EN The session also highlighted an interesting discussion on how to do business with a Delphi Consultant and they even tackled an interesting dating guide for software developers
"interesting area" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN The session also highlighted an interesting discussion on how to do business with a Delphi Consultant and they even tackled an interesting dating guide for software developers
PT A sessão também destacou uma discussão interessante sobre como fazer negócios com um Consultor Delphi e eles até abordaram um guia de namoro interessante para desenvolvedores de software
język angielski | portugalski |
---|---|
session | sessão |
interesting | interessante |
discussion | discussão |
consultant | consultor |
guide | guia |
software | software |
developers | desenvolvedores |
delphi | delphi |
dating | namoro |
a | um |
the | a |
also | também |
business | negócios |
and | e |
EN Each Team specializes in one Requirement Area. Teams stay in one area for a long time. When there is more value in other areas, teams might change Requirement Area
PT Cada Área de Requisitos possui um Dono de Produto de Área.
język angielski | portugalski |
---|---|
requirement | requisitos |
a | um |
each | cada |
is | possui |
EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform
PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma
język angielski | portugalski |
---|---|
product | produto |
intelligent | inteligente |
automation | automação |
marketing | marketing |
platform | plataforma |
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
PT Informamos que há mudanças. Esta é uma área de Den ——— Por favor, veja fotos de tal com área de quarto ——- área de cozinha——-banheiro ar...
EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months
PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses
EN Promoter: Associação Há BaixaArtistic Area: Design and arts and craftsPerson in charge of the artistic area: Catarina PiresPerson in charge of the social area: Cláudia SilvaTerritorial reach: CoimbraDuration: 24 months
PT Promotor Associação Há BaixaÁrea Artística Design e artes manuaisResponsável área artística Catarina PiresResponsável área social Cláudia SilvaTerritório CoimbraDuração 24 meses
EN Promoter: Dança em Diálogos - Associação CulturalArtistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Fernando DuartePerson in charge of the social: area Elisa MarquesTerritorial reach: AmadoraDuration: 32 months
PT Promotor Dança em Diálogos - Associação CulturalÁrea Artística MultidisciplinarResponsável área artística Fernando DuarteResponsável área social Elisa MarquesTerritório AmadoraDuração 32 meses
EN Promoter: Associação O TeatrãoArtistic Area: TheatrePerson in charge of the artistic area: Isabel CraveiroPerson in charge of the social area: Ana Eduarda RibeiroTerritorial reach: CoimbraDuration: 36 months
PT Promotor Associação O TeatrãoÁrea Artística TeatroResponsável área artística Isabel CraveiroResponsável área social Ana Eduarda RibeiroTerritório CoimbraDuração 36 meses
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
PT Sim. Os nossos envelopes de plástico podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetitivo. Ao carrega…
EN The vineyards of the Gibbston area and bungy jumpers at the Kawarau River Bridge are interesting distractions along the way
PT Os vinhedos da área de Gibbston e o bungy jumping no Kawarau River são atrações interessantes ao longo do caminho
język angielski | portugalski |
---|---|
vineyards | vinhedos |
interesting | interessantes |
area | área |
river | river |
at | no |
are | são |
of | do |
and | e |
the | o |
way | de |
EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.
PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.
język angielski | portugalski |
---|---|
interesting | interessante |
patients | pacientes |
combined | combinado |
world | mundial |
literature | literatura |
subject | tema |
replacement | substituição |
knee | joelho |
area | área |
the | o |
was | foi |
total | total |
number | número |
of | do |
to | sobre |
study | estudar |
larger | mais |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Teahupoo is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Teahupoo está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
teahupoo | teahupoo |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN A different tour where we could taste typical foods of the city while they told us interesting facts about the area
PT Um passeio diferente onde pudemos degustar comidas típicas da cidade enquanto nos contavam curiosidades sobre a região
język angielski | portugalski |
---|---|
we could | pudemos |
city | cidade |
area | região |
the | a |
tour | passeio |
a | um |
where | onde |
about | sobre |
while | enquanto |
different | diferente |
we | nos |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Steamer Lane-The Point está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
point | point |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Playa de Mendia is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Playa de Mendia está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
de | de |
the | o |
is | é |
a | um |
nothing | nada |
in | em |
when | quando |
and | e |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN Brilliant walking tour and guide. Loads of interesting information about the area. Amazing knowledge of Lisbon. Fantastic recommendations. Couldn’t recommend more.
PT Foi muito boa! Aprendi várias curiosidades sobre o lugar porque o guia foi excelente! Fui tratada igual uma princesa e amei.
język angielski | portugalski |
---|---|
guide | guia |
the | o |
about | sobre |
and | e |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Cowells Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Cowells Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
cowells | cowells |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
ave | ave |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Point is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Steamer Lane-The Point está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
point | point |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Indicators is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Indicators está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Mitchell's Cove is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Mitchell's Cove está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-Middle Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Steamer Lane-Middle Peak está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-First Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Pleasure Point-First Peak está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
peak | point |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Second Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Pleasure Point-Second Peak está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
peak | point |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Steamer Lane-The Slot is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Steamer Lane-The Slot está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
slot | slot |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Beer Can Beach is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Beer Can Beach está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
beer | beer |
area | área |
can | can |
beach | beach |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Insides is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Pleasure Point-Insides está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN (1: Besides the surf and the solitude there is nothing to do when it is flat. 5: Pleasure Point-Sewer Peak is in such an interesting area to visit that getting wet is a bonus).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Pleasure Point-Sewer Peak está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
język angielski | portugalski |
---|---|
surf | surf |
peak | point |
interesting | interessante |
wet | molhado |
bonus | bônus |
area | área |
the | o |
is | é |
in | em |
a | um |
and | e |
nothing | nada |
when | quando |
to | além |
it | está |
getting | para |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
język angielski | portugalski |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
język angielski | portugalski |
---|---|
community | comunidade |
participating | participando |
new | novo |
area | área |
if | se |
a | um |
or | ou |
topic | tópico |
you | você |
create | crie |
the | a |
is | está |
in | de |
discuss | para |
try | experimente |
which | o |
you want | quiser |
EN After the Games, the area will be rebuilt into a park area and outdoor ice centre to host camping, sports and events.
PT Após os Jogos, o Centro será remodelado para tornar-se um parque e uma área a céu aberto para receber acampamentos, esportes e demais eventos.
język angielski | portugalski |
---|---|
park | parque |
centre | centro |
events | eventos |
area | área |
sports | esportes |
games | jogos |
be | ser |
a | um |
and | e |
the | o |
will | será |
EN While in the area, be sure to visit the Navajo Nation to take a deep dive into the area’s culture and history.
PT Enquanto estiver na região, não deixe de visitar a Nação Navajo para conhecer profundamente a cultura e a história da área.
język angielski | portugalski |
---|---|
navajo | navajo |
nation | nação |
culture | cultura |
area | área |
history | história |
the | a |
in | de |
and | e |
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley, see the picturesque sandstone buttes throughout the area, and learn about Navajo traditions, art and culture at the area’s archeological sites and cultural tours.
PT Visite o deserto de areias vermelhas de Monument Valley, veja os pitorescos montes de arenito em toda a região e aprenda sobre as tradições, a arte e a cultura Navajo nos sítios arqueológicos da área e nas excursões culturais.
język angielski | portugalski |
---|---|
desert | deserto |
valley | valley |
navajo | navajo |
traditions | tradições |
tours | excursões |
culture | cultura |
area | área |
art | arte |
cultural | culturais |
visit | visite |
about | sobre |
of | de |
red | vermelhas |
learn | e |
the | o |
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!
PT Comprei o CityPASS para nossa viagem para a área de Tampa! Fizemos TUDO o que tinha para fazer, e nos divertimos muito! Fácil de comprar e usar. Recomendaria comprar um CityPASS para quem visita a área!
język angielski | portugalski |
---|---|
tampa | tampa |
citypass | citypass |
area | área |
easy | fácil |
use | usar |
was | tinha |
trip | viagem |
a | um |
visiting | visita |
the | o |
of | de |
purchase | comprar |
did | que |
and | e |
EN Visit the red-sand desert of Monument Valley, see the picturesque sandstone buttes throughout the area, and learn about Navajo traditions, art and culture at the area’s archeological sites and cultural tours.
PT Visite o deserto de areias vermelhas de Monument Valley, veja os pitorescos montes de arenito em toda a região e aprenda sobre as tradições, a arte e a cultura Navajo nos sítios arqueológicos da área e nas excursões culturais.
język angielski | portugalski |
---|---|
desert | deserto |
valley | valley |
navajo | navajo |
traditions | tradições |
tours | excursões |
culture | cultura |
area | área |
art | arte |
cultural | culturais |
visit | visite |
about | sobre |
of | de |
red | vermelhas |
learn | e |
the | o |
EN While in the area, be sure to visit the Navajo Nation to take a deep dive into the area’s culture and history.
PT Enquanto estiver na região, não deixe de visitar a Nação Navajo para conhecer profundamente a cultura e a história da área.
język angielski | portugalski |
---|---|
navajo | navajo |
nation | nação |
culture | cultura |
area | área |
history | história |
the | a |
in | de |
and | e |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
język angielski | portugalski |
---|---|
interact | interagir |
invoice | fatura |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
continue | continue |
note | nota |
area | área |
existing | existente |
the | os |
page | página |
an | um |
steps | passos |
you | você |
to | visualizar |
and | e |
in | de |
your | login |
view | para |
must | deve |
as | como |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
język angielski | portugalski |
---|---|
client | cliente |
continue | continue |
order | solicitar |
note | nota |
plan | plano |
hostwinds | hostwinds |
area | área |
existing | existente |
hosting | hospedagem |
account | conta |
a | um |
page | página |
the | os |
this | nesta |
upgrade | atualizar |
section | seção |
must | deve |
steps | passos |
you | você |
to | para |
your | login |
in | de |
as | como |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń