Przetłumacz "then pick" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "then pick" z język angielski na portugalski

Tłumaczenie język angielski na portugalski z then pick

język angielski
portugalski

EN Then the classification tool accurately determines the orientation of each bag it sees and provides the data to the pick-and-place robot, which then picks up and places the container into secondary packaging in the correct orientation.

PT Em seguida, a ferramenta de classificação determina com precisão a orientação de cada saco quee fornece os dados para o robô pick-and-place, que então pega e coloca o recipiente na embalagem secundária na orientação correta.

język angielski portugalski
classification classificação
determines determina
orientation orientação
bag saco
container recipiente
packaging embalagem
tool ferramenta
provides fornece
data dados
each cada
in em
place coloca
of de
accurately precisão
and e
the o

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

język angielski portugalski
free gratuito
courtesy cortesia
shuttle transporte
center centro
normal normal
call ligar
city cidade
locations locais
hours horário
a um

EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)

język angielski portugalski
vs vs
cartflows cartflows
you você
which qual
should deve
one principal

EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)

język angielski portugalski
vs vs
cartflows cartflows
you você
which qual
should deve
one principal

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

język angielski portugalski
arrange organize
free grátis
scheduled agendada
a um
vehicle veículo
be ser
hours horas
will será
your seu

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

język angielski portugalski
or ou
evolution evolução
history histórico
updated atualizado
is é
a um
the o
days dias
study estudo
day dia
twice duas vezes
for de

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

język angielski portugalski
free gratuito
courtesy cortesia
shuttle transporte
center centro
normal normal
call ligar
city cidade
locations locais
hours horário
a um

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
forum fórum
palatine palatino
colosseum coliseu
arena arena
of do
and e

EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer

PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel

język angielski portugalski
type tipo
activity atividade
tour tour
without sem
of de

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

język angielski portugalski
or ou
evolution evolução
history histórico
updated atualizado
is é
a um
the o
days dias
study estudo
day dia
twice duas vezes
for de

EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components

PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes

język angielski portugalski
integrated integrado
circuit circuito
transferred transferidos
standard padrão
spacing espaçamento
enables permite
automated automatizadas
machines máquinas
components componentes
in em
are são
pick que
and e

EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.

PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.

język angielski portugalski
operators operadores
order pedidos
plan plano
throughput rendimento
process processo
quickly rapidamente
maintaining mantendo
speed velocidade
verify verificar
be ser
increase aumentar
must devem
scan varredura
items itens
against de
the o
be able to capazes

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

język angielski portugalski
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

język angielski portugalski
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

język angielski portugalski
reservation reserva
tour tour
hotels hotéis
rome roma
reception recepção
is é
main principais
from partir
choose que
included inclui
the a
you você
centre centro
can poderá
of do

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

język angielski portugalski
arrange organize
free grátis
scheduled agendada
a um
vehicle veículo
be ser
hours horas
will será
your seu

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente

język angielski portugalski
pen caneta
published publicado
author autor
i eu
and e
can pode
a um
not não
sometimes vezes
be ser
pick pegar
able conseguir

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.

język angielski portugalski
plan plano
try experimente
the o
you você
pick que
even mesmo
change mudar
can pode
during durante
and e

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada

język angielski portugalski
element elementos
manager gerenciador
expand expanda
configuration configuração
telephony telefonia
call chamada
detail detalhes

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

język angielski portugalski
mayor prefeito
city cidade
olympic jogos olímpicos
flag bandeira
president presidente
passes passa
games jogos
of do
the o
eight oito
a uma
special especial
times vezes

EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447

PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447

język angielski portugalski
then depois
telecom telecomunicações

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada

język angielski portugalski
element elementos
manager gerenciador
expand expanda
configuration configuração
telephony telefonia
call chamada
detail detalhes

EN option 1, then 2, then 5, then 3

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 3

język angielski portugalski
option opção
then depois

EN option 1, then 2, then 5, then 1 or 

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 1 ou 

język angielski portugalski
option opção
then depois
or ou

EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4

PT 877-453-8353 opção 1, depois 2, depois 4, depois 4

język angielski portugalski
option opção
then depois

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.

język angielski portugalski
editor editor
click clique
design design
a um
template modelo
menu menu
pick escolha
in em
card cartão
cards cartões
tab guia
left para
it lo

EN You can deposit the money via bank transfer, credit card, or go to their agent’s location, and then a person on the other side of the world can easily pick it up in their facility.

PT Você pode depositar o dinheiro via transferência bancária, cartão de crédito ou ir ao local dos agentes deles, e então uma pessoa do outro lado do mundo poderá facilmente coletá-lo nas instalações deles.

język angielski portugalski
deposit depositar
credit crédito
agents agentes
side lado
easily facilmente
facility instalações
or ou
go ir
location local
world mundo
the o
you você
money dinheiro
transfer transferência
card cartão
a uma
bank bancária
it lo
can pode
person pessoa
and e
of do

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

język angielski portugalski
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.

PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.

język angielski portugalski
worries preocupações
blocks blocos
feature recurso
pick escolha
editor editor
content conteúdo
drag arrastar
page página
elements elementos
anywhere em qualquer lugar
this este
offers oferece
a uma
and e
of do
behind trás
on em
the o
it ele

EN Select a date from the drop-down menu, then pick the time that you’d like your workflow to start.

PT Selecione uma data no menu suspenso e, em seguida, escolha a hora para o fluxo de trabalho iniciar.

język angielski portugalski
drop-down suspenso
menu menu
workflow fluxo de trabalho
select selecione
the o
to start iniciar
a uma
date data
pick escolha
start para
your e

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

PT Para começar, navega até ao Elements no painel de controle WordPress. Podes escolher entre kits de modelos gratuitos e premium. Decide qual preferes. Escolhe depois um modelo que te convenha.

język angielski portugalski
begin começar
wordpress wordpress
free gratuitos
premium premium
kits kits
template modelo
a um
dashboard painel
choose escolher
can podes
in de

EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house

PT O que fazer? Luvas, Cuidadosamente pegue o ouriçoum pouco de "admoestação" de que isto não era uma boa idéia, e depois colocá-lo em um canto sossegado perto da casa do porco-espinho

język angielski portugalski
gloves luvas
carefully cuidadosamente
good boa
idea idéia
corner canto
the o
a um
not não
little pouco
in em
pick que
this isto
and e
house de

EN Most of the time, if your game freezes then you can pick up exactly where you left off next time you open the game

PT Na maioria das vezes, se o seu jogo travar, você poderá retomar exatamente de onde parou na próxima vez que abrir o jogo

język angielski portugalski
exactly exatamente
if se
time vez
game jogo
the o
the time vezes
where onde
pick que
open abrir
of de
you você
can poderá

EN ✔ Make effective use of all communication channels. Use email to provide more information or assistance, or leave a voicemail if they do not pick up, then follow-up with an email.

PT ✔ Faça uso eficaz de todos os canais de comunicação. Use o e-mail para fornecer mais informações ou ajudas ou deixe uma mensagem de voz se eles não atenderem eo follow-up com um e-mail.

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your stickers exactly as you want.

PT Basta escolher o tamanho, a quantidade e fazer upload da fotografia como ela estiver que nós enviaremos uma prova gratuita dentro de poucas horas, mostrando como pretendemos imprimir e cortar os autocolantes, de acordo com as suas especificações.

język angielski portugalski
upload upload
photo fotografia
free gratuita
proof prova
showing mostrando
print imprimir
cut cortar
stickers autocolantes
size tamanho
we nós
pick que
a uma
to basta
and e
as como
within de
hours horas
the o

EN ✔ Make effective use of all communication channels. Use email to provide more information or assistance, or leave a voicemail if they do not pick up, then follow-up with an email.

PT ✔ Faça uso eficaz de todos os canais de comunicação. Use o e-mail para fornecer mais informações ou ajudas ou deixe uma mensagem de voz se eles não atenderem eo follow-up com um e-mail.

EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.

PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.

język angielski portugalski
editor editor
click clique
design design
a um
template modelo
menu menu
pick escolha
in em
card cartão
cards cartões
tab guia
left para
it lo

EN You can deposit the money via bank transfer, credit card, or go to their agent’s location, and then a person on the other side of the world can easily pick it up in their facility.

PT Você pode depositar o dinheiro via transferência bancária, cartão de crédito ou ir ao local dos agentes deles, e então uma pessoa do outro lado do mundo poderá facilmente coletá-lo nas instalações deles.

język angielski portugalski
deposit depositar
credit crédito
agents agentes
side lado
easily facilmente
facility instalações
or ou
go ir
location local
world mundo
the o
you você
money dinheiro
transfer transferência
card cartão
a uma
bank bancária
it lo
can pode
person pessoa
and e
of do

EN Most of the time, if your game freezes then you can pick up exactly where you left off next time you open the game

PT Na maioria das vezes, se o seu jogo travar, você poderá retomar exatamente de onde parou na próxima vez que abrir o jogo

język angielski portugalski
exactly exatamente
if se
time vez
game jogo
the o
the time vezes
where onde
pick que
open abrir
of de
you você
can poderá

EN If you're looking to pick up an Amazon reader, then Prime Day is a great time to do it.

PT Se você está procurando um leitor amazônico, então o Prime Day é um ótimo momento para fazê-lo.

język angielski portugalski
reader leitor
prime prime
if se
day day
great ótimo
is é
a um
it lo
do fazê-lo
looking procurando

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.

język angielski portugalski
directory diretório
grant conceder
access acesso
developer desenvolvedor
if se
the o
username nome de usuário
can pode
a um
you você
be ser
for de
need precisaria

EN Want to make a custom button that’s really eye-catching? Simply pick the size and quantity, then upload a photo of your face

PT Quer criar um crachá personalizado verdadeiramente cativante? Basta escolher o tamanho e a quantidade e enviar uma fotografia do seu rosto

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń