Przetłumacz "adjust your own" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "adjust your own" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia adjust your own

"adjust your own" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

adjust alla andra anpassa att att justera av de dem den det detta dig din du du är efter eller en ett från för för att gör hantera har hur i justera justerar med mer mycket när och också om oss se själv skapa som så att till upp utan varje vi vid ändra är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från får för för att ge genom ger gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter samt se seo ser sig själv ska skapa som så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
own alla allt andra använda använder att att använda att få att göra av bara behöver blir bort bra både bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din din egen dina direkt ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eftersom egen eget egna eller en enkelt er ett finns flera frågor från funktioner får för för att företag ge genom ger gratis gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hur här här är i in inklusive innehåll inom inte jag kan kommer kommer att kunna ladda man med medan men mer mot mycket många måste möjlighet ner nu när någon några och också olika om oss personliga pro produkter redan rätt samt samtidigt se sig sin sina sitt själv ska skapa som som är ta team tid till tillsammans tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vilken vilket vill vill du vår våra våra egna vårt äga äger är är det även åt över

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z adjust your own

język angielski
szwedzki

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är

język angielski szwedzki
adjust justera
there det finns
your din
and och
also också
voice röst
how hur

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.  

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

język angielski szwedzki
shadow skugga
pattern mönster
sizes storlekar
adjust justera
other andra
line för
you du
can du kan
and och

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigtmed ett enda klick.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigtmed ett enda klick.

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

SV Sätt den vaginala-änden plats, inte allt för djupt. Justera sedan klitoris-änden innan du startar vibratorn.

język angielski szwedzki
adjust justera
before innan
the plats

EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern. 

SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster. 

język angielski szwedzki
shadow skugga
pattern mönster
sizes storlekar
adjust justera
other andra
line för
you du
can du kan
and och

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

SV Justera kurvan genom att dra i en fästpunkt. När du justerar ett bansegment det här sättet ändras de angränsande bansegmenten automatiskt (effekten Elastiskt).

język angielski szwedzki
drag dra
automatically automatiskt
in i
the de
you du
an en
adjust justera
this här
a ett

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.

język angielski szwedzki
side sida
biggest största
competition konkurrenter
identify identifiera
opportunities möjligheter
strategies strategier
quickly snabbt
easy enkelt
appear att
making och
your dina

EN This means that you or a developer can go into the files and adjust or add your own code

SV Det betyder att du eller en utvecklare kan in i filerna och justera eller lägga till din egen kod

język angielski szwedzki
developer utvecklare
code kod
can kan
into i
you du
adjust justera
means betyder
or eller
add lägga till

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar att de kan leva det liv de vill.

język angielski szwedzki
amway amway
decisions beslut
goals mål
success framgång
help hjälper
financial ekonomisk
security säkerhet
level nivå
people människor
we vi
achieve uppnå
of upp
find och
the de
own egen
want vill

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, egen bekostnad, och egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.

język angielski szwedzki
name namn
expense bekostnad
risk risk
behalf på uppdrag
impression intryck
agent agent
representative representant
xolphin xolphin
in i
of av
the de
act agera
create och
own egen
or eller
will kommer

EN Kinsta built their own custom site management dashboard that lets you easily add new sites, manage users, adjust settings, see site stats, and a bunch more.

SV Kinsta byggde sin egen anpassade webbplatshanteringspanel som gör att du enkelt kan lägga till nya webbplatser, hantera användare, justera inställningar, se webbplatsstatistik och ett gäng mer.

język angielski szwedzki
kinsta kinsta
built byggde
custom anpassade
new nya
users användare
settings inställningar
lets kan
manage hantera
adjust justera
more mer
sites webbplatser
you du
see se
and och
add lägga till
a ett
that gör
easily enkelt

EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.

SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara .

język angielski szwedzki
website webbplats
positive positiv
ux ux
is är
content innehåll
customers kunder
data data
visitors besökare
you du
adjust justera
deliver leverera
questions frågor
all alla
what vad
how hur
are här

EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.

SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.

język angielski szwedzki
boss chef
webcam webbkamera
model modell
from home hemifrån
click klicka
a redan
if om
private privata
be är
your dina
to work arbeta
from dag

EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.

SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.

język angielski szwedzki
boss chef
webcam webbkamera
model modell
from home hemifrån
click klicka
a redan
if om
private privata
be är
your dina
to work arbeta
from dag

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.

język angielski szwedzki
patent patent
mpeg mpeg
la la
risk risk
rights rättigheter
cisco cisco
at
the de
also också
or eller
you du
individual enskilda
by av
this här
all alla
may är
your dina
from från

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

SV Som med alla AVC/H.264-codec-enheter kan du också din egen patentlicens från MPEG LA eller från de enskilda patentägarna, eller fortsätta egen risk. Dina rättigheter från Cisco under BSD-licensen påverkas inte av det här valet.

język angielski szwedzki
patent patent
mpeg mpeg
la la
risk risk
rights rättigheter
cisco cisco
at
the de
also också
or eller
you du
individual enskilda
by av
this här
all alla
may är
your dina
from från

EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!

SV Fördjupa dig i mästerskapade Port City, där du samlar och hanterar din egen flotta, full av otroliga skepp! Res genom tid och historia genom att utföra uppdrag och härska över ditt skeppsimperium med dina egna strategiska beslut!

język angielski szwedzki
port port
city city
collect samlar
manage hanterar
story historia
strategy strategiska
decisions beslut
in i
of av
you du
time tid

EN If you’re nervous about using TikTok on your phone or have a child interested in using TikTok, you can adjust your settings to protect your privacy.

SV Om du är orolig för att använda TikTok telefonen eller har ett barn som är intresserat av att använda TikTok kan du justera inställningarna för att skydda integriteten.

język angielski szwedzki
tiktok tiktok
phone telefonen
child barn
adjust justera
settings inställningarna
or eller
you du
using använda
protect skydda
if om
a ett
privacy integriteten

EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.

SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck telefonen och perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.

język angielski szwedzki
mouse musen
phone telefonen
atmosphere atmosfär
light light
devices enheter
adjust justera
is är
perfect perfekt
all alla
your dina
from från

EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.

SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck telefonen och perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.

język angielski szwedzki
mouse musen
phone telefonen
atmosphere atmosfär
light light
devices enheter
adjust justera
is är
perfect perfekt
all alla
your dina
from från

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

SV Se till att bilderna stämmer överens med varumärkets ton, stil, känsla och atmosfären som du vill förmedla. Använd de inbyggda filtren i reklambildskaparen för att anpassa en bild efter just din stil.

język angielski szwedzki
style stil
images bilderna
use använd
in i
the de
image bild
an en
tone och
within med

EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.

SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.

język angielski szwedzki
device enhet
privacy sekretess
tracking spåra
applies gäller
choice val
settings inställningar
selecting att välja
adjust justera
remember ihåg
you du
can du kan
only endast

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar och häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.

język angielski szwedzki
profile profil
track spåra
new nya
you du
what vad
stuff saker
create och

EN We recommend you to bring your own portable computer and your own camera. Canon SLR cameras and lenses from 14-500mm will also be available.

SV Vi rekommenderar att du tar med din egen bärbara dator och din egen kamera. Canon SLR-kameror och linser från 14-500mm kommer också att finnas tillgängliga.

język angielski szwedzki
lenses linser
available tillgängliga
canon canon
we vi
portable bärbara
computer dator
camera kamera
cameras kameror
recommend rekommenderar
you du
and och
also också
be finnas
from från

EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent

SV Jag hoppas att den här artikeln har hjälpt dig att förstå hur du kan skapa en egen jobbannons eller ett ansökningsformulär din egen webbplats WordPress för att locka nya talanger

język angielski szwedzki
hope hoppas
wordpress wordpress
attract locka
new nya
help hjälpt
website webbplats
or eller
you du
an en
i jag
understand för
can du kan
form kan
how hur

EN Experience Czech beer history and brewing traditions at the Czech Beer Museum. Learn about the history and secrets behind the brewing process. Enjoy tastes of 4 Czech beer samples and bottle your own beer with your own label at the end of the visit.

SV Upplev tjeckisk ölhistoria och bryggningstraditioner det tjeckiska ölmuseet. Lär dig om historien och hemligheterna bakom bryggningsprocessen. Njut av fyra olika tjeckiska ölsorter och tappa din egen öl med din egen etikett i slutet av besöket.

język angielski szwedzki
experience upplev
history historien
of av
about om
learn och
your din
own egen
the end slutet

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.

język angielski szwedzki
closer närmare
success framgång
domain domän
wants vill
impression intryck
step steg
manage hantera
your din
email post
multiple för
emails e-postmeddelanden
own egen
a ett
must måste
from från
easily enkelt

EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos

SV I designverktyget kan du själv designa din T-shirt – med tusentals motiv, text och dina egna foton

język angielski szwedzki
thousands tusentals
photos foton
text text
use kan
your din
create och

EN Use the Customize Tool to create your own T-shirt: customize it with a choice of thousands of designs, add your own text, and upload photos

SV I designverktyget kan du själv designa din T-shirt – med tusentals motiv, text och dina egna foton

język angielski szwedzki
thousands tusentals
photos foton
text text
use kan
your din
create och

EN Create your own profile, track what you listen to, and get cool stuff like your own music charts and new music recommendations.

SV Skapa din egen profil, spåra vad du lyssnar och häftiga saker som din egen musiklista och nya musikrekommendationer.

język angielski szwedzki
profile profil
track spåra
new nya
you du
what vad
stuff saker
create och

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

SV Lägg till egna teckensnitt och färger för att göra det till ditt eget

język angielski szwedzki
fonts teckensnitt
your ditt
colors färger
add lägg

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

SV Att ha en egen butik med en egen URL hjälper dig också att skala ditt varumärke och bygga trovärdighet

język angielski szwedzki
store butik
url url
helps hjälper
scale skala
brand varumärke
build bygga
also också
your ditt
own egen
having ha
you dig
with med
and och

EN Ticketlight is a great platform for promoters. They let you design and automate your own eTickets. They also offer detailed 24/7 reporting on ticket sales and embedding a ?box office? in your own website.

SV Ticketlight är en bra plattform för promotorer. De låter dig designa och automatisera dina egna eTickets. De erbjuder också detaljerad 24/7 rapportering om biljettförsäljningen och inbäddning av ett ?box office? din egen hemsida.

język angielski szwedzki
great bra
platform plattform
let låter
design designa
automate automatisera
detailed detaljerad
reporting rapportering
box box
office office
website hemsida
offer erbjuder
they de
also också
own egen
a ett
you dig
your dina
and och
for för

EN Turn on the VPN. Your iPhone will most likely prompt you to adjust the configuration of your VPN connection by going to ?networks?. Allow this.

SV Starta VPN:en. Din iPhone lär uppmana dig att justera konfigurationen av din VPN-anslutning genom att till ?nätverk?. Tillåt detta.

język angielski szwedzki
vpn vpn
iphone iphone
configuration konfigurationen
allow tillåt
connection anslutning
networks nätverk
of av
adjust justera
your din
you dig
this detta
the starta

EN In other words, they track your shopping habits and adjust your online shopping experience accordingly.

SV Med andra ord spårar de dina shoppingvanor och anpassar din shoppingupplevelse online i enlighet därmed.

język angielski szwedzki
track spårar
online online
in i
other andra
they de
and och
words ord
your dina

EN Adjust your location or edit your filters.

SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.

język angielski szwedzki
adjust en
filters filter
your dina
or eller

EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.

SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.

język angielski szwedzki
lets låter
social sociala
mic mikrofonen
visual visuell
confirms bekräftar
command kommando
feedback återkoppling
apps appar
more mer
control styra
much mycket
while medan
adjust justera
you dig
audio och

EN Keep monitoring the results you get from your promotion and adjust your approach if you have to.

SV Fortsätt att övervaka resultaten du får från din kampanj och justera din inställning om du måste.

język angielski szwedzki
adjust justera
approach inställning
monitoring övervaka
get
if om
you du
and och
results resultaten
from från
the får

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta en video den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.

język angielski szwedzki
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
system systemet
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
sonos sonos
sound ljud
adjust justera
or eller
to skicka
watch att
volume volymen
with direkt
from från
the med

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan dina inspelningar din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna dig själv spela in och ett gäng mer.

język angielski szwedzki
interfaces gränssnitt
recordings inspelningar
computer dator
mix blanda
sources källor
record spela in
usb usb
adjust justera
get ta
levels nivåer
different olika
listen och
more mer
you du
also också
your dina

EN One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.

SV Taktil användning med en beröring låter dig styra appar, använda sociala media, justera ljudet, tysta mikrofonen, slå ljuset och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando.

język angielski szwedzki
lets låter
social sociala
mic mikrofonen
visual visuell
confirms bekräftar
command kommando
feedback återkoppling
apps appar
more mer
control styra
much mycket
while medan
adjust justera
you dig
audio och

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.

SV Du ansvarar själv för eventuella skatter. Om du är undantagen från skatteplikt, ber vi dig att skicka oss bevis detta att vi kan justerar ditt konto i enlighet med detta.

język angielski szwedzki
taxes skatter
proof bevis
adjust justerar
we vi
us oss
if om
you du
send skicka
account konto
your ditt
from från

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń