EN If you’re familiar with Scrum or Kanban, you’ll find that Card View in Smartsheet functions much the way a Scrum or Kanban board does.
Przetłumacz "kanban boards" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "kanban boards" z język angielski na Rosyjski
Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z kanban boards
język angielski
Rosyjski
RU Пользователи, знакомые с методиками Scrum и Kanban, увидят, что это представление в Smartsheet по своим функциям сходно с досками Scrum и Kanban.
Transliteracja Polʹzovateli, znakomye s metodikami Scrum i Kanban, uvidât, čto éto predstavlenie v Smartsheet po svoim funkciâm shodno s doskami Scrum i Kanban.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| smartsheet | smartsheet |
EN If you’re familiar with scrum or kanban, you’ll find that the card view in Smartsheet functions in a similar way to scrum or kanban.
RU Если вы уже использовали Scrum или Kanban, то представление карточек в Smartsheet покажется вам хорошо знакомым.
Transliteracja Esli vy uže ispolʹzovali Scrum ili Kanban, to predstavlenie kartoček v Smartsheet pokažetsâ vam horošo znakomym.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| smartsheet | smartsheet |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards
RU Организуйте и управляйте задачами с помощью проектных досок в стиле Канбан
Transliteracja Organizujte i upravlâjte zadačami s pomoŝʹû proektnyh dosok v stile Kanban
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Transliteracja Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
RU Гибкие kanban-доски показывают команде, что делать дальше для достижения наилучших результатов в кратчайшие сроки.
Transliteracja Gibkie kanban-doski pokazyvaût komande, čto delatʹ dalʹše dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov v kratčajšie sroki.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools
RU Доски в стиле Канбан являются визуальным представлением проектов и используются во многих инструментах для управления задачами
Transliteracja Doski v stile Kanban âvlâûtsâ vizualʹnym predstavleniem proektov i ispolʹzuûtsâ vo mnogih instrumentah dlâ upravleniâ zadačami
EN Editable drag & drop Scrum and Kanban boards and Agile charts
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
Transliteracja Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.
Transliteracja Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.
EN Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
RU Сотрудничайте на досках Канбан и станьте продуктивными вместе.
Transliteracja Sotrudničajte na doskah Kanban i stanʹte produktivnymi vmeste.
EN Use flexible Kanban boards to plan, organize, and manage your team's tasks so everyone knows who's doing what.
RU Используйте гибкие доски канбан для планирования, организации и управления задачами вашей команды, чтобы все знали, кто чем занимается.
Transliteracja Ispolʹzujte gibkie doski kanban dlâ planirovaniâ, organizacii i upravleniâ zadačami vašej komandy, čtoby vse znali, kto čem zanimaetsâ.
EN Use Kanban boards, lists, and cards to visually manage your projects and tasks.
RU Используйте доски, списки и карточки канбан для визуального управления проектами и задачами.
Transliteracja Ispolʹzujte doski, spiski i kartočki kanban dlâ vizualʹnogo upravleniâ proektami i zadačami.
EN Why should we use Kanban boards?
RU Почему мы должны использовать доски Канбан?
Transliteracja Počemu my dolžny ispolʹzovatʹ doski Kanban?
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| should | должны |
| use | использовать |
| boards | доски |
EN What are Kanban boards, lists, and cards?
RU Что такое канбан-доски, списки и карточки?
Transliteracja Čto takoe kanban-doski, spiski i kartočki?
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards
RU В Канбан используются три ключевых компонента: доски, списки и карточки
Transliteracja V Kanban ispolʹzuûtsâ tri klûčevyh komponenta: doski, spiski i kartočki
EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools
RU Доски в стиле Канбан являются визуальным представлением проектов и используются во многих инструментах для управления задачами
Transliteracja Doski v stile Kanban âvlâûtsâ vizualʹnym predstavleniem proektov i ispolʹzuûtsâ vo mnogih instrumentah dlâ upravleniâ zadačami
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards
RU Организуйте и управляйте задачами с помощью проектных досок в стиле Канбан
Transliteracja Organizujte i upravlâjte zadačami s pomoŝʹû proektnyh dosok v stile Kanban
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.
Transliteracja Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
RU Доски MeisterTask в стиле Канбан адаптируются к вашему рабочему процессу и помогают отслеживать ход проекта.
Transliteracja Doski MeisterTask v stile Kanban adaptiruûtsâ k vašemu rabočemu processu i pomogaût otsleživatʹ hod proekta.
EN Keep an overview of tasks and optimize workflows on Kanban-style boards: from to-do, to doing, to done.
RU Держите задачи в поле зрения и оптимизируйте рабочие процессы на досках в стиле Канбан: планирование, выполнение, завершение.
Transliteracja Deržite zadači v pole zreniâ i optimizirujte rabočie processy na doskah v stile Kanban: planirovanie, vypolnenie, zaveršenie.
EN Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
RU Сотрудничайте на досках Канбан и станьте продуктивными вместе.
Transliteracja Sotrudničajte na doskah Kanban i stanʹte produktivnymi vmeste.
EN It’s not a bad game but once you progress into double digit boards the game tends to crash after a couple boards. It’s frustrating when you’re close to finishing a board you get stuck starting it all over.
RU Только скачал и сразу удаляю невозможно играть выкидывает
Transliteracja Tolʹko skačal i srazu udalâû nevozmožno igratʹ vykidyvaet
EN Learn kanban with Jira Software
RU Изучите kanban с помощью Jira Software
Transliteracja Izučite kanban s pomoŝʹû Jira Software
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| jira | jira |
EN Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.
Transliteracja Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
RU Пошаговое руководство по ведению Kanban-проекта в Jira Software
Transliteracja Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû Kanban-proekta v Jira Software
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| jira | jira |
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
Transliteracja S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением
Transliteracja Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN Introducing Scrum and Kanban board types
EN Enabling use of best Agile practices from any methodology - Scrum, Kanban and mixed in your Redmine projects.
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
Transliteracja Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Plugin for project managament, dedicated for Agile. Apply the best practices from Scrum, Kanban, or any other approach
RU Управление проектами с использованием гибких методологий, таких как Scrum и Kanban
Transliteracja Upravlenie proektami s ispolʹzovaniem gibkih metodologij, takih kak Scrum i Kanban
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN From the dashboard, click on one of your projects to open a Kanban-style project board
RU На информационной панели, нажмите на один из ваших проектов, чтобы открыть доску проектов в стиле Канбан
Transliteracja Na informacionnoj paneli, nažmite na odin iz vaših proektov, čtoby otkrytʹ dosku proektov v stile Kanban
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work
RU Если вы не использовали его раньше, Канбан произведет революцию в вашей работе
Transliteracja Esli vy ne ispolʹzovali ego ranʹše, Kanban proizvedet revolûciû v vašej rabote
EN It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality
RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд
Transliteracja Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand
EN It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
RU Это самая красивая реализация Канбан, которую я использовал».
Transliteracja Éto samaâ krasivaâ realizaciâ Kanban, kotoruû â ispolʹzoval».
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams
RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан
Transliteracja Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Use MindMeister’s integrated task manager MeisterTask to visualize your innovation pipeline in a Kanban board
RU Используйте интегрируемый с MindMeister менеджер задач MeisterTask, чтобы визуализировать Ваш инновационный трубопровод в Канбан-доске
Transliteracja Ispolʹzujte integriruemyj s MindMeister menedžer zadač MeisterTask, čtoby vizualizirovatʹ Vaš innovacionnyj truboprovod v Kanban-doske
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав их в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
Transliteracja Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav ih v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
Transliteracja Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos.
RU Канбан позволяет командам и организациям визуализировать свою работу и устранять помехи, непроизводительные затраты и беспорядки.
Transliteracja Kanban pozvolâet komandam i organizaciâm vizualizirovatʹ svoû rabotu i ustranâtʹ pomehi, neproizvoditelʹnye zatraty i besporâdki.
EN Yes, the beauty of Kanban is its flexibility. You are free to add tasks at any time.
RU Да, прелесть Канбана в его гибкости. Вы можете добавлять задачи в любое время.
Transliteracja Da, prelestʹ Kanbana v ego gibkosti. Vy možete dobavlâtʹ zadači v lûboe vremâ.
EN Kanban enables teams and organizations to visualize their work and defeat bottlenecks, waste, and chaos
RU Канбан позволяет командам и организациям визуализировать свою работу и устранять помехи, непроизводительные затраты и беспорядки
Transliteracja Kanban pozvolâet komandam i organizaciâm vizualizirovatʹ svoû rabotu i ustranâtʹ pomehi, neproizvoditelʹnye zatraty i besporâdki
EN Yes, the beauty of Kanban is its flexibility. You are free to add tasks at any time. Learn more.
RU Да, прелесть Канбана в его гибкости. Вы можете добавлять задачи в любое время. Учить больше.
Transliteracja Da, prelestʹ Kanbana v ego gibkosti. Vy možete dobavlâtʹ zadači v lûboe vremâ. Učitʹ bolʹše.
EN It has so many highlighted modules such as social inbox, monitoring, built-in URL shortener, Kanban task board, teammates & guest though they are still basic
RU Как команда основателей SaaS мы использовали множество приложений, таких как Zoho Social, Hootsuite и другие
Transliteracja Kak komanda osnovatelej SaaS my ispolʹzovali množestvo priloženij, takih kak Zoho Social, Hootsuite i drugie
EN Enables you to manage Agile projects in Redmine. For teams working in Scrum, Kanban, and mixed methodologies.
RU Используйте лучшие Agile практики в своих проектах - Scrum или Kanban.
Transliteracja Ispolʹzujte lučšie Agile praktiki v svoih proektah - Scrum ili Kanban.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN The Kanban software to handle any workflow
RU Канбан-ПО для обработки любого рабочего процесса
Transliteracja Kanban-PO dlâ obrabotki lûbogo rabočego processa
EN Learn kanban with Jira Software
RU Изучите kanban с помощью Jira Software
Transliteracja Izučite kanban s pomoŝʹû Jira Software
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| jira | jira |
EN Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.
RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.
Transliteracja Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
RU Пошаговое руководство по ведению Kanban-проекта в Jira Software
Transliteracja Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû Kanban-proekta v Jira Software
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| jira | jira |
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
Transliteracja S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
RU Например, если ваша команда обрабатывает запросы на обслуживание по мере поступления, как ИТ-отдел, Kanban будет для вас идеальным решением
Transliteracja Naprimer, esli vaša komanda obrabatyvaet zaprosy na obsluživanie po mere postupleniâ, kak IT-otdel, Kanban budet dlâ vas idealʹnym rešeniem
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| kanban | kanban |
EN The Kanban software to handle any workflow
RU Канбан-ПО для обработки любого рабочего процесса
Transliteracja Kanban-PO dlâ obrabotki lûbogo rabočego processa
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
kanban boards flexible kanban boards boards processing boards trello boards customize boards smart boards trello boards enable boards directly using boards job boards management boards create boards customizable scrum boards vintage boards turn trello boards team boards corporate boards boards are opposing boards by animating trigger boards synchronize boards are essential boards represent a powerful agile boards inspect circuit boards project boards manage project boards printed circuit boards boards the game relevant boards agile project boards coloured boards mood boards easily collaborative boards wood flooring boards boards of education customizable boards circuit boards secret boards boards from pinterest kanban kanban board kanban provides kanban methodology kanban card kanban project kanban workflows drive a kanban kanban optimizes workflow kanban will revolutionize
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski