Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "maximize efficiency" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "maximize efficiency" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia maximize efficiency

"maximize efficiency" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

maximize a mais maximizar maximizar o potencial maximize melhor melhorar para que sobre também
efficiency a ajuda aplicativo as capacidade com construção dados de desempenho desenvolvimento do e serviços eficiente eficiência eficácia empresa empresas experiência facilmente fazer ferramentas geração gerenciamento gerenciar indústria manter mercado negócio negócios o que organização os pode podem precisão processos produtividade produto produtos projeto projetos práticas qualidade que recursos rendimento resultados serviço serviços setor sistema sistemas soluções suporte tarefas tempo trabalho um uma velocidade você pode é

Tłumaczenie język angielski na portugalski z maximize efficiency

język angielski
portugalski

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

język angielski portugalski
programmed programado
workout treino
maximize maximizar
a um
efficiency eficiência
results resultados
group grupo
to proporcionar
and e
by com

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

język angielski portugalski
maximize maximizar
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
pega pega
decisions decisões
streamline simplificar
challenges desafios
service serviço
boost aumentar
work trabalho
need precisa
value valor
helps ajudar
stand o
your seus
way de
and e

EN To maximize the efficiency and effectiveness of our vulnerability management program, we integrate the processes we use to identify vulnerabilities with a centralized internal ticketing and escalation system

PT Para maximizar a eficiência e a eficácia do programa de gerenciamento de vulnerabilidades, a gente integrou os processos usados para identificar vulnerabilidades com um sistema de escalonamento e emissão de tickets internos centralizados

język angielski portugalski
maximize maximizar
efficiency eficiência
effectiveness eficácia
management gerenciamento
program programa
processes processos
a um
system sistema
identify identificar
vulnerabilities vulnerabilidades
the os
and e
of do
use usados
internal de

EN Connecting with prospects has never been easier. Use templates, sequences, tasks, email scheduling, canned snippets, documents, and more to maximize the efficiency of your team's outreach.

PT Nunca foi tão fácil se conectar com prospects. Use modelos, sequências, tarefas, agendamento de e-mails, snippets, documentos e muito mais para maximizar a eficiência do alcance da sua equipe.

język angielski portugalski
connecting conectar
easier fácil
sequences sequências
scheduling agendamento
maximize maximizar
efficiency eficiência
teams equipe
outreach alcance
prospects prospects
templates modelos
documents documentos
the a
never nunca
tasks tarefas
and e
more mais
of do
with use
use com

EN Quickly analyze capacity, inventory, and location against demand targets to maximize efficiency.

PT Analise rapidamente a capacidade, estoque e locais em relação às metas de demanda para maximizar a eficiência.

język angielski portugalski
quickly rapidamente
analyze analise
inventory estoque
demand demanda
targets metas
maximize maximizar
capacity capacidade
efficiency eficiência
and e
against de
to a
location para

EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary. Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.

PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.

język angielski portugalski
replacing substituição
annual anual
salary salário
solutions soluções
mitigate mitigar
an um
efficiency eficiência
can pode
employee funcionário
value valor
cost custos
the o
more mais
and e

EN Get up and running quickly with technical consulting services, or work with a solutions partner to maximize efficiency and value.

PT Configure e coloque em operação rapidamente com serviços de consultoria técnica ou trabalhe com um parceiro de soluções para maximizar a eficiência e o valor.

język angielski portugalski
quickly rapidamente
technical técnica
or ou
partner parceiro
maximize maximizar
consulting consultoria
a um
solutions soluções
efficiency eficiência
services serviços
work trabalhe
value valor
running em
and e

EN These services allow advertisers to plan, execute and analyze marketing programs with greater ease and efficiency, while enabling publishers to maximize their returns from online advertising

PT Estes serviços permitem aos anunciantes planejar, executar e analisar programas de marketing com maior facilidade e eficiência, ao mesmo tempo em que permitem aos editores maximizar o rendimento da publicidade online

język angielski portugalski
analyze analisar
ease facilidade
publishers editores
maximize maximizar
online online
services serviços
allow permitem
marketing marketing
programs programas
efficiency eficiência
advertising publicidade
advertisers anunciantes
greater que
and e
with aos
execute executar

EN In sync with other Samsung services to maximize efficiency

PT Em sincronia com outros serviços da Samsung para maximizar a eficiência

język angielski portugalski
sync sincronia
other outros
samsung samsung
maximize maximizar
services serviços
efficiency eficiência
in em
to a

EN Whether you need more incredible speed with your transactional emails or better inbox delivery for your marketing emails, Blaze leverages machine learning and artificial intelligence to maximize efficiency.

PT Se você precisa de mais velocidade com seus e-mails transacionais ou melhorar a entrega na caixa de entrada para seus e-mails de marketing, o Blaze aproveita o aprendizado de machine learning e a inteligência artificial para maximizar a eficiência.

język angielski portugalski
transactional transacionais
delivery entrega
marketing marketing
leverages aproveita
machine machine
intelligence inteligência
speed velocidade
or ou
inbox caixa de entrada
maximize maximizar
efficiency eficiência
need precisa
artificial artificial
you você
better melhorar
more mais
your seus
and e

EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.

PT Podemos monitorar e analisar o desempenho do sistema de ar com nossa ferramenta inovadora Intellisurvey para determinar soluções que vão maximizar a confiabilidade e a eficiência do sistema".

język angielski portugalski
monitor monitorar
analyze analisar
air ar
system sistema
innovative inovadora
tool ferramenta
maximize maximizar
performance desempenho
solutions soluções
efficiency eficiência
reliability confiabilidade
we can podemos
determine determinar
and e
to a
will vão

EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.

PT Em seguida, fornecemos consultoria especializada, soluções e cuidados pós-venda para maximizar a eficiência, reduzir custos e garantir o fornecimento de ar de alta qualidade e confiabilidade.

język angielski portugalski
advice consultoria
solutions soluções
maximize maximizar
efficiency eficiência
reduce reduzir
air ar
costs custos
ensure garantir
quality qualidade
care cuidados
supply fornecimento
to alta
and e
reliable para

EN Managing a small business on Twitter? Use these tips, tricks, and resources to help you maximize your efficiency and results on the platform.

PT Gerenciando uma pequena empresa no Twitter? Use dicas, truques e recursos para maximizar sua eficiência e os resultados na plataforma.

język angielski portugalski
small pequena
twitter twitter
maximize maximizar
on no
tips dicas
tricks truques
resources recursos
efficiency eficiência
results resultados
platform plataforma
the os
business empresa
use use
managing gerenciando
a uma
and e
to para

EN Developers can use asset tracking data to secure en-route shipment, maximize dispatch efficiency, track equipment, and more

PT Os desenvolvedores podem usar dados de rastreamento de ativos para proteger o envio em trânsito, maximizar a eficiência de envio, rastrear equipamentos e muito mais

język angielski portugalski
developers desenvolvedores
asset ativos
data dados
shipment envio
maximize maximizar
equipment equipamentos
use usar
efficiency eficiência
tracking rastreamento
can podem
track rastrear
to a
and e
more mais

EN These services allow advertisers to plan, execute and analyze marketing programs with greater ease and efficiency, while enabling publishers to maximize their returns from online advertising

PT Estes serviços permitem aos anunciantes planejar, executar e analisar programas de marketing com maior facilidade e eficiência, ao mesmo tempo em que permitem aos editores maximizar o rendimento da publicidade online

język angielski portugalski
analyze analisar
ease facilidade
publishers editores
maximize maximizar
online online
services serviços
allow permitem
marketing marketing
programs programas
efficiency eficiência
advertising publicidade
advertisers anunciantes
greater que
and e
with aos
execute executar

EN Maximize the efficiency of your business with FlexiHub’s custom product development options.

PT Melhore seu negócio com as opções de desenvolvimento de produtos personalizados do FlexiHub.

język angielski portugalski
options opções
development desenvolvimento
your seu
the as
of do
business com
product produtos

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

język angielski portugalski
maximize maximizar
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
pega pega
decisions decisões
streamline simplificar
challenges desafios
service serviço
boost aumentar
work trabalho
need precisa
value valor
helps ajudar
stand o
your seus
way de
and e

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

język angielski portugalski
programmed programado
workout treino
maximize maximizar
a um
efficiency eficiência
results resultados
group grupo
to proporcionar
and e
by com

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

język angielski portugalski
programmed programado
workout treino
maximize maximizar
a um
efficiency eficiência
results resultados
group grupo
to proporcionar
and e
by com

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

język angielski portugalski
programmed programado
workout treino
maximize maximizar
a um
efficiency eficiência
results resultados
group grupo
to proporcionar
and e
by com

EN Real-time insights – Maximize efficiency by using “in-the-moment” SAP data to deliver business insights.

PT Insights em tempo real – Maximize a eficiência utilizando dados do SAP “do momento” para fornecer insights de negócios.

EN Connect workflows, teams, and data at every stage of the design and construction process to reduce risk, maximize efficiency, and increase profits.

PT Conecte fluxos de trabalho, equipes e dados em cada estágio do processo de design e construção para reduzir riscos, maximizar a eficiência e aumentar os lucros.

język angielski portugalski
connect conecte
teams equipes
risk riscos
maximize maximizar
efficiency eficiência
increase aumentar
profits lucros
workflows fluxos de trabalho
data dados
stage estágio
design design
construction construção
process processo
reduce reduzir
the os
and e
of do

EN A focused investigation of the usage-based cost driving software for an organization is needed in order to demonstrate that software resources are deployed in a way which maximize both effectiveness and efficiency.

PT Uma investigação focada em software orientado a custo baseado na utilizaçãodo para uma organização, é necessária para demonstrar quais recursos de software estão implantados de uma forma a maximizar tanto a eficácia quanto a eficiência.

język angielski portugalski
focused focada
investigation investigação
software software
maximize maximizar
based baseado
cost custo
organization organização
resources recursos
effectiveness eficácia
efficiency eficiência
is é
demonstrate demonstrar
are estão
in em
the a
a uma
which o

EN Maximize the throughput of your operations by optimizing your asset efficiency, uptime, and utilization. Increase overall equipment effectiveness (OEE) with our digital manufacturing solutions.

PT Maximize a capacidade das suas operações otimizando a eficiência, o tempo de atividade e a utilização dos seus ativos. Aumente a eficácia global do equipamento (OEE) com nossas soluções de manufatura digital.

język angielski portugalski
maximize maximize
optimizing otimizando
uptime tempo de atividade
utilization utilização
overall global
equipment equipamento
solutions soluções
operations operações
asset ativos
efficiency eficiência
increase aumente
effectiveness eficácia
manufacturing manufatura
the o
of do
your seus

EN We are committed to partnering with global system integrators and consulting partners to maximize efficiency and productivity by providing an integration-driven automation solution that easily scales.

PT Estamos empenhados em formar parcerias com integradores de sistemas globais e parceiros de consultoria para maximizar a eficiência e a produtividade, fornecendo uma solução de automação orientada à integração que pode ser facilmente dimensionada.

język angielski portugalski
global globais
system sistemas
integrators integradores
consulting consultoria
partners parceiros
maximize maximizar
automation automação
solution solução
easily facilmente
integration integração
efficiency eficiência
productivity produtividade
providing fornecendo
we estamos
to a
and e
by com
an uma
that que

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

język angielski portugalski
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

język angielski portugalski
focus foco
recommended recomendados
behaviors comportamentos
assist ajudar
full pleno
installed instalada
performance desempenho
site local
potential potencial
improve melhorar
efficiency eficiência
operations operações
opportunities oportunidades
infrastructure infraestrutura
the o
and e
of do

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

język angielski portugalski
replacing substituição
dc cc
if se
equipment equipamentos
systems sistemas
can pode
efficiency eficiência
many muitos
of de
power energia
improve melhorar
not não
by por
newer recentes
sites locais
older mais
and e

EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.

PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.

język angielski portugalski
release lançar
save poupar
reduce reduzir
dioxide dióxido
vertiv vertiv
future futuro
efficiency eficiência
energy energia
carbon carbono
a um
further ainda mais
the a
will irá
to alta
and e
of de

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

język angielski portugalski
image imagem
space espaço
continuous contínua
ci ci
pipeline pipeline
score pontuação
build build
efficiency eficiência
integrated integrado
integration integração
or ou
can pode
in em
be ser
the o
of de
amount quantidade
an uma
based com
and e

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

język angielski portugalski
focus foco
recommended recomendados
behaviors comportamentos
assist ajudar
full pleno
installed instalada
performance desempenho
site local
potential potencial
improve melhorar
efficiency eficiência
operations operações
opportunities oportunidades
infrastructure infraestrutura
the o
and e
of do

EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%

PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%

język angielski portugalski
replacing substituição
dc cc
if se
equipment equipamentos
systems sistemas
can pode
efficiency eficiência
many muitos
of de
power energia
improve melhorar
not não
by por
newer recentes
sites locais
older mais
and e

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design

język angielski portugalski
increase aumente
improving aprimorando
technician técnicos
asset ativos
optimization otimização
efficiency eficiência
engineering engenharia
productivity produtividade
design design
across em
manufacturing manufatura
and e
by dos

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe

język angielski portugalski
efficiency eficiência
about sobre
team equipe
more leia

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você

język angielski portugalski
global globais
able podemos
maximize maximizar
sales vendas
teams equipes
infrastructure infraestrutura
resources recursos
revenues receitas
share compartilhar
you você
through meio
and e
more mais

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

PT Uma das maiores comunidades de open-source do mundo, a Drupal permite a criação de conteúdos, desempenho confiável e segurança excecional.

język angielski portugalski
the a
and e

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

język angielski portugalski
maximize maximize
roi roi
clients clientes
automatically automaticamente
optimize otimize
display exiba
exported exportados
shared compartilhados
ready prontos
results resultados
platform plataforma
content conteúdo
performance desempenho
reports relatórios
easily facilmente
presentation apresentação
and e
using usando
all tudo
an um
in em
be ser
can podem

EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.

PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.

język angielski portugalski
workouts treinos
classes aulas
or ou
top melhores
at as
times horários
on em
with nos
your tua
and e

EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.

PT Ferramentas e instruções que permitem maximizar o potencial de seu Hostwinds experiência em produtos e serviços.

język angielski portugalski
instructions instruções
enabling permitem
potential potencial
hostwinds hostwinds
experience experiência
tools ferramentas
maximize maximizar
service serviços
the o
to em
of de
product produtos
and e

EN Customer Decision Hub: Maximize Value with 1:1 Engagement

PT Pega Marketing: estimule os clientes com next best actions

język angielski portugalski
customer clientes

EN Deepen relationships and maximize value.

PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor.

język angielski portugalski
relationships relacionamentos
and e
maximize maximize
value valor

EN Get up and running quickly with a personalized onboarding plan. Then maximize results along the way with premium training, ongoing consulting, and technical services.

PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.

język angielski portugalski
quickly rapidamente
personalized personalizado
onboarding onboarding
plan plano
training treinamento
technical técnicos
a um
results resultados
premium premium
consulting consultoria
services serviços
the os
with assim
running em
way de
and e

EN A centralized portal to maximize user engagement at Daikin

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores na Daikin

język angielski portugalski
centralized centralizado
portal portal
maximize maximizar
user utilizadores
engagement interação
a um
at na
to a

EN We offer a world-class learning program in information storage and content management to help you maximize the return on your technology investment.

PT Apresentamos-lhe um programa de aprendizagem de excelência em armazenamento de informação e gestão de conteúdos para que possa maximizar a rentabilidade do seu investimento tecnológico.

język angielski portugalski
storage armazenamento
management gestão
maximize maximizar
investment investimento
a um
program programa
information informação
content conteúdos
the a
in em
return para
and e
technology tecnológico

EN A centralized portal to maximize Daikin's user engagement

PT Um portal centralizado para maximizar a interação dos utilizadores da Daikin

język angielski portugalski
centralized centralizado
portal portal
maximize maximizar
user utilizadores
engagement interação
a um
to a

EN A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image

PT Um portal centralizado para maximizar o envolvimento do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

język angielski portugalski
centralized centralizado
portal portal
engagement envolvimento
a um
maximize maximizar
improve melhorar
image imagem
user utilizador
brand marca
and e

EN Case Study - A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image

PT Caso de estudo - Um portal centralizado para maximizar a interação do utilizador e melhorar a imagem de marca da Daikin

język angielski portugalski
centralized centralizado
portal portal
engagement interação
maximize maximizar
improve melhorar
image imagem
a um
study estudo
user utilizador
brand marca
and e

EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin

PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel

język angielski portugalski
added adicionou
maximize maximizar
restore restaurar
bar bar
post post
cookie cookie
button botão
type tipo
information informação
tab aba
was era
the o
where onde
of do
state estado

EN If you’re looking to maximize your content marketing results, there are probably a few areas where you could make quick improvements.

PT Se você está tentando maximizar os resultados do seu marketing de conteúdo, provavelmente tem algumas áreas em que você pode fazer alguns ajustes rápidos.

język angielski portugalski
maximize maximizar
results resultados
probably provavelmente
areas áreas
if se
content conteúdo
marketing marketing
you você
to em

EN It helps to maximize the format used on most social media channels.

PT Maximizar o formato utilizado na maioria dos canais de mídias sociais também ajuda.

język angielski portugalski
maximize maximizar
format formato
used utilizado
channels canais
helps ajuda
the o
to também
most de
media mídias
social media sociais

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń