EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Tatras, we are the best choice! Tatras private rooms, accommodation Tatras for every budget
Przetłumacz "tatras" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "tatras" z język angielski na Rosyjski
Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z tatras
język angielski
Rosyjski
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Татры, - то только с нами! Татры комнаты, ночлег Татры на любой карман
Transliteracja Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Tatry, - to tolʹko s nami! Tatry komnaty, nočleg Tatry na lûboj karman
EN Accommodations Tatras, you are looking for accommodation in Tatras via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Татры, ищете ночлег в Татры в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteracja Nočlegi Tatry, iŝete nočleg v Tatry v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Tatras accommodations and cheap private rooms in Tatras
RU Татры ночлеги и дешевые комнаты в Татры
Transliteracja Tatry nočlegi i deševye komnaty v Tatry
EN Private rooms in Tatras, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Tatras
RU Комнаты в Татры, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Татры
Transliteracja Komnaty v Tatry, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Tatry
EN A beautiful view of the Panorama of the Polish Tatras and the Belianske Tatras
RU Прекрасный вид на Панораму Польских Татр и Белянских Татр
Transliteracja Prekrasnyj vid na Panoramu Polʹskih Tatr i Belânskih Tatr
EN Private lodgings Tatras, you are looking for accommodation in private lodgings in Tatras via tourist accommodation service e-turysta.com
RU Частные квартиры гостиничного типа Татры, ищешь ночлеги в частных квартирах в Татры в туристическом сервисе ночлегов e-turysta.ru
Transliteracja Častnye kvartiry gostiničnogo tipa Tatry, iŝešʹ nočlegi v častnyh kvartirah v Tatry v turističeskom servise nočlegov e-turysta.ru
EN Cheap accommodation in private lodgings in Tatras private lodging accommodations Tatras and other suggestions to spend the weekend at an affordable price
RU Дешевые ночлеги в частной квартире в Татры частная квартира ночлеги Татры и другие предложения для проведения уик-энда по доступной цене
Transliteracja Deševye nočlegi v častnoj kvartire v Tatry častnaâ kvartira nočlegi Tatry i drugie predloženiâ dlâ provedeniâ uik-énda po dostupnoj cene
EN Looking for an accommodation in Tatras? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Tatras on our site.
RU Вы ищете ночлег в Татры? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Татры у нас.
Transliteracja Vy iŝete nočleg v Tatry? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Tatry u nas.
EN Accommodations Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Ночлеги Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Nočlegi Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN dormitories, school boarding houses Tatras
RU студенческие общежития, бурсы Татры
Transliteracja studenčeskie obŝežitiâ, bursy Tatry
EN Our accommodation database in Tatras contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Татры содержит предложения по всем районам города
Transliteracja Naša baza nočlegov v Tatry soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Tatras that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Татры, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteracja Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Tatry, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN If you are also interested in accommodations in the region Tatras, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в регион Татры, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliteracja Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v region Tatry, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
EN Welcome to the Tatra Mountains!!! We cordially invite you to visit our house "At Geologist About 300 metres south of "Chata U Geologa" there is one of the most popular hiking trails that goes along the entire Western Tatras - "Ścieżka pod Reglami"…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN NICE, CLEAN AND COMFORTABLE ROOMS WITH BATHROOMS, TV WITH BROWSER, RADIO, WI-FI, WITH A VIEW OF THE TATRAS! WE MEET HYGIENE AND SANITARY REQUIREMENTS
RU КРАСИВЫЕ, ЧИСТЫЕ И УДОБНЫЕ НОМЕРА С ВАННЫМИ, ТВ С БРАУЗЕРОМ, РАДИО, WI-FI, С ВИДОМ НА ТАТРЫ! МЫ СОБЛЮДАЕМ ГИГИЕНЫ И САНИТАРНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Transliteracja KRASIVYE, ČISTYE I UDOBNYE NOMERA S VANNYMI, TV S BRAUZEROM, RADIO, WI-FI, S VIDOM NA TATRY! MY SOBLÛDAEM GIGIENY I SANITARNYE TREBOVANIÂ
EN Our house is located on Olczańskie Wierch in Bukowina Tatrzańska, from where there is a wonderful view of the Tatras
RU Наш дом расположен на Olczańskie Wierch в Bukowina Tatrzańska, откуда открывается прекрасный вид на Татры
Transliteracja Naš dom raspoložen na Olczańskie Wierch v Bukowina Tatrzańska, otkuda otkryvaetsâ prekrasnyj vid na Tatry
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| tatrzańska | tatrzańska |
EN Remember that holidays in Poland do not just mean holidays at the seaside or in the Tatras
RU Помните, что праздники в Польше не просто означают праздники на побережье или в Татрах
Transliteracja Pomnite, čto prazdniki v Polʹše ne prosto označaût prazdniki na poberežʹe ili v Tatrah
EN Our resort with a view of the entire panorama of the Tatras has 102 beds in rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms
RU Наш курорт с видом на горах Татры имеет 102 мест в 2, 3 и 4 местных номерах с ванными комнатами
Transliteracja Naš kurort s vidom na gorah Tatry imeet 102 mest v 2, 3 i 4 mestnyh nomerah s vannymi komnatami
EN A comfortable two-storey chalet-style guesthouse located in Skibówki, a residential district of Zakopane close to some of the most beautiful and undemanding hiking paths. It is situated close to many of the best-loved valleys in the Polish Tatras…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Four of the World Villa is located in the area of the city under the Clever Nosal. In the neighborhood of shops and eateries. Great place to start: Kuznice Trip to Sea Eye on the High Tatras. On foot of Nosal 7 min., to Krupowki 20min., the Hills…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hostel Tatry offers rooms of varying structure, both double rooms with separate bathrooms and rooms for more persons with common bathrooms. Inside the hostel you will feel a nice cosy atmosphere. Some rooms have a panoramic view of the Tatras…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is the upper part of the ski station Male Ciche, with stunning views of the Tatras
RU Это верхняя часть лыжной станции Муж Ciche, с прекрасным видом на Татры
Transliteracja Éto verhnââ častʹ lyžnoj stancii Muž Ciche, s prekrasnym vidom na Tatry
EN Recreation and Holiday "Api III" is a three-storey building in the regional style, surrounded by a beautiful, large garden, with views of the Tatras
RU Наш дом расположен в красивом и живописном районе города Закопане, Olcza, вдали от ежедневного трафика
Transliteracja Naš dom raspoložen v krasivom i živopisnom rajone goroda Zakopane, Olcza, vdali ot ežednevnogo trafika
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| quot |
EN 18 27 572 82 Chochołów is an excellent starting point both in our Polish Tatras and Slovakia
RU 18 27 572 82 Chochołów является отличной отправной точкой в наших польских Татрах и Словакии
Transliteracja 18 27 572 82 Chochołów âvlâetsâ otličnoj otpravnoj točkoj v naših polʹskih Tatrah i Slovakii
EN Base for mountain walks after the Tatras, Gorce and Pieniny Gorge and walk around the neighborhood, bicycle excursions
RU База для походов в Татры, Горце и Пенины, ходить, езда на велосипеде
Transliteracja Baza dlâ pohodov v Tatry, Gorce i Peniny, hoditʹ, ezda na velosipede
EN The guest house "Villa Akiko" you will find: - a view of the Tatras, Pieniny, Czorsztyn Lake - a walk in the fresh air through the forest and meadows
RU Гостевой дом «Villa Акико» вы найдете: - вид на Татры, Пиенины, Чорштын озеро - прогулка на свежем воздухе, через лес и луга
Transliteracja Gostevoj dom «Villa Akiko» vy najdete: - vid na Tatry, Pieniny, Čorštyn ozero - progulka na svežem vozduhe, čerez les i luga
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| quot |
EN Beautiful views of Giewont, Czerwone Wierchy, and the Western Tatras
RU Прекрасный вид на Гевонт, Червоне-Верхи и Западные Татры
Transliteracja Prekrasnyj vid na Gevont, Červone-Verhi i Zapadnye Tatry
EN Apartments Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Апартаменты Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Apartamenty Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Villas Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Виллы Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Villy Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Holiday resorts Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Базы отдыха Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Bazy otdyha Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN SPA Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU SPA Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja SPA Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Hotels Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Гостиницы Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Gostinicy Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Rooming houses Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Частное жиль Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Častnoe žilʹ Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN We disopse of a database of private lodgings in Tatras containing offers from every district of the city
RU У нас база частных квартир в Татры содержащая предложения по всем районам города
Transliteracja U nas baza častnyh kvartir v Tatry soderžaŝaâ predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Homelike relaxing atmosphere, private lodging Tatras cheap accommodation
RU Домашняя атмосфера и свободная атмосфера, частная квартира Татры дешевый ночлег
Transliteracja Domašnââ atmosfera i svobodnaâ atmosfera, častnaâ kvartira Tatry deševyj nočleg
EN Private rooms and lodgings in Tatras
EN Our website provides you with accurate information and attractive ideas for an accommodation in a private lodging in Tatras
RU Наш портал доставит Вам точную информацию и привлекательные идеи ночлега в частной квартире в Татры
Transliteracja Naš portal dostavit Vam točnuû informaciû i privlekatelʹnye idei nočlega v častnoj kvartire v Tatry
EN Bungalow Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Бунгало Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Bungalo Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Guesthouses Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Пансионаты Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Pansionaty Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Cabins Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Коттеджи Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Kottedži Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Holiday houses Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Дома отдыха Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Doma otdyha Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Motels Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Мотели Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Moteli Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN Staff accommodation region Tatras - Tatry
RU Ночлеги для рабочих регион Татры - Tatry
Transliteracja Nočlegi dlâ rabočih region Tatry - Tatry
EN Władysław Krygowski is situated on the Kondratowa Clearing in the Western Tatras, at the foot of the Giewont massif
RU Владислав Крыговский расположен на Кондратовой поляне в Западных Татрах, у подножия массива Гевонт
Transliteracja Vladislav Krygovskij raspoložen na Kondratovoj polâne v Zapadnyh Tatrah, u podnožiâ massiva Gevont
EN Hostels Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Хостелы Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Hostely Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN The hostel at Polana Chochołowska (1,146 m above sea level) is the best accommodation base for trips to the Western Tatras
RU Хостел на Поляне Хохоловской (1146 м над уровнем моря) - лучшая база для проживания для поездок в Западные Татры
Transliteracja Hostel na Polâne Hoholovskoj (1146 m nad urovnem morâ) - lučšaâ baza dlâ proživaniâ dlâ poezdok v Zapadnye Tatry
EN Houses for rent Tatras, offer of accommodations in all attractive tourist towns and main cities in the region
RU Дома в аренду Татры, предложение ночлегов, а также проживание во всех туристически привлекательных местностях и главных городах региона
Transliteracja Doma v arendu Tatry, predloženie nočlegov, a takže proživanie vo vseh turističeski privlekatelʹnyh mestnostâh i glavnyh gorodah regiona
EN The three star Hotel Panorama attracts both business clients as well as families with children thanks to its location close to the Center of Nowy Sacz and near the picturesque river Dunajec with views of the High Tatras. It's the perfect place to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer a warm room for 2, 3 and 4 persons, including rooms with private bathrooms. Most rooms have a balcony, which offers views of the ski slope, and in the distance appear Tatras. On the ground floor is a lounge with satellite TV (digit +)…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN From the center of the city leads chairlift Palenica, where you can admire the panorama of the Tatras, Pieniny and Beskid Sadecki
RU От центра города ведет Chairlift Паленица, где можно полюбоваться панорамой Татр, Пенин и Сондецкие
Transliteracja Ot centra goroda vedet Chairlift Palenica, gde možno polûbovatʹsâ panoramoj Tatr, Penin i Sondeckie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
accommodation tatras tatras western tatras distance appear tatras after the tatras tatras accommodations rooms in tatras region tatras tatras private rooms accommodations tatras holiday resorts tatras villas tatras apartments tatras polish tatras high tatras accommodation in tatras lodgings in tatras guesthouses tatras hotels tatras private lodgings tatras lodging accommodations tatras
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski