Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "data storage limit" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "data storage limit" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia data storage limit

"data storage limit" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
storage armazenados armazenamento armazenar arquivo arquivos backup backups caso conta conteúdo controle criptografia dados documentos informações os dados salva segurança seguro sobre storage suporte um arquivo vídeo
limit limitado limitar limitação limite limite de limites muito máximo

Tłumaczenie język angielski na portugalski z data storage limit

język angielski
portugalski

EN To increase your limit for daily domestic and international transfers, go to "Change my Pay Anyone limit" in the "Profile" menu. Set up your new increased limit and select "Change my limit."

PT Para aumentar o seu limite para transferências diárias domésticas e internacionais, vá até "Mudar o meu limite Pay Anyone" no menu do "Perfil". Defina o seu novo limite aumentado e selecione "Mudar meu limite".

język angielski portugalski
limit limite
international internacionais
transfers transferências
change mudar
pay pay
profile perfil
menu menu
new novo
select selecione
the o
in no
increase aumentar
my meu
increased aumentado
to defina
and e

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

język angielski portugalski
hostwinds hostwinds
block bloquear
pain dor
data dados
add adicione
system sistema
fly mosca
cloud nuvem
portal portal
expanded expandido
storage armazenamento
limited limitado
limit limite
volumes volumes
space espaço
saves salva
offering oferta
you você
of do
to para
on dentro

EN ClickFunnels has a limit on sales funnels (20) and traffic (20,000 visitors), but no limit on contacts collected whereas Kartra sets a limit of 2,500.

PT ClickFunnels tem um limite de funis de vendas (20) e tráfego (20,000 visitantes), mas nenhum limite de contatos coletados, enquanto o Kartra define um limite de 2,500.

język angielski portugalski
sales vendas
funnels funis
traffic tráfego
visitors visitantes
contacts contatos
collected coletados
kartra kartra
no nenhum
a um
limit limite
of de
whereas enquanto
and e
but mas

EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).

PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).

język angielski portugalski
accounts contas
collections coleções
icons ícones
premium premium
unlimited ilimitadas
a um
limit limite
create criar
in em
each cada
can podem
of de
free gratuitas
other outro
the três

EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).

PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).

język angielski portugalski
accounts contas
collections coleções
icons ícones
premium premium
unlimited ilimitadas
a um
limit limite
create criar
in em
each cada
can podem
of de
free gratuitas
other outro
the três

EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters

PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph

język angielski portugalski
storage armazenamento
configure configure
servers servidores
or ou
block bloco
clusters clusters
devices dispositivos
network rede
based baseados
access acesso
provided de
to access acessar

EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.

PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.

język angielski portugalski
changes alteração
is é
if se
storage armazenamento
backup backup
size tamanho
a um
limit limite
service serviço
the o
you você
before antes

EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.

PT O limite de armazenamento do Jira Software Cloud, do Jira Service Management Cloud e do Confluence Cloud é de 250 GB no Standard. Os planos Premium e Enterprise desses produtos têm armazenamento ilimitado, não importa o nível de usuário.

język angielski portugalski
storage armazenamento
jira jira
cloud cloud
gb gb
unlimited ilimitado
regardless não importa
user usuário
confluence confluence
software software
standard standard
plans planos
tier nível
premium premium
enterprise enterprise
limit limite
is é
these desses
and e
products produtos
of do
the o

EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.

PT O limite de armazenamento do Jira Software Cloud, do Jira Service Management Cloud e do Confluence Cloud é de 250 GB no Standard. Os planos Premium e Enterprise desses produtos têm armazenamento ilimitado, não importa o nível de usuário.

język angielski portugalski
storage armazenamento
jira jira
cloud cloud
gb gb
unlimited ilimitado
regardless não importa
user usuário
confluence confluence
software software
standard standard
plans planos
tier nível
premium premium
enterprise enterprise
limit limite
is é
these desses
and e
products produtos
of do
the o

EN If you try to restore a video, but restoring it will exceed your video storage limit, a pop-up window will appear stating that you don't have enough storage space

PT Ao tentar restaurar um vídeo, se a restauração exceder o limite de armazenamento de vídeos, aparecerá uma janela pop-up informando que você não tem espaço suficiente

język angielski portugalski
exceed exceder
storage armazenamento
pop-up pop
window janela
appear aparecer
if se
try tentar
space espaço
a um
video vídeo
limit limite
restore restaurar
enough suficiente
you você

EN Every site has 30 minutes of video storage. If you reach this limit, you can delete videos to free up storage space. To learn more, visit Managing and reusing images and videos.

PT Cada site tem 30 minutos de armazenamento de vídeos. Atingido o limite, você pode apagar um vídeo para liberar espaço. Saiba mais em "Gerenciamento e reutilização de imagens e vídeos".

język angielski portugalski
storage armazenamento
limit limite
delete apagar
managing gerenciamento
site site
minutes minutos
space espaço
images imagens
video vídeo
you você
videos vídeos
of de
can pode
learn saiba
reach para
more mais
and e

EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.

PT Por exemplo, se você está em um plano de 20 GB e opta por atualizar para o plano de 50 GB, ao atualizar, receberá armazenamento adicional de 30 GB em sua conta, totalizando um limite de armazenamento de 50 GB.

język angielski portugalski
gb gb
receive receber
storage armazenamento
if se
the o
additional adicional
plan plano
account conta
a um
limit limite
upgrade atualizar
in em
you você
of de
example exemplo
and e

EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage

PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos

język angielski portugalski
market mercado
distributed distribuídos
system sistema
object objetos
insights insights
data dados
storage armazenamento
the o
file arquivos
through meio
and e

EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage

PT O banco também migrou seus sistemas de armazenamento de back-end para o Red Hat Gluster® Storage, a fim de usufruir de um armazenamento de dados padronizado, automatizado e escalável

język angielski portugalski
bank banco
systems sistemas
hat hat
scalable escalável
automated automatizado
standardized padronizado
data dados
storage armazenamento
red red
the o
also também
and e

EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

język angielski portugalski
feature recurso
icloud icloud
stream stream
demands demanda
anxiety ansiedade
count contam
limited limitadas
storage armazenamento
without sem
images imagens
time tempo
is é
are são
best melhor
keep manter
photos fotos
can pode
the o
low baixa
you você
on no
because porque
but mas
of do
against de

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.

język angielski portugalski
logged logado
cloud nuvem
menu menu
click clique
storage armazenamento
dropdown suspenso
object objeto
portal portal
area área
page página
link link
the o
and e
move para
to the passar

EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool

PT Em vez de ter uma hierarquia de repositórios como o método de armazenamento de arquivo, o armazenamento de objeto possui apenas um repositório chamado pool de armazenamento

język angielski portugalski
hierarchy hierarquia
method método
called chamado
repositories repositórios
file arquivo
storage armazenamento
object objeto
repository repositório
the o
a um
of de
instead em vez de
has é

EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.

PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.

język angielski portugalski
users usuários
programs programas
usb usb
copy copiar
local local
no sem
storage armazenamento
can podem
files arquivos
a um
the os
mass massa
from partir
but mas
drive para

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

język angielski portugalski
authentication autenticação
protocols protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors erros
storage armazenamento
google google
setting up configurando

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.

język angielski portugalski
account conta
used usada
agent agente
local local
storage armazenamento
server servidor
administrator administrador
the o
deploy implementar
on no
a um
will será
also também
be ser
this essa

EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.

PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.

język angielski portugalski
charged cobrado
layer camada
amazon amazon
storage armazenamento
database banco de dados
you você
based com
at na
in de
are é

EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

język angielski portugalski
feature recurso
icloud icloud
stream stream
demands demanda
anxiety ansiedade
count contam
limited limitadas
storage armazenamento
without sem
images imagens
time tempo
is é
are são
best melhor
keep manter
photos fotos
can pode
the o
low baixa
you você
on no
because porque
but mas
of do
against de

EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

język angielski portugalski
cloud nuvem
platforms plataformas
red red
hat hat
block blocos
volume volumes
object objetos
image imagens
file arquivos
storage armazenamento
infrastructure infraestrutura
managing gerenciamento
manage gerencie
to oferecer
shared com
use usar
and e

EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.

PT Para aprender como planejar, implantar e operar um cluster de armazenamento corretamente, faça o curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.

język angielski portugalski
planning planejar
deployment implantar
cluster cluster
cloud cloud
hat hat
a um
course curso
storage armazenamento
red red
of de
and e

EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)

PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)

język angielski portugalski
main principais
area area
san san
is é
and e
of de
storage storage
the o
with nas

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.

język angielski portugalski
logged logado
cloud nuvem
menu menu
click clique
storage armazenamento
dropdown suspenso
object objeto
portal portal
area área
page página
link link
the o
and e
move para
to the passar

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog

język angielski portugalski
authentication autenticação
protocols protocolos
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
errors erros
storage armazenamento
google google
setting up configurando

EN Cluster storage components from the Resilient Storage Add-On are also covered; installations and applications that require multiple cluster nodes can access the same storage simultaneously

PT Os componentes de armazenamento em cluster do Resilient Storage Add-On também são abordados; instalações e aplicações que exigem vários nós de cluster podem acessar o mesmo armazenamento simultaneamente

język angielski portugalski
cluster cluster
components componentes
installations instalações
applications aplicações
require exigem
access acessar
multiple vários
nodes nós
storage armazenamento
can podem
on em
are são
also também
and e
the o

EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware

PT O armazenamento definido por software (SDS) tem uma arquitetura que separa o software de armazenamento do seu hardware

język angielski portugalski
storage armazenamento
architecture arquitetura
separates separa
defined definido
hardware hardware
software software
a uma
that que
its de

EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device

PT Com a virtualização de armazenamento, a capacidade de muitos dispositivos de armazenamento pode ser agrupada de forma que pareça que todo o armazenamento está em um dispositivo

język angielski portugalski
storage armazenamento
virtualization virtualização
capacity capacidade
device dispositivo
devices dispositivos
of de
be ser
is está
the o
like com
many muitos

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

PT Ao atualizar para um plano com mais armazenamento, seu nível atual de armazenamento é incorporado em um plano de armazenamento maior

język angielski portugalski
storage armazenamento
incorporated incorporado
upgrade atualizar
a um
plan plano
level nível
is é
current atual
your seu
into de
to em

EN The processing layer is responsible for consuming data from the storage layer, running computations on that data, and then notifying the storage layer to delete data that is no longer needed

PT A camada de processamento é responsável pelo consumo de dados da camada de armazenamento, realizando cálculos sobre esses dados e, em seguida, enviando notificações para a camada de armazenamento excluir os dados desnecessários

język angielski portugalski
processing processamento
layer camada
responsible responsável
consuming consumo
storage armazenamento
is é
data dados
delete excluir
the os
running em
and e

EN Flash cookies and HTML5 local storage are different from browser cookies because of the amount of data, type of data, and means of storage of data

PT Os cookies em Flash e o armazenamento local HTML5 são diferentes dos cookies do navegador em termos de quantidade de dados, tipo de dados e meio de armazenamento dos dados

język angielski portugalski
flash flash
cookies cookies
local local
storage armazenamento
browser navegador
amount quantidade
data dados
means meio
different diferentes
type tipo
are são
and e
of do
the o

EN Simplify long-term data retention, reduce storage cost and gain fast recovery. May be used with multiple clouds to separate backup data storage or move cloud-tiered backup data from one cloud to another.

PT Otimize a retenção de dados segura, contínua e de longo prazo com o armazenamento em camadas de nuvem. Pode ser usado com várias nuvens.

język angielski portugalski
long-term longo prazo
data dados
retention retenção
long longo
term prazo
storage armazenamento
multiple várias
cloud nuvem
clouds nuvens
be ser
used usado
may pode
and e
to a
gain com

EN Critical CSS: under ?advanced options? replace ?request limit? with ?queue processing time limit? (default 30s).

PT CSS Crítico: em ?opções avançadas?, substitui ?limite de solicitação? que ?limite de tempo de processamento da fila? (padrão de 30s).

język angielski portugalski
critical crítico
css css
advanced avançadas
options opções
replace substitui
request solicitação
queue fila
processing processamento
default padrão
time tempo
limit limite
under em

EN Set a time limit for brainstorming ideas: If you’re brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section

PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias

język angielski portugalski
ideas ideias
if se
team equipe
a um
limit limite
brainstorming brainstorming
time tempo
each cada
section seção
for de

EN There’s no limit to the incredible work you and your team can accomplish, which means you need a tool that won’t limit the types and amount of meetings you can schedule.

PT O céu é o limite para o que você e sua equipe podem conquistar. É por isso que vocês precisam de uma ferramenta que não limite os tipos e a quantidade de reuniões que você pode agendar.

język angielski portugalski
limit limite
meetings reuniões
schedule agendar
team equipe
tool ferramenta
types tipos
can pode
of de
a uma
amount quantidade
you vocês
and e
means para
the o

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

język angielski portugalski
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń