EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
Przetłumacz "susceptible to losing" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "susceptible to losing" z język angielski na portugalski
Tłumaczenie język angielski na portugalski z susceptible to losing
język angielski
portugalski
PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| businesses | empresas |
| losing | perder |
| data | dados |
| compiled | compilado |
| amounts | quantidades |
| corruption | corrupção |
| handy | úteis |
| if | se |
| years | anos |
| have | tiverem |
| are | são |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
| the | os |
| because | porque |
| and | e |
EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto.
PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| losing | perder |
| crypto | cripto |
| water | água |
| or | ou |
| mean | significa |
| in | de |
| it | ela |
| a | por |
| your | sua |
EN Should you be one of the people whose browser is susceptible to fingerprinting, one of the options you have is to install the Privacy Badger extension
PT Se você for uma pessoa cujo navegador é suscetível a impressões digitais, uma das opções que você tem é instalar a extensão Privacy Badger
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| browser | navegador |
| extension | extensão |
| privacy | privacy |
| is | é |
| you | você |
| options | opções |
| the | a |
| install | instalar |
EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft. But FDE isn’t suitable for the most common risks faced in data centre and cloud environments.
PT A FDE faz sentido para laptops, que são altamente suscetíveis à perda ou roubo. Mas a FDE não é adequada para os riscos mais comuns enfrentados em ambientes de centros de dados e nuvem.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sense | sentido |
| laptops | laptops |
| loss | perda |
| theft | roubo |
| suitable | adequada |
| risks | riscos |
| data | dados |
| centre | centros |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| makes | faz |
| highly | altamente |
| or | ou |
| common | comuns |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| but | mas |
| which | o |
| and | e |
EN Keys stored on servers or other systems are too susceptible to unauthorised access and compromise
PT As chaves armazenadas em servidores ou outros sistemas são muito suscetíveis ao acesso não autorizado e podem ficar comprometidas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| servers | servidores |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| are | são |
| and | e |
| too | o |
EN Citrix application security solutions simplify the process of protecting an increasingly susceptible ecosystem of apps and APIs
PT As soluções de segurança de aplicativos Citrix simplificam o processo de proteção de um ecossistema de aplicativos e APIs cada vez mais suscetível
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | soluções |
| simplify | simplificam |
| ecosystem | ecossistema |
| apis | apis |
| security | segurança |
| an | um |
| protecting | proteção |
| process | processo |
| of | de |
| apps | aplicativos |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
EN This helps us understand which highway networks are particularly susceptible to seismic activity, since they directly intersect with a fault line
PT Isso nos ajuda a entender quais redes de rodovias estão particularmente suscetíveis à atividade sísmica, já que elas cruzam diretamente uma linha de falha geológica
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| helps | ajuda |
| networks | redes |
| particularly | particularmente |
| activity | atividade |
| directly | diretamente |
| fault | falha |
| line | linha |
| understand | entender |
| a | uma |
| are | estão |
| us | nos |
| to | a |
| this | isso |
EN Launching a new campaign is very easy and integration of several parts is also susceptible.
PT O lançamento de uma nova campanha é muito fácil e a integração de várias partes também é suscetível.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| launching | lançamento |
| new | nova |
| campaign | campanha |
| easy | fácil |
| integration | integração |
| is | é |
| very | muito |
| a | uma |
| of | de |
| parts | partes |
| also | também |
| several | várias |
| and | e |
EN Millions of people around the world face hunger each day, leaving them susceptible to vitamin deficiencies and chronic health problems.
PT Milhões de pessoas em todo o mundo passam fome todos os dias, o que as torna suscetíveis a deficiências de vitaminas e problemas crônicos de saúde.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| hunger | fome |
| deficiencies | deficiências |
| world | mundo |
| health | saúde |
| problems | problemas |
| millions | milhões de |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mobile | móveis |
| threat | ameaças |
| android | android |
| possible | possível |
| malicious | maliciosas |
| play | play |
| store | store |
| devices | dispositivos |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| spyware | spyware |
| other | outros |
| is | é |
| apps | aplicações |
| on | no |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN These are densely populated, have poor hygiene and are susceptible to violence and social exclusion
PT São regiões densamente povoadas, com medidas de higiene deficientes e onde estão expostos à violência e exclusão social
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hygiene | higiene |
| violence | violência |
| social | social |
| exclusion | exclusão |
| are | são |
| and | e |
EN The classic epidemiologic triad consists of (1) an agent of disease, (2) a susceptible host, and (3) the environment
PT A tríade epidemiológica clássica consiste em (1) um agente de doença, (2) um hospedeiro suscetível e (3) o meio ambiente
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| agent | agente |
| disease | doença |
| environment | ambiente |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Outlook PST files are poorly protected, susceptible to data leakage and easily corrupted
PT Arquivos PST do Outlook são mal protegidos, suscetíveis a vazamento de dados e facilmente corrompidos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pst | pst |
| poorly | mal |
| protected | protegidos |
| leakage | vazamento |
| easily | facilmente |
| outlook | outlook |
| files | arquivos |
| data | dados |
| to | a |
| are | são |
| and | e |
EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology
PT Há muito tempo, os capacitores eletrolíticos de alumínio são suscetíveis à secagem do eletrólito, mas a SCHOTT está aumentando o padrão com a inovadora tecnologia GTAS®
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| aluminium | alumínio |
| schott | schott |
| raising | aumentando |
| standard | padrão |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| long | tempo |
| but | mas |
| is | está |
| been | de |
| the | o |
EN Over time, ultracapacitors are susceptible to electrolyte dry-out, which has a negative effect on capacity
PT Com o tempo, os ultracapacitores são suscetíveis à secagem do eletrólito, o que tem um efeito negativo sobre a capacidade
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| effect | efeito |
| capacity | capacidade |
| time | tempo |
| a | um |
| are | são |
| negative | negativo |
| has | tem |
| over | com |
| to | a |
| which | o |
EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft. But FDE isn’t suitable for the most common risks faced in data centre and cloud environments.
PT A FDE faz sentido para laptops, que são altamente suscetíveis à perda ou roubo. Mas a FDE não é adequada para os riscos mais comuns enfrentados em ambientes de centros de dados e nuvem.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sense | sentido |
| laptops | laptops |
| loss | perda |
| theft | roubo |
| suitable | adequada |
| risks | riscos |
| data | dados |
| centre | centros |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| makes | faz |
| highly | altamente |
| or | ou |
| common | comuns |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| but | mas |
| which | o |
| and | e |
EN Keys stored on servers or other systems are too susceptible to unauthorised access and compromise
PT As chaves armazenadas em servidores ou outros sistemas são muito suscetíveis ao acesso não autorizado e podem ficar comprometidas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| servers | servidores |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| are | são |
| and | e |
| too | o |
EN These are densely populated, have poor hygiene and are susceptible to violence and social exclusion
PT São regiões densamente povoadas, com medidas de higiene deficientes e onde estão expostos à violência e exclusão social
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hygiene | higiene |
| violence | violência |
| social | social |
| exclusion | exclusão |
| are | são |
| and | e |
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
PT Usando o nosso assistente DKIM poupar-lhe-á o tempo e o esforço envolvidos na criação manual do seu registo DKIM que é susceptível a erro humano
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dkim | dkim |
| save | poupar |
| effort | esforço |
| involved | envolvidos |
| manually | manual |
| record | registo |
| human | humano |
| error | erro |
| is | é |
| time | tempo |
| using | usando |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Aluminium electrolyte capacitors have long been susceptible to electrolyte dry-out, but SCHOTT is raising the standard with innovative GTAS® technology
PT Há muito tempo, os capacitores eletrolíticos de alumínio são suscetíveis à secagem do eletrólito, mas a SCHOTT está aumentando o padrão com a inovadora tecnologia GTAS®
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| aluminium | alumínio |
| schott | schott |
| raising | aumentando |
| standard | padrão |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| long | tempo |
| but | mas |
| is | está |
| been | de |
| the | o |
EN Over time, ultracapacitors are susceptible to electrolyte dry-out, which has a negative effect on capacity
PT Com o tempo, os ultracapacitores são suscetíveis à secagem do eletrólito, o que tem um efeito negativo sobre a capacidade
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| effect | efeito |
| capacity | capacidade |
| time | tempo |
| a | um |
| are | são |
| negative | negativo |
| has | tem |
| over | com |
| to | a |
| which | o |
EN Outlook PST files are poorly protected, susceptible to data leakage and easily corrupted
PT Arquivos PST do Outlook são mal protegidos, suscetíveis a vazamento de dados e facilmente corrompidos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pst | pst |
| poorly | mal |
| protected | protegidos |
| leakage | vazamento |
| easily | facilmente |
| outlook | outlook |
| files | arquivos |
| data | dados |
| to | a |
| are | são |
| and | e |
EN We’re all susceptible to a crisis. Business organizations, governments and individuals – we must all plan ahead and be prepared to react to whatever may come our way.
PT Todos nós somos suscetíveis a uma crise. Organizações empresariais, governos e indivíduos - todos devemos planejar com antecedência e estar preparados para reagir a tudo que vier em nosso caminho.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| crisis | crise |
| governments | governos |
| individuals | indivíduos |
| plan | planejar |
| prepared | preparados |
| way | caminho |
| and | e |
| organizations | organizações |
| business | empresariais |
| react | reagir |
| a | uma |
| our | nosso |
| must | devemos |
| we | somos |
EN Some food items like olive oil and honey, as well as alcoholic beverages, are susceptible to counterfeiting when their origin and authenticity cannot be verified
PT Alguns itens alimentícios, como azeite de oliva e mel, bem como bebidas alcoólicas, são suscetíveis à falsificação quanto a origem e autenticidade não podem ser verificadas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| honey | mel |
| authenticity | autenticidade |
| verified | verificadas |
| well | bem |
| origin | origem |
| beverages | bebidas |
| food | alimentícios |
| are | são |
| items | itens |
| to | a |
| oil | azeite |
| and | e |
| as | como |
| be | ser |
| cannot | não |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mobile | móveis |
| threat | ameaças |
| android | android |
| possible | possível |
| malicious | maliciosas |
| play | play |
| store | store |
| devices | dispositivos |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| spyware | spyware |
| other | outros |
| is | é |
| apps | aplicações |
| on | no |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN This is a natural phenomenon with microbes being susceptible to developing this resistance during their life
PT É um fenómeno natural em que os micróbios são suscetíveis a desenvolver esta resistência ao longo da sua vida
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| developing | desenvolver |
| resistance | resistência |
| a | um |
| natural | natural |
| life | vida |
| is | são |
| this | esta |
| to | a |
| their | os |
EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.
PT WireGuard foi projetado para ser mais simples e rápido do que seus predecessores. Com apenas 4.000 linhas de código, o WireGuard é menos suscetível a vulnerabilidades de segurança digital, pois é mais fácil de gerenciar e dimensionar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| faster | rápido |
| predecessors | predecessores |
| less | menos |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| scale | dimensionar |
| simpler | mais simples |
| code | código |
| is | é |
| security | segurança |
| be | ser |
| lines | linhas |
| was | foi |
| manage | gerenciar |
| easier | mais fácil |
| to | a |
| as | pois |
| and | e |
| of | do |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN During the cold months of the year, your immune system is sometimes weakened, making you more susceptible to sniffles, sore throats, or ?
PT Diversos fatores contribuem para diminuir ou aumentar as forças de defesa do corpo humano: em épocas mais frias, ou quando o tempo ?
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| the | o |
| of | do |
| more | mais |
| to | em |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN 15. Small businesses are the most susceptible.
PT 15. As pequenas empresas são as mais vulneráveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| the | as |
| are | são |
| most | mais |
EN Millions of people around the world face hunger each day, leaving them susceptible to vitamin deficiencies and chronic health problems.
PT Milhões de pessoas em todo o mundo passam fome todos os dias, o que as torna suscetíveis a deficiências de vitaminas e problemas crônicos de saúde.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| hunger | fome |
| deficiencies | deficiências |
| world | mundo |
| health | saúde |
| problems | problemas |
| millions | milhões de |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| decide | decisão |
| should | devem |
| losing | perder |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| regional | regional |
| data | dados |
| security | segurança |
| benefits | benefícios |
| the | os |
| helps | ajudam |
| be | ser |
| without | sem |
| where | onde |
| performance | performance |
| your | seus |
| and | e |
| provides | da |
EN Live Your Life: My Story of Loving and Losing Nick Cordero
PT 10 Hábitos de uma pessoa de sucesso
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| of | de |
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| easily | facilmente |
| see | veja |
| losing | perder |
| backlinks | backlinks |
| organic | orgânico |
| traffic | tráfego |
| time | tempo |
| charts | gráficos |
| line | linha |
| or | ou |
| in | em |
| a | uma |
| page | página |
| is | está |
| our | nossos |
| and | e |
EN Fulfillment: Winning and Losing in One-Click America
PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| in | de |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| recover | recupere |
| forgotten | esquecida |
| restrictions | restrições |
| passcode | senha |
| ios | ios |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| time | tempo |
| data | dados |
| screen | tela |
| in | de |
| and | e |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| losing | perder |
| apple | apple |
| settings | configurações |
| replacement | substituição |
| devices | dispositivos |
| obvious | óbvio |
| appear | exibidos |
| backups | backups |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| restore | restaurar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| to | watch |
| the | os |
| as | pois |
| how | como |
| and | e |
| previous | anterior |
| ones | de |
EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether
PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| tempting | tentador |
| long | longa |
| broad | ampla |
| survey | pesquisa |
| risk | risco |
| losing | perder |
| focus | foco |
| point | ponto |
| set | série |
| questions | perguntas |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| but | mas |
| create | criar |
| and | e |
EN Maintain backup of all your survey data in one place. Sort and share the data as required without the fear of losing any critical information.
PT Mantenha backups de todos os dados de pesquisas no mesmo lugar. Organize e compartilhe os dados como desejar sem medo de perder informações importantes.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| backup | backups |
| sort | organize |
| fear | medo |
| losing | perder |
| critical | importantes |
| place | lugar |
| information | informações |
| data | dados |
| without | sem |
| the | os |
| maintain | mantenha |
| all | todos |
| survey | pesquisas |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.
PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| method | método |
| ease | facilidade |
| wrong | errada |
| losing | perder |
| advantage | vantagem |
| is | é |
| user | usuário |
| the | a |
| of | de |
| worry | preocupar |
| you | você |
| use | uso |
| and | e |
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ios | ios |
| times | vezes |
| found | descobri |
| process | processo |
| often | muitas vezes |
| i | eu |
| data | dados |
| the | o |
| upgrade | atualização |
| phone | telefone |
| in | em |
| particular | particular |
| my | meu |
| that | que |
| several | várias |
| and | e |
EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.
PT Alguns novos empreendedores abriram negócios depois de perder seus empregos em decorrência da pandemia. Outros identificaram oportunidades em um ambiente de negócios em mudança.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| new | novos |
| entrepreneurs | empreendedores |
| losing | perder |
| jobs | empregos |
| pandemic | pandemia |
| others | outros |
| opportunities | oportunidades |
| changing | mudança |
| environment | ambiente |
| a | um |
| in | em |
| business | negócios |
| of | de |
| the | alguns |
| after | a |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).
PT Tenha recuperações rápidas para interrupções e evite perder resultados de builds com alta disponibilidade de reserva fria e reinicializações consistentes no Bamboo Data Center (em breve).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| outages | interrupções |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| high | alta |
| availability | disponibilidade |
| center | center |
| cold | fria |
| bamboo | bamboo |
| results | resultados |
| data | data |
| based | com |
| in | em |
| soon | breve |
| and | e |
| with | tenha |
| coming | de |
EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.
PT Você precisará de um backup do iTunes ou do iCloud criado antes de perder suas mensagens para recuperar seu histórico de conversas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| need | precisar |
| itunes | itunes |
| created | criado |
| losing | perder |
| conversation | conversas |
| history | histórico |
| an | um |
| or | ou |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| messages | mensagens |
| to | antes |
| in | de |
| back | para |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
susceptible to losing highly susceptible susceptible susceptible to breach leaving them susceptible susceptible to a susceptible to violence ultracapacitors are susceptible long been susceptible microbes being susceptible susceptible to electrolyte susceptible to malware susceptible to seismic without losing losing losing track losing control losing data losing access seamlessly without losing without losing track losing revenue losing traffic due you’re losing monitask without losing risk losing losing your job prevent losing never losing without losing sight losing the state avoid losing losing weight could be losing without losing access you're often losing employees were losing without losing view losing nick cordero were losing without losing in losing 26 losing any critical losing yourself stop losing losing money without losing quality worry about losing losing opportunities avoid losing dataPrzetłumacz susceptible to losing na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski