EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
Przetłumacz "solutions to meet" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "solutions to meet" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia solutions to meet
"solutions to meet" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z solutions to meet
język angielski
portugalski
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer
PT Nossas soluções digitais são projetadas para atender aos desafios específicos que você encontra como produtor de alimentos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| challenges | desafios |
| food | alimentos |
| producer | produtor |
| are | são |
| you | você |
| meet | atender |
| digital | digitais |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| registered | registradas |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| used | utilizadas |
| displayed | exibidas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| service | serviço |
| or | ou |
| trademarks | marcas |
| and | e |
| the | o |
| are | são |
| this | neste |
| of | do |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strategic | estratégico |
| relationship | relacionamento |
| work | trabalhos |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| or | ou |
| a | um |
| the | os |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| third | terceiros |
| you | você |
| may | pode |
| your | seus |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Pipedrive users can now set up Google Meet video calls directly from our CRM, as long as they have the integration. This means there are now three great video call integrations with Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams and Google Meet.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| crm | crm |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| video calls | videochamadas |
| meet | meet |
| can | podem |
| now | agora |
| integration | integração |
| integrations | integrações |
| directly | com |
| have | tiverem |
| means | significa |
| the | o |
| three | três |
| with | direto |
| this | isso |
| set up | configurar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| changing | mudanças |
| demands | demandas |
| complex | complexas |
| upgrades | atualizações |
| need | necessidade |
| we help | ajudamos |
| meet | atender |
| grid | rede |
| implement | implementar |
| system | sistema |
| efficiency | eficiência |
| growing | crescente |
| power | energia |
| improve | melhorar |
| you | você |
| generation | geração |
| and | e |
| the | a |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.
PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| complex | complexas |
| migrations | migrações |
| directory | directory |
| sync | sync |
| requirements | requisitos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| integration | integração |
| scenarios | cenários |
| binary | binary |
| tree | tree |
| project | projeto |
| specific | específicos |
| can | pode |
| are | e |
| meet | atender |
| a | uma |
| very | muito |
| to | a |
| more | mais |
| of | do |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantém |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| class | nível |
| a | um |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| world | internacional |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| based on | baseado |
| meet | atender |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| on | nos |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| artists | artistas |
| art | arte |
| people | ou |
| to | a |
| discuss | e |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
PT Grupo de diferentes gêneros musicais. Do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo perto de você, ou inicie o seu!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| other | diferentes |
| new | nova |
| people | ou |
| with | grupo |
| local | perto |
| music | música |
| of | do |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| meetup | meetup |
| a | um |
| people | ou |
| join | junte |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| wide | ampla |
| customize | personalize |
| aspect | aspecto |
| requirements | necessidades |
| variety | variedade |
| solutions | soluções |
| server | servidor |
| we offer | oferecemos |
| the | à |
| a | uma |
| choose | escolha |
| meet | atender |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| power | potência |
| ease | facilidade |
| s | s |
| well | bem |
| needs | necessidades |
| grow | cresce |
| tools | ferramentas |
| of | de |
| use | uso |
| meet | atender |
| do | fazem |
| you | você |
| and | e |
| not | não |
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| challenges | desafios |
| imagine | imagine |
| volume | volumes |
| customers | cliente |
| keeping | mantendo |
| costs | custo |
| you | os |
| solutions | soluções |
| go | vão |
| meet | atender |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| still | ainda |
| service | serviços |
| and | e |
| low | baixo |
| that | que |
| with | sempre |
| beyond | além |
EN Meet compliance and best practice requirements for protecting data with proven, high-performance and scalable data protection solutions.
PT Cumpra requisitos de conformidade e melhores práticas para proteção de dados com soluções de proteção de dados comprovadas, de alto desempenho e escaláveis.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| practice | práticas |
| requirements | requisitos |
| data | dados |
| proven | comprovadas |
| scalable | escaláveis |
| protection | proteção |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN Find cloud data encryption solutions that meet your needs
PT Encontre soluções de criptografia de dados em nuvem que atendam às suas necessidades
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| encryption | criptografia |
| find | encontre |
| your | suas |
| that | que |
EN Thales's Bluetooth Smart solutions meet the demands of any device access, backed by the security of PKI using a single credential.
PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| smart | smart |
| solutions | soluções |
| demands | exigências |
| device | dispositivo |
| access | acesso |
| security | segurança |
| pki | pki |
| credential | credencial |
| of | de |
| any | qualquer |
| single | única |
| the | as |
EN Meet compliance and best practice requirements for protecting data with proven, high-performance and scalable data protection solutions
PT Cumprem requisitos de conformidade e melhores práticas para proteção de dados com soluções de proteção de dados comprovadas, de alto desempenho e dimensionáveis.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| practice | práticas |
| requirements | requisitos |
| data | dados |
| proven | comprovadas |
| protection | proteção |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN Meet compliance and best practice requirements for protecting data with proven, high-performance, and scalable data protection solutions
PT Cumprem requisitos de conformidade e melhores práticas para proteção de dados com soluções de proteção de dados comprovadas, de alto desempenho e dimensionáveis.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| practice | práticas |
| requirements | requisitos |
| data | dados |
| proven | comprovadas |
| protection | proteção |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| best | melhores |
| and | e |
| for | de |
EN These solutions have no negative impact on business agility and help retailers protect their customers, meet government and industry compliance standards and avoid the damage to reputation caused by data breaches
PT Essas soluções não têm impacto negativo na agilidade dos negócios e ajudam varejistas a proteger seus clientes, atender às normas de conformidade do governo e da indústria e evitar danos à reputação causados por violações de dados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| impact | impacto |
| agility | agilidade |
| retailers | varejistas |
| customers | clientes |
| government | governo |
| standards | normas |
| damage | danos |
| reputation | reputação |
| caused | causados |
| data | dados |
| breaches | violações |
| meet | atender |
| compliance | conformidade |
| avoid | evitar |
| business | negócios |
| protect | proteger |
| industry | indústria |
| negative | negativo |
| help | ajudam |
| and | e |
| the | a |
EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:
PT A sólida experiência em AEC da Topcon Solutions os preparou para atender às necessidades do cliente:
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| aec | aec |
| prepared | preparou |
| clients | cliente |
| needs | necessidades |
| solutions | solutions |
| experience | experiência |
| meet | atender |
| the | os |
EN Red Hat’s open source solutions enable agencies to meet mission success faster with more flexibility and less risk.
PT Com as soluções open source da Red Hat, esses órgãos cumprem com suas missões de modo mais rápido, flexível e seguro.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| solutions | soluções |
| red | red |
| faster | mais rápido |
| more | mais |
| and | e |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| fabulous | fabuloso |
| partner | parceiro |
| responded | respondeu |
| constantly | constantemente |
| improving | melhorando |
| expanding | expandindo |
| solutions | soluções |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| us | nos |
| to | para |
| has | tem |
| and | e |
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| experts | especialistas |
| global | global |
| integrated | integrada |
| logistics | logística |
| financial | financeiras |
| solutions | soluções |
| chain | cadeia |
| needs | necessidades |
| we provide | fornecemos |
| in | em |
| meet | atender |
| supply | suprimento |
| and | e |
| to | a |
| end | ponta |
| as | como |
EN Pega's unique Build For Change® technology delivers repeatable solutions that can be efficiently reused and tailored to meet the requirements of diverse customers, product lines, channels, and geographies.
PT A tecnologia exclusiva Build For Change® da Pega fornece soluções repetíveis que podem ser reutilizadas e adaptadas com eficiência para atender aos requisitos de diferentes clientes, linhas de produto, canais e geografias.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| customers | clientes |
| lines | linhas |
| channels | canais |
| geographies | geografias |
| build | build |
| change | change |
| product | produto |
| diverse | diferentes |
| delivers | da |
| meet | atender |
| the | a |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| technology | digital |
| solutions | soluções |
| meet | conheça |
| become | se |
| keep | que |
| business | negócios |
| the | o |
| with | aos |
| to | a |
| in | de |
| expert | para |
| and | e |
EN Customised solutions to meet all your goals, both in terms of your bookings and travel budgets.
PT Soluções personalizadas adequadas aos seus objetivos em termos de reservas e de orçamento de viagem.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| customised | personalizadas |
| solutions | soluções |
| goals | objetivos |
| bookings | reservas |
| terms | termos |
| in | em |
| travel | viagem |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN This latitude allows you to incorporate a wide variety of infrastructure and system solutions to best meet your organization’s goals for IT operations, costs, sustainability, and uptime.
PT Essa liberdade permite que você incorpore uma ampla variedade de soluções de infraestrutura e sistema para atender melhor às metas da organização para operações de TI, custos, sustentabilidade e tempo de atividade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allows | permite |
| incorporate | incorpore |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| solutions | soluções |
| meet | atender |
| goals | metas |
| costs | custos |
| sustainability | sustentabilidade |
| uptime | tempo de atividade |
| infrastructure | infraestrutura |
| system | sistema |
| operations | operações |
| organizations | organização |
| a | uma |
| you | ti |
| best | melhor |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
EN For over 150 years, Greenlee® has been elevating the industry standards through delivering innovative products and solutions to drive efficiencies and improve safety to meet the demands and needs of our customers.
PT Há mais de 150 anos, a Greenlee® tem elevado os padrões do setor por meio da entrega de produtos e soluções inovadores para aumentar a eficiência e melhorar a segurança, a fim de atender às demandas e necessidades de nossos clientes.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| greenlee | greenlee |
| innovative | inovadores |
| solutions | soluções |
| efficiencies | eficiência |
| safety | segurança |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| standards | padrões |
| years | anos |
| improve | melhorar |
| demands | demandas |
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| the | os |
| products | produtos |
| through | meio |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN In the design, construction and renovation of our buildings and facilities, we opt for constructive solutions with less impact on the environment, and ones that meet the strictest quality standards with regard to sustainable construction.
PT No design, nas obras e nas reformas de nossos edifícios e instalações, optamos por soluções de construção com menor impacto ao meio ambiente e que seguem os padrões de qualidade mais exigentes em matéria de edificação sustentável.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| less | menor |
| impact | impacto |
| quality | qualidade |
| design | design |
| construction | construção |
| buildings | edifícios |
| facilities | instalações |
| environment | ambiente |
| standards | padrões |
| sustainable | sustentável |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
| to | nas |
| that | que |
EN Recognizing this, Koa Health makes it easier for insurance companies like MAPFRE to meet the growing demand for high-quality mental health services by offering cost-effective, evidence-based solutions
PT A Koa Health é muito consciente disso e por isso facilita às seguradoras como a MAPFRE uma resposta à crescente demanda de serviços de alta qualidade neste âmbito, colocando a sua disposição soluções rentáveis e baseadas em fatos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| health | health |
| mapfre | mapfre |
| growing | crescente |
| demand | demanda |
| solutions | soluções |
| based | baseadas |
| quality | qualidade |
| services | serviços |
| like | e |
| to | alta |
| the | a |
| this | neste |
EN Flexible Solutions That Can Also Be Combined to Meet Your Remote Access Needs
PT Soluções flexíveis que também podem ser combinadas para atender às suas necessidades de acesso remoto
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| solutions | soluções |
| access | acesso |
| needs | necessidades |
| your | suas |
| remote | remoto |
| meet | atender |
| also | também |
| be | ser |
| can | podem |
EN Define your growth tactics and meet your revenue goals with easy-to-use tools that help you manage your player lifecycle, perfect your ad strategy, and find the right monetization solutions.
PT Defina táticas de crescimento e alcance suas metas de receita com ferramentas fáceis de usar que ajudam você a gerenciar o ciclo de vida do jogador, aperfeiçoar sua estratégia de anúncios e encontrar as soluções de monetização certas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| growth | crescimento |
| tactics | táticas |
| revenue | receita |
| player | jogador |
| lifecycle | ciclo de vida |
| monetization | monetização |
| solutions | soluções |
| easy | fáceis |
| perfect | aperfeiçoar |
| goals | metas |
| tools | ferramentas |
| manage | gerenciar |
| strategy | estratégia |
| ad | de anúncios |
| use | usar |
| help you | ajudam |
| the | o |
| define | defina |
| you | você |
| right | certas |
| to | a |
| that | vida |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
PT As soluções Cognex ajudam as folhas de eletrodos a cumprirem as especificações antes de serem separadas por um material isolante e são enroladas ou empilhadas em uma célula de íons de lítio.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| sheets | folhas |
| specifications | especificações |
| separated | separadas |
| cell | célula |
| lithium | lítio |
| or | ou |
| a | um |
| by | por |
| are | são |
| before | antes |
| and | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
solutions meet solutions to meet solutions that meet solutions partner solutions organizations meet meet meet demand—while meet rising demand meet compliance meet today’s challenges teams meet knowledge meet meet diverse needs meet each meet specific goals seamlessly meet meet regularly even meet meet demands helps meet specifically meet trust amplexor to meet meet compliance requirements website meet meet government yet meet meet humanitarian needs countries because they meet meet business objectives meet pci dss meet local artists meet her meet regulations meet consumer expectations meet future needs could meet meet customers always meet technology meet meet customer needs products meet security controls meet you’ll meet meet requirements meet market demands tailored to meet would meet meet business demands meet business goals better meet
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski