EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
"full stack observability extends" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final
język angielski | portugalski |
---|---|
observability | observabilidade |
experience | experiência |
connected | conectada |
context | contexto |
user | usuário |
platform | platform |
end | final |
system | sistema |
applications | aplicações |
logs | logs |
infrastructure | infraestrutura |
from | partir |
and | e |
provides | oferece |
the | a |
data | dados |
in | em |
EN With Full-Stack Observability, you get:
PT Com a Observabilidade Full-Stack, você tem:
język angielski | portugalski |
---|---|
observability | observabilidade |
you | você |
with | tem |
EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
PT Definição de pilha LAMP: LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe há muito tempo
język angielski | portugalski |
---|---|
definition | definição |
web | web |
well | bem |
known | conhecida |
time | tempo |
is | é |
a | uma |
that | que |
stack | pilha |
and | e |
for | de |
EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.
PT A pilha da lâmpada é modular, o que significa que suporta inúmeros módulos e extensões de terceiros.Se você precisar de mais do que ofertas de pilha de lâmpadas, você provavelmente poderá encontrar um módulo útil suportado pela pilha da web.
język angielski | portugalski |
---|---|
stack | pilha |
modular | modular |
supports | suporta |
extensions | extensões |
likely | provavelmente |
supported | suportado |
helpful | útil |
is | é |
if | se |
web | web |
modules | módulos |
a | um |
module | módulo |
you | você |
third | terceiros |
lamp | lâmpada |
the | o |
to | significa |
more | mais |
by | pela |
and | e |
need | precisar |
find | encontrar |
EN You may reinstall LAMP Stack, LEMP Stack, or MEAN Stack for any SSD Cloud to get started with a web server of your choice.
PT Você pode reinstalar a pilha de lâmpadas, a pilha LEMP ou a pilha média para qualquer nuvem SSD começar com um servidor da Web de sua escolha.
język angielski | portugalski |
---|---|
reinstall | reinstalar |
lamp | lâmpadas |
stack | pilha |
ssd | ssd |
cloud | nuvem |
started | começar |
web | web |
choice | escolha |
or | ou |
a | um |
server | servidor |
you | você |
of | de |
may | pode |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
język angielski | portugalski |
---|---|
increase | aumento |
professionals | profissionais |
languages | idiomas |
check | verifique |
salaries | salários |
affected | afetados |
stack | pilha |
full | completa |
demand | demanda |
the | os |
developers | desenvolvedores |
can | podem |
developer | desenvolvedor |
location | local |
in | em |
here | aqui |
are | são |
an | um |
work | trabalhar |
by | com |
and | e |
EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.
PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.
język angielski | portugalski |
---|---|
introduces | apresenta |
editing | edição |
speed | velocidade |
complex | complexa |
stack | pilha |
pixel | pixels |
new | nova |
approach | abordagem |
layers | camadas |
options | opções |
the | a |
ensure | garantir |
a | uma |
of | de |
hundreds | centenas |
remains | permaneça |
also | também |
and | e |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
język angielski | portugalski |
---|---|
july | julho |
announced | anunciou |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
new | novas |
longer | mais |
license | licença |
purchase | comprar |
you can | possível |
on | no |
life | é |
the | o |
of | do |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
język angielski | portugalski |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
offering | oferta |
new | novas |
license | licenças |
longer | mais |
purchase | comprar |
the | a |
you can | possível |
you | o |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
język angielski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
widely | amplamente |
web | web |
stack | pilha |
code | código |
lamp | lâmpada |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
functionality | funcionalidade |
is | é |
you | você |
database | banco de dados |
simple | simples |
can | pode |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
PT O seguinte trecho da nossa "visão geral do aplicativo de pilha de lâmpadas" Guia no Hostwinds Base de conhecimento Detalhes Mais vantagens de trabalhar com a pilha da lâmpada:
język angielski | portugalski |
---|---|
stack | pilha |
guide | guia |
hostwinds | hostwinds |
details | detalhes |
advantages | vantagens |
working | trabalhar |
application | aplicativo |
knowledge | conhecimento |
base | base |
lamp | lâmpada |
more | mais |
the | o |
overview | visão geral |
of | do |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
PT Cada aplicação de Arma da Voragem consumida aumenta o dano do seu próximo Choque Gélido em 15% e faz com que seu próximo Choque Gélido atinja mais 1 alvo para cada aplicação de Arma da Voragem consumida.
język angielski | portugalski |
---|---|
weapon | arma |
damage | dano |
shock | choque |
the | o |
each | cada |
target | alvo |
of | do |
increases | aumenta |
by | com |
and | e |
to | em |
additional | mais |
EN Kibana is a front-end application that is free to use, however, it is proprietary to Elasticsearch, and works in conjunction with the Elastic Stack (previously ELK Stack)
PT Kibana é um aplicativo front-end que é gratuito para usar, no entanto, é proprietário do Elasticsearch, e funciona em conjunto com o Elastic Stack (anteriormente ELK Stack)
język angielski | portugalski |
---|---|
free | gratuito |
proprietary | proprietário |
stack | stack |
elastic | elastic |
is | é |
application | aplicativo |
the | o |
a | um |
works | funciona |
in | em |
previously | anteriormente |
use | usar |
and | e |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
język angielski | portugalski |
---|---|
july | julho |
announced | anunciou |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
new | novas |
longer | mais |
license | licença |
purchase | comprar |
you can | possível |
on | no |
life | é |
the | o |
of | do |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
język angielski | portugalski |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
offering | oferta |
new | novas |
license | licenças |
longer | mais |
purchase | comprar |
the | a |
you can | possível |
you | o |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
język angielski | portugalski |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
język angielski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
widely | amplamente |
web | web |
stack | pilha |
code | código |
lamp | lâmpada |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
functionality | funcionalidade |
is | é |
you | você |
database | banco de dados |
simple | simples |
can | pode |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
PT Torne-se um desenvolvedor full-stack em apenas 9 semanas em tempo integral ou 24 semanas em tempo parcial (não é necessário ter experiência prévia em TI!)
język angielski | portugalski |
---|---|
developer | desenvolvedor |
background | experiência |
required | necessário |
weeks | semanas |
time | tempo |
or | ou |
is | é |
in | em |
full | integral |
a | um |
it | ti |
become | se |
EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report
PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência
język angielski | portugalski |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
observability | observabilidade |
a | digital |
the | a |
in | como |
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
PT Digital: um tema para o amanhã que se tornou uma demanda para ontem
język angielski | portugalski |
---|---|
the | o |
of | uma |
and | para |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.
język angielski | portugalski |
---|---|
eclipse | eclipse |
enterprise | empresarial |
java | java |
developers | desenvolvedores |
enhanced | aprimoradas |
apis | apis |
support | suporte |
common | comuns |
patterns | padrões |
based | baseados |
microservices | microsserviços |
provides | oferece |
deployment | implantação |
configuration | configuração |
security | segurança |
with | aos |
and | e |
EN Reduce risk of failures with built-in monitoring of on premise servers, cloud instances exported to SAP-specific operational dashboards in SUSE Manager or integrate with other popular observability tools.
PT Reduza o risco de falhas com o monitoramento integrado de servidores locais, instâncias de nuvem exportadas para painéis operacionais específicos do SAP no SUSE Manager ou integradas a outras ferramentas de observação populares.
język angielski | portugalski |
---|---|
reduce | reduza |
risk | risco |
failures | falhas |
monitoring | monitoramento |
servers | servidores |
cloud | nuvem |
operational | operacionais |
dashboards | painéis |
suse | suse |
manager | manager |
or | ou |
other | outras |
popular | populares |
specific | específicos |
sap | sap |
tools | ferramentas |
instances | instâncias |
to | a |
of | do |
built-in | integrado |
EN Opstrace is an open-source observability platform intended to be deployed in the user's own network
PT Opstrace é uma plataforma de observabilidade de código aberto destinada a ser implantada na própria rede da pessoa usuária
język angielski | portugalski |
---|---|
observability | observabilidade |
network | rede |
is | é |
be | ser |
platform | plataforma |
in | de |
open | aberto |
the | a |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
język angielski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
enabling | permitindo |
organizations | organizações |
platform | plataforma |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
transformation | transformação |
EN As part of this, Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud available for purchase through the Google Cloud Marketplace
PT Com o acordo, a Dynatrace disponibilizará sua plataforma diretamente para compra no Google Cloud Marketplace
język angielski | portugalski |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
platform | plataforma |
cloud | cloud |
available | disponibilizar |
marketplace | marketplace |
purchase | compra |
the | o |
of | sua |
part | para |
EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
PT Identifique problemas de desempenho de modo automático no Jira, faça atualizações, envie alertas para as pessoas certas e resolva itens dentro da sua ferramenta de observação.
język angielski | portugalski |
---|---|
automatically | automático |
performance | desempenho |
jira | jira |
people | pessoas |
tool | ferramenta |
alert | alertas |
issues | problemas |
resolve | resolva |
the | as |
right | para |
and | e |
EN With SQL Sentry, you enable observability, so you can effectively monitor, diagnose, and optimize your entire database environment
PT Com o SQL Sentry, você obtém a visibilidade necessária para monitorar, diagnosticar e otimizar todo o seu ambiente de banco de dados com eficiência
język angielski | portugalski |
---|---|
sql | sql |
monitor | monitorar |
diagnose | diagnosticar |
optimize | otimizar |
environment | ambiente |
database | banco de dados |
can | eficiência |
you | você |
and | e |
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
PT Rastreamento de contexto de log automatizado pronto para uso. Veja os logs para obter uma compreensão completa de um problema. Permite que você clique em um único botão para ver os logs de um rastreamento específico.
język angielski | portugalski |
---|---|
trace | rastreamento |
experience | compreensão |
complete | completa |
log | log |
the | os |
achieve | obter |
data | logs |
a | um |
root | uma |
single | único |
of | de |
cause | que |
EN New Relic One: A Simple, Powerful Platform for Observability
PT New Relic One: Uma plataforma simples e poderosa para observabilidade [português]
język angielski | portugalski |
---|---|
powerful | poderosa |
observability | observabilidade |
new | new |
simple | simples |
platform | plataforma |
one | one |
a | uma |
for | para |
EN You can use extensions for your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance from AWS as well as the following partners: Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic, and Amazon CloudWatch
PT Você pode usar as extensões com suas ferramentas favoritas de monitoramento, observação, segurança e governança da AWS, bem como dos parceiros Coralogix, Datadog, Honeycomb, Lumigo, New Relic, Sumo Logic e Amazon CloudWatch
język angielski | portugalski |
---|---|
favorite | favoritas |
governance | governança |
well | bem |
partners | parceiros |
datadog | datadog |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
new | new |
logic | logic |
extensions | extensões |
tools | ferramentas |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
aws | aws |
the | as |
can | pode |
use | usar |
as | como |
you | você |
and | e |
for | de |
EN Dynatrace provides automatic and intelligent observability at scale for real-time visibility into the health and performance of serverless compute services and applications
PT O Dynatrace fornece observabilidade automática e inteligente em grande escala para a visibilidade em tempo real da integridade e do desempenho de serviços e aplicações de computação sem servidor
język angielski | portugalski |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
intelligent | inteligente |
observability | observabilidade |
scale | escala |
serverless | sem servidor |
compute | computação |
time | tempo |
real | real |
performance | desempenho |
provides | fornece |
services | serviços |
applications | aplicações |
at | grande |
visibility | visibilidade |
real-time | tempo real |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Complete observability of containerized workloads on customer-managed infrastructure is now fully automated with Amazon ECS Anywhere and the Dynatrace OneAgent.
PT Agora, a observabilidade completa de workloads conteinerizadas em uma infraestrutura gerenciada pelo cliente é totalmente automatizada, com o Amazon ECS Anywhere e o Dynatrace OneAgent.
język angielski | portugalski |
---|---|
observability | observabilidade |
infrastructure | infraestrutura |
now | agora |
automated | automatizada |
amazon | amazon |
dynatrace | dynatrace |
managed | gerenciada |
customer | cliente |
fully | totalmente |
is | é |
ecs | ecs |
on | em |
of | de |
the | o |
and | e |
complete | com |
EN A single management plane configures connectivity, security, service discovery, and observability for customers’ application network.
PT Um plano único de gerenciamento configura a conectividade, segurança, descoberta de serviço e observabilidade para a rede de aplicativos do cliente.
język angielski | portugalski |
---|---|
plane | plano |
discovery | descoberta |
observability | observabilidade |
customers | cliente |
management | gerenciamento |
security | segurança |
network | rede |
a | um |
application | aplicativos |
service | serviço |
single | único |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN Maximize impact with AWS observability services
PT Maximize o impacto com os serviços de observabilidade da AWS
język angielski | portugalski |
---|---|
maximize | maximize |
impact | impacto |
aws | aws |
observability | observabilidade |
services | serviços |
EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency
PT O AWS Fault Injection Simulator é um serviço totalmente gerenciado para a execução de experimentos de injeção de falha na AWS que torna mais fácil melhorar a performance, observabilidade e resiliência de uma aplicação
język angielski | portugalski |
---|---|
aws | aws |
fault | falha |
injection | injeção |
fully | totalmente |
managed | gerenciado |
experiments | experimentos |
observability | observabilidade |
resiliency | resiliência |
is | é |
performance | performance |
makes it | torna |
service | serviço |
a | um |
improve | melhorar |
easier | mais fácil |
applications | aplicação |
and | e |
EN As part of the responsibility of an SRE, monitoring and observability are a key component of their duties
PT Como parte da responsabilidade de um SRE, o monitoramento e a observância são um componente fundamental de suas funções
język angielski | portugalski |
---|---|
sre | sre |
monitoring | monitoramento |
key | fundamental |
duties | funções |
responsibility | responsabilidade |
component | componente |
a | um |
the | o |
are | são |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Learn more about Dotcom-Monitor and how you can use the platform to go deeper into monitoring and observability to gain better insight of your applications and infrastructure.
PT Saiba mais sobre o Dotcom-Monitor e como você pode usar a plataforma para aprofundar o monitoramento e a observância para obter uma melhor visão de seus aplicativos e infraestrutura.
język angielski | portugalski |
---|---|
insight | visão |
use | usar |
better | melhor |
applications | aplicativos |
infrastructure | infraestrutura |
platform | plataforma |
monitoring | monitoramento |
can | pode |
gain | obter |
of | de |
the | o |
you | você |
deeper | mais |
learn | saiba |
and | e |
your | seus |
about | sobre |
EN Monitoring and observability go hand in hand
PT Monitoramento e observabilidade caminham juntas
język angielski | portugalski |
---|---|
monitoring | monitoramento |
and | e |
observability | observabilidade |
EN Dynatrace will deliver its observability platform for Google Cloud through the Google Cloud Marketplace, enabling organizations worldwide to accelerate digital transformation
PT Plataforma de observability está disponível no Google Cloud Marketplace, permitindo que organizações em todo o mundo acelerem a transformação digital de maneira rápida e simples
język angielski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
enabling | permitindo |
organizations | organizações |
platform | plataforma |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
transformation | transformação |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń