EN Lens replacements are always sold in pairs, a left lens and a right lens, this is done to maintain the superior optics of Oakley lenses.
"plus multiple lens" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN Lens replacements are always sold in pairs, a left lens and a right lens, this is done to maintain the superior optics of Oakley lenses.
PT As substituições de lentes são sempre vendidas em pares: uma lente esquerda e uma direita. Isso é feito para manter a ótica de excelência das lentes da Oakley.
język angielski | portugalski |
---|---|
replacements | substituições |
always | sempre |
sold | vendidas |
pairs | pares |
done | feito |
oakley | oakley |
optics | ótica |
is | é |
lens | lente |
lenses | lentes |
in | em |
left | para |
are | são |
of | de |
a | uma |
maintain | manter |
and | e |
the | as |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN It also features powerful integrated lighting that provides necessary illumination, plus multiple lens options with large fields of view to acquire high resolution images at close working range.
PT Ele também possui uma poderosa iluminação integrada que fornece a iluminação necessária, além de várias opções de lente com grandes campos de visão para obter imagens de alta resolução a curta distância.
język angielski | portugalski |
---|---|
powerful | poderosa |
integrated | integrada |
lens | lente |
fields | campos |
resolution | resolução |
images | imagens |
large | grandes |
lighting | iluminação |
provides | fornece |
it | ele |
options | opções |
multiple | várias |
of | de |
to | alta |
also | também |
working | uma |
view | para |
acquire | que |
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
PT Filtro de correção de lentes com câmera, perfil de lente e seleção de distância focal
język angielski | portugalski |
---|---|
correction | correção |
filter | filtro |
profile | perfil |
focal | focal |
length | distância |
selection | seleção |
camera | câmera |
lens | lente |
and | e |
EN Starting from the center of the lens, gently wipe the lens in a circular motion moving outwards.
PT Começando do centro da lente, limpe suavemente a lente em um movimento circular movendo para fora.
język angielski | portugalski |
---|---|
center | centro |
lens | lente |
circular | circular |
of | do |
in | em |
a | um |
motion | movimento |
the | a |
from | fora |
EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.
PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
cognex | cognex |
advisor | consultor |
lens | lente |
for | de |
the | o |
with | aplicação |
right | corretas |
your | sua |
EN Andoer Dual-lens 360 Degree Panoramic Digital Video Sports Action VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP with 220 Degree Fish Eyes Lens
PT Andoer Dual-lente panorâmica de 360 graus de Vídeo Digital Sports Acção VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP com 220 Degree olhos de peixes Lens
język angielski | portugalski |
---|---|
degree | graus |
digital | digital |
video | vídeo |
action | acção |
vr | vr |
hd | hd |
fish | peixes |
eyes | olhos |
lens | lente |
camera | camera |
EN Lens Hood, Best Camera Lens Cap Cover and Hood for Sale Online - Tomtop.com
PT Melhor Lentes e Filtros Castanet com Compras On-Line - Tomtop.com
język angielski | portugalski |
---|---|
lens | lentes |
best | melhor |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
sale | compras |
and | e |
cover | com |
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
PT Andoer L200 Suporte de lente de telefone Suporte do suporte longo da lente Altura ajustável Compatível com Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
język angielski | portugalski |
---|---|
lens | lente |
long | longo |
height | altura |
adjustable | ajustável |
compatible | compatível |
for | de |
mount | mount |
support | suporte |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
PT Com cada vez mais smartphones sendo lançados com um sistema de câmera multi-lente, estamos dando uma volta pela história dos telefones com câmera
język angielski | portugalski |
---|---|
smartphones | smartphones |
history | história |
phones | telefones |
camera | câmera |
system | sistema |
a | um |
more | mais |
of | de |
EN desk, Camera lens, technology, camera, camera - Photographic Equipment, lens - Optical Instrument, equipment, wood - Material, table, photographer Public Domain
PT vintage, câmera, retro, madeira, fotografia, preto e branco, foto, analógico, lentes, Antigo Public Domain
język angielski | portugalski |
---|---|
wood | madeira |
photographer | fotografia |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
lens | lentes |
EN lens, DSLR camera, technology, camera, camera - Photographic Equipment, photography Themes, photographing, photographer, equipment, lens - Optical Instrument Public Domain
PT G Yashika, câmera, slr, lente, fotografia, tecnologia, temas de fotografia, câmera - equipamento fotográfico, close-up, foco em primeiro plano Public Domain
język angielski | portugalski |
---|---|
technology | tecnologia |
equipment | equipamento |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
camera | câmera |
photography | fotografia |
lens | lente |
EN Starting from the center of the lens, gently wipe the lens in a circular motion moving outwards.
PT Começando do centro da lente, limpe suavemente a lente em um movimento circular movendo para fora.
język angielski | portugalski |
---|---|
center | centro |
lens | lente |
circular | circular |
of | do |
in | em |
a | um |
motion | movimento |
the | a |
from | fora |
EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.
PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
cognex | cognex |
advisor | consultor |
lens | lente |
for | de |
the | o |
with | aplicação |
right | corretas |
your | sua |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso
język angielski | portugalski |
---|---|
if | se |
future | futuras |
lens | lentes |
models | modelos |
detection | detecção |
images | imagens |
begin | começar |
inspecting | inspecionar |
minimum | mínimo |
delay | atraso |
tool | ferramenta |
a | um |
of | de |
new | novas |
can | pode |
quickly | rapidamente |
with | conjunto |
set | com |
the | o |
EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection
PT Filtro de correção de lentes com câmera, perfil de lente e seleção de distância focal
język angielski | portugalski |
---|---|
correction | correção |
filter | filtro |
profile | perfil |
focal | focal |
length | distância |
selection | seleção |
camera | câmera |
lens | lente |
and | e |
EN Yes, Oakley.com sells a variety of Accessory Lens Kits and Replacement Lens Kits.
PT Sim, a Oakley.com vende uma variedade de kits com lentes alternativas e kits com lentes de reposição.
język angielski | portugalski |
---|---|
oakley | oakley |
sells | vende |
variety | variedade |
lens | lentes |
kits | kits |
a | uma |
of | de |
yes | sim |
and | e |
EN An advanced lens flare system allows you to create procedural lens flares with automatic occlusion. It comes with many ready-to-use flares to help you get started quickly.
PT O sistema avançado de lens flare permite que você crie lens flares procedurais com oclusão automática. Ele acompanha vários flares prontos para serem usados que vão ajudar você a começar num piscar de olhos.
język angielski | portugalski |
---|---|
advanced | avançado |
allows | permite |
started | começar |
lens | lens |
ready | prontos |
system | sistema |
create | crie |
use | usados |
you | você |
it | ele |
comes | com |
to | a |
an | num |
help | ajudar |
get | para |
EN f=9.3 - 111.6mmequivalent to f=29.0 - 348.0mm on 35 mm lens(16:9) equivalent to f=32.8 - 393.6mm on 35mm lens(3:2)
PT f=9,3 - 111,6 mmequivalente a f=29,0 - 348,0 mm em lentes de 35 mm (16:9) equivalente a f=32,8 - 393,6mm em lentes de 35mm (3:2)
język angielski | portugalski |
---|---|
lens | lentes |
equivalent | equivalente |
mm | mm |
f | f |
to | a |
on | em |
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
język angielski | portugalski |
---|---|
disney | disney |
popular | popular |
if | se |
is | é |
completely | totalmente |
plus | plus |
you | você |
a | um |
definitely | definitivamente |
title | título |
the | as |
look | que |
very | muito |
look at | olhada |
things | coisas |
EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?
PT O telefone econômico com lente especial de close-up, o One Macro parece equilibrado ou o Moto G8 Plus supera a necessidade de sua existência?
język angielski | portugalski |
---|---|
lens | lente |
macro | macro |
balanced | equilibrado |
moto | moto |
need | necessidade |
existence | existência |
or | ou |
plus | plus |
one | one |
the | o |
special | especial |
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
język angielski | portugalski |
---|---|
analytics | analytics |
team | equipe |
granular | granular |
origin | origem |
servers | servidores |
locations | locais |
traffic | tráfego |
where | onde |
load | carga |
a | uma |
is | está |
gives | da |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
język angielski | portugalski |
---|---|
merge | mesclar |
files | arquivos |
or | ou |
pdfs | pdfs |
and | e |
generate | gerar |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
język angielski | portugalski |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
język angielski | portugalski |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil
PT crio aplicação criando documento projeto
język angielski | portugalski |
---|---|
document | documento |
user | aplicação |
EN plus google add app internet location plus sign gps create addition symbol
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
język angielski | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
język angielski | portugalski |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
język angielski | portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
hd | hd |
tablet | tablet |
buy | comprar |
fire | fire |
plus | plus |
you | você |
which | qual |
should | deve |
EN Therefore, it's important to have a good Google Plus Profile Picture and a good Google Plus Cover Photo, not only because it represents you, but also because having the correct size allows people to view it without problems when they click on it
PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas
język angielski | portugalski |
---|---|
important | importante |
correct | corretas |
size | dimensões |
represents | representam |
good | boa |
profile | perfil |
photo | foto |
the | as |
you | você |
but | mas |
a | uma |
also | também |
and | e |
because | porque |
EN Choose the Google Plus Image Size you need to open your canvas and start designing! In our Google Plus Image Size, Tips, and More you'll find everything you need to stand out on this social network.
PT Escolha o melhor tamanho para sua foto do Google Plus, abra o editor e comece a fazer seu design! Para mais informações sobre como se destacar no Google Plus, acesse nosso guia: Dimensões de Imagens para Google+
język angielski | portugalski |
---|---|
choose | escolha |
tips | guia |
image | imagens |
size | tamanho |
plus | plus |
designing | design |
the | o |
start | para |
and | e |
in | de |
our | nosso |
more | mais |
EN plus google add app location internet gps plus sign create gis
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
język angielski | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
gps | gps |
EN Steelseries Arctis 7 Plus and 7P Plus bring telling upgrades
PT Steelseries Arctis 7 Plus e 7P Plus trazem atualizações reveladoras
język angielski | portugalski |
---|---|
arctis | arctis |
and | e |
bring | trazem |
upgrades | atualizações |
steelseries | steelseries |
plus | plus |
EN Motorola Moto G4 Plus review: Plus and minus
PT Avaliação do Motorola Moto G4 Plus: mais e menos
język angielski | portugalski |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
review | avaliação |
plus | plus |
and | e |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
język angielski | portugalski |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
język angielski | portugalski |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
język angielski | portugalski |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
PT O 895 deve trazer um aumento significativo em desempenho e eficiência.
język angielski | portugalski |
---|---|
the | o |
to | em |
and | e |
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
PT Plano Profissional oferece todos os recursos do Plus Plus, além de mensagens no local para $ 159 por mês.
język angielski | portugalski |
---|---|
plan | plano |
features | recursos |
offers | oferece |
month | mês |
on | no |
the | os |
plus | plus |
messaging | mensagens |
professional | profissional |
site | local |
all | todos |
for | de |
EN Museum entry plus two Sky Shows. (Includes all exhibitions featuring the Adler’s world-class collections, plus Community Design Labs, Space Visualization Lab and Doane Observatory experiences.)
PT Entrada no Museu mais dois Sky Shows. (Inclui todas as exposições com as coleções de classe mundial da Adler, além das experiências dos Community Design Labs, Space Visualization Lab e Doane Observatory.)
język angielski | portugalski |
---|---|
entry | entrada |
includes | inclui |
design | design |
labs | labs |
lab | lab |
experiences | experiências |
sky | sky |
class | classe |
world | mundial |
community | community |
space | space |
museum | museu |
exhibitions | exposições |
shows | shows |
collections | coleções |
the | as |
featuring | com |
two | dois |
and | e |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
PT Para vendas nos EUA, você pagará 2.9% mais 30 centavos, e as vendas internacionais custam 3.9% mais 30 centavos
język angielski | portugalski |
---|---|
sales | vendas |
pay | pagar |
international | internacionais |
cost | custam |
and | e |
us | nos |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
PT Se comprar uma assinatura Kobo Plus que inclui um período experimental, recebe acesso gratuito ao Conteúdo Digital Kobo Plus durante todo o período experimental gratuito
EN As they developed a roadmap for the future, PTC realized they would need multiple teams from their own firm, plus IKEA and other strategic partners to build the next version
PT À medida que desenvolvia um plano de ação para o futuro, a PTC percebeu que precisaria de diversas equipes da própria empresa e também da IKEA, além de outros parceiros estratégicos, para criar a próxima versão
język angielski | portugalski |
---|---|
ptc | ptc |
realized | percebeu |
teams | equipes |
firm | empresa |
ikea | ikea |
partners | parceiros |
other | outros |
build | criar |
a | um |
strategic | estratégicos |
as | que |
future | futuro |
version | versão |
to | para |
and | e |
next | de |
EN Basic registration will get you a single host and management interface. For sites that have multiple hosts, we can bundle your registration with No-IP Plus at a special price.
PT O registro básico vai lhe fornecer uma interface simples de gerenciamento e hospedagem. Para sites com múltiplos hosts, podemos integrar o seu registro com o No-IP Plus a um preço especial.
język angielski | portugalski |
---|---|
host | hospedagem |
management | gerenciamento |
interface | interface |
sites | sites |
hosts | hosts |
price | preço |
plus | plus |
at | no |
we can | podemos |
a | um |
registration | registro |
special | especial |
basic | uma |
get | para |
and | e |
will | vai |
EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.
PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.
język angielski | portugalski |
---|---|
csa | csa |
analysis | análises |
broad | ampla |
programs | programas |
pdfs | pdfs |
systems | sistemas |
android | android |
environments | ambientes |
ms | ms |
browser | navegadores |
range | gama |
file | arquivos |
office | office |
documents | documentos |
windows | windows |
a | uma |
multiple | vários |
of | do |
and | e |
including | inclusive |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń