse byggd för dina medarbetare; kraftfull för proffs; lätt för andra; automatiserad så mycket vi kan.

język angielski szwedzki
built byggd
lightweight lätt
automated automatiserad
user experience användarupplevelse
people medarbetare
we vi
your dina
powerful kraftfull
others andra
much mycket
can kan
for för

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

język angielski szwedzki
solutions lösningar
automated automatiserad
financial ekonomisk
analysis analys
highly mycket
interactive interaktiva
dashboards instrumentpaneler
powerful kraftfulla
models modeller
planning planering
help hjälper
our våra
you dig
by genom

EN Our financial accounting software streamlines and reduces audit costs with automated planning and reporting tools.

SV Vår programvara för ekonomisk redovisning effektiviserar och minskar revisionskostnaderna med automatiserade planerings- och rapporteringsverktyg.

język angielski szwedzki
financial ekonomisk
accounting redovisning
streamlines effektiviserar
reduces minskar
automated automatiserade
software programvara
our vår
with med

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.

język angielski szwedzki
analyze analysera
report rapportera
data data
quickly snabbt
easily enkelt
share dela
including inklusive
to till
and och

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

SV En av världens ledande leverantörer av företagslösningar för automatiserade transaktioner, erbjuder processer för kontroll och riskhantering för att fokusera om arbetet med att stödja beslutsfattande.

język angielski szwedzki
providers leverantörer
automated automatiserade
transactions transaktioner
supporting stödja
control kontroll
of av
leading ledande
and och
the med
decision beslutsfattande

EN Automated workflows & enhanced reporting

SV Automatiserade arbetsflöden och förbättrad rapportering

język angielski szwedzki
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
enhanced förbättrad
reporting rapportering

EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.

SV Få automatiserade e-postaviseringar om din webbplats SEO-hälsa, nya och förlorade länkar och sökordsranking.

język angielski szwedzki
automated automatiserade
websites webbplats
health hälsa
new nya
lost förlorade
your din
seo seo
and och
about om

EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.

SV Rätt för alla typer av användare: kraftfull för proffs, lätt för alla, automatiserad när det är möjligt.

język angielski szwedzki
right rätt
types typer
users användare
powerful kraftfull
lightweight lätt
automated automatiserad
possible möjligt
of av
all alla
everyone det
for för

EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups

SV Om du tycker att automatiserad provisioner verkar onödigt komplicerat, oroa dig inte ;-) Mailfence för Företag tillhandahåller även möjlighet att manuellt skapa, ändra och radera konton och grupper

język angielski szwedzki
automated automatiserad
worry oroa
mailfence mailfence
business företag
provides tillhandahåller
manually manuellt
delete radera
accounts konton
groups grupper
you du
create och
case om

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

SV Rättigheter som rör automatiserat beslutsfattande och profilering. Vi använder inte dina personuppgifter på detta sätt.

język angielski szwedzki
rights rättigheter
automated automatiserat
personal data personuppgifter
we vi
way sätt
use använder
and och
not inte
this detta
your dina
decision beslutsfattande

EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.

SV Formulärifyllningsteknik låter dig automatiskt fylla i de där långa, trista webbformulären som en automatiserad process eller med ett enkelt knapptryck.

język angielski szwedzki
allows låter
automatically automatiskt
long långa
automated automatiserad
process process
in i
the de
simple en
fill fylla
you dig
or eller
a ett

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...

język angielski szwedzki
customers kunder
hr hr
forms formulär
medical medicinska
much mycket
used använt
of av
this detta
our våra

EN Automated event evaluation invitation emails and post event campaigns to participants and no-shows.

SV Automatiserade utvärderingar, e-postinbjudningar och kampanjer efter eventet till deltagare och uteblivna.

język angielski szwedzki
automated automatiserade
campaigns kampanjer
participants deltagare
and och

EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing, automated workflows, and integrated asset management

SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning

język angielski szwedzki
desk företag
issue en
organizations samarbete
to säker
and och
per som

EN Coca-Cola European Partners improves time-to-insights for 300m+ people, with automated reporting.

SV ICA Sweden använder Tableau för datarapporter med self-service och frigör analytiker för mer strategisk analys.

język angielski szwedzki
reporting analys
to mer

EN “The first thing we do is structure the data correctly for it to scale and be automated

SV ”Det första vi gör är att strukturera datan på ett korrekt sätt så att den kan skalas och automatiseras

EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value

SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet

język angielski szwedzki
windows fönster
automated automatiserade
of av
an en
your du
boost öka
on utföra
and eller

EN For organizations that need to ensure their teams can access up-to-date and approved digital files with automated workflows.

SV För organisationer som måste säkerställa att deras team har åtkomst till uppdaterade och godkända digitala filer med automatiserade arbetsflöden.

język angielski szwedzki
organizations organisationer
up-to-date uppdaterade
approved godkända
digital digitala
files filer
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
access åtkomst
their deras
to den
and och
can har
for för
ensure säkerställa
teams team
that som

EN How automated are Wing aircraft?

SV Hur automatiserade är Wings farkoster?

język angielski szwedzki
automated automatiserade
how hur

EN This process can be automated, however, the results are typically not ideal

SV Denna process kan automatiseras, men resultaten är vanligtvis inte idealiska

język angielski szwedzki
process process
typically vanligtvis
can kan
this denna
results resultaten

EN No hidden phone numbers, no automated agents, and no long hold times

SV Inga dolda telefonnummer, inga automatiska agenter och inga långa hålltider

język angielski szwedzki
no inga
hidden dolda
automated automatiska
and och
long långa

EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM

SV Anställda inom och utanför företaget automatiseras genom SSO med SCIM

język angielski szwedzki
employees anställda
sso sso
and och
with med

EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.

SV Rapporter som endast innehåller kraschdumpar eller annan automatiserad data kan få lägre prioritet.

język angielski szwedzki
automated automatiserad
lower lägre
priority prioritet
reports rapporter
only endast
other annan
or eller

EN Ring has added automated message answering and recording features to many of its video doorbells. Here's how it works and how to activate it.

SV Ring har lagt till automatiserade meddelande- och inspelningsfunktioner i många av sina videodörrklockor. Så här fungerar det och hur du aktiverar

język angielski szwedzki
ring ring
automated automatiserade
message meddelande
activate aktiverar
of av
many många
works fungerar
and och
its är
has här
how hur

EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.

SV Sedan vi började med Appointlet har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid på att samordna dem har sjunkit till noll. Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.

język angielski szwedzki
bookings bokningar
zero noll
automated automatiska
increased ökat
we vi
in in
just bara
let att
out ut
to komma
emails e-postmeddelanden
link länken
our vår
but men
time tid

EN Translation and Localization Services focusing on major web-linked technologies such as mobile internet commerce and online marketing, supply chain management, electronic data interchange (EDI) and automated data collection systems.

SV Översättning och lokalisering av webbaserade teknologier, bland annat mobil e-handel och onlinemarknadsföring, distributionskedjor, Electronic Data Interchange (EDI) och automatiserade datautvinningssystem.

język angielski szwedzki
localization lokalisering
technologies teknologier
mobile mobil
data data
edi edi
automated automatiserade
online webbaserade
electronic electronic
interchange interchange
commerce handel
services av
translation och

EN With the constant evolution of technology and the advent of AI and machine translation, we are witnessing translation and localization processes being automated before our very eyes.

SV I takt med teknikens utveckling och framväxten av AI och maskinöversättningar ser vi hur översättnings- och lokaliseringsprocessen i snabb takt förvandlas till en automatisk process.

język angielski szwedzki
ai ai
machine maskin
of av
we vi
translation och
the med

EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.

SV Stoppa automatiserade attacker och se till att dina användare kan fortsätta spela.

język angielski szwedzki
automated automatiserade
attacks attacker
ensuring se till
users användare
can kan
stop att
your dina
play spela

EN LanguageWire gives you access to skilled SEO translators and makes it easy to create SEO optimised content with automated workflows.

SV LanguageWire ger dig tillgång till skickliga översättare av SEO-texter och gör det enkelt att skapa SEO-optimerat innehåll med automatiserade arbetsflöden.

język angielski szwedzki
access tillgång
skilled skickliga
seo seo
easy enkelt
content innehåll
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
languagewire languagewire
translators översättare
it den
makes att
gives ger
create och
you dig
with med

EN There is no need for time-consuming research or project management when you can enjoy the benefits of automated language workflows.

SV Nu behöver du inte längre ägna dig åt tidskrävande research eller projektledning – ta istället vara på alla fördelar med automatiserade arbetsflöden.

język angielski szwedzki
benefits fördelar
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
or eller
no inte
of den
need behöver
language alla
you du

EN Dubbing, audio description for the visually impaired, automated dialogue replacement and lip and phrase sync

SV Dubbning, syntolkning för synskadade, automatiserade utbyten av dialoger och synkning av läppar och fraser

język angielski szwedzki
automated automatiserade
audio och

EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.

SV Med hjälp av LanguageWires språkexperter och automatiserade arbetsflöden når du ut till dina målgrupper i olika länder.

język angielski szwedzki
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
language experts språkexperter
best till
of av
reach nå
you du
your dina
language och

EN Automated workflows for better multilingual content and a shorter time-to-market

SV Automatiserade arbetsflöden för bättre flerspråkigt innehåll och kortare ledtider

język angielski szwedzki
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
better bättre
multilingual flerspråkigt
content innehåll
shorter kortare
and och

EN On the verge of giving up on an automated content workflow process, they decided to search the market for a supplier with the right capabilities and product.

SV För att kunna automatisera innehållshanteringen beslöt Aggreko att se sig om efter en extern  leverantör med rätt produkt och rätt kompetenser.

język angielski szwedzki
content se
supplier leverantör
right rätt
market om
and och
an en
product produkt

EN Translating your product information into 20, 10 or even two languages can be difficult. Make it simple with an inRiver Connector for the inRiver Product Marketing Cloud. You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.

SV Att översätta produktinformation till tjugo, tio eller bara två språk kan vara knepigt. Gör det enkelt istället med en inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud. Du slipper timmar av manuellt arbete tack vare automatiserade processer.

język angielski szwedzki
cloud cloud
manual manuellt
automated automatiserade
workflow processer
product information produktinformation
10 tio
connector connector
marketing marketing
simple en
hours timmar
of av
with tack
your du
can kan
it bara
or eller
be vara

EN Automated chat as a follow-up to a proposal to spark a conversation, or in real-time chat when a prospect has a question on that complex pricing matrix you sent

SV Använd dig av automatiska chattmeddelanden för att kicka igång en dialog, eller chatta i realtid och svara på frågor som din kund har

język angielski szwedzki
automated automatiska
in i
to igång
or eller
real-time realtid
you dig
chat och

EN Start with single document mailings and scale up to the entire organization where you can take advantage of features such as automated reminders and video presentations.

SV Börja med enkla utskick av dokument och skala upp till hela organisationen där du kan dra nytta av funktioner som automatiska påminnelser och videopresentationer.

język angielski szwedzki
start börja
document dokument
scale skala
organization organisationen
automated automatiska
reminders påminnelser
features funktioner
you du
of av
with upp
and och
to enkla
entire till
can du kan
the där

EN Forget lengthy and confusing email threads. Sell as you are and create in-person engagement with your prospects through quality interactions via personalized videos, in real time chat messages and automated SMS.

SV Glöm långa och förvirrande mailtrådar fram och tillbaka. Skapa en närmare relation med potentiella kunder genom att utnyttja flera olika touchpoints - till exempel personliga videohälsningar, chattmeddelanden och påminnelser.

język angielski szwedzki
prospects kunder
create och
in med

EN Have timing on your side when reaching out to customers. Vainu will identify meaningful changes in your target accounts and use them to trigger automated sales and marketing workflows in Dynamics.

SV Ha tajmingen på din sida när du når ut till kunder. Vainu kommer att identifiera viktiga förändringar hos dina utvalda konton och använda dessa som triggers för att automatisera arbetsflöden för sälj och marknad i Dynamics.

język angielski szwedzki
side sida
customers kunder
vainu vainu
accounts konton
workflows arbetsflöden
dynamics dynamics
use använda
in i
identify identifiera
changes ändringar
reaching att
out ut
and och
target är
your dina
will kommer

EN Automated subscription overview

SV Automatiserad prenumerationsöversikt

język angielski szwedzki
automated automatiserad
overview översikt

EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.

SV En lösning utformad för PR-företag för att skapa mediareportage. Funktionerna inkluderar automatiska skärmdumpar och mätvärden.

język angielski szwedzki
solution lösning
firms företag
features funktionerna
automated automatiska
screenshots skärmdumpar
made att
create och
to skapa

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics

SV Statusbrew är en komplett plattform för social media management

język angielski szwedzki
platform plattform
more komplett
and för

EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more

SV Få full kontroll över alla dina kanaler på Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn och Google My Business med en komplett uppsättning verktyg för social media management på Statusbrew. Planera hela... Läs mer

język angielski szwedzki
your dina

EN Too early or too automated, and adversaries realise they’ve been discovered and step up their attack

SV Agerar du för tidigt eller för automatiserat så inser den som attackerar att de har upptäckts och intensifierar då sin attack

język angielski szwedzki
early tidigt
automated automatiserat
attack attack
or eller
their de

EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.

SV Vi använder i allmänhet inte automatiserat beslutsfattande för upprättande och genomförande av affärsrelationer.

język angielski szwedzki
generally allmänhet
automated automatiserat
we vi
of av
use använder
and och
the inte
decision beslutsfattande

EN Apparently, you are wondering where you will find the appropriate business logo? With Sales.Rocks that part is automated as well

SV Tydligen undrar du var du hittar lämplig affärslogotyp? Med Sales.Rocks är den delen också automatiserad

język angielski szwedzki
apparently tydligen
wondering undrar
appropriate lämplig
sales sales
automated automatiserad
as well också
you du
find hittar

EN Furthermore, the accessibility of the website is monitored independently using an automated assessment tool.

SV Dessutom uppföljs tillgängligheten med hjälp av ett automatiskt granskningsverktyg.

język angielski szwedzki
furthermore dessutom
of av
is ett
the med

EN Welding is carried out both manually and using automated robots

SV Svetsning utförs både manuellt och med hjälp av automatiserade robotar

język angielski szwedzki
manually manuellt
automated automatiserade
both både
and och
is med

EN Automated actuals for better Agile team costing and capitalization

SV Automatiserade faktiska värden för bättre Agile teamkostnadsberäkning och kapitalisering

język angielski szwedzki
automated automatiserade
better bättre
agile agile
capitalization kapitalisering
and och
for för

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń