Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "legumes" na portugalski

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń wyrażenia "legumes" z język angielski na portugalski

Tłumaczenie język angielski na portugalski z legumes

język angielski
portugalski

EN Beans, peas, cowpeas, forage legumes, tree legumes, and green cover crops

PT No feijão, ervilha, feijão-caupi, leguminosas forrageiras, arbóreas e de adubo verde

język angielski portugalski
beans feijão
green verde
and e
cover de

EN Board with bowls with legumes on white textured background

PT Placa com tigelas com legumes em fundo texturizado branco

język angielski portugalski
textured texturizado
background fundo
on em
white branco

EN “We have received fresh vegetables, canned foods, legumes, eggs, and jam. The food parcel could not have come at a better time. We were out of many of these main items at home,” she says.

PT “Recebemos vegetais frescos, alimentos enlatados, legumes, ovos e geléias. O pacote de comida não poderia ter vindo em melhor hora. Muitos desses itens principais estavam ausentes em casa ”, diz ela.

EN The consumption of vegetables, fruit, legumes, and dried fruit and nuts is recommended

PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração

język angielski portugalski
recommended recomenda
the o
of do
is tipo

EN Legumes, Peas and Beans (Chickpeas, Peas, French Beans, Lentils, Soya Beans).

PT Legumes e derivados (grão-de-bico, ervilha, feijão, lentilhas, soja).

język angielski portugalski
beans feijão
lentils lentilhas
and e

EN Board with bowls with legumes on white textured background photo by AtlasComposer on Envato Elements

PT Foto de Placa com tigelas com legumes em fundo texturizado branco de AtlasComposer na Envato Elements

język angielski portugalski
textured texturizado
background fundo
photo foto
board de
on em
white branco
by com
envato envato

EN Board with bowls with legumes, close up

PT Tábua com tigelas com legumes, close-up

język angielski portugalski
board com

EN Collection with manuals about the industrial processing of raw materials such as milk, fruits, vegetables, cereals and legumes. These are business opportunities for the smallholder or rural entrepreneur.

PT Coleção com manuais sobre processamento industrial de matérias-primas como leite, frutas, hortaliças, cereais e leguminosas. São oportunidades de negócio para o pequeno produtor ou empresário rural.

język angielski portugalski
manuals manuais
processing processamento
materials matérias
cereals cereais
opportunities oportunidades
or ou
rural rural
entrepreneur empresário
industrial industrial
the o
milk leite
collection coleção
fruits frutas
about sobre
are são
of de
as como
and e
business com

EN lentils tricolora, cooking, diet, healthy, ingredients, legumes, lentils, vegan, vegetarian, food Public Domain

PT ovos, pano, madeira, mesa, comida, marrom, branco, tranquilo, café da manhã, ovo Public Domain

język angielski portugalski
domain domain
public public
food comida

EN Molini Pizzuti ?Selected for you? line offers a selection of flours derived from ancient grains, cereals and legumes

PT A linha ?Selecionada para você? de Molini Pizzuti oferece uma seleção de farinhas derivadas de grãos antigos, cereais e leguminosas em embalagens de 10, 5 e 1kg.

język angielski portugalski
offers oferece
ancient antigos
grains grãos
cereals cereais
selection seleção
you você
a uma
line linha
of de
and e

EN To promote biological nitrogen fixation and the improvement of animal diets by incorporating and expanding the cultivation of forage legumes in the agricultural production systems of the different biomes.

PT Promover a fixação biológica de nitrogênio e a melhoria da dieta dos animais pela incorporação e ampliação do cultivo de leguminosas forrageiras em sistemas de produção agropecuários dos diferentes biomas.

język angielski portugalski
improvement melhoria
animal animais
cultivation cultivo
production produção
systems sistemas
different diferentes
promote promover
the a
in em
and e
of do

EN Does that mean that legumes are the only plants to benefit from BNF?

PT Isso quer dizer que apenas as leguminosas são beneficiadas pelo FBN?

język angielski portugalski
the as
are são
does o

EN “We have received fresh vegetables, canned foods, legumes, eggs, and jam. The food parcel could not have come at a better time. We were out of many of these main items at home,” she says.

PT “Recebemos vegetais frescos, alimentos enlatados, legumes, ovos e geléias. O pacote de comida não poderia ter vindo em melhor hora. Muitos desses itens principais estavam ausentes em casa ”, diz ela.

Pokazuję 13 z 13 tłumaczeń