EN Our concrete busters are dedicated concrete cracking machines for breaking concrete
"concrete implementation" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
concrete | бетон |
implementation | в внедрение внедрению все к мы по реализации реализацию реализация с что это |
EN Our concrete busters are dedicated concrete cracking machines for breaking concrete
RU Наши крашеры для бетона — это специализированное дробящее оборудование для разрушения бетонных конструкций
Transliteracja Naši krašery dlâ betona — éto specializirovannoe drobâŝee oborudovanie dlâ razrušeniâ betonnyh konstrukcij
EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"
RU Вследствие того, что такие файлы используются для внедрения приложений, начальная команда внутри файла M - "@implementation"
Transliteracja Vsledstvie togo, čto takie fajly ispolʹzuûtsâ dlâ vnedreniâ priloženij, načalʹnaâ komanda vnutri fajla M - "@implementation"
EN Support for concrete design and implementation tasks
RU Поддержка в выполнении конкретных задач проектирования и разработки
Transliteracja Podderžka v vypolnenii konkretnyh zadač proektirovaniâ i razrabotki
EN They are an integral load measurement tool in concrete dams and other mass concrete structures.
RU Они являются неотъемлемым инструментом измерения нагрузки в бетонных плотинах и других массовых бетонных конструкциях.
Transliteracja Oni âvlâûtsâ neotʺemlemym instrumentom izmereniâ nagruzki v betonnyh plotinah i drugih massovyh betonnyh konstrukciâh.
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
RU Эти измерители обычно используются в бетонных сваях, диафрагменных стенах и бетонных фундаментных плитах.
Transliteracja Éti izmeriteli obyčno ispolʹzuûtsâ v betonnyh svaâh, diafragmennyh stenah i betonnyh fundamentnyh plitah.
EN Speculative software architecture should be made concrete and not of concrete.
RU Предварительная архитектура программного обеспечения должна постоянно уточняться, а не должна быть высечена в граните.
Transliteracja Predvaritelʹnaâ arhitektura programmnogo obespečeniâ dolžna postoânno utočnâtʹsâ, a ne dolžna bytʹ vysečena v granite.
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteracja Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Hydraulic concrete cutter for steel and concrete demolition in one bite
RU Гидравлические ножницы для резки стали и дробления бетона за одно сжатие
Transliteracja Gidravličeskie nožnicy dlâ rezki stali i drobleniâ betona za odno sžatie
EN Concrete and steel are no longer a challenge for hydraulic concrete cutters
RU Бетон и сталь больше не препятствие для гидравлических ножниц
Transliteracja Beton i stalʹ bolʹše ne prepâtstvie dlâ gidravličeskih nožnic
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
RU Эти измерители обычно используются в бетонных сваях, диафрагменных стенах и бетонных фундаментных плитах.
Transliteracja Éti izmeriteli obyčno ispolʹzuûtsâ v betonnyh svaâh, diafragmennyh stenah i betonnyh fundamentnyh plitah.
EN They are an integral load measurement tool in concrete dams and other mass concrete structures.
RU Они являются неотъемлемым инструментом измерения нагрузки в бетонных плотинах и других массовых бетонных конструкциях.
Transliteracja Oni âvlâûtsâ neotʺemlemym instrumentom izmereniâ nagruzki v betonnyh plotinah i drugih massovyh betonnyh konstrukciâh.
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
RU Откройте для себя решения, которые помогут организовать и согласовать кампанию — от идеи до итерации.
Transliteracja Otkrojte dlâ sebâ rešeniâ, kotorye pomogut organizovatʹ i soglasovatʹ kampaniû — ot idei do iteracii.
EN Cooperation Framework Implementation
RU Реализация Рамочных программ
Transliteracja Realizaciâ Ramočnyh programm
EN Opening Statement at the OSCE Economic and Environmental Dimension Implementation Meeting
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteracja O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN Does Atlassian have a team who can assist with on-site training, implementation, and/or customizations?
RU Есть ли у Atlassian команда, которая могла бы провести обучение, внедрить продукты и (или) выполнить настройку ПО на месте?
Transliteracja Estʹ li u Atlassian komanda, kotoraâ mogla by provesti obučenie, vnedritʹ produkty i (ili) vypolnitʹ nastrojku PO na meste?
język angielski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Implementation 1 week - 1 month
RU Внедрение в течение недели-месяца
Transliteracja Vnedrenie v tečenie nedeli-mesâca
EN It was very complex, but the speed of the integration was just incredible, and the implementation consultants were absolutely fantastic.
RU Это было чрезвычайно сложно, но скорость интеграции была потрясающей, а консультанты по внедрению — фантастические ребята.
Transliteracja Éto bylo črezvyčajno složno, no skorostʹ integracii byla potrâsaûŝej, a konsulʹtanty po vnedreniû — fantastičeskie rebâta.
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».
Transliteracja «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».
EN From a strategic implementation to always-on service, we make sure you get the best value out of Zendesk.
RU От стратегического масштаба внедрения до постоянной готовности — у нас есть все, чтобы вы могли извлечь максимум пользы из Zendesk.
Transliteracja Ot strategičeskogo masštaba vnedreniâ do postoânnoj gotovnosti — u nas estʹ vse, čtoby vy mogli izvlečʹ maksimum polʹzy iz Zendesk.
język angielski | Rosyjski |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Highlight plans and actions to tackle major implementation gaps
RU осветить планы и меры, направленные на устранение основных пробелов в процессе осуществления;
Transliteracja osvetitʹ plany i mery, napravlennye na ustranenie osnovnyh probelov v processe osuŝestvleniâ;
EN Our DevOps practices implementation will help your business become more customer-oriented, flexible, and competitive.
RU Внедрение наших практик DevOps поможет вашему бизнесу стать более клиентоориентированным, гибким и конкурентоспособным.
Transliteracja Vnedrenie naših praktik DevOps pomožet vašemu biznesu statʹ bolee klientoorientirovannym, gibkim i konkurentosposobnym.
język angielski | Rosyjski |
---|---|
devops | devops |
EN Implementation services: Implement the plan, validate and integrate the latest technologies
RU Услуги по внедрению. Реализация плана, проверка и интеграция новейших технологий
Transliteracja Uslugi po vnedreniû. Realizaciâ plana, proverka i integraciâ novejših tehnologij
EN Advice on how to get an implementation up and running against the API.
RU Советы о том, как настроить реализацию на API.
Transliteracja Sovety o tom, kak nastroitʹ realizaciû na API.
język angielski | Rosyjski |
---|---|
api | api |
EN ricloud-py client implementation
RU клиентская реализация ricloud-py
Transliteracja klientskaâ realizaciâ ricloud-py
EN This course is part of the Marketing Mix Implementation Specialization
RU Этот курс входит в специализацию ''Специализация Внедрение комплекса маркетинга'
Transliteracja Étot kurs vhodit v specializaciû ''Specializaciâ Vnedrenie kompleksa marketinga'
EN About the Marketing Mix Implementation Specialization
RU Специализация Внедрение комплекса маркетинга: общие сведения
Transliteracja Specializaciâ Vnedrenie kompleksa marketinga: obŝie svedeniâ
EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.
RU Повысьте гибкость своего предприятия и гарантируйте успешное внедрение с помощью наших пакетов услуг для Jira Align. Подробнее.
Transliteracja Povysʹte gibkostʹ svoego predpriâtiâ i garantirujte uspešnoe vnedrenie s pomoŝʹû naših paketov uslug dlâ Jira Align. Podrobnee.
język angielski | Rosyjski |
---|---|
jira | jira |
EN As engineering started their implementation by standardizing and onboarding onto Jira Software Cloud, they seized the opportunity to integrate a more agile approach too
RU Разработчики приступили к стандартизации и освоению принципов работы в Jira Software Cloud, не упуская возможностей внедрения agile-подхода
Transliteracja Razrabotčiki pristupili k standartizacii i osvoeniû principov raboty v Jira Software Cloud, ne upuskaâ vozmožnostej vnedreniâ agile-podhoda
język angielski | Rosyjski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
agile | agile |
EN Atlassian will implement a set of controls to manage the implementation of security in line with this policy
RU Atlassian внедряет средства управления для реализации принципов безопасности в соответствии с этой политикой
Transliteracja Atlassian vnedrâet sredstva upravleniâ dlâ realizacii principov bezopasnosti v sootvetstvii s étoj politikoj
język angielski | Rosyjski |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development
RU Укрепить средства реализации и активизировать глобальное партнерство в целях устойчивого развития
Transliteracja Ukrepitʹ sredstva realizacii i aktivizirovatʹ globalʹnoe partnerstvo v celâh ustojčivogo razvitiâ
EN Lubomir is an experienced security professional, with expertise in network security, design, and implementation, vulnerability auditing, and more
RU Любомир - эксперт по сетевой безопасности, проектированию сетей, аудиту уязвимостей и многому другому
Transliteracja Lûbomir - ékspert po setevoj bezopasnosti, proektirovaniû setej, auditu uâzvimostej i mnogomu drugomu
EN Policy and Operational Support for UNCTs on Human Rights in SDG Implementation
RU Интеграция прав человека в ЦУР: политические и оперативные рекомендации для страновых команд ООН
Transliteracja Integraciâ prav čeloveka v CUR: političeskie i operativnye rekomendacii dlâ stranovyh komand OON
EN Their implementation ensures that only the operator’s viewers can watch video content.
RU Только при соблюдении этого условия компания может получить каналы, фильмы и сериалы.
Transliteracja Tolʹko pri soblûdenii étogo usloviâ kompaniâ možet polučitʹ kanaly, filʹmy i serialy.
EN Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
RU Control Union Certifications располагает ноу-хау и ресурсами для оказания помощи в ее внедрении.
Transliteracja Control Union Certifications raspolagaet nou-hau i resursami dlâ okazaniâ pomoŝi v ee vnedrenii.
EN Migration and implementation services
RU Услуги по миграции и внедрению
Transliteracja Uslugi po migracii i vnedreniû
EN The ease of implementation for a wanted service is something that sets FunnelDash apart from others in its niche
RU Простота реализации желаемого сервиса - это то, что отличает FunnelDash от других в своей нише
Transliteracja Prostota realizacii želaemogo servisa - éto to, čto otličaet FunnelDash ot drugih v svoej niše
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń