Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "optional led" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "optional led" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia optional led

"optional led" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

optional adicionar até mais mas no não opcionais opcional para por que sobre também é
led a ao as com da das do dos e em levou liderada lideradas liderado liderou luz luzes lâmpada lâmpadas para por provocou que sua

Tłumaczenie język angielski na portugalski z optional led

język angielski
portugalski

EN Most applications require UV LED curing systems that consist of more than one LED or LED array in order to achieve not only the desired throughput but to meet the demands for curing applications where the media can be 1‐2m wide

PT A maioria das aplicações requer sistemas de cura UV LED que consistem em mais de um LED ou matriz de LEDs a fim de alcançar não apenas o rendimento desejado, mas para atender às demandas de aplicações de cura onde a mídia pode ter 1-2m de largura

język angielski portugalski
curing cura
uv uv
led led
array matriz
throughput rendimento
desired desejado
demands demandas
wide largura
applications aplicações
systems sistemas
or ou
media mídia
can pode
require requer
but mas
only apenas
the o
one um
most maioria
where onde
meet atender
in em
not não
of de
more mais

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

PT Nazdar "Nazdar tem sido um dos primeiros adaptadores da tecnologia LED e oferece produtos LED flexográficos e LED de Tela Rotativa

język angielski portugalski
technology tecnologia
led led
screen tela
an um
and e
offer oferece
of de
been sido
products produtos

EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).

PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).

język angielski portugalski
image imagem
jpg jpg
change altere
dpi dpi
settings configurações
quality qualidade
size tamanho
more mais
optional opcional
the o
with muito
of do
and e

EN Check or uncheck either of the optional checkboxes associated to shared access and owned items. (Details on these optional checkboxes can be found in the section below.)  

PT Marque ou desmarque uma das caixas de seleção opcionais associadas ao acesso compartilhado e aos itens proprietários. (Detalhes sobre essas caixas de seleção opcionais podem ser encontrados na seção abaixo.)  

język angielski portugalski
optional opcionais
checkboxes caixas de seleção
associated associadas
shared compartilhado
access acesso
found encontrados
or ou
details detalhes
of seção
and e
items itens
be ser
can podem

EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.

PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.

język angielski portugalski
optional opcionais
a um
specify especificar
or ou
templates modelos
blueprint blueprint
are são
you você
create criar
which o
can poderá
be ser

EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.

PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.

język angielski portugalski
optional opcionais
a um
specify especificar
or ou
templates modelos
blueprint blueprint
are são
you você
create criar
which o
can poderá
be ser

EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.

PT E-mail (opcional) - não aparece no app do Apple Podcasts. Embora seja opcional no Apple Podcasts, serviços como Spotify e Stitcher exigem um endereço de e-mail ao enviar o feed RSS.

język angielski portugalski
optional opcional
apple apple
podcasts podcasts
spotify spotify
require exigem
feed feed
app app
rss rss
services serviços
the o
an um
address endereço
is seja
and e
this aparece

EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.

PT Informações do perfil: Também pode preencher um perfil de registo opcional, que pode incluir o nome, sexo, data de nascimento, número de telefone de contacto e quaisquer informações opcionais adicionais que opte por fornecer.

EN With 5 light sources including class B daylight and optional LED, this compact, entry level light booth is an economical way to visually evaluate the color of smaller samples under controlled lighting.

PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.

język angielski portugalski
sources fontes
including incluindo
optional opcional
compact compacta
samples amostras
controlled controlada
led led
level nível
smaller menores
lighting iluminação
is é
evaluate avaliação
class classe
b b
color cor
the a
and e
of do
this essa
entry entrada
way de

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

PT Você está interessado em saber mais sobre nossas soluções ou aplicações de cura LED UV Life Sciences ou LED Curing? Envie-nos sua consulta.

język angielski portugalski
interested interessado
learning saber
sciences sciences
curing cura
solutions soluções
applications aplicações
inquiry consulta
led led
uv uv
life life
or ou
us nos
more mais
in em
about sobre
you você
our de

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.

język angielski portugalski
side lateral
charging carregamento
led led
if se
or ou
properly corretamente
orange laranja
on em
green verde
the o
headset fone de ouvido
of do
is fica

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo

język angielski portugalski
video vídeo
camera câmera
modes modos
adjustable ajustável
mounting montagem
smartphone smartphone
laptop laptop
photography fotografia
led led
lights luzes
fill com
brightness brilho
streaming transmissão
for de
with para
live vivo

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

język angielski portugalski
photo fotos
frame moldura
d o
printed impressa
model modelo
usb usb
powered energia
decoration decoração
led led
table mesa
lamp lâmpada
wood madeira

EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.

PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.

EN The R&D team has extensive knowledge in the development of UV LED systems and the capability to design and build leading edge UV LED curing systems to meet your project requirements

PT A equipe de P&D tem amplo conhecimento no desenvolvimento de sistemas LED UV e a capacidade de projetar e construir sistemas de cura LED UV de vanguarda para atender às exigências de seu projeto

język angielski portugalski
extensive amplo
systems sistemas
capability capacidade
curing cura
requirements exigências
amp amp
led led
uv uv
team equipe
development desenvolvimento
project projeto
design projetar
the a
d d
knowledge conhecimento
meet atender
of de
and e

EN Phoseon LED is a fantastic upgrade in technology for label & package printing; Explore the various benefits of upgrading to UV LED with Phoseon sustainable solutions.

PT Phoseon LED é uma fantástica atualização em tecnologia para impressão de etiquetas e embalagens; Explore os vários benefícios da atualização para o LED UV com soluções sustentáveis Phoseon.

język angielski portugalski
technology tecnologia
label etiquetas
package embalagens
printing impressão
explore explore
benefits benefícios
solutions soluções
phoseon phoseon
led led
uv uv
is é
upgrade atualização
in em
a uma
of de
the o

EN Today’s air-cooled LED light sources have grown in demand and current applications have presented challenges in over and under-curing of materials, along with the degradation of LED output over time

PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios em sobre e subcura de materiais, juntamente com a degradação da saída de LED ao longo do tempo

język angielski portugalski
grown crescido
demand demanda
current atuais
applications aplicações
presented apresentado
degradation degradação
air ar
led led
sources fontes
materials materiais
time tempo
challenges desafios
with juntamente
in em
output saída
and e
of do
the as

EN allnex has also worked with Phoseon to upgrade our laboratory with the best UV LED equipment to evaluate our growing base of EBECRYL and UCECOAT UV LED curable resins,” Scott Auger, Global Marketing Manager, Allnex

PT allnex também trabalhou com a Phoseon para atualizar nosso laboratório com os melhores equipamentos UV LED para avaliar nossa crescente base de resinas curáveis EBECRYL e UCECOAT UV LED", Scott Auger, Gerente de Marketing Global da Allnex

język angielski portugalski
worked trabalhou
phoseon phoseon
laboratory laboratório
equipment equipamentos
uv uv
led led
growing crescente
base base
manager gerente
marketing marketing
global global
upgrade atualizar
and e
best melhores
of de
the os
evaluate avaliar
to a
also também

EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment

PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos

język angielski portugalski
capital capital
new nova
uv uv
phoseon phoseon
technology tecnologia
industry indústria
equipment equipamentos
led led
lamp lâmpada
with juntamente
service serviço
program programa
option opção
the os
this esta
products produtos
offer oferecem
adapt adaptar
and e

EN Phoseon has been one of our premier partners in developing Siegwerk’s technology for LED UV, with both of our market leading products, Sicura Flex LED and Sicura Nutriflex LEDTec, which is for low migration applications

PT A Phoseon tem sido uma de nossas principais parceiras no desenvolvimento da tecnologia Siegwerk para LED UV, com ambos os nossos produtos líderes de mercado, Sicura Flex LED e Sicura Nutriflex LEDTec, que é para aplicações de baixa migração

język angielski portugalski
partners parceiras
market mercado
flex flex
migration migração
phoseon phoseon
led led
uv uv
technology tecnologia
is é
applications aplicações
developing desenvolvimento
products produtos
low para
of de
our nossos
leading líderes
and e
which o
premier uma

EN Please join us, together with Phoseon Capital Services, so we can demonstrate the benefits of LED UV and help you become more productive, safe and competitive as you transition into the future of LED curing technology!”

PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!

język angielski portugalski
join junte-se
phoseon phoseon
capital capital
demonstrate demonstrar
led led
uv uv
productive produtivo
competitive competitivo
transition transição
technology tecnologia
curing cura
services services
benefits benefícios
and e
with juntamente
safe seguro
future futuro
can possamos
more mais
become tornar
we nós
of do
the o
you os

EN SunCure® Accuflex inks meet the standards of compliance for primary packaging and can be cured with LED lamps to help printers transition to LED”.

PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".

język angielski portugalski
inks tintas
standards padrões
compliance conformidade
packaging embalagens
lamps lâmpadas
led led
printers impressoras
transition transição
the as
to na
and e
can podem
help ajudar
with aos
of de
be ser

EN Phoseon builds high-performance; long-lasting UV LED products and provides customers improved disinfection capabilities.  Contact us to learn more about UV LED surface disinfection for manufacturing.

PT A Phoseon constrói produtos LED UV de alto desempenho; produtos LED UV de longa duração e proporciona aos clientes uma melhor capacidade de desinfecção.  Contate-nos para saber mais sobre a desinfecção da superfície UV LED para fabricação.

język angielski portugalski
builds constrói
customers clientes
disinfection desinfecção
phoseon phoseon
led led
uv uv
us nos
surface superfície
performance desempenho
long longa
manufacturing fabricação
high alto
products produtos
provides da
contact us contate-nos
learn e
more mais
about sobre

EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food and beverage processing applications. UV LED technology inactivates pathogens during food and beverage processing.

PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.

język angielski portugalski
offers oferece
significant significativas
improvements melhorias
new novas
many muitas
beverage bebidas
uv uv
led led
technology tecnologia
process processo
capabilities capacidades
processing processamento
applications aplicações
in em
and e
food alimentos

EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.

język angielski portugalski
advancements avanços
replace substituir
traditional tradicionais
lamps lâmpadas
advanced avançadas
imaging imagem
led led
technology tecnologia
possible possível
sources fontes
applications aplicações
source fonte
to para
and e
are estão
as como
an uma

EN In fact, turning the LED on only when needed is a the recommended practice and extends the LED lifetime.

PT Na verdade, ligar o LED somente quando necessário é uma prática recomendada e prolonga a vida útil do LED.

język angielski portugalski
fact verdade
needed necessário
recommended recomendada
practice prática
led led
is é
and e
when quando
the o
a uma
lifetime vida útil

EN UV LED and Solid-State Wavelengths - Phoseon Technology Innovative UV LED Technology

PT LED UV e comprimentos de onda em estado sólido - Tecnologia Phoseon Tecnologia inovadora em LED UV

język angielski portugalski
technology tecnologia
innovative inovadora
led led
uv uv
state estado
solid sólido
phoseon phoseon
and e

EN If you are interested in utilizing UV LED technology, consider both the quality of the UV LED system and also the capability of the company

PT Se você estiver interessado em utilizar a tecnologia UV LED, considere tanto a qualidade do sistema UV LED quanto a capacidade da empresa

język angielski portugalski
interested interessado
utilizing utilizar
technology tecnologia
consider considere
capability capacidade
uv uv
led led
also tanto
if se
system sistema
in em
quality qualidade
of do
the a
you você
company empresa

EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.

PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.

język angielski portugalski
lamps lâmpadas
offer oferecem
emissions emissões
studies estudos
applications aplicações
replacing substituição
mercury mercúrio
lead levar
tons toneladas
reduction redução
uv uv
led led
better melhor
can pode
year ano
in em
to a
of do

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.

język angielski portugalski
side lateral
charging carregamento
led led
if se
or ou
properly corretamente
orange laranja
on em
green verde
the o
headset fone de ouvido
of do
is fica

EN The energy efficiency and versatility of light-emitting diode (LED) lighting have led to its increasing use in automotive, medical, and consumer products

PT A eficiência energética e a versatilidade da iluminação por diodo emissor de luz (LED) levaram ao seu uso crescente em produtos automotivos, médicos e de consumo

język angielski portugalski
versatility versatilidade
diode diodo
increasing crescente
efficiency eficiência
led led
lighting iluminação
consumer consumo
light luz
use uso
in em
the a
of de
products produtos
and e

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

PT Você está interessado em saber mais sobre nossas soluções ou aplicações de cura LED UV Life Sciences ou LED Curing? Envie-nos sua consulta.

język angielski portugalski
interested interessado
learning saber
sciences sciences
curing cura
solutions soluções
applications aplicações
inquiry consulta
led led
uv uv
life life
or ou
us nos
more mais
in em
about sobre
you você
our de

EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.

PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.

język angielski portugalski
master mestre
optional opcionais
domain domínio
a um
design design
the o
web site
coding programação
services serviços
available disponíveis
be seja
of do
your seu

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

język angielski portugalski
visitors visitantes
prepared preparado
optional opcional
coding programação
service serviço
landing landing
site site
a uma
page page
available disponível
it ele
will estará
your seu

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

język angielski portugalski
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN Yes you can! Simply add a slogan in the optional text field after you enter your business name.

PT Pode, sim! É só incluir um slogan no campo de texto adicional depois de digitar o nome da empresa.

język angielski portugalski
slogan slogan
field campo
business empresa
a um
the o
can pode
text texto
name nome
yes sim
in de

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

język angielski portugalski
classpass classpass
delivered entregues
pdf pdf
printable imprimível
optional opcional
included inclui
are são
you te
an um
if se
email e-mail
need necessidade
gift presentes
not não

EN Optional: Depending on your VPN, you may need to download a security certificate for your login keychain

PT Opcional: Dependendo da sua VPN, talvez seja necessário baixar um certificado de segurança para sua chave de acesso

język angielski portugalski
optional opcional
vpn vpn
need necessário
login acesso
a um
security segurança
certificate certificado
depending dependendo
for de
may talvez
download baixar
to a
your sua

EN Your support case number (optional)

PT O número do seu caso de suporte (opcional)

język angielski portugalski
case caso
optional opcional
support suporte
number número
your seu

EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows

PT Clareza sobre como, quando e por que razão se devem criar novas equipas, com base em permissões e fluxos de aprovação opcionais

język angielski portugalski
clarity clareza
new novas
teams equipas
permissions permissões
optional opcionais
approval aprovação
flows fluxos
why o
based com
when quando
and e
create criar

EN Five different types of backups: automatic/daily, optional hourly, manual, system generated, and downloadable.

PT Cinco tipos diferentes de backups: automático/diário, opcional de hora em hora, manual, sistema gerado e que pode ser baixado.

język angielski portugalski
different diferentes
types tipos
backups backups
automatic automático
daily diário
optional opcional
hourly hora
manual manual
system sistema
generated gerado
five cinco
of de
and e

EN Dumbbells up to three pounds. Pilates mat optional for floor work.

PT Halteres até 1,5 kg. Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

język angielski portugalski
pilates pilates
mat tapete
optional opcional
floor chão
for de
to até

EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.

PT Um conjunto de pesos leves. Cadeira (para usar como “barra”, ou algo em que te possas apoiar). Tapete de Pilates opcional para exercícios no chão.

EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.

PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.

język angielski portugalski
optional opcionais
setups configurações
backups backups
a um
server servidor
platform plataforma
backup backup
remote remoto
in em
are são
the os
and e

EN Filling in the local ID is optional, so feel free to leave this box blank.

PT Preencher o campo ID local é opcional, então você pode deixar em branco.

język angielski portugalski
filling preencher
optional opcional
id id
local local
the o
is é
this você
in em
blank em branco
to deixar
so então

EN Optional: choose the desired VPN server

PT Optioneel: Escolha o servidor VPN desejado

język angielski portugalski
choose escolha
desired desejado
vpn vpn
the o
server servidor

EN Getting dunked in the water is optional.

PT Os mergulhos na água são opcionais.

język angielski portugalski
is são
optional opcionais
the os
water água

EN Cruise into the heart of the National Park to walk the most varied section of the Coastal Track. Optional side trip to Cleopatra’s Pool.

PT Makara Walking Track combina vistas espetaculares de longa distância e caminhadas ao longo de uma praia selvagem da costa oeste.

język angielski portugalski
coastal costa
track track
pool praia
of de
the uma

EN Cruise ships dock in Tauranga and many offer optional day trips to Rotorua, which is approximately 1 hours' drive from the Port of Tauranga.

PT Navios de cruzeiros atracam em Tauranga e muitos oferecem passeios opcionais de um dia para Rotorua, que se encontram a uma distância aproximada de 1 hora de carro do porto de Tauranga.

język angielski portugalski
ships navios
tauranga tauranga
offer oferecem
optional opcionais
trips passeios
rotorua rotorua
port porto
the a
day dia
in em
and e
many muitos
of do

EN If you already have a lot of experience with OTRS, you can purchase a software service contract only. Consulting services are optional.

PT Se você já tem muita experiência com o OTRS, pode adquirir apenas um contrato de serviço de software. Os serviços de consultoria são opcionais.

język angielski portugalski
otrs otrs
contract contrato
optional opcionais
if se
experience experiência
software software
consulting consultoria
a um
are são
you você
of de
service serviço
services serviços
can pode

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń