EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
Przetłumacz "equally important" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "equally important" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia equally important
"equally important" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z equally important
język angielski
portugalski
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| finding | encontrar |
| customers | clientes |
| challenging | desafiador |
| relationships | relacionamentos |
| a | um |
| if | se |
| the | os |
| is | é |
| you | você |
| its | o |
| and | e |
| to | construir |
| important | importante |
| while | com |
EN You want to be comprehensive in your initial audit, but it’s equally important to focus on the things that matter.
PT É de seu interesse ser abrangente na sua auditoria inicial, mas é igualmente importante focar naquilo que importa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| initial | inicial |
| audit | auditoria |
| important | importante |
| matter | importa |
| be | ser |
| in | de |
| but | mas |
| equally | igualmente |
| to focus | focar |
EN It seems obvious that people would be interested in physical gifts from their employers, but it turns out that praise is equally important.
PT Parece óbvio que as pessoas estariam interessadas em presentes materiais de seus empregadores, mas, no final, elogios são tão importantes quanto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| interested | interessadas |
| employers | empregadores |
| important | importantes |
| obvious | óbvio |
| seems | parece |
| gifts | presentes |
| but | mas |
| in | em |
| is | são |
EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors
PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| computer | computadores |
| behaviors | comportamentos |
| an | um |
| important | importante |
| maintenance | manutenção |
| room | sala |
| critical | crítico |
| environment | ambiente |
| click | clique |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
EN That is why the Döhler Fundamentals are so important to us! They cover all the values that apply for us and for you equally all over the world
PT É por esse motivo que os Fundamentos da Döhler são tão importantes para nós! Eles reúnem todos os nossos valores, válidos para nós e para você em todo o mundo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| important | importantes |
| world | mundo |
| you | você |
| values | valores |
| are | são |
| us | nós |
| and | e |
| for | em |
| the | o |
EN While it’s impossible to eliminate all interruptions from your workplace, remember not all interruptions are equally important
PT Embora seja impossível eliminar todas as interrupções do local de trabalho, lembre-se de que nem todas as interrupções são igualmente importantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| impossible | impossível |
| eliminate | eliminar |
| interruptions | interrupções |
| remember | lembre |
| important | importantes |
| are | são |
| workplace | local de trabalho |
| your | o |
| not | se |
| while | de |
| equally | igualmente |
EN Equally important is how responsive your site is when users try to interact with those pixels!
PT Igualmente importante é a capacidade de resposta do seu site quando os usuários tentam interagir com esses pixels!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| important | importante |
| site | site |
| users | usuários |
| try | tentam |
| pixels | pixels |
| is | é |
| interact | interagir |
| to | a |
| when | quando |
| your | seu |
EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors
PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| computer | computadores |
| behaviors | comportamentos |
| an | um |
| important | importante |
| maintenance | manutenção |
| room | sala |
| critical | crítico |
| environment | ambiente |
| click | clique |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
EN That is why the Döhler Fundamentals are so important to us! They cover all the values that apply for us and for you equally all over the world
PT É por esse motivo que os Fundamentos da Döhler são tão importantes para nós! Eles reúnem todos os nossos valores, válidos para nós e para você em todo o mundo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| important | importantes |
| world | mundo |
| you | você |
| values | valores |
| are | são |
| us | nós |
| and | e |
| for | em |
| the | o |
EN Equally important is the Hall of Mirrors (Galeries des Glaces), a remarkable gallery, 239 ft (73 m) long with 375 mirrors
PT Também é muito interessante a Galeria dos Espelhos, uma impressionante galeria de 73 metros de comprimento que possui 375 espelhos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mirrors | espelhos |
| gallery | galeria |
| long | comprimento |
| is | é |
| m | m |
| of | de |
| the | a |
| a | uma |
| equally | que |
EN You want to be comprehensive in your initial audit, but it’s equally important to focus on the things that matter.
PT É de seu interesse ser abrangente na sua auditoria inicial, mas é igualmente importante focar naquilo que importa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| initial | inicial |
| audit | auditoria |
| important | importante |
| matter | importa |
| be | ser |
| in | de |
| but | mas |
| equally | igualmente |
| to focus | focar |
EN It seems obvious that people would be interested in physical gifts from their employers, but it turns out that praise is equally important.
PT Parece óbvio que as pessoas estariam interessadas em presentes materiais de seus empregadores, mas, no final, elogios são tão importantes quanto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| people | pessoas |
| interested | interessadas |
| employers | empregadores |
| important | importantes |
| obvious | óbvio |
| seems | parece |
| gifts | presentes |
| but | mas |
| in | em |
| is | são |
EN It's not just about the website template you choose, the platform on which you are building your website is equally important
PT Não se trata apenas do modelo de website que escolhe, a plataforma sobre a qual está a construir o seu website é igualmente importante
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| template | modelo |
| building | construir |
| important | importante |
| you choose | escolhe |
| platform | plataforma |
| is | é |
| website | website |
| choose | que |
| the | o |
| equally | igualmente |
| just | apenas |
| about | sobre |
| its | de |
| not | se |
| your | seu |
EN You want to be comprehensive in your initial audit, but it’s equally important to focus on the things that matter.
PT É de seu interesse ser abrangente na sua auditoria inicial, mas é igualmente importante focar naquilo que importa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| initial | inicial |
| audit | auditoria |
| important | importante |
| matter | importa |
| be | ser |
| in | de |
| but | mas |
| equally | igualmente |
| to focus | focar |
EN Another result pointing towards this conclusion is the fact that more ?advanced? but equally important ARIA attributes don?t appear to be used at all
PT Outro resultado que aponta para esta conclusão é o fato de que atributos ARIA mais ?avançados?, mas igualmente importantes, não parecem ser usados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| conclusion | conclusão |
| advanced | avançados |
| attributes | atributos |
| result | resultado |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| be | ser |
| fact | fato |
| this | esta |
| important | importantes |
| don | não |
| all | de |
| be used | usados |
| equally | igualmente |
| appear | para |
| to | outro |
EN Safety, fast performance, and stability are equally important
PT Segurança, desempenho rápido e estabilidade são igualmente importantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fast | rápido |
| performance | desempenho |
| equally | igualmente |
| important | importantes |
| stability | estabilidade |
| safety | segurança |
| are | são |
| and | e |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
PT Todos nós sabemos como é importante causar uma boa primeira impressão. É importante ao conhecer novas pessoas e também ao construir experiências na web.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| good | boa |
| impression | impressão |
| new | novas |
| people | pessoas |
| experiences | experiências |
| important | importante |
| is | é |
| web | web |
| we | nós |
| all | todos |
| make | causar |
| and | e |
| to | construir |
| a | uma |
| also | também |
| how | como |
| the | primeira |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| target | alvo |
| importance | importância |
| s | s |
| important | importante |
| to | a |
| a | um |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
| answer | resposta |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| important | importante |
| of | de |
| s | s |
| a | um |
| the | a |
| answer | resposta |
| target | alvo |
| somewhat | um pouco |
| prevent | prevenir |
| very | muito |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mark | marcar |
| specific | específicos |
| and | e |
| or | ou |
| read | ler |
| fields | campos |
| a | um |
| in | em |
| as | como |
| about | sobre |
| field | campo |
| you | os |
| this | neste |
| more | mais |
| article | artigo |
| all | todos |
| stages | etapas |
| can | pode |
| important | importantes |
EN Fortunately, there are many ways to do this, as well, although not all of them are equally reliable
PT Felizmente, também há muitas maneiras de fazer isso, embora nem todas sejam igualmente confiáveis
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| ways | maneiras |
| reliable | confiáveis |
| of | de |
| are | sejam |
| although | embora |
| equally | igualmente |
| to | muitas |
EN And getting people excited to share, write about, or promote it is equally challenging.
PT E deixar as pessoas entusiasmadas para compartilhar, promover ou escrever sobre aquele conteúdo é um desafio.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| promote | promover |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| to | deixar |
| about | sobre |
| getting | para |
| to share | compartilhar |
EN But, you can equally monitor your own failures and successes.
PT Mas você pode igualmente monitorar suas próprias falhas, bem como seus sucessos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| failures | falhas |
| successes | sucessos |
| but | mas |
| equally | igualmente |
| can | pode |
| you | você |
| your | seus |
EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment
PT O e-commerce coloca questões diferentes, mas igualmente desafiadoras, em comparação com o ambiente tradicional do varejo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| different | diferentes |
| challenging | desafiadoras |
| traditional | tradicional |
| environment | ambiente |
| retail | varejo |
| the | o |
| but | mas |
| to | em |
| compared | comparação |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
PT Passeios de barco a jato e pesca de trutas são duas formas de desfrutar do ambiente espetacular em torno de Kurow, situada no encontro de dois rios.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ways | formas |
| spectacular | espetacular |
| environment | ambiente |
| rivers | rios |
| at | no |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| which | o |
| of | do |
| to enjoy | desfrutar |
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
PT É igualmente aplicável aos desenvolvedores que trabalham em equipes pequenas e a um desenvolvedor de terceiro que contribui para um projeto de software aberto.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| teams | equipes |
| applicable | aplicável |
| open | aberto |
| project | projeto |
| developers | desenvolvedores |
| a | um |
| developer | desenvolvedor |
| third | terceiro |
| working | trabalham |
| in | em |
| equally | igualmente |
| and | e |
| third-party | a |
EN There you’ll encounter plenty of colorful characters and equally colorful artwork that’s probably better suited for viewing than buying
PT Ali, você encontrará diversos personagens coloridos e artes igualmente coloridas que, provavelmente, são melhores para serem observadas do que compradas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| encounter | encontrar |
| colorful | coloridas |
| characters | personagens |
| probably | provavelmente |
| better | melhores |
| of | do |
| and | e |
| equally | igualmente |
| than | o |
| viewing | para |
EN There you’ll encounter plenty of colorful characters and equally colorful artwork that’s probably better suited for viewing than buying
PT Ali, você encontrará diversos personagens coloridos e artes igualmente coloridas que, provavelmente, são melhores para serem observadas do que compradas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| encounter | encontrar |
| colorful | coloridas |
| characters | personagens |
| probably | provavelmente |
| better | melhores |
| of | do |
| and | e |
| equally | igualmente |
| than | o |
| viewing | para |
EN Long a popular destination for tourists and local residents, the mausoleum — surrounded by an equally famous cemetery — is also admired by scholars of Islamic art and architecture.
PT Há tempos um destino popular para turistas e residentes locais, o mausoléu
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| popular | popular |
| tourists | turistas |
| residents | residentes |
| mausoleum | mausoléu |
| local | locais |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| destination | destino |
EN This online tool supports all the platforms and works equally beautiful on all the devices, such as Android, Mac, or Windows
PT Essa ferramenta on-line suporta todas as plataformas e funciona igualmente bonita em todos os dispositivos, como Android, Mac ou Windows
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | on-line |
| tool | ferramenta |
| supports | suporta |
| works | funciona |
| beautiful | bonita |
| android | android |
| windows | windows |
| platforms | plataformas |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| or | ou |
| and | e |
| as | como |
| equally | igualmente |
| the | os |
| this | essa |
| on | em |
EN Modern analytics platforms aren’t created equally
PT As plataformas de análise modernas não são todas iguais
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| modern | modernas |
| analytics | análise |
| platforms | plataformas |
EN Currently, all statistics are treated equally in the similarity calculation with no statistic weighted more heavily or given more importance than another.
PT Atualmente, todas as estatísticas são tratadas igualmente no cálculo de similaridade, sem nenhuma estatística com maior peso ou mais importância do que outra.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| currently | atualmente |
| calculation | cálculo |
| importance | importância |
| statistics | estatísticas |
| or | ou |
| are | são |
| the | as |
| another | outra |
| more | mais |
| no | sem |
| in | de |
EN ClickFunnels is always compared equally to Kartra, but the fact is undeniable that Kartra has more features. But, ClickFunnels has also helped several entrepreneurs become millionaires in almost every niche.
PT ClickFunnels é sempre comparado igualmente ao Kartra, mas o fato é inegável que o Kartra tem mais recursos. Mas o ClickFunnels também ajudou vários empresários a se tornarem milionários em quase todos os nichos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| kartra | kartra |
| undeniable | inegável |
| helped | ajudou |
| entrepreneurs | empresários |
| is | é |
| always | sempre |
| features | recursos |
| in | em |
| almost | quase |
| several | vários |
| but | mas |
| become | se |
| also | também |
| equally | igualmente |
| fact | fato |
| more | mais |
| the | o |
EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.
PT Para eventos de Impacto da Niantic, oferecemos o suporte acima. Na tentativa de apoiar igualmente muitos eventos da comunidade em todo o mundo, não podemos oferecer nenhuma personalização especial no momento.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| niantic | niantic |
| impact | impacto |
| events | eventos |
| attempt | tentativa |
| community | comunidade |
| able | podemos |
| customization | personalização |
| support | suporte |
| world | mundo |
| the | o |
| we offer | oferecemos |
| above | acima |
| in | em |
| many | muitos |
| to | oferecer |
| equally | igualmente |
| special | especial |
| at | na |
| are | momento |
EN They are equally informed to handle the needs of leisure guests as business guests, and are able to facilitate all arrangements either in advance of or during a stay.
PT Com o conhecimento ideal para auxiliar tanto quem viaja a lazer quanto a negócios, os nossos mordomos conseguem organizar cada detalhe com antecedência ou durante a estadia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| leisure | lazer |
| able | conseguem |
| or | ou |
| during | durante |
| business | negócios |
| and | nossos |
| the | o |
| as | quanto |
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
PT Um pequeno carro elétrico cheio de personalidade. Mas é igualmente gotejante em apelo genuíno de propriedade?
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequeno |
| electric | elétrico |
| personality | personalidade |
| genuine | genuíno |
| appeal | apelo |
| is | é |
| a | um |
| ownership | propriedade |
| in | em |
| equally | igualmente |
| car | carro |
| but | mas |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
PT Naquela época, sua área de foco e especialização se concentra principalmente na tecnologia móvel, mas ele tem um ouvido musical e é igualmente hábil em julgar fones de ouvido e produtos de áudio.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| mobile | móvel |
| time | época |
| area | área |
| technology | tecnologia |
| at | na |
| is | é |
| expertise | especialização |
| a | um |
| ear | ouvido |
| equally | igualmente |
| audio | áudio |
| in | em |
| mostly | principalmente |
| products | produtos |
| of | de |
| he | ele |
| focus | foco |
| his | o |
| and | e |
| but | mas |
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
PT Dan é completamente independente de plataforma, igualmente em casa no Windows, macOS, Android e iOS e usa todos os quatro regularmente
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| platform | plataforma |
| equally | igualmente |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| uses | usa |
| regular | regularmente |
| completely | completamente |
| is | é |
| dan | dan |
| four | quatro |
| home | casa |
| at | no |
| and | e |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| fleet | frota |
| fleets | frotas |
| boats | barcos |
| area | área |
| time | tempo |
| format | formato |
| are | são |
| in | em |
| the | as |
| of | de |
| racing | corrida |
EN And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
PT As ameaças e perigos da natureza também o fascinavam.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| nature | natureza |
| and | e |
| the | o |
| of | também |
EN Vertiv, with decades of experience in both telecom and data center infrastructure support, has solutions for both AC and DC environments and is equally adept with both architectures.
PT A Vertiv, com décadas de experiência no suporte de infraestruturas de telecomunicações e de centros de dados, tem soluções para ambientes de CA e CC e é igualmente competente com ambas as arquiteturas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| decades | décadas |
| telecom | telecomunicações |
| infrastructure | infraestruturas |
| support | suporte |
| solutions | soluções |
| dc | cc |
| environments | ambientes |
| architectures | arquiteturas |
| vertiv | vertiv |
| center | centros |
| experience | experiência |
| data | dados |
| is | é |
| of | de |
| and | e |
EN Set up a round robin scheduling flow so that meetings are distributed to members equally.
PT Configure um fluxo de agendamento round robin para que as reuniões sejam distribuídas igualmente aos membros.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| scheduling | agendamento |
| flow | fluxo |
| meetings | reuniões |
| members | membros |
| a | um |
| set up | configure |
| are | sejam |
| to | para |
| equally | igualmente |
| that | que |
EN So, what is getting in the way of women being more equally represented at all levels of leadership in companies?
PT O que está impedindo que as mulheres sejam igualmente representadas em todos os níveis de liderança nas empresas?
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| women | mulheres |
| levels | níveis |
| leadership | liderança |
| companies | empresas |
| is | está |
| in | em |
| getting | o que |
| equally | igualmente |
| the | o |
EN Create cross-functional scrum teams with equally distributed skill sets.
PT Crie equipes scrum multifuncionais com conjuntos de habilidades igualmente distribuídos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| create | crie |
| scrum | scrum |
| teams | equipes |
| distributed | distribuídos |
| skill | habilidades |
| sets | conjuntos |
EN Worldsensing allows me to learn and get involved with the development of its technology. It is also equally enriching to be in direct contact with our customers and to provide satisfactory solutions.
PT O Worldsensing permite-me aprender e envolver-me com o desenvolvimento da sua tecnologia. Também é igualmente enriquecedor estar em contacto directo com os nossos clientes e fornecer soluções satisfatórias.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| contact | contacto |
| customers | clientes |
| solutions | soluções |
| worldsensing | worldsensing |
| allows | permite |
| development | desenvolvimento |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| in | em |
| to | fornecer |
| be | estar |
| also | também |
| our | nossos |
| learn | e |
| the | o |
EN While these statistics make it clear that eliminating gender-based violence and harassment is the right thing to do, it also makes equally good business sense
PT Embora essas estatísticas deixem claro que eliminar a violência e o assédio com base no gênero é a coisa certa a fazer, isso também faz sentido para os negócios
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| eliminating | eliminar |
| sense | sentido |
| based | base |
| gender | gênero |
| violence | violência |
| is | é |
| harassment | assédio |
| and | e |
| right | para |
| also | também |
| business | negócios |
| the | o |
| clear | claro |
EN The gentle curves along the bay are equally suited to a hammerfest or a leisurely stroll
PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| curves | curvas |
| bay | baía |
| or | ou |
| are | são |
| the | as |
| along | de |
| a | um |
| to | a |
| equally | igualmente |
EN Not all teacher offers are created equally. Teachers find free perks (62%) the most appealing, followed distantly by periodic opportunities to receive 20% off of a purchase (45%).
PT Nem todas as ofertas de professores são criadas igualmente. Os professores consideram as vantagens gratuitas (62%) as mais atraentes, seguidas de longe por oportunidades periódicas de receber 20% de desconto em uma compra (45%).
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| created | criadas |
| free | gratuitas |
| appealing | atraentes |
| opportunities | oportunidades |
| are | são |
| offers | ofertas |
| teachers | professores |
| purchase | compra |
| perks | vantagens |
| receive | receber |
| of | de |
| a | uma |
| the | os |
| equally | igualmente |
| to | em |
| by | por |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
equally important it’s equally important equally important aspect equally important aria it’s equally works equally equally equally easy equally adept yet equally effective equally suitable remain equally crucial attempt to equally equally value equally at home equally diverse set equally likely equally challenging it s equally equally to kartra equally distributed skill equally reliable equally as bad weighted equally equally beautiful itinerary produce an equally showcase their equally benefit from equally genders equally equally inspiring offer equally impressive social facilities equally shared equally rather pleasure equally equally colorful artwork prisms boast equally feel equally involved tool is equally equally as skilled project is equally equally challenging issues equally be placed equally sized pieces makes equally good look equally smart covered equally created equally makes it equally he was equally bay are equally
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski