EN Before 90 days have lapsed, you can permanently delete a workflow from your archive. If you permanently delete a workflow, the activity log will no longer be available.
Przetłumacz "must be permanently" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "must be permanently" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia must be permanently
"must be permanently" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z must be permanently
język angielski
portugalski
PT Antes de decorridos 90 dias, você pode excluir permanentemente um fluxo de trabalho do arquivo morto. Se você excluir permanentemente um fluxo de trabalho, o registro de atividade não ficará mais disponível.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| if | se |
| activity | atividade |
| longer | mais |
| available | disponível |
| log | registro |
| the | o |
| days | dias |
| archive | arquivo |
| delete | excluir |
| can | pode |
| you | você |
| will | ficará |
| before | antes |
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| refunded | reembolsado |
| permanently | permanentemente |
| removed | removido |
| pcs | computadores |
| devices | dispositivos |
| if | se |
| a | um |
| product | produto |
| cannot | não pode |
| downloaded | baixado |
| you | você |
| again | novamente |
| downloadable | download |
| be | ser |
| you have | tiver |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN With the Amazon at a tipping point, we must permanently protect the rainforest and make this moment a turning point for the future of our planet.
PT Com a Amazônia em um ponto de inflexão, devemos proteger permanentemente a floresta tropical e fazer deste momento um ponto de virada para o futuro do nosso planeta.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| permanently | permanentemente |
| protect | proteger |
| planet | planeta |
| a | um |
| point | ponto |
| we must | devemos |
| the | o |
| this | deste |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| refunded | reembolsado |
| permanently | permanentemente |
| removed | removido |
| pcs | computadores |
| devices | dispositivos |
| if | se |
| a | um |
| product | produto |
| cannot | não pode |
| downloaded | baixado |
| you | você |
| again | novamente |
| downloadable | download |
| be | ser |
| you have | tiver |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN It is an operation code that allows time blocks in Bitcoin and helps us to program certain conditions in the transactions that must be fulfilled in the first place, so that this transaction can be accepted on the network permanently
PT É um código de operação que permite bloqueios de tempo no Bitcoin e nos ajuda a programar certas condições nas transações que devem ser cumpridas em primeiro lugar, para que essa transação possa ser aceite permanentemente na rede
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allows | permite |
| blocks | bloqueios |
| bitcoin | bitcoin |
| helps | ajuda |
| conditions | condições |
| permanently | permanentemente |
| operation | operação |
| code | código |
| place | lugar |
| network | rede |
| program | programar |
| an | um |
| transaction | transação |
| the | a |
| transactions | transações |
| time | tempo |
| in | em |
| be | ser |
| us | nos |
| and | e |
| must | devem |
| first | primeiro |
| this | essa |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| security | segurança |
| respect | respeitar |
| worldsensing | worldsensing |
| employees | funcionários |
| or | ou |
| rules | regras |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
| must | devem |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| permanently | permanente |
| industry | setor |
| journals | revistas |
| access | acesso |
| price | preço |
| average | média |
| option | opção |
| quality | qualidade |
| publish | publicação |
| immediately | imediatamente |
| a | um |
| available | é |
| the | a |
| below | abaixo |
| above | acima |
| offer | oferecem |
| open | livre |
| of | do |
| and | e |
EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.
EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
PT Além disso, TrustedServers são usados nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente porque os servidores são “sem disco”. Mesmo que você queira manter registros, isso não é possível com esses tipos de servidores.
EN All articles in open access journals which are published by Elsevier have undergone peer review and upon acceptance are immediately and permanently free for everyone to read and download.
PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| journals | revistas |
| published | publicados |
| review | revisão |
| acceptance | aceitação |
| permanently | permanentemente |
| elsevier | elsevier |
| access | acesso |
| articles | artigos |
| in | em |
| are | são |
| free | gratuita |
| open | livre |
| which | o |
| immediately | que |
| for | mediante |
EN Alternatively, you can permanently deactivate SIMs at no cost.
PT Como alternativa, você pode desativar permanentemente os SIMs sem nenhum custo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| permanently | permanentemente |
| deactivate | desativar |
| cost | custo |
| you | você |
| at | como |
| can | pode |
| no | sem |
EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
PT Manteremos os e-mails e documentos apagados durante 45 dias, para poder recuperar os dados em caso de uma eliminação acidental da sua parte. Após 45 dias, os dados serão excluídos permanentemente de nossos sistemas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| accidental | acidental |
| deletion | eliminação |
| permanently | permanentemente |
| systems | sistemas |
| be | ser |
| documents | documentos |
| data | dados |
| deleted | excluídos |
| the | os |
| days | dias |
| case | caso |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| after | após |
| our | nossos |
| will be | serão |
EN Our experts implement OTRS for you in just a few days. OTRS is ready to go – permanently and reliably – in only four steps.
PT Nossos especialistas integram o OTRS em seu sistema em apenas alguns dias. O OTRS estará pronto para funcionar ? de forma permanente e confiável ? em apenas quatro etapas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| experts | especialistas |
| otrs | otrs |
| days | dias |
| permanently | permanente |
| reliably | confiável |
| ready | pronto |
| our | nossos |
| and | e |
| four | quatro |
| steps | etapas |
| in | em |
| only | apenas |
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dangerous | perigosa |
| harmful | prejudicial |
| health | saúde |
| puts | coloca |
| lives | vidas |
| risk | risco |
| congress | congresso |
| permanently | permanentemente |
| global | global |
| is | é |
| policy | política |
| rights | direitos |
| rule | regra |
| year | anos |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.
PT Após o período de desativação, os dados do produto vão ser excluídos para sempre e não vão poder ser recuperados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| period | período |
| product | produto |
| data | dados |
| be | ser |
| will | vão |
| deleted | excluídos |
| and | e |
| cannot | os |
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| renewals | renovações |
| subscription | assinatura |
| payment | pagamento |
| paying | pagando |
| data | dados |
| before | antes |
| site | site |
| or | nem |
| can | pode |
| you | você |
| deleted | excluídos |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| recently | recentemente |
| folder | pasta |
| permanently | permanentemente |
| the | o |
| days | dias |
| be | ser |
| gets | que |
| after | após |
| will | será |
| deleted | excluídos |
EN As long as you have a history of at least 1 month paid subscription, your project will be stored for the duration of one year, beyond which it will be permanently deleted.
PT Desde que você tenha um histórico de pelo menos 1 mês de assinatura paga, o seu projeto será armazenado pelo período de um ano, depois desse período será excluído permanentemente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| history | histórico |
| subscription | assinatura |
| project | projeto |
| stored | armazenado |
| permanently | permanentemente |
| month | mês |
| year | ano |
| a | um |
| the | o |
| paid | paga |
| be | ser |
| will | será |
| you | você |
| of | do |
| duration | período |
EN Twitter permanently bans Trump: Everything you need to know
PT O Twitter bane permanentemente Trump: tudo o que você precisa saber
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| you | você |
| need | precisa |
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
PT Em um movimento notável, o Twitter baniu permanentemente o presidente dos EUA, Donald Trump.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| remarkable | notável |
| move | movimento |
| permanently | permanentemente |
| president | presidente |
| donald | donald |
| a | um |
| in | em |
| us | eua |
EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.
PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permanently | permanentemente |
| settings | configurações |
| new | novo |
| admin | administração |
| center | central |
| maintain | manter |
| remove | remover |
| in | em |
| notice | com |
| at | na |
| point | local |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN You can permanently disable the use of cookies by Google by following this link and downloading and installing the plug-in there: www.google.com/settings/ads/plugin
PT Você não pode usar o plug-in: www.google.com/settings/ads/plugin
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ads | ads |
| settings | settings |
| the | o |
| you | você |
| plugin | plugin |
| can | pode |
| use | usar |
| plug-in | plug-in |
| there | não |
| by | com |
EN Can be used in all areas where agents are not logged in permanently to the OTRS Agent Interface
PT Pode ser usado em todas as áreas onde os agentes não estão logados permanentemente na Interface do Agente OTRS
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| used | usado |
| permanently | permanentemente |
| otrs | otrs |
| interface | interface |
| areas | áreas |
| agents | agentes |
| can | pode |
| agent | agente |
| are | estão |
| in | em |
| be | ser |
| where | onde |
| the | os |
EN We commit to work in solidarity with Indigenous peoples and a growing global movement calling for urgent action to permanently protect the...
PT Comprometemo-nos a trabalhar em solidariedade com os povos indígenas e um crescente movimento global que pede uma ação urgente para proteger permanentemente o ...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| solidarity | solidariedade |
| peoples | povos |
| growing | crescente |
| global | global |
| urgent | urgente |
| permanently | permanentemente |
| protect | proteger |
| movement | movimento |
| action | ação |
| we | nos |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.
PT Podemos emitir um aviso, rebaixar sua experiência de jogo, suspender ou encerrar sua conta permanentemente sem aviso.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| issue | emitir |
| a | um |
| warning | aviso |
| experience | experiência |
| suspend | suspender |
| permanently | permanentemente |
| terminate | encerrar |
| or | ou |
| account | conta |
| without | sem |
| we may | podemos |
| your | sua |
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
PT De acordo com a Lei de Teleatendimento Alemã (TMG), de 8 a 10 anos, os provedores de serviços não são obrigados a monitorar permanentemente as informações enviadas ou armazenadas ou a buscar evidências que indiquem atividades ilegais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| service | serviços |
| permanently | permanentemente |
| submitted | enviadas |
| stored | armazenadas |
| information | informações |
| activities | atividades |
| monitor | monitorar |
| or | ou |
| are | são |
| search | buscar |
| providers | provedores |
| act | lei |
EN You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
PT Você pode optar permanentemente por não fazer a remarketing/direcionamento de dispositivos cruzados desligando a publicidade personalizada em sua Conta Google; siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| opt | optar |
| remarketing | remarketing |
| personalized | personalizada |
| account | conta |
| follow | siga |
| https | https |
| device | dispositivos |
| settings | settings |
| advertising | publicidade |
| ads | ads |
| this | este |
| can | pode |
| in | em |
| link | link |
| you | você |
| of | de |
| by | com |
EN A year ago my kid entered a bad password like 40 times when screwing around and permanently locked the phone such that I couldn’t even restore it from iCloud.
PT Há um ano, meu filho digitou uma senha incorreta umas 40 vezes quando trancou e bloqueou permanentemente o telefone, de modo que eu não conseguia restaurá-lo do iCloud.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| password | senha |
| permanently | permanentemente |
| icloud | icloud |
| year | ano |
| i | eu |
| the | o |
| phone | telefone |
| when | quando |
| a | um |
| times | vezes |
| my | meu |
| it | lo |
| and | e |
| around | de |
EN Port state controls as same as external audits award our ships and crews permanently with best scores.
PT Port state controla tanto como a auditoria externa premiam nossos navios e tripulação com as melhores notas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| external | externa |
| ships | navios |
| best | melhores |
| state | state |
| controls | controla |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN Tony, previously of Unwritten Law, joined the band permanently in 2008; the move came after the departure of… read more
PT Na pequena cidade de Vacaville, noroeste da Califórnia, quatro colegas de ensino secundário, Jerry Horton… leia mais
EN Tony, previously of Unwritten Law, joined the band permanently in 2008; the move came after the departur… read more
PT Na pequena cidade de Vacaville, noroeste da Califórnia, quatro colegas de ensino secundário, Jerry Ho… leia mais
EN Ice hockey was transferred permanently to the Winter programme in 1924 (in case you were wondering, Canada won gold at Chamonix as well, beating their five opponents by a combined score of 110-3).
PT O hóquei no gelo foi transferido em 1924 de maneira permanente para o programa Olímpico de Inverno (caso você esteja pensando nisso, o Canadá levou o ouro também em Chamonix, tendo marcado 110 gols e sofrido apenas três).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ice | gelo |
| permanently | permanente |
| winter | inverno |
| programme | programa |
| chamonix | chamonix |
| canada | canadá |
| gold | ouro |
| the | o |
| was | foi |
| hockey | hóquei |
| you | você |
| in | em |
| were | é |
| at | no |
| of | de |
| transferred | para |
EN Moved Permanently. Redirecting to /c/atlanta-ga
PT Bandsintown | eventos brevemente em Choose Dates em Atlanta, GA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| to | em |
| atlanta | atlanta |
EN Moved Permanently. Redirecting to /c/washington-dc-dc
PT Bandsintown | eventos brevemente em Choose Dates em Washington, DC, DC
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| to | em |
| washington | washington |
EN Moved Permanently. Redirecting to /c/boston-ma
PT Bandsintown | eventos brevemente em Choose Dates em Boston, MA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| to | em |
| boston | boston |
EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:
PT Isto tudo provocou situações em que o Facebook foi proibido, de modo temporário ou permanente, nos seguintes locais:
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| led | provocou |
| permanently | permanente |
| temporarily | temporário |
| or | ou |
| in | em |
| this | isto |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strengthening | fortalecer |
| portfolio | portfólio |
| permanently | permanente |
| innovations | inovações |
| always | sempre |
| development | desenvolvimento |
| in | em |
| the | o |
| we | estamos |
| of | do |
| food | com |
| goal | objetivo |
| your | seu |
EN For product innovations, we support you across every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently.
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strengthening | fortalecer |
| portfolio | portfólio |
| permanently | permanente |
| innovations | inovações |
| always | sempre |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| we | estamos |
| of | do |
| goal | objetivo |
| your | seu |
EN For product innovations, we support you in every step of the development process, advise you on food safety matters and always pursue the goal of strengthening your portfolio permanently
PT No que diz respeito a inovações de produtos, estamos ao seu lado em todas as fases do desenvolvimento, aconselhamos em relação à segurança alimentar, sempre com o objetivo de fortalecer o seu portfólio de forma permanente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| strengthening | fortalecer |
| portfolio | portfólio |
| permanently | permanente |
| innovations | inovações |
| always | sempre |
| development | desenvolvimento |
| in | em |
| the | o |
| we | estamos |
| of | do |
| food | com |
| goal | objetivo |
| your | seu |
EN Review all warnings carefully. Before any content is permanently removed, you'll be asked to confirm the deletion.
PT Analise todos os avisos com cuidado. Antes de qualquer conteúdo ser removido permanentemente, solicitaremos que você confirme a exclusão.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| permanently | permanentemente |
| confirm | confirme |
| review | analise |
| content | conteúdo |
| warnings | avisos |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | os |
| all | todos |
| before | antes |
EN Moved Permanently. Redirecting to /compare-it-helpdesks/jira-service-management-alternative
PT Alternativa ao JIRA | Assine ITSM Freshservice
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| to | ao |
| alternative | alternativa |
| jira | jira |
EN Share documents safely and revoke access permanently – even after download
PT Compartilhe documentos de forma segura e revogue o acesso permanentemente – mesmo depois do download
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
PT Em um jardim amigo do porco-espinho a probabilidade é alta de que você Porcos-espinhos como companheiros de quarto e observe os animais espinhosos com seus filhos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| garden | jardim |
| likelihood | probabilidade |
| high | alta |
| watch | observe |
| animals | animais |
| children | filhos |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| concerned | interessado |
| can | pode |
| prevent | impedir |
| cookies | cookies |
| time | momento |
| corresponding | correspondente |
| permanently | permanentemente |
| setting | configuração |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| website | site |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
must be permanently permanently removed permanently deleted permanently disable go – permanently permanently delete permanently stored permanently permanently free permanently banned permanently cease permanently block permanently monitor permanently moved permanently deletes permanently even permanently stored because months to permanently article permanently available transferred permanently permanently damaging thus permanently moved permanently permanently end data is permanently congress to permanently almost permanently go permanently permanently hide sensitive thus permanently object revoke access permanently permanently protect ability to permanently want to permanently obligated to permanently delete them permanently permanently stored zendesk will permanently lets you permanently account permanently then twitter has permanently even permanently blocked must read must have ads must must normal” must respect graduates must print must proposal must
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski