EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.
Przetłumacz "deem" na portugalski
Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń wyrażenia "deem" z język angielski na portugalski
Tłumaczenie język angielski na portugalski z deem
język angielski
portugalski
PT Podemos em qualquer momento editar, recusar a exibição, ou remover qualquer parte desse Website [incluindo seu conteúdo do usuário] da forma que considerarmos apropriada.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| edit | editar |
| refuse | recusar |
| website | website |
| user | usuário |
| time | momento |
| or | ou |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| display | exibição |
| we may | podemos |
| remove | remover |
| of | do |
| part | parte |
| this | desse |
| to | a |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only. Such offers can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.
PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| selected | selecionados |
| decide | decidir |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| managed | gerenciadas |
| accounts | contas |
| verification | verificação |
| outbrain | outbrain |
| countries | países |
| team | equipe |
| country | país |
| in | em |
| and | e |
| the | essas |
| be | ser |
| can | podem |
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
PT Informações sobre potenciais riscos de segurança, URLs de sites visitados que considerem potencialmente fraudulento e arquivos executáveis que são identificados como malware em potencial
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| risks | riscos |
| urls | urls |
| websites | sites |
| visited | visitados |
| fraudulent | fraudulento |
| identified | identificados |
| malware | malware |
| information | informações |
| security | segurança |
| potentially | potencialmente |
| files | arquivos |
| potential | potencial |
| of | de |
| that | que |
| are | são |
| as | como |
| and | e |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
PT Quando buscamos controlar a informação e a experiência em nome da proteção contra quem não conhecemos bem, estamos simplesmente nos protegendo da serpente da Árvore do Conhecimento daqueles que consideramos nus e ignorantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| best | bem |
| simply | simplesmente |
| we seek | buscamos |
| tree | Árvore |
| information | informação |
| experience | experiência |
| name | nome |
| of | do |
| protecting | protegendo |
| in | em |
| the | a |
| not | não |
| knowledge | conhecimento |
| who | quem |
| those who | daqueles |
| and | e |
| when | quando |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| parent | pais |
| absolute | absoluto |
| temporarily | temporariamente |
| suspend | suspender |
| impreza | impreza |
| host | host |
| users | usuários |
| access | acesso |
| significant | significativo |
| necessary | necessário |
| or | ou |
| time | momento |
| in | em |
| at | no |
| may | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN We may change this Privacy Policy as we may deem necessary from time to time, or as may be required by law
PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| change | alterar |
| privacy | privacidade |
| time | tempos |
| policy | política |
| or | ou |
| law | lei |
| from | de |
| this | esta |
| we may | podemos |
| to | em |
| by | por |
| as | conforme |
EN For Technology and Electronics, it's key that products reach their destination on time and as planned as missing a season can deem the products near obsolete
PT Para Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos, é fundamental que os produtos cheguem a seu destino com pontualidade e conforme planejado, pois perder uma temporada de vendas pode tornar quase obsoletos os produtos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| key | fundamental |
| planned | planejado |
| technology | tecnologia |
| season | temporada |
| can | pode |
| destination | destino |
| the | os |
| products | produtos |
| reach | para |
| a | uma |
| electronics | eletrônicos |
| that | que |
| and | e |
| on | quase |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
PT Quando buscamos controlar a informação e a experiência em nome da proteção contra quem não conhecemos bem, estamos simplesmente nos protegendo da serpente da Árvore do Conhecimento daqueles que consideramos nus e ignorantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| best | bem |
| simply | simplesmente |
| we seek | buscamos |
| tree | Árvore |
| information | informação |
| experience | experiência |
| name | nome |
| of | do |
| protecting | protegendo |
| in | em |
| the | a |
| not | não |
| knowledge | conhecimento |
| who | quem |
| those who | daqueles |
| and | e |
| when | quando |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| parent | pais |
| absolute | absoluto |
| temporarily | temporariamente |
| suspend | suspender |
| impreza | impreza |
| host | host |
| users | usuários |
| access | acesso |
| significant | significativo |
| necessary | necessário |
| or | ou |
| time | momento |
| in | em |
| at | no |
| may | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN (1) Parent may in its ABSOLUTE and UNFETTERED SOLE DISCRETION, temporarily suspend Impreza Host Users? access to the Impreza Host in the event of significant degradation of the Impreza Host, or at any time Parent may deem necessary.
PT (1) Os pais podem, em seu ÚNICO DISCRETO ABSOLUTO e INFETRADO, suspender temporariamente o acesso dos usuários do Impreza Host ao Impreza Host no caso de downgrade significativo do Impreza Host, ou a qualquer momento que os pais considerem necessário.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| parent | pais |
| absolute | absoluto |
| temporarily | temporariamente |
| suspend | suspender |
| impreza | impreza |
| host | host |
| users | usuários |
| access | acesso |
| significant | significativo |
| necessary | necessário |
| or | ou |
| time | momento |
| in | em |
| at | no |
| may | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Now it?s about whether you fought the subsequent case in a way that they deem improper.
PT Agora é sobre se você lutou contra o caso subsequente de uma forma que eles considerem imprópria.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| now | agora |
| the | o |
| whether | se |
| you | você |
| a | uma |
| case | caso |
| about | sobre |
| that | que |
| way | de |
EN However, selected countries may decide to run cryptocurrency offers that they deem are valid in their country only. Such offers can be promoted by managed accounts only, and upon verification by the Outbrain team.
PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| selected | selecionados |
| decide | decidir |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| managed | gerenciadas |
| accounts | contas |
| verification | verificação |
| outbrain | outbrain |
| countries | países |
| team | equipe |
| country | país |
| in | em |
| and | e |
| the | essas |
| be | ser |
| can | podem |
EN We'll review your submission and take whatever action we deem appropriate, including temporary or permanent removal of the trademark from Pinterest.
PT Analisaremos sua solicitação e tomaremos todas as medidas cabíveis, incluindo a remoção temporária ou permanente da marca comercial do Pinterest.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| action | medidas |
| including | incluindo |
| permanent | permanente |
| removal | remoção |
| or | ou |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Consequently, you have the intellectual property rights to your Creations and Reusable Materials and may share them with third parties in any way you should deem appropriate, including the commercialization of the same.
PT Consequentemente, você tem os direitos de propriedade intelectual sobre suas Criações e Reutilizáveis, podendo compartilhá-los com terceiros da forma que julgar adequada, inclusive comercializá-los.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| creations | criações |
| rights | direitos |
| property | propriedade |
| the | os |
| intellectual | intelectual |
| third | terceiros |
| you | você |
| to | sobre |
| share | com |
| and | e |
EN Consequently, the Owner has the intellectual property rights over the Creations and Reusables and may share them with third parties in any way they deem appropriate, including the commercialization of the same.
PT Sendo assim, o Proprietário terá todos os direitos de propriedade intelectual das Criações e Reutilizáveis, podendo compartilhá-los com terceiros da forma que julgar adequada, inclusive comercializá-los.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| creations | criações |
| owner | proprietário |
| rights | direitos |
| property | propriedade |
| intellectual | intelectual |
| third | terceiros |
| share | com |
| and | e |
| the | o |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN Finally, this text is not exhaustive and we reserve the right to take any measures we deem necessary against user actions not listed in the House Rules
PT Finalmente, este texto não é exaustivo e nos reservamos o direito de tomar quaisquer medidas que considerarmos necessárias contra ações dos usuários não listadas nas Regras da Casa
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| right | direito |
| necessary | necessárias |
| user | usuários |
| listed | listadas |
| is | é |
| measures | medidas |
| actions | ações |
| the | o |
| text | texto |
| finally | finalmente |
| this | este |
| we | nos |
| rules | regras |
| and | e |
| to take | tomar |
EN An EIP cannot move to the "Final" state without a discussion of Security Considerations that reviewers deem sufficient.
PT Um EIP não pode passar para o estado "Final" sem uma discussão das considerações de segurança que os revisores considerem suficientes.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| final | final |
| discussion | discussão |
| security | segurança |
| considerations | considerações |
| reviewers | revisores |
| sufficient | suficientes |
| without | sem |
| of | de |
| a | um |
| to the | passar |
| cannot | não pode |
| move | para |
| state | estado |
| the | o |
Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
deem deem are valid deem necessary those we deem season can deem deem appropriate parent may deem deem potentially fraudulent should deem appropriate measures we deem deem necessary againstPrzetłumacz deem na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski