EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
Przetłumacz "lists" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "lists" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia lists
"lists" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z lists
język angielski
portugalski
PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| covers | capas |
| producers | produtores |
| favorite | favoritos |
| holiday | férias |
| endless | infinitas |
| contain | conter |
| releases | edições |
| other | outras |
| possibilities | possibilidades |
| artists | artistas |
| albums | álbuns |
| the | as |
| lists | listas |
| even | até |
| are | são |
| or | qualquer |
| anything | coisa |
| your | seus |
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| images | imagens |
| directly | diretamente |
| cells | células |
| grid | grade |
| team | equipes |
| contact | contato |
| manufacturer | fabricantes |
| parts | peças |
| sheets | planilhas |
| useful | úteis |
| the | as |
| insert | inserir |
| lists | listas |
| can | pode |
| many | muitos |
| you | você |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane
PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| manage | gerencie |
| contact | contatos |
| campaign | campanhas |
| lists | listas |
| and | e |
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| images | imagens |
| directly | diretamente |
| cells | células |
| grid | grade |
| team | equipes |
| contact | contato |
| manufacturer | fabricantes |
| parts | peças |
| sheets | planilhas |
| useful | úteis |
| the | as |
| insert | inserir |
| lists | listas |
| can | pode |
| many | muitos |
| you | você |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| recently | recentemente |
| created | criadas |
| lists | listas |
| discogs | discogs |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| includes | incluem |
| tips | dicas |
| follow | segue |
| stickers | adesivos |
| available | disponíveis |
| profile | perfil |
| photos | fotos |
| followers | seguidores |
| data | dados |
| publicly | publicamente |
| public | público |
| lists | listas |
| of | de |
| you | você |
| likes | curtidas |
| and | e |
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| posts | posts |
| blogs | blogs |
| done | fizeram |
| finding | encontrando |
| potential | potenciais |
| targets | alvos |
| now | agora |
| lists | listas |
| but | mas |
| work | trabalho |
| good | bons |
| look for | procurar |
| you | você |
| want | quer |
| to | alcançar |
| list | para |
| kind | não |
| of | do |
| the | o |
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| enable | permitem |
| or | ou |
| customers | clientes |
| actions | ações |
| lists | listas |
| you | você |
| at | as |
| work | trabalhar |
| also | também |
| take | de |
| bulk | massa |
EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists
PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| enable | permitem |
| published | publicado |
| search | pesquisa |
| applying | aplicando |
| filters | filtros |
| content | conteúdo |
| lists | listas |
| using | usando |
| knowledge | conhecimento |
| you | você |
| overview | visão geral |
| to | a |
| base | uma |
| of | do |
| and | e |
EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.
PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| different | diferentes |
| knowledge | conhecimento |
| content | conteúdo |
| base | base |
| views | visualizações |
| lists | listas |
| your | sua |
| learn | saber |
| article | artigo |
| more | mais |
| of | do |
| about | sobre |
EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.
PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| decide | decida |
| if | se |
| changes | alterações |
| the | as |
| lists | listas |
| compare | com |
| your | suas |
| competition | concorrência |
| to | em |
EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.
PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| npm | npm |
| themes | temas |
| available | disponíveis |
| lt | lt |
| components | componentes |
| gt | gt |
| run | run |
| without | sem |
| all | todos |
| lists | para |
| the | o |
EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.
PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allows | permite |
| lists | listas |
| dashboards | painéis |
| notifications | notificações |
| important | importantes |
| services | serviços |
| with | sempre |
| tickets | tickets |
| in | em |
| personal | pessoais |
| of | de |
| them | os |
| and | e |
EN In past, there used to be some problems with licensing of some code in Gammu and separate lists for this purpose has been created - gammu-legal@lists.sourceforge.net
PT No passado, haviam alguns problemas com licenciamento de algum código no Gammu e listas separadas para este propósito foram criadas - gammu-legal@lists.sourceforge.net
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| problems | problemas |
| licensing | licenciamento |
| code | código |
| gammu | gammu |
| separate | separadas |
| purpose | propósito |
| created | criadas |
| net | net |
| lists | listas |
| this | este |
| past | com |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN If external systems can link users to useful business object lists, administrators benefit from business object list on-demand link, for non-personal business objet lists that allow configuration parameters to be submitted in the URL
PT Quando o OTRS é usado em diferentes ambientes de trabalho, os agentes de serviço se beneficiam de estilos personalizados para cores e imagens
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| business | trabalho |
| if | se |
| benefit | beneficiam |
| in | em |
| link | de |
| list | para |
| the | o |
EN The lists allow agents to create personalized lists of business objects
PT Esta funcionalidade permite que os agentes filtrem listas para exibir tickets com artigos não lidos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| allow | permite |
| agents | agentes |
| business | com |
| the | os |
| lists | listas |
| to | para |
| of | artigos |
EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.
PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| plugin | plugin |
| mailify | mailify |
| allows | permite |
| synchronize | sincronizar |
| contact | contatos |
| trigger | acionar |
| actions | ações |
| lists | listas |
| based | com |
| the | o |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fills | preenche |
| added | adicionada |
| directly | diretamente |
| credit | crédito |
| form | formulário |
| or | ou |
| is | é |
| credits | créditos |
| counts | conta |
| lists | listas |
| list | lista |
| the | o |
| person | pessoa |
| custom | de |
| one | um |
| when | quando |
| registration | inscrição |
EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).
PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| set | conjunto |
| sip | sip |
| ip | ip |
| control | controle |
| lists | listas |
| a | um |
| access | acesso |
| of | de |
| manage | gerenciar |
| ips | ips |
| your | seu |
EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| trunk | tronco |
| sip | sip |
| uri | uri |
| scheme | esquema |
| ip | ip |
| a | um |
| access | acesso |
| control | controle |
| or | ou |
| credentials | credenciais |
| lists | listas |
| it | ele |
| use | usar |
| and | e |
| must | deve |
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fills | preenche |
| added | adicionada |
| directly | diretamente |
| credit | crédito |
| form | formulário |
| or | ou |
| is | é |
| credits | créditos |
| counts | conta |
| lists | listas |
| list | lista |
| the | o |
| person | pessoa |
| custom | de |
| one | um |
| when | quando |
| registration | inscrição |
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| clients | clientes |
| mark | marcar |
| images | imagens |
| feedback | feedback |
| lists | listas |
| multiple | múltiplas |
| as | como |
| give | dar |
| shared | com |
| favorites | favoritos |
| also | também |
| your | seus |
| create | criar |
| and | e |
| be | ser |
| anyone | pessoa |
| can | podem |
EN In past, there used to be some problems with licensing of some code in Gammu and separate lists for this purpose has been created - gammu-legal@lists.sourceforge.net
PT No passado, haviam alguns problemas com licenciamento de algum código no Gammu e listas separadas para este propósito foram criadas - gammu-legal@lists.sourceforge.net
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| problems | problemas |
| licensing | licenciamento |
| code | código |
| gammu | gammu |
| separate | separadas |
| purpose | propósito |
| created | criadas |
| net | net |
| lists | listas |
| this | este |
| past | com |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.
PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| checks | verificações |
| large | grandes |
| attackers | invasores |
| applications | aplicativos |
| other | outras |
| or | ou |
| actions | ações |
| lists | listas |
| easily | facilidade |
| prevent | impedir |
| protected | protegidos |
| to | a |
| and | e |
| against | de |
EN Add link to one of your lists below, or create a new one.
PT Adicione link a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| add | adicione |
| or | ou |
| create | crie |
| new | nova |
| link | link |
| lists | listas |
| below | abaixo |
| a | uma |
| to | a |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos. O ExpressVPN ajuda você a obter uma conexão estável e segura onde quer que você esteja. Eles têm um ótimo suporte ao cliente e aplicativos fáceis de usar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| reason | motivos |
| stable | estável |
| helps | ajuda |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| applications | aplicativos |
| great | ótimo |
| lists | listas |
| a | um |
| you | você |
| is | está |
| at | no |
| the | o |
| user | usar |
| of | de |
| connection | conexão |
| and | e |
| wherever | que |
EN Explore Lists from the Discogs Community
PT Explore Listas da Comunidade Discogs
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| explore | explore |
| community | comunidade |
| discogs | discogs |
| lists | listas |
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
PT Aqui estão algumas listas que achamos que merecem uma menção. Nos informe se há outros que você acha que deveriam ser apresentados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mention | menção |
| others | outros |
| lists | listas |
| if | se |
| here | aqui |
| you | você |
| should | deveriam |
| be | ser |
| are | estão |
| a | uma |
| few | algumas |
| we | nos |
| that | que |
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
PT Explore e descubra uma infinidade de oportunidades de backlinks perfeitas para o seu site. Obtenha os resultados necessários usando filtros inteligentes e listas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| opportunities | oportunidades |
| smart | inteligentes |
| filters | filtros |
| explore | explore |
| discover | descubra |
| results | resultados |
| using | usando |
| site | site |
| lists | listas |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| get | para |
| the | o |
EN Build Keyword Lists for your PPC Campaigns with the PPC Keyword Tool | Semrush
PT Crie listas de palavras-chave para suas campanhas de PPC com o PPC Keyword Tool | Semrush Português (Brasil)
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| build | crie |
| ppc | ppc |
| campaigns | campanhas |
| tool | tool |
| semrush | semrush |
| lists | listas |
| the | o |
| for | de |
| keyword | chave |
EN Organize your projects into keyword lists
PT Organize seus projetos em listas de palavras-chave
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| organize | organize |
| your | seus |
| projects | projetos |
| lists | listas |
| keyword | chave |
| into | de |
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
PT Grave e segmente palavras chave em listas para referencia futura.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| future | futura |
| and | e |
| keywords | chave |
| lists | listas |
| for | em |
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| future | futura |
| reference | referência |
| click | clique |
| keywords | chave |
| lists | listas |
| for | em |
| and | e |
| them | as |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| urls | urls |
| profiles | perfis |
| side | lado |
| topic | tópico |
| or | ou |
| use | use |
| checker | verificador |
| instantly | instantaneamente |
| large | grandes |
| lists | listas |
| check | verifique |
| a | um |
| list | lista |
| are | são |
| compare | comparar |
| see | ver |
| important | importantes |
| our | nosso |
| bulk | massa |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| the | as |
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
PT Não Fornecido? Isso não é problema. Com nosso verificador de palavra-chave você pode vasculhar em listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na rede junto com uma indicação do volume relativo de buscas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| checker | verificador |
| competitiveness | competitividade |
| web | rede |
| indication | indicação |
| volume | volume |
| you | você |
| lists | listas |
| can | pode |
| the | a |
| a | uma |
| problem | problema |
| our | nosso |
| of | do |
| with | junto |
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| apply | solicitar |
| inclusion | inclusão |
| social | sociais |
| other | outras |
| journal | revista |
| area | área |
| index | índice |
| indexation | indexação |
| sciences | ciências |
| lists | listas |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
PT Ele lista todas as solicitações de dados que recebemos, incluindo aquelas que negamos.Além disso, nosso código está aberto a auditorias ou análise por especialistas em segurança reconhecidos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| data | dados |
| including | incluindo |
| code | código |
| audits | auditorias |
| recognized | reconhecidos |
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| or | ou |
| is | é |
| moreover | além disso |
| requests | solicitações |
| our | nosso |
| the | as |
| it | ele |
| ones | de |
EN Protect your systems by proactively managing vulnerabilities through automatic, system-wide configuration and vulnerability scans, using either CVE lists or the OpenSCAP protocol
PT Proteja seus sistemas gerenciando vulnerabilidades proativamente por meio de configurações automáticas em todo o sistema e varreduras de vulnerabilidade, usando listas CVE ou o protocolo OpenSCAP
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| protect | proteja |
| proactively | proativamente |
| scans | varreduras |
| protocol | protocolo |
| automatic | automáticas |
| managing | gerenciando |
| or | ou |
| the | o |
| lists | listas |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| configuration | configurações |
| using | usando |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| your | seus |
| through | meio |
| and | e |
EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products
PT A Atlassian lista um pequeno número de clientes em nosso website, como exemplos de organizações que usam nossos produtos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| small | pequeno |
| customers | clientes |
| website | website |
| organizations | organizações |
| a | um |
| number | número |
| on | em |
| examples | exemplos |
| products | produtos |
| of | de |
| as | como |
EN Build custom lists to target visitors at different stages of their journey based on data from your CRM, and use CRM and web analytics data to inform your ad campaigns and increase conversion.
PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| build | crie |
| visitors | visitantes |
| different | diferentes |
| stages | estágios |
| crm | crm |
| web | web |
| increase | aumentar |
| campaigns | campanhas |
| conversion | conversão |
| ad | de anúncios |
| lists | listas |
| to target | direcionar |
| data | dados |
| journey | jornada |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN With HubSpot's ads software, you’ll be able to manage the leads you generate at scale — without manually adding contacts to lists or sending them to salespeople.
PT Com o software de anúncios da HubSpot, você consegue gerenciar os leads gerados em escala, sem precisar adicionar os contatos manualmente a listas nem encaminhá-los a vendedores.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| software | software |
| ads | anúncios |
| scale | escala |
| adding | adicionar |
| manually | manualmente |
| salespeople | vendedores |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| manage | gerenciar |
| without | sem |
| lists | listas |
| or | nem |
| the | o |
| you | os |
EN Bi-directional sync with Salesforce means a record of every email open, CTA click, and form submission is at your fingertips. Use this data to score leads and create segmented lists.
PT A sincronização bidirecional com o Salesforce cria um registro de cada abertura de e-mail, clique de CTA e envio de formulário. Use esses dados para pontuação de leads e crie listas segmentadas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sync | sincronização |
| cta | cta |
| click | clique |
| score | pontuação |
| leads | leads |
| salesforce | salesforce |
| a | um |
| open | abertura |
| form | formulário |
| data | dados |
| submission | envio |
| lists | listas |
| of | de |
| with | use |
| means | para |
| and | e |
| use | com |
EN Manage all your lead records in one centralized database. Track and score leads, view communication history, create segmented lists, streamline outreach, and more.
PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| manage | gerencie |
| centralized | centralizado |
| track | acompanhe |
| view | visualize |
| communication | comunicação |
| history | histórico |
| streamline | simplifique |
| leads | leads |
| lists | listas |
| database | banco de dados |
| more | mais |
| records | registros |
| in | em |
| one | um |
| your | seus |
| and | e |
EN Then segment contact lists based on any data you’ve collected – properties, website visits, email interactions, and more.
PT Segmente listas de contato com base em qualquer dado que você tenha coletado, como propriedades, visitas ao site, interações por e-mail e muito mais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lists | listas |
| contact | contato |
| data | dado |
| collected | coletado |
| properties | propriedades |
| visits | visitas |
| website | site |
| interactions | interações |
| based | base |
| any | qualquer |
| and | e |
| on | em |
| more | mais |
EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.
PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| double | dupla |
| easy | facilita |
| better | melhores |
| engagement | engajamento |
| metric | métricas |
| results | resultados |
| sending | envio |
| reputation | reputação |
| activecampaign | activecampaign |
| is | é |
| lists | listas |
| in | em |
| and | e |
EN Digital Marketer lists five easy ways to visualize your content: quote boxes, images like photographs, infographics, GIFs, and screenshots.
PT A Digital Marketer lista cinco maneiras fáceis de tornar seu conteúdo visual: boxes com citações, imagens como fotos, gráficos, GIFs e capturas de tela.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| easy | fáceis |
| ways | maneiras |
| content | conteúdo |
| gifs | gifs |
| images | imagens |
| infographics | gráficos |
| five | cinco |
| photographs | fotos |
| screenshots | capturas de tela |
| to | a |
EN One way to think of this is to look at opposites. If people are writing lists and step-by-step guides about a certain topic, adding yet another article in the same vein might not get very much traction.
PT Uma maneira de pensar nisso é olhar para os opostos. Se as pessoas estão escrevendo listas e guias passo a passo sobre um determinado tópico, adicionar outro artigo na mesma linha pode não ter muita força.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| guides | guias |
| topic | tópico |
| adding | adicionar |
| if | se |
| people | pessoas |
| is | é |
| step | passo |
| lists | listas |
| a | um |
| step-by-step | passo a passo |
| much | muita |
| the | os |
| at | na |
| and | e |
| are | estão |
| to think | pensar |
| about | sobre |
| might | pode |
EN You can cross-promote each other on your websites or even send out updates periodically to your customer lists about a recent event you’re both attending.
PT Vocês podem se promoverem mutuamente em seus sites ou mesmo enviarem atualizações periodicamente para suas listas de clientes sobre um evento próximo que vocês vão participar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| websites | sites |
| periodically | periodicamente |
| customer | clientes |
| event | evento |
| attending | participar |
| can | podem |
| or | ou |
| updates | atualizações |
| a | um |
| lists | listas |
| you | vocês |
| about | sobre |
EN Why wait 3-5 days for a transfer if there are ways to send it in 5 minutes? Sort the company lists based on their transaction speed. Good option for people in need of urgent payment!
PT Por que esperar 3-5 dias para uma transferência, se houver maneiras de enviá-la em 5 minutos? Classifique as listas da empresa com base na velocidade da transação. Boa opção para pessoas que precisam de pagamento urgente!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| wait | esperar |
| ways | maneiras |
| speed | velocidade |
| good | boa |
| urgent | urgente |
| if | se |
| transaction | transação |
| people | pessoas |
| minutes | minutos |
| lists | listas |
| option | opção |
| payment | pagamento |
| the | as |
| days | dias |
| a | uma |
| in | em |
| are | houver |
| of | de |
| need | precisam |
| why | o |
| transfer | para |
| based | com |
EN anonymous has not created any lists yet.
PT anonymous ainda não criou nenhuma lista.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| created | criou |
| lists | lista |
| not | não |
| yet | ainda não |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
email lists lists word lists create word lists customer lists mailing lists smart lists upload lists report lists domains contact lists full lists specific lists marketing lists prepared lists remove lists create lists custom url lists to do lists external lists customer user lists reading lists large lists report lists lists below complete lists drop down lists task lists create segmented lists own lists guest lists build lists sharepoint lists different lists create personal lists distribution lists the repositories view lists mailchimp lists hubspot lists filter ticket lists personal lists following table lists shopping lists report lists keywords custom lists lists based sheet lists manage room lists explore lists segment lists however managing lists
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski